BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" shì ya 是呀 ， zhè shì 这是 bù yí yàng 不一样 de 的 。 " nà ge 那个 yǒu 有 lǎo pó 老婆 de 的 shì zhě 侍者 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 shuō 说 。 |
| "No, it is not," agreed the waiter with a wife. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" shā 杀 māo 猫 de 的 fāng fǎ 方法 hěn duō 很多 ， bú bì 不必 fēi yòng 非用 nǎi yóu 奶油 qiāng 呛 sǐ 死 tā 它 " ， yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 " bú yào 不要 fēi 非 zài 在 yī kē shù shàng diào sǐ 一棵树上吊死 " 。 |
|
" xiàng pí 橡皮 rén 人 " yī 一 cí 词 yuán yú 源于 1986 nián 年 yī běn 一本 míng jiào 名叫 《 xiàng pí 橡皮 rén 人 》 de 的 xiǎo shuō 小说 ， gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 zhì jīn 至今 réng 仍 pō wéi 颇为 zǒu hóng 走红 de 的 wáng shuò 王朔 ， hòu lái 后来 gāi shū 该书 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影 《 dà 大 chuǎn qì 喘气 》 。 |
|
" bō luó dì hǎi 波罗的海 yùn jià 运价 zhǐ shù 指数 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xīn diàn tú 心电图 , " Premia zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 zhǔ guǎn 主管 HilaryTill chēng 称 . |
|
" xiàn zài 现在 kuī 亏 qián 钱 de 的 ( tóng 铜 ) qǐ yè 企业 , jí shǐ 即使 yǒu 有 yě 也 wèi shǔ bù duō 为数不多 , láo fāng 劳方 dāng rán 当然 xiǎng 想 cóng 从 lì rùn 利润 zhōng fēn 中分 dé 得 yì bēi gēng 一杯羹 , " tā 他 chēng 称 . |
|
" dá àn 答案 jì shì 既是 " shì 是 " ， yě 也 shì 是 " bú shi 不是 " 。 |
|
" huò jiǎng 获奖 dá àn 答案 shì 是 ： " zuì 最 jiē jìn 接近 chū kǒu 出口 de 的 nà 那 yī 一 fú 幅 。 " |
|
" zú qiú 足球 cái 才 shì 是 wǒ 我 běn háng 本行 " ， tā 他 shuō 说 。 |
|
" zhè 这 dǎ yā 打压 gōng zhài 公债 jià gé 价格 , " tā 他 shuō dào 说道 . |
|
" Ā dé léi 阿德雷 dé 得 " lún 轮 yǐ 已 yú 于 zuó rì 昨日 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 běn gǎng 本港 , zhèng zhí 正值 jià rì 假日 zhī qián 之前 , kě yǐ 可以 jí shí 及时 xiè huò 卸货 , tè cǐ 特此 fèng gào 奉告 。 |
|
( 《 shǐ mì sī 史密斯 yǔ 与 mǎ xiū sī 马修斯 》 — dì mǔ 蒂姆 . bō dùn 波顿 ) yú bō dùn 于波顿 ér yán 而言 ， dú chǔ 独处 ， bèi 被 rén 人 gū lì 孤立 yǐ jí 以及 shū lí 疏离 zhǐ shì 只是 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 ， shì 是 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 duì 对 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 rèn zhī 认知 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 。 |
|
( tǔ bō shǔ 土拨鼠 zài 在 yīng wén 英文 zhōng 中 hái 还 bèi 被 chēng zuò 称作 woodchuck ， shì 是 běi měi 北美 hàn tǎ 旱獭 de 的 yì zhǒng 一种 ) 。 |
|
( zhēn 真 xiǎng bú dào 想不到 ) tā 他 jìng huì 竟会 shuō chū 说出 zhè zhǒng 这种 huà 话 lái 来 ! |
|
( zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 ) mù dì 目的 shì 是 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 jīng lì 经历 ， yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 zhuī qiú 追求 jī jí 积极 de 的 biàn huà 变化 shí 时 ， zhè xiē 这些 jīng lì 经历 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 cān zhào 参照 。 |
|
01 — — 2011.02 ， hǎi kǒu shì 海口市 wěi fù shū jì 委副书记 、 shì zhèng fǔ 市政府 fù shì zhǎng 副市长 、 dài lǐ 代理 shì zhǎng 市长 ； |
|
09 — — 1985.07 zài 在 liáo níng dà xué 辽宁大学 dú shū 读书 ， huò 获 jīng jì xué 经济学 xué shì 学士 xué wèi 学位 ； |
|
100 duō nián lái 多年来 ， Āī jí 埃及 mù nǎi yī 木乃伊 xiàng 向 dào mù zhě 盗墓者 bào fù 报复 de 的 chuán shuō 传说 jī qǐ 激起 le 了 quán shì jiè 全世界 rén 人 de 的 hào qí xīn 好奇心 。 |
