ประโยคภาษาจีน- 我一听见这事就撕裂衣服和外袍拔了头发和胡须惊惧忧闷而坐中文句子 (567149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yī 一 tīng jiàn 听见 zhè 这 shì 事， jiù 就 sī liè 撕裂 yī fu 衣服 huò 和 wài páo 外袍， bá 拔 le 了 tóu fa 头发 huò 和 hú xū 胡须， jīng jù 惊惧 yōu mèn 忧闷 ér 而 zuò 坐。
And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù jiào 助教 jiāng huì 将会 huì zhěng 汇整 bìng 并 sòng gěi 送给 yǎn jiǎng zhě 演讲者 shěn chá 审查。
zhù lǐ 助理 fù jiàng 副将 qí jiàn guó 齐建国 chēng 称 zhōng guó 中国 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 zūn xún 遵循 fáng yù 防御 zhǔn zé 准则 de 的 jūn shì zhàn lüè 军事战略。
lì rú 例如， wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 yǎng 养 chǒng wù 宠物， dà jiā 大家 dōu 都 yǒu xìng 有幸 yùn bǐ 运笔 huò 或 rì jì bù 日记簿 zhè lèi 这类 xīn ài 心爱 de 的 wù jiàn 物件。
lì rú 例如， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 tóu zī yín xíng yè 投资银行业， qí 其 tài du 态度 hé 和 gōng zī 工资 jié gòu 结构 shì 是 fēi cháng 非常 nán xìng huà 男性化 de 的， zhèng shì 正是 zhè 这 qún 群 rén 人 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 jīng jì wēi jī 经济危机。
diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 , jiù 就 hěn hǎo 很好 suàn le 算了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 duì yú 对于 yǒng héng 永恒 de 的 dì yù 地狱 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 tì dài 替代 gài niàn 概念， suī rán 虽然 bú shi 不是 nà me 那么 zhēn shí 真实。
wǒ 我 yī 一 shǔn 吮 xīn xuè lái cháo 心血来潮， pá 琶 qǐ 起 huà tǒng 话筒 jiù 就 gěi 给 zhē 遮 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 ná 拿 mèi 妹 dà 大 le 了 gè 个 diàn huà 电话。
nǔ lì 努力 yú 于 “ bù fǎ 不法 cūn luò 村落 yuè duì 乐队 ” de 的 gē shǒu 歌手 jiān 兼 zuò qǔ jiā 作曲家 wéi lóng 维隆。 zhān níng sī 詹宁斯 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 qián dé lēi 钱德勒 shì shì 逝世。（ zhuān yǒu míng cí 专有名词 bù 不 tài 太 huì 会 fān yì 翻译， jǐn gōng 仅供 cān zhào 参照）
lì rú 例如， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 shàng mian 上面 tǎo lùn 讨论 de 的 yí gè 一个 WSDL guī fàn 规范 xiū gǎi 修改 le 了 cè 测 xuě bǎn 雪板 shì lì 示例， yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 RDF xù liè huà 序列化 gé shì 格式， rú 如 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示。
diǎn jī 点击 sī dài 丝带， rán hòu 然后 nǐ 你 xiǎng yào 想要 kàn 看 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yù 预 zài 载 bìng 并 shǎn xiàn 闪现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
zhè shì 这是 yí gè 一个 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 dài 带 zhe 着 tā 它， qīng bó 轻薄 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， bǐ 比 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 yào 要 lái de 来得 zhòng yào 重要。
wǒ 我 yí dìng 一定 shì zài 是在 tán liàn ài 谈恋爱 le 了 .
