ประโยคภาษาจีน- 例如当我们看到一扇门旁边的小按钮时我们会马上意识到这是要用指头来按的中文句子 (566698) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yī 一 shān 扇 mén 门 páng biān 旁边 de 的 xiǎo 小 àn niǔ 按钮 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 mǎ shàng 马上 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yào 要 yòng 用 zhǐ tou 指头 lái 来 àn 按 de 的；
For example, when we see a small button next to a door, we know we should push it with a finger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， dāng 当 míng cháo 明朝 ( 1368 - 1644 ) miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kǒu 口 jù jū dì 聚居地， rú 如 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 Ào tuō màn 奥托曼 dì guó 帝国， yě 也 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 zhe 着 tā men 他们 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 dòng dàng 动荡 de 的 nián dài 年代。
chǎo 炒 guǒ 粿 tiáo 条 … wú 唔 … wèi dao 味道 hái hǎo 还好， méi shén me 没什么 tè bié 特别。
chǎo guō 炒锅 zhōng fàng 中放 shì liàng 适量 yóu 油 bǎ 把 ròu sī 肉丝 chǎo 炒 zhì 至 kuài 快 shú 熟， jiā rù 加入 jiāng 姜 suàn mò 蒜末 hé 和 pào jiāo 泡椒 mò 末 chǎo 炒 xiāng 香。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí wù dòng cí 及物动词， wǒ men 我们 néng 能 gòu yòng 够用 míng cí 名词 huò zhě 或者 míng cí 名词 xìng 性 qiàn 欠 yǔ 语 jiàn jiē 间接 xī 息 qí 其 bīn yǔ 宾语。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng lèi 另类 de 的 shì jiè 世界： qiáng zhuàng 强壮、 jiàn 健 měi dí 美的 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， nà 钠 qì 气 dēng 灯 xià 下 de 的 gāo sǒng 高耸 qiáng bì 墙壁， kōng qì 空气 zhòng dì 中的 bái sè 白色 chén āi 尘埃。
wǒ 我 1978 nián 年 kāi shǐ 开始 jiāo yì 交易， dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 dǐ tè lǜ shì 底特律市 chéng jiāo 城郊 guǎn lǐ 管理 yí gè 一个 shāng yè 商业 de 的 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn 保险 fēn gōng sī 分公司。
dòng wù 动物 néng 能 sī kǎo 思考 ma 吗 ?
lì rú 例如， dāng 当 pèi zhì 配置 kè hù 客户 biān hào 编号 ( CUST_NO ) zhuǎn huàn 转换 shí 时， wǒ 我 jiāng 将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 dìng yì 定义 wèi 为 zhěng shù 整数（ tú 图 3 ）。
wǒ 我 9 suì 岁 dà 大 de 的 zhí zi 侄子 shuō 说 zhè shì 这是 tā 他 jiàn dào 见到 guò 过 zuì hǎo 最好 de 的 kē jì 科技 bó wù guǎn 博物馆， yóu yú 由于 zhè 这 hái zi 孩子 qù guò 去过 5 dà zhōu 大洲 wú shù 无数 de 的 bó wù guǎn 博物馆， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 fā yán 发言 hái shi 还是 hěn 很 yǒu 有 fèn liang 分量 de 的。
xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 ràng 让 nán xìng 男性 zhǎn shì 展示 le 了 wù zhì 物质 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力， ér 而 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 zé 则 lìng 令 nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 de 的 jīng shén 精神。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 suí yì 随意 yǐn yòng 引用 jiào huáng 教皇 míng yán 名言， yì biān 一边 tǔ 吐 zhe 着 yān quān 烟圈 yì biān 一边 yù cè 预测 fáng dì chǎn 房地产 wēi jī 危机 de 的 jiā huo 家伙， tā 他 de 的 shēng mìng 生命 wú bǐ 无比 wán qiáng 顽强 yǔ 与 xuàn làn 绚烂 duō zī 多姿。 “ měi 每 yí gè 一个 dōng xi 东西 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 yì yì 意义， jí shǐ 即使 shì 是 wú bǐ 无比 nán chī 难吃 de 的 shí wù 食物， ” tā 他 shuō 说 dào 到。