|
10 jiǎn qù 减去 5 yú 余 5 。 |
|
10 yuè 月 10 rì 日 xià wǔ 下午 ， zhù míng 著名 wù lǐ xué jiā 物理学家 、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 yáng zhèn níng 杨振宁 jiào shòu 教授 lái dào 来到 běi dà 北大 ， zuò 作 le 了 yī 一 cháng 场 tí wèi 题为 “ wǒ de 我的 dú shū 读书 yǔ 与 jiào xué 教学 jīng yàn 经验 ” de 的 jiǎng zuò 讲座 。 |
|
10 yuè 月 8 rì 日 ， zhè kuài 这块 shí tou 石头 zhuì rù 坠入 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 nán 南 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 shàng kōng 上空 dà qì céng 大气层 。 |
|
11 rì wǎn 日晚 ， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng 从 tǎ shí gān 塔什干 dǐ dá 抵达 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 ， kāi shǐ 开始 fǎng wèn 访问 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 。 |
|
11 yuè 月 biān 砭 rén 人 jī fū 肌肤 de 的 lěng yǔ 冷雨 jiāng 将 dà dì 大地 tú dé yī 涂得一 piàn 片 yīn chén 阴沉 , shǐ de 使得 shēn pī 身披 yǔ yī 雨衣 de 的 de 地 qín gōng 勤工 、 dāi 呆 rán 然 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面 de 的 hòu jī 候机 lóu shàng 楼上 de 的 qí 旗 , yǐ jí 以及 BMW guǎng gào 广告 bǎn 板 děng 等 de 的 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 , kàn shang qu 看上去 jìng 竟 tóng 同 fó lán 佛兰 dé pài 德派 yì yù 抑郁 huà fú 画幅 de 的 bèi jǐng 背景 yì bān 一般 。 |
|
12 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 ， kù yāo 裤腰 jiā 佳 bó 脖 jí 即 zhèng zhèng 正正 zài 在 zì rán 自然 yāo shēn 腰身 hé 阂 xuē 薛 yóu yú 由于 tā 他 shòu 受 quán 铨 yí 彝 gě 合 de 的 yī 医 chāng 猖 jiē 皆 shì 是 fù nǚ 父女 wèi 为 tā men 他们 gū 估 yuè 阅 。 |
|
12 yuè fèn 月分 shī yè lǜ 失业率 yǐ jīng 已经 shēng 升 zhī 支 4.4% ， yǐ jīng 已经 pān shēng 攀升 zhì 至 40 nián 年 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平 。 |
|
13 ： 7 tā men 他们 jiāng 将 shén 神 de 的 yuē guì 约柜 cóng 从 yà bǐ 亚比 ná 拿 dá 达 de 的 jiā lǐ 家里 tái 抬 chū lái 出来 ， fàng zài 放在 xīn chē 新车 shàng 上 。 wū 乌 sā 撒 hé 和 yà xī 亚希 yuē 约 gǎn chē 赶车 。 |
|
14 rì wǎn 日晚 ， běi jīng guó Ān 北京国安 líng bǐ 零比 líng 零 bī píng 逼平 jìng dí 劲敌 tiān jīn tài dá 天津泰达 ， yǐ 以 42 fēn 分 zhòng dēng 重登 zhōng chāo 中超 bǎng shǒu 榜首 。 |
|
15 shì jì 世纪 ， yóu huà 油画 qǔ dài 取代 le 了 zǎo xiān 早先 de 的 dàn cǎi huà 蛋彩画 ， tā 它 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 huì 绘 huà zhě 画者 chǔ lǐ 处理 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 zhǔ tí 主题 ， lì rú 例如 rén xiàng 人像 ， yóu yú 由于 yóu cǎi 油彩 shì 是 kě yǐ 可以 tiáo hé 调和 huò 和 fù gài 覆盖 de 的 。 |
|
1621 nián 年 ， qīng jiào tú 清教徒 yǔ 与 yì qún 一群 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 ， jǔ xíng 举行 yí gè 一个 fēng shōu 丰收 yàn huì 宴会 — — wǒ men 我们 jīn rì 今日 suǒ 所 qìng zhù 庆祝 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 qián shēn 前身 。 |
|
16 shì jì 世纪 ， gē bái ní 哥白尼 tí chū 提出 le 了 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的 rì xīn shuō 日心说 ， rèn wéi 认为 xíng xīng 行星 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yùn zhuǎn 运转 ér 而 fēi 非 dì qiú 地球 。 |
|
1763 nián 年 ， pǔ lǔ shì 普鲁士 kāi 开 shí dài 时代 fēng qì zhī xiān 风气之先 ， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 wèi 为 shè huì 社会 xià děng 下等 jiē céng 阶层 kāi shè 开设 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 guó jiā 国家 。 |
|