lì rú 例如， jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 50000 rén 人 bèi 被 fàn mài 贩卖 dào 到 měi guó 美国 lái 来， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 bèi 被 mài 卖 dào 到 mài yín 卖淫 chǎng suǒ 场所 jiē kè 接客。
nǔ lǐ ěr 努里尔 lǔ bǐ ní 鲁比尼， niǔ yuē dà xué 纽约大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 yīn wèi 因为 yù cè 预测 le 了 2008 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 ér 而 yǒu 有 è míng 恶名， zhè 这 yí cì 一次 tā 他 yòu 又 jǐng gào 警告 le 了 fēng xiǎn tóu zī 风险投资。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā men 他们 zhǎo 找 chū lái 出来。
diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里 xià zǎi 下载 yǎn shì 演示 wén dàng 文档 hé 和 PDF wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 miáo shù 描述 le 了 Certeon de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 chuān yuè 穿越 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 guǎng yù wǎng 广域网， zài 在 shí 十 sān gè 三个 guó jiā 国家 zhōng 中， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 lái 来 zēng qiáng 增强 ( SharePoint de 的 xìng néng 性能 ) 。
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 kěn qǐng 恳请 guó huì 国会 bǎ 把 dǎng pài 党派、 xiǎo xīn yǎn 小心眼 hé 和 jiāo ào 骄傲 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ men 我们 zài 在 fú lì 福利 gǎi gé 改革 wèn tí 问题 shàng 上 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， bú yào 不要 chǔ fá 处罚 qióng rén 穷人， ér 而 yào 要 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shēng huó 生活 xià qù 下去。
lì rú 例如， xīn wén 新闻 pín dào 频道 de 的 zì dòng 自动 shōu bào jī 收报机 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 jīn róng 金融 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 shí shí 实时 gǔ piào xíng qíng 股票行情， tā 它 měi 每 n miǎo 秒 shōu dào 收到 yí cì 一次 xīn 新 shù jù 数据。
diǎn dī 点滴 zhī ēn 之恩， dāng 当 yī 一 yǒng quán 涌泉 xiàng 相 bào 报； wàng ēn fù yì 忘恩负义 zhě 者， bì jiāng 必将 shī qù 失去 yí qiè 一切。
lì rú 例如， pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wěi 尾 jì lù 记录， shuō míng 说明 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zǒng 总 jì lù 记录 shǔ 数， yǐ jí 以及 guān jiàn 关键 zì duàn 字段 de 的 hé jì 合计。
diǎn rán 点燃 xūn xiāng 熏香 / yǒu 有 xiāng wèi 香味 de 的 là zhú 蜡烛， bō fàng 播放 qīng róu 轻柔 de 的 yīn yuè 音乐， ràng 让 zì jǐ 自己 chén jìn 沉浸 zài 在 jī qíng 激情 zhī zhōng 之中， zhī hòu 之后 zài 再 zuò 做 àn mó 按摩。
lì rú 例如， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 shāng 商 zhì zuò 制作 de 的 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目 shù liàng 数量 duō dé 多得 kě xiào 可笑， rán ér 然而 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 cǐ lèi 此类 jié mù 节目 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及， shù liàng 数量 fán duō 繁多 ér qiě 而且 gèng jiā 更加 xì huà 细化。
diǎn píng 点评： jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 quán bù 全部 miè wáng 灭亡， dàn 但 nà xiē 那些 kě ài 可爱 de 的 hái zi men 孩子们 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 xī wàng 希望。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 dōu 都 jīng lì 经历 de 的 zhèng cháng 正常 jiē duàn 阶段。
lì rú 例如， mǒu zhǒng 某种 má zuì 麻醉 yòng 用 jī ròu sōng chí jì 肌肉松弛剂 huì 会 dǎo zhì 导致 tè dìng 特定 de 的 rén 人 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸， zuì zhōng 最终， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 tè dìng 特定 de 的 jī yīn 基因。
