ประโยคภาษาจีน- 例如您可能会认为上述定义过于偏重于技术中文句子 (567014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 shàng shù 上述 dìng yì 定义 guò yú 过于 piān zhòng 偏重 yú 于 jì shù 技术。
For example, you may find the above definition too technical.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 sōu xún 搜寻 HTML wén jiàn 文件， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 fēng rù 封入 zài 在 H1 biāo jì 标记 zhòng dì 中的 zhāng jié 章节 biāo tí 标题 xiàng mù 项目。
lì rú 例如， nín 您 zài 在 zuò 做 tuán 团 zhī shū 支书、 xué sheng huì 学生会 zhǔ xí 主席 děng 等 shè huì gōng zuò 社会工作 shí 时 zǔ zhī 组织 guò 过 shén me 什么 huó dòng 活动， lián xì 联系 guò 过 shén me shì 什么事， cān yù 参与 guò 过 shén me 什么 dōu 都 kě yǐ 可以 yī yī 一一 luó liè 罗列。
lì rú 例如， nín de 您的 gōng sī 公司 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 xiáng xì 详细 shè jì 设计 huò 或 shí xiàn 实现 wài bāo 外包 gěi 给 qí tā 其他 gōng sī 公司。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà jiā huǒ 大家伙， liù 六 yīng chǐ 英尺 cháng 长， cóng 从 hé xīn 核心 chū 出 zhǎng chū 长出 de 的 juǎn qū 卷曲 de 的 yá 芽 jiù 就 xiàng 像 ní sù 泥塑 de 的 rén 人 de 的 gē bo 胳膊。
wǒ 我 yí gòng 一共 shǔ chū 数出 le 了 14 jiàn 件 cān jù 餐具， bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 dāo 刀、 chā 叉 hè 和 tāng sháo 汤勺， hái yǒu 还有 yì pái 一排 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异 de 的 shuǐ jīng 水晶 bēi 杯， yǒu 有 6 gè 个。
dòng zhé 动辄 wēi xié 威胁 pāo qì 抛弃 cái tán huì 裁谈会 lìng qǐ lú zào 另起炉灶 de 的 zuò fǎ 做法， jiāng 将 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 cái tán huì 裁谈会 wēi xìn 威信， shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
zhù xué jīn 助学金 xuē jiǎn 削减 hòu 后 , xué sheng 学生 rén shù 人数 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少。
zhá 炸 niú pí 牛皮 yí dào 一道 bì xū 必须 yǔ 与 nán 喃 mī 咪 xiāng pèi 相配 de 的 cài 菜。
lì rú 例如， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shuō míng 说明 yùn sòng 运送 shì jiàn 事件 de 的 schema ( shù jù 数据 shì tú 视图 ) ， yóu jì 邮寄 shì 是 yì zhǒng 一种 yùn shū 运输， jiā jí 加急 yóu jiàn 邮件 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu zhèng 邮政 děng děng 等等。
wǒ 我 yí xiàng 一向 xǐ huan 喜欢 chuō chuān 戳穿 rén jiā 人家 de 的 guǐ jì 诡计， zuò nòng 作弄 yí xià 一下 nà xiē 那些 cún xīn 存心 xiǎng yào 想要 miè shì 蔑视 wǒ de 我的 rén 人。
zhù lǐ 助理 fù jiàng 副将 qí jiàn guó 齐建国 chēng 称 zhōng guó 中国 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 zūn xún 遵循 fáng yù 防御 zhǔn zé 准则 de 的 jūn shì zhàn lüè 军事战略。
zhá jī 炸鸡 bèi 被 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 chéng 成 “ gōng jī 公鸡 de 的 dú zòu 独奏 ” ， juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huáng guā 黄瓜 shā 沙 lā chéng 拉成 le 了 “ shū cài 蔬菜 xù qǔ 序曲 ” ， ròu piàn 肉片 bèi shàng 背上 le 了 “ huáng jiā 皇家 ” de 的 míng hào 名号， ér 而 “ xiāng jiān 乡间 tiān táng 天堂 ” jū rán 居然 shì 是 píng 瓶 zhōng 中 ròu 肉。 cǐ wài 此外， nán guā 南瓜 zhōu 粥 jū rán 居然 chéng le 成了 “ yà sè wáng 亚瑟王 de 的 huáng jīn 黄金 zhōu 粥 ” 。
wǒ 我 yī 一 tīng 听 zhè huà 这话， dāng xià 当下 jiù 就 jǐng tì 警惕 qǐ lai 起来。