lì rú 例如， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 měi guó 美国 fèi chéng 费城 de 的 liáng shi 粮食 xìn 信 tuō 讬 jī jīn huì 基金会（ theFoodTrust ）， cān 参 yòng 用 dì tú 地图 zhì lì yú 致力于 jiǎn qīng 减轻 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 yǐn shí 饮食 jí bìng 疾病 huó 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 wèn tí 问题。
wǒ 我 yí gè rén 一个人 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， bú yuàn 不愿 dǎ pò 打破 nà zhǒng 那种 huān kuài 欢快 de 的 qì fēn 气氛， zhí dào 直到 zhǎng 涨 qǐ 起 de 的 cháo shuǐ 潮水 pò shǐ 迫使 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 hǎi àn 海岸。
dòng néng 动能 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 , chéng wéi 成为 shì néng 势能， yě 也 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dòng néng 动能， dàn shì 但是 zǒng hé 总和 - , wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 de 的 , jī xiè néng 机械能， shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 kǎ mò fū 卡莫夫 chuàng zào 创造 de 的 guó jiā 国家 xì tǒng 系统 xià mian 下面 dī dā 滴答 zuò xiǎng 作响 de 的 dìng shí zhà dàn 定时炸弹。
dòng cí 动词 míng 名 zhòng dì 中的 dòng cí 动词 yí dìng 一定 shì 是 jí wù dòng cí 及物动词， zhǔ yǔ 主语 wèi cǐ 为此 dòng cí 动词 de 的 gǎn guān 感官 duì xiàng 对象。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 tōng guò 通过 nèi bù wǎng 内部网 tí gōng 提供 bǐ 比 gōng gòng wǎng 公共网 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 fú wù 服务 shí xiàn 实现。
wǒ 我 yí dòng bú dòng 一动不动 de 的 zhàn 站 zài na r 在那儿 zhàn 站 le 了 yí huì 一会。
zhà yào 炸药 shì 是 bào zhà wù 爆炸物。
wǒ 我 yí xiàng 一向 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作。
zhá guō 炸锅 zhōng 中 shāo 烧 yóu 油 zhì 至 175 C / 350 F ， jiāng 将 guǒ 裹 hǎo 好 miàn hú 面糊 de 的 jī kuài 鸡块 dǒu 抖 qù 去 duō yú 多余 de 的 miàn hú 面糊， rán hòu 然后 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中 zhá 炸 2 fēn zhōng 分钟 lāo 捞 chū 出 lǜ yóu 滤油。
wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 xiāng xìn 相信 le 了 zhěng gè 整个 gù shì 故事。 wǒ 我 wán wán quán quán 完完全全 shòu piàn 受骗 le 了。
diǎn jī 点击 qí zhōng 其中 yí gè 一个 “ wén jiàn 文件 ” ， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zhǎng xiàng 长相 kù sì 酷似 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 de 的 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 wán yóu xì 玩游戏 le 了。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 huí dá 回答。
nǔ lǐ ěr 努里尔 lǔ bǐ ní 鲁比尼， niǔ yuē dà xué 纽约大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 yīn wèi 因为 yù cè 预测 le 了 2008 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 ér 而 yǒu 有 è míng 恶名， zhè 这 yí cì 一次 tā 他 yòu 又 jǐng gào 警告 le 了 fēng xiǎn tóu zī 风险投资。
lì rú 例如， shōu dào 收到 yí gè 一个 SOAP qǐng qiú 请求 shí 时 de 的 cè lüè 策略， zhè ge 这个 cè lüè 策略 huì 会 zài 在 SOAP xiāo xi 消息 tóu lǐ 头里 yàn zhèng 验证 ān quán 安全 xìn xī 信息 lái 来 què rèn 确认 yòng hù 用户 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 xiān qián 先前 huǎn cún 缓存 de 的 xiǎng yìng 响应 shù jù 数据。
wǒ 我 yī xiǎng 一想 dào 到 zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 fā dǒu 发抖。
diǎn xin 点心 zài 在 zhǔ yào 主要 shàn shí 膳食 - sān bèi 三倍 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕、 quán měi 全美 píng guǒ 苹果 bǐng 饼、 lán mǔ jiǔ 兰姆酒 hú luó bo 胡萝卜 gāo 糕、 cù sǐ 猝死 guǒ rén 果仁 qiǎo kè lì 巧克力、 qiǎo kè lì 巧克力 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 shèng dài 圣代 bīng qí lín 冰淇淋、 méi 莓 guǒ 果 hè 和 bīng gāo 冰糕 yǐ hòu 以后 gòng 供 shí 食。