chì rè 炽热 de 的 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 huǒ shān 火山 zhā 渣 cóng 从 bào fā 爆发 de 的 huǒ shān 火山 fēn fēn 纷纷 pēn fā 喷发 luò xià 落下。
láo lā 劳拉 chōu 抽 zhòng qiān 中签 dāng 当 wǒ men de 我们的 dài biǎo 代表。
lì rú 例如， hé nèi 河内 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 yán jiū suǒ 研究所 yǐ jí 以及 jūn shì yī xué 军事医学 dà xué 大学 dōu 都 chōng fèn 充分 zhuāng bèi 装备 le 了 wēi 微 zhèn liè 阵列、 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 huó 和 zhì pǔ yí 质谱仪。
lào 烙 niú ròu bǐng 牛肉饼 bìng bù 并不 yǒu sǔn 有损 nǐ de 你的 zūn yán 尊严。 nǐ de 你的 ā gōng 阿公 mǔ 母 duì 对 lào 烙 niú ròu bǐng 牛肉饼 kě 可 yǒu 有 bù yí yàng 不一样 de 的 dìng yì 定义； tā men 它们 chēng 称 tā 它 wèi 为 jī huì 机会。
lì rú 例如， gǒu 狗 néng 能 bǎo hù 保护 jiā chǎn 家产、 niú qún 牛群 jí 及 yáng 羊， wèi 为 máng rén 盲人 dǎo 导 lù 路。

ประโยคภาษาจีน
zhù jiào 助教 jiāng huì 将会 huì zhěng 汇整 bìng 并 sòng gěi 送给 yǎn jiǎng zhě 演讲者 shěn chá 审查。
zhù lǐ 助理 fù jiàng 副将 qí jiàn guó 齐建国 chēng 称 zhōng guó 中国 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 zūn xún 遵循 fáng yù 防御 zhǔn zé 准则 de 的 jūn shì zhàn lüè 军事战略。
lì rú 例如， wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 yǎng 养 chǒng wù 宠物， dà jiā 大家 dōu 都 yǒu xìng 有幸 yùn bǐ 运笔 huò 或 rì jì bù 日记簿 zhè lèi 这类 xīn ài 心爱 de 的 wù jiàn 物件。
lì rú 例如， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 tóu zī yín xíng yè 投资银行业， qí 其 tài du 态度 hé 和 gōng zī 工资 jié gòu 结构 shì 是 fēi cháng 非常 nán xìng huà 男性化 de 的， zhèng shì 正是 zhè 这 qún 群 rén 人 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 jīng jì wēi jī 经济危机。
diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 , jiù 就 hěn hǎo 很好 suàn le 算了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 duì yú 对于 yǒng héng 永恒 de 的 dì yù 地狱 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 tì dài 替代 gài niàn 概念， suī rán 虽然 bú shi 不是 nà me 那么 zhēn shí 真实。
wǒ 我 yī 一 shǔn 吮 xīn xuè lái cháo 心血来潮， pá 琶 qǐ 起 huà tǒng 话筒 jiù 就 gěi 给 zhē 遮 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 ná 拿 mèi 妹 dà 大 le 了 gè 个 diàn huà 电话。
nǔ lì 努力 yú 于 “ bù fǎ 不法 cūn luò 村落 yuè duì 乐队 ” de 的 gē shǒu 歌手 jiān 兼 zuò qǔ jiā 作曲家 wéi lóng 维隆。 zhān níng sī 詹宁斯 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 qián dé lēi 钱德勒 shì shì 逝世。（ zhuān yǒu míng cí 专有名词 bù 不 tài 太 huì 会 fān yì 翻译， jǐn gōng 仅供 cān zhào 参照）
lì rú 例如， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 shàng mian 上面 tǎo lùn 讨论 de 的 yí gè 一个 WSDL guī fàn 规范 xiū gǎi 修改 le 了 cè 测 xuě bǎn 雪板 shì lì 示例， yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 RDF xù liè huà 序列化 gé shì 格式， rú 如 qīng dān 清单 1 suǒ 所 shì 示。
diǎn jī 点击 sī dài 丝带， rán hòu 然后 nǐ 你 xiǎng yào 想要 kàn 看 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 yù 预 zài 载 bìng 并 shǎn xiàn 闪现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
zhè shì 这是 yí gè 一个 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑， nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 dài 带 zhe 着 tā 它， qīng bó 轻薄 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， bǐ 比 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 yào 要 lái de 来得 zhòng yào 重要。
wǒ 我 yí dìng 一定 shì zài 是在 tán liàn ài 谈恋爱 le 了 .