nǔ lì 努力 xué xí 学习 hè 和 nǐ de 你的 jué xīn 决心， nà me 那么 zài 在 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 lǐng yù 领域 nǐ 你 kě yǐ tòng guò 可以通过 nǐ de 你的 zài xiàn 在线 dà xué 大学 kǎo hé 考核 bìng 并 huò dé 获得 yí gè 一个 xué wèi 学位。
diǎn jī 点击 sī dài 丝带， rán hòu 然后 nǐ 你 xiǎng yào 想要 kàn 看 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yù 预 zài 载 bìng 并 shǎn xiàn 闪现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
nǔ lì 努力 chéng nuò 承诺、 jià zhí 价值 chéng nuò 承诺、 jí 及 liú zhí 留职 chéng nuò 承诺 jù yǒu 具有 zhōng jiè 中介 xiào guǒ 效果。
lì rú 例如， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zài 在 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng 上 gè guó 各国 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 hěn shǎo 很少， huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn bù 进步。
jié fěi 劫匪 men 们 duì le 对了 yí xià 一下 yǎn 眼， diū xià 丢下 jié 劫 lái 来 de 的 qián cái 钱财， xìng xìng 悻悻 dì xià 地下 le 了 chē 车。
wǒ 我 yí dù 一度 duì 对《 shí jiān 时间 jī qì 机器》 shàng yǐn 上瘾， yí zài 一再 zhòng dú 重读。
jié lüè 劫掠 wù 物， zhàn lì pǐn 战利品 zhàn shí 战时 qǔ zì 取自 dí rén 敌人 de 的 zhàn lì pǐn 战利品
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 huí dá 回答， nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 miǎo 淼 píng 平 hěn hǎo 很好。
diǎn 点 zhǐ fǎ 指法 — — yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 jǐn 仅 zài yú 在于 yīn dì 阴蒂 diān 巅 de 的 qīng dù 轻度 cì jī 刺激。
lì rú 例如， pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wěi 尾 jì lù 记录， shuō míng 说明 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zǒng 总 jì lù 记录 shǔ 数， yǐ jí 以及 guān jiàn 关键 zì duàn 字段 de 的 hé jì 合计。
diǎn 点 de 的 chéng kòng jiāo huàn jī 程控交换机 hé 和 cān shù 参数 xiǎn shì 显示 hé 和 jiàn pán 键盘 de 的 yāo qiú 要求 shè zhì 设置。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chéng běn 成本 dī 低 de 的 quán qiú 全球 huán jìng 环境 xìn xī 信息 chuán shū jì tǒng 传输系统， tā 它 tōng guò 通过 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 jiāng 将 quán qiú 全球 dì qiú 地球 guān cè 观测 xì tǒng 系统 de 的 wèi xīng 卫星 huó 和 nèi cún 内存 shù jù 数据、 xìn xī 信息 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 chuán gei 传给 yòng hù 用户。
lì rú 例如， běn wén 本文 jiāng 将 biān yì qì 编译器 huó 和 jiě shì qì 解释器 miáo shù 描述 chéng 成 dān dú 单独 de 的 gōng néng 功能 zǔ jiàn 组件。
liàn yóu 炼油 qǐ yè 企业 yìng duì 应对 gāo 高 yóu jià 油价 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击， yùn yòng 运用 liáng 量 běn lì 本利 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 biān jì 边际 lì rùn 利润 fǎ 法 jiàn lì 建立 PIMS cǎi gòu 采购 mó xíng 模型 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 zhǐ dǎo 指导 qǐ yè 企业 cǎi gòu 采购 yuán liào 原料。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 de 的 hé chá 核查， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gè rén 个人 fù hè 负荷 yù zhí 阈值 yǐ shàng 以上 shuǐ píng 水平 de 的 kàng shēng sù 抗生素。
lì rú 例如， qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 jiāo 浇 xī 熄 cháng nián 长年 qián hàn 乾旱 dì qū 地区 zhī 之 kě 渴； suǒ yǐ 所以 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 ràng 让 rén 人 yīn huò dé fú 因祸得福 la 啦？