lì rú 例如， zuì jìn 最近 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 xiàng 向 liǎng 两 zǔ 组 hái zi 孩子 zhǎn shì 展示 tóng yī 同一 zǔ 组 màn huà 漫画。
wǒ 我 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 jiāng 将 shī fu 师父 zhuāng jìn 装进 le 了 wǒ de 我的 qián bāo 钱包。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， dāng 当 míng cháo 明朝 ( 1368 - 1644 ) miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kǒu 口 jù jū dì 聚居地， rú 如 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 Ào tuō màn 奥托曼 dì guó 帝国， yě 也 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 zhe 着 tā men 他们 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 dòng dàng 动荡 de 的 nián dài 年代。
chǎo 炒 guǒ 粿 tiáo 条 … wú 唔 … wèi dao 味道 hái hǎo 还好， méi shén me 没什么 tè bié 特别。
chǎo guō 炒锅 zhōng fàng 中放 shì liàng 适量 yóu 油 bǎ 把 ròu sī 肉丝 chǎo 炒 zhì 至 kuài 快 shú 熟， jiā rù 加入 jiāng 姜 suàn mò 蒜末 hé 和 pào jiāo 泡椒 mò 末 chǎo 炒 xiāng 香。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí wù dòng cí 及物动词， wǒ men 我们 néng 能 gòu yòng 够用 míng cí 名词 huò zhě 或者 míng cí 名词 xìng 性 qiàn 欠 yǔ 语 jiàn jiē 间接 xī 息 qí 其 bīn yǔ 宾语。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng lèi 另类 de 的 shì jiè 世界： qiáng zhuàng 强壮、 jiàn 健 měi dí 美的 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人， nà 钠 qì 气 dēng 灯 xià 下 de 的 gāo sǒng 高耸 qiáng bì 墙壁， kōng qì 空气 zhòng dì 中的 bái sè 白色 chén āi 尘埃。
wǒ 我 1978 nián 年 kāi shǐ 开始 jiāo yì 交易， dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 dǐ tè lǜ shì 底特律市 chéng jiāo 城郊 guǎn lǐ 管理 yí gè 一个 shāng yè 商业 de 的 shāng cán 伤残 bǎo xiǎn 保险 fēn gōng sī 分公司。
dòng wù 动物 néng 能 sī kǎo 思考 ma 吗 ?
lì rú 例如， dāng 当 pèi zhì 配置 kè hù 客户 biān hào 编号 ( CUST_NO ) zhuǎn huàn 转换 shí 时， wǒ 我 jiāng 将 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性 dìng yì 定义 wèi 为 zhěng shù 整数（ tú 图 3 ）。
wǒ 我 9 suì 岁 dà 大 de 的 zhí zi 侄子 shuō 说 zhè shì 这是 tā 他 jiàn dào 见到 guò 过 zuì hǎo 最好 de 的 kē jì 科技 bó wù guǎn 博物馆， yóu yú 由于 zhè 这 hái zi 孩子 qù guò 去过 5 dà zhōu 大洲 wú shù 无数 de 的 bó wù guǎn 博物馆， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 fā yán 发言 hái shi 还是 hěn 很 yǒu 有 fèn liang 分量 de 的。
xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 ràng 让 nán xìng 男性 zhǎn shì 展示 le 了 wù zhì 物质 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力， ér 而 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 zé 则 lìng 令 nǚ xìng 女性 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 de 的 jīng shén 精神。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 suí yì 随意 yǐn yòng 引用 jiào huáng 教皇 míng yán 名言， yì biān 一边 tǔ 吐 zhe 着 yān quān 烟圈 yì biān 一边 yù cè 预测 fáng dì chǎn 房地产 wēi jī 危机 de 的 jiā huo 家伙， tā 他 de 的 shēng mìng 生命 wú bǐ 无比 wán qiáng 顽强 yǔ 与 xuàn làn 绚烂 duō zī 多姿。 “ měi 每 yí gè 一个 dōng xi 东西 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 yì yì 意义， jí shǐ 即使 shì 是 wú bǐ 无比 nán chī 难吃 de 的 shí wù 食物， ” tā 他 shuō 说 dào 到。
lì rú 例如， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 měi guó 美国 fèi chéng 费城 de 的 liáng shi 粮食 xìn 信 tuō 讬 jī jīn huì 基金会（ theFoodTrust ）， cān 参 yòng 用 dì tú 地图 zhì lì yú 致力于 jiǎn qīng 减轻 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 yǐn shí 饮食 jí bìng 疾病 huó 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 wèn tí 问题。
