ประโยคภาษาจีน- 这是一个自始自终贯穿了克己和仁慈的感人故事中文句子 (569041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì shǐ zì zhōng 自始自终 guàn chuān 贯穿 le 了 kè jǐ 克己 hé 和 rén cí 仁慈 de 的 gǎn rén 感人 gù shì 故事。
It’s a compelling story with a message of restraint and mercy laced throughout.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì yóu 自由、 shì yàn xìng 试验性 de 的 shè jì 设计。
lì rú 例如， zhuàn sù biǎo 转速表 xiàng 像 wēi xiào 微笑 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来， diàn yuán 电源 xiǎn shì 显示 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 wēi xiào 微笑 de 的 zuǐ 嘴， zhěng gè 整个 “ xiào liǎn 笑脸 ” xiàng 像 yí gè 一个 diàn yuán 电源 chā tóu 插头 de 的 xíng xiàng 形象。
lì rú 例如， mài ěr 迈尔 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 guī gǔ 硅谷 nǚ rén 女人 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 nà li 那里 méi yǒu 没有 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān liáo 官僚 jié gòu 结构。
gōu duì 勾兑 le 了 fù zé 负责 guān yuán 官员 hòu 后 pí bāo gōng sī 皮包公司 zhōng yú 终于 ná dào 拿到 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路 hé tong 合同。
wù 勿 róng 容 zhì yí 置疑 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 mào xiǎn 冒险， bìng qiě 并且 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 huó yuè fèn zǐ 活跃分子 ( hé 和 yì xiē 一些 zī shēn 资深 rén shì 人士 ) dān xīn 担心 tā 她 de 的 cān zhèng 参政 jiāng 将 shǐ 使 zhè 这 yī 一 wéi bèi 违背 jī běn fǎ 基本法 zhì dù 制度 de 的 zuò fǎ 做法 hé fǎ huà 合法化。
shāo chéng 烧成 shì yóu 是由 chéng xíng 成型 chē jiān 车间 de 的 yáo lú 窑炉 gōng xù 工序 wán 玩 wán chéng 完成， shì 是 bǎ 把 bù liào 布料 hòu 后 de 的 sù 素 shāo 烧 fù hé pàn 复合板 dǐ 底 pēi 柸 jīng guò 经过 yáo lú 窑炉 gāo wēn 高温 shāo 烧 zhì chéng 制成 bàn chéng pǐn 半成品。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 de 的 qīn qi 亲戚 lái 来 jiā 家 zuò kè 做客 de shí hòu 的时候， tā men 他们 dū huì 都会 dài shàng 带上 tā jiā 他家 de 的 xiǎo gǒu 小狗。 tā men dōu 他们都 shuō 说 xiǎo gǒu 小狗 shì 是 jīng guò 经过 liáng hǎo 良好 xùn liàn 训练 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 zhèng míng 证明 tā 它 bú shi 不是。
lì rú 例如， zhè 这 jiù shì 就是 jié hé 结核 nián dù bào gào 年度报告 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yùn 蕴 yùn 孕 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战， jì 既 chōng mǎn 充满 wēi jī 危机 yòu 又 yùn yù 孕育 shēng jī 生机， dà yǒu kě wéi 大有可为、 bú jìn zé tuì 不进则退 de 的 zhòng yào 重要 fā zhǎn qī 发展期， shì 是 jué dìng 决定 chéng shì 城市 diàn shì tái 电视台 wèi lái 未来 mìng yùn 命运 de 的 guān jiàn qī 关键期。
shāo huǒ 烧火 bú dàn 不但 kě yǐ shǐ 可以使 cǎo yuán 草原 féi wò 肥沃 qǐ lai 起来， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 mù běn zhí wù 木本植物 qīn rù 侵入 cǎo yuán 草原。
bāo tǐ 包体 zhōng 中 fā yù 发育 zhēn zhuàng 针状 lín huī shí 磷灰石 huó 和 jiǎo shǎn shí 角闪石， xiǎn shì 显示 wèi 为 yán jiāng 岩浆 cuì 淬 lěng 冷 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 shàng jiǔ 上九 diǎn 点 zhì 至 wǔ 五 diǎn 点 de 的 bān 班。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 rén wàng 人望 ér 而 shēng wèi 生畏 de 的 shù jù 数据。
bāo hán 包含 le 了 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 SOA tǐ jì jiē gòu 体系结构 5 huó 和 shè jì 设计 zhǔ tí 主题 zhǐ dǎo 指导 de 的 RUP chā jiàn 插件， tā 它 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yī zhào 依照 shàng 上 miàn dī 面的 gài yào 概要 wén jiàn 文件 kāi fā 开发 fú wù 服务 shè jì 设计 mó xíng 模型 de 的 jù tǐ 具体 zhǐ dǎo 指导。
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 xué 学 guò 过 wēi jī fēn 微积分， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wēi jī fēn 微积分 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tiān shū 天书。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 shí jiān 时间 jiā qiáng 加强 gōu tōng 沟通， dàn 但 mù 暮 tái 鲐 xū 须 kàn dào 看到 bèi 被 tīng dào 听到。
bāo hán 包含 yíng yǎng 营养 mì jí 密集 de 的 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 quán gǔ wù 全谷物 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
lì rú 例如， xiān huā 鲜花 miǎn huái 缅怀 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fú luò lā 弗洛拉 “ de 的 yǔ háng yuán 宇航员 láo léi ěr 劳雷尔 • kè lā kè 克拉克。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
lì rú 例如： “ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你， wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 chū shū 出书 de 的 xiāo xi 消息 le 了！ ”
rè 热 jiāng 将 shǐ 使 tiě 铁 róng huà 熔化。
lì rú 例如： shén xué 神学 shì 是 xīng hóng sè 猩红色 de 的， yì shù 艺术 yǔ 与 rén wén xué kē 人文学科 shì 是 bái sè 白色 de 的， yīn yuè xué 音乐学 shì 是 fěn sè 粉色 de 的。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 hé 和 hǎi cháo 海潮 sǔn huài 损坏 huò 或 huǐ huài 毁坏 le 了 yī luò wǎ dǐ sān jiǎo zhōu 伊洛瓦底三角洲 hé 和 yǎng guāng 仰光 dì qū 地区 bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施， wèi 为 xìng cún zhě 幸存者 de 的 wèi shēng 卫生 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 dài lái 带来 le 了 kùn nan 困难。
lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 huàn zhèng 换证 fèi yòng 费用 zài 在 jiǎn chá 检查 qián 前 yí cì xìng 一次性 fù qīng 付清。
rè dài fēng bào 热带风暴 lái 来 le 了， rán hòu 然后 dài qu 带去 le 了 gèng duō 更多 de 的 yǔ shuǐ 雨水， nà 那 kě néng 可能 shì 是 zuì zhōng 最终 tū rán 突然 cù chéng 促成 bèng da 蹦跶 de 的 zuì zhōng 最终 bān jī 扳机。
lì 例︰ jiù 就 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 ? dǎ 