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， nín 您 kě néng 可能 sōu xún 搜寻 HTML wén jiàn 文件， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 fēng rù 封入 zài 在 H1 biāo jì 标记 zhòng dì 中的 zhāng jié 章节 biāo tí 标题 xiàng mù 项目。
lì rú 例如， nín 您 zài 在 zuò 做 tuán 团 zhī shū 支书、 xué sheng huì 学生会 zhǔ xí 主席 děng 等 shè huì gōng zuò 社会工作 shí 时 zǔ zhī 组织 guò 过 shén me 什么 huó dòng 活动， lián xì 联系 guò 过 shén me shì 什么事， cān yù 参与 guò 过 shén me 什么 dōu 都 kě yǐ 可以 yī yī 一一 luó liè 罗列。
lì rú 例如， nín de 您的 gōng sī 公司 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 xiáng xì 详细 shè jì 设计 huò 或 shí xiàn 实现 wài bāo 外包 gěi 给 qí tā 其他 gōng sī 公司。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà jiā huǒ 大家伙， liù 六 yīng chǐ 英尺 cháng 长， cóng 从 hé xīn 核心 chū 出 zhǎng chū 长出 de 的 juǎn qū 卷曲 de 的 yá 芽 jiù 就 xiàng 像 ní sù 泥塑 de 的 rén 人 de 的 gē bo 胳膊。
wǒ 我 yí gòng 一共 shǔ chū 数出 le 了 14 jiàn 件 cān jù 餐具， bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 xíng hào 型号 de 的 dāo 刀、 chā 叉 hè 和 tāng sháo 汤勺， hái yǒu 还有 yì pái 一排 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异 de 的 shuǐ jīng 水晶 bēi 杯， yǒu 有 6 gè 个。
dòng zhé 动辄 wēi xié 威胁 pāo qì 抛弃 cái tán huì 裁谈会 lìng qǐ lú zào 另起炉灶 de 的 zuò fǎ 做法， jiāng 将 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 cái tán huì 裁谈会 wēi xìn 威信， shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
zhù xué jīn 助学金 xuē jiǎn 削减 hòu 后 , xué sheng 学生 rén shù 人数 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少。
zhá 炸 niú pí 牛皮 yí dào 一道 bì xū 必须 yǔ 与 nán 喃 mī 咪 xiāng pèi 相配 de 的 cài 菜。
lì rú 例如， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shuō míng 说明 yùn sòng 运送 shì jiàn 事件 de 的 schema ( shù jù 数据 shì tú 视图 ) ， yóu jì 邮寄 shì 是 yì zhǒng 一种 yùn shū 运输， jiā jí 加急 yóu jiàn 邮件 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu zhèng 邮政 děng děng 等等。
wǒ 我 yí xiàng 一向 xǐ huan 喜欢 chuō chuān 戳穿 rén jiā 人家 de 的 guǐ jì 诡计， zuò nòng 作弄 yí xià 一下 nà xiē 那些 cún xīn 存心 xiǎng yào 想要 miè shì 蔑视 wǒ de 我的 rén 人。
zhù lǐ 助理 fù jiàng 副将 qí jiàn guó 齐建国 chēng 称 zhōng guó 中国 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 zūn xún 遵循 fáng yù 防御 zhǔn zé 准则 de 的 jūn shì zhàn lüè 军事战略。
zhá jī 炸鸡 bèi 被 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 chéng 成 “ gōng jī 公鸡 de 的 dú zòu 独奏 ” ， juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huáng guā 黄瓜 shā 沙 lā chéng 拉成 le 了 “ shū cài 蔬菜 xù qǔ 序曲 ” ， ròu piàn 肉片 bèi shàng 背上 le 了 “ huáng jiā 皇家 ” de 的 míng hào 名号， ér 而 “ xiāng jiān 乡间 tiān táng 天堂 ” jū rán 居然 shì 是 píng 瓶 zhōng 中 ròu 肉。 cǐ wài 此外， nán guā 南瓜 zhōu 粥 jū rán 居然 chéng le 成了 “ yà sè wáng 亚瑟王 de 的 huáng jīn 黄金 zhōu 粥 ” 。
wǒ 我 yī 一 tīng 听 zhè huà 这话， dāng xià 当下 jiù 就 jǐng tì 警惕 qǐ lai 起来。
nǔ lì 努力 xué xí 学习 hè 和 nǐ de 你的 jué xīn 决心， nà me 那么 zài 在 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 lǐng yù 领域 nǐ 你 kě yǐ tòng guò 可以通过 nǐ de 你的 zài xiàn 在线 dà xué 大学 kǎo hé 考核 bìng 并 huò dé 获得 yí gè 一个 xué wèi 学位。