wǒ 我 yí gè rén 一个人 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， bú yuàn 不愿 dǎ pò 打破 nà zhǒng 那种 huān kuài 欢快 de 的 qì fēn 气氛， zhí dào 直到 zhǎng 涨 qǐ 起 de 的 cháo shuǐ 潮水 pò shǐ 迫使 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 hǎi àn 海岸。
dòng néng 动能 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 , chéng wéi 成为 shì néng 势能， yě 也 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dòng néng 动能， dàn shì 但是 zǒng hé 总和 - , wǒ men 我们 jiào zuò 叫做 de 的 , jī xiè néng 机械能， shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 kǎ mò fū 卡莫夫 chuàng zào 创造 de 的 guó jiā 国家 xì tǒng 系统 xià mian 下面 dī dā 滴答 zuò xiǎng 作响 de 的 dìng shí zhà dàn 定时炸弹。
dòng cí 动词 míng 名 zhòng dì 中的 dòng cí 动词 yí dìng 一定 shì 是 jí wù dòng cí 及物动词， zhǔ yǔ 主语 wèi cǐ 为此 dòng cí 动词 de 的 gǎn guān 感官 duì xiàng 对象。
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 tōng guò 通过 nèi bù wǎng 内部网 tí gōng 提供 bǐ 比 gōng gòng wǎng 公共网 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 fú wù 服务 shí xiàn 实现。
wǒ 我 yí dòng bú dòng 一动不动 de 的 zhàn 站 zài na r 在那儿 zhàn 站 le 了 yí huì 一会。
zhà yào 炸药 shì 是 bào zhà wù 爆炸物。
wǒ 我 yí xiàng 一向 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作。
zhá guō 炸锅 zhōng 中 shāo 烧 yóu 油 zhì 至 175 C / 350 F ， jiāng 将 guǒ 裹 hǎo 好 miàn hú 面糊 de 的 jī kuài 鸡块 dǒu 抖 qù 去 duō yú 多余 de 的 miàn hú 面糊， rán hòu 然后 fàng rù 放入 guō 锅 zhōng 中 zhá 炸 2 fēn zhōng 分钟 lāo 捞 chū 出 lǜ yóu 滤油。
wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 xiāng xìn 相信 le 了 zhěng gè 整个 gù shì 故事。 wǒ 我 wán wán quán quán 完完全全 shòu piàn 受骗 le 了。
diǎn jī 点击 qí zhōng 其中 yí gè 一个 “ wén jiàn 文件 ” ， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zhǎng xiàng 长相 kù sì 酷似 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 de 的 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 wán yóu xì 玩游戏 le 了。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 huí dá 回答。
nǔ lǐ ěr 努里尔 lǔ bǐ ní 鲁比尼， niǔ yuē dà xué 纽约大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 yīn wèi 因为 yù cè 预测 le 了 2008 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 ér 而 yǒu 有 è míng 恶名， zhè 这 yí cì 一次 tā 他 yòu 又 jǐng gào 警告 le 了 fēng xiǎn tóu zī 风险投资。
lì rú 例如， shōu dào 收到 yí gè 一个 SOAP qǐng qiú 请求 shí 时 de 的 cè lüè 策略， zhè ge 这个 cè lüè 策略 huì 会 zài 在 SOAP xiāo xi 消息 tóu lǐ 头里 yàn zhèng 验证 ān quán 安全 xìn xī 信息 lái 来 què rèn 确认 yòng hù 用户 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 xiān qián 先前 huǎn cún 缓存 de 的 xiǎng yìng 响应 shù jù 数据。
wǒ 我 yī xiǎng 一想 dào 到 zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 fā dǒu 发抖。
diǎn xin 点心 zài 在 zhǔ yào 主要 shàn shí 膳食 - sān bèi 三倍 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕、 quán měi 全美 píng guǒ 苹果 bǐng 饼、 lán mǔ jiǔ 兰姆酒 hú luó bo 胡萝卜 gāo 糕、 cù sǐ 猝死 guǒ rén 果仁 qiǎo kè lì 巧克力、 qiǎo kè lì 巧克力 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 shèng dài 圣代 bīng qí lín 冰淇淋、 méi 莓 guǒ 果 hè 和 bīng gāo 冰糕 yǐ hòu 以后 gòng 供 shí 食。
lì rú 例如， zuì jìn 最近 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 xiàng 向 liǎng 两 zǔ 组 hái zi 孩子 zhǎn shì 展示 tóng yī 同一 zǔ 组 màn huà 漫画。
wǒ 我 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 jiāng 将 shī fu 师父 zhuāng jìn 装进 le 了 wǒ de 我的 qián bāo 钱包。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子