lì rú 例如， jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 50000 rén 人 bèi 被 fàn mài 贩卖 dào 到 měi guó 美国 lái 来， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 bèi 被 mài 卖 dào 到 mài yín 卖淫 chǎng suǒ 场所 jiē kè 接客。
nǔ lǐ ěr 努里尔 lǔ bǐ ní 鲁比尼， niǔ yuē dà xué 纽约大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 yīn wèi 因为 yù cè 预测 le 了 2008 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 ér 而 yǒu 有 è míng 恶名， zhè 这 yí cì 一次 tā 他 yòu 又 jǐng gào 警告 le 了 fēng xiǎn tóu zī 风险投资。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā men 他们 zhǎo 找 chū lái 出来。
diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里 xià zǎi 下载 yǎn shì 演示 wén dàng 文档 hé 和 PDF wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 miáo shù 描述 le 了 Certeon de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 chuān yuè 穿越 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 guǎng yù wǎng 广域网， zài 在 shí 十 sān gè 三个 guó jiā 国家 zhōng 中， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 fāng àn 方案 lái 来 zēng qiáng 增强 ( SharePoint de 的 xìng néng 性能 ) 。
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 kěn qǐng 恳请 guó huì 国会 bǎ 把 dǎng pài 党派、 xiǎo xīn yǎn 小心眼 hé 和 jiāo ào 骄傲 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， jiàn yì 建议 wǒ men 我们 zài 在 fú lì 福利 gǎi gé 改革 wèn tí 问题 shàng 上 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， bú yào 不要 chǔ fá 处罚 qióng rén 穷人， ér 而 yào 要 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shēng huó 生活 xià qù 下去。
lì rú 例如， xīn wén 新闻 pín dào 频道 de 的 zì dòng 自动 shōu bào jī 收报机 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 jīn róng 金融 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 shí shí 实时 gǔ piào xíng qíng 股票行情， tā 它 měi 每 n miǎo 秒 shōu dào 收到 yí cì 一次 xīn 新 shù jù 数据。
diǎn dī 点滴 zhī ēn 之恩， dāng 当 yī 一 yǒng quán 涌泉 xiàng 相 bào 报； wàng ēn fù yì 忘恩负义 zhě 者， bì jiāng 必将 shī qù 失去 yí qiè 一切。
lì rú 例如， pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wěi 尾 jì lù 记录， shuō míng 说明 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 zǒng 总 jì lù 记录 shǔ 数， yǐ jí 以及 guān jiàn 关键 zì duàn 字段 de 的 hé jì 合计。
diǎn rán 点燃 xūn xiāng 熏香 / yǒu 有 xiāng wèi 香味 de 的 là zhú 蜡烛， bō fàng 播放 qīng róu 轻柔 de 的 yīn yuè 音乐， ràng 让 zì jǐ 自己 chén jìn 沉浸 zài 在 jī qíng 激情 zhī zhōng 之中， zhī hòu 之后 zài 再 zuò 做 àn mó 按摩。
lì rú 例如， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 shāng 商 zhì zuò 制作 de 的 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目 shù liàng 数量 duō dé 多得 kě xiào 可笑， rán ér 然而 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 cǐ lèi 此类 jié mù 节目 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及， shù liàng 数量 fán duō 繁多 ér qiě 而且 gèng jiā 更加 xì huà 细化。
diǎn píng 点评： jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 quán bù 全部 miè wáng 灭亡， dàn 但 nà xiē 那些 kě ài 可爱 de 的 hái zi men 孩子们 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 xī wàng 希望。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 dōu 都 jīng lì 经历 de 的 zhèng cháng 正常 jiē duàn 阶段。
lì rú 例如， mǒu zhǒng 某种 má zuì 麻醉 yòng 用 jī ròu sōng chí jì 肌肉松弛剂 huì 会 dǎo zhì 导致 tè dìng 特定 de 的 rén 人 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸， zuì zhōng 最终， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 tè dìng 特定 de 的 jī yīn 基因。
chì rè 炽热 de 的 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 huǒ shān 火山 zhā 渣 cóng 从 bào fā 爆发 de 的 huǒ shān 火山 fēn fēn 纷纷 pēn fā 喷发 luò xià 落下。
láo lā 劳拉 chōu 抽 zhòng qiān 中签 dāng 当 wǒ men de 我们的 dài biǎo 代表。
lì rú 例如， hé nèi 河内 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 yán jiū suǒ 研究所 yǐ jí 以及 jūn shì yī xué 军事医学 dà xué 大学 dōu 都 chōng fèn 充分 zhuāng bèi 装备 le 了 wēi 微 zhèn liè 阵列、 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 huó 和 zhì pǔ yí 质谱仪。
lào 烙 niú ròu bǐng 牛肉饼 bìng bù 并不 yǒu sǔn 有损 nǐ de 你的 zūn yán 尊严。 nǐ de 你的 ā gōng 阿公 mǔ 母 duì 对 lào 烙 niú ròu bǐng 牛肉饼 kě 可 yǒu 有 bù yí yàng 不一样 de 的 dìng yì 定义； tā men 它们 chēng 称 tā 它 wèi 为 jī huì 机会。
lì rú 例如， gǒu 狗 néng 能 bǎo hù 保护 jiā chǎn 家产、 niú qún 牛群 jí 及 yáng 羊， wèi 为 máng rén 盲人 dǎo 导 lù 路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子