diǎn jī 点击 sī dài 丝带， rán hòu 然后 nǐ 你 xiǎng yào 想要 kàn 看 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yù 预 zài 载 bìng 并 shǎn xiàn 闪现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
nǔ lì 努力 chéng nuò 承诺、 jià zhí 价值 chéng nuò 承诺、 jí 及 liú zhí 留职 chéng nuò 承诺 jù yǒu 具有 zhōng jiè 中介 xiào guǒ 效果。
lì rú 例如， bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zài 在 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng 上 gè guó 各国 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， dàn 但 shì zài 是在 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 xīn shēng ér 新生儿 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 hěn shǎo 很少， huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn bù 进步。
jié fěi 劫匪 men 们 duì le 对了 yí xià 一下 yǎn 眼， diū xià 丢下 jié 劫 lái 来 de 的 qián cái 钱财， xìng xìng 悻悻 dì xià 地下 le 了 chē 车。
wǒ 我 yí dù 一度 duì 对《 shí jiān 时间 jī qì 机器》 shàng yǐn 上瘾， yí zài 一再 zhòng dú 重读。
jié lüè 劫掠 wù 物， zhàn lì pǐn 战利品 zhàn shí 战时 qǔ zì 取自 dí rén 敌人 de 的 zhàn lì pǐn 战利品
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 huí dá 回答， nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 miǎo 淼 píng 平 hěn hǎo 很好。
diǎn 点 zhǐ fǎ 指法 — — yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 jǐn 仅 zài yú 在于 yīn dì 阴蒂 diān 巅 de 的 qīng dù 轻度 cì jī 刺激。
lì rú 例如， pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wěi 尾 jì lù 记录， shuō míng 说明 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zǒng 总 jì lù 记录 shǔ 数， yǐ jí 以及 guān jiàn 关键 zì duàn 字段 de 的 hé jì 合计。
diǎn 点 de 的 chéng kòng jiāo huàn jī 程控交换机 hé 和 cān shù 参数 xiǎn shì 显示 hé 和 jiàn pán 键盘 de 的 yāo qiú 要求 shè zhì 设置。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chéng běn 成本 dī 低 de 的 quán qiú 全球 huán jìng 环境 xìn xī 信息 chuán shū jì tǒng 传输系统， tā 它 tōng guò 通过 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 jiāng 将 quán qiú 全球 dì qiú 地球 guān cè 观测 xì tǒng 系统 de 的 wèi xīng 卫星 huó 和 nèi cún 内存 shù jù 数据、 xìn xī 信息 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 chuán gei 传给 yòng hù 用户。
lì rú 例如， běn wén 本文 jiāng 将 biān yì qì 编译器 huó 和 jiě shì qì 解释器 miáo shù 描述 chéng 成 dān dú 单独 de 的 gōng néng 功能 zǔ jiàn 组件。
liàn yóu 炼油 qǐ yè 企业 yìng duì 应对 gāo 高 yóu jià 油价 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击， yùn yòng 运用 liáng 量 běn lì 本利 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 biān jì 边际 lì rùn 利润 fǎ 法 jiàn lì 建立 PIMS cǎi gòu 采购 mó xíng 模型 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 zhǐ dǎo 指导 qǐ yè 企业 cǎi gòu 采购 yuán liào 原料。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 de 的 hé chá 核查， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gè rén 个人 fù hè 负荷 yù zhí 阈值 yǐ shàng 以上 shuǐ píng 水平 de 的 kàng shēng sù 抗生素。
lì rú 例如， qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 jiāo 浇 xī 熄 cháng nián 长年 qián hàn 乾旱 dì qū 地区 zhī 之 kě 渴； suǒ yǐ 所以 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 ràng 让 rén 人 yīn huò dé fú 因祸得福 la 啦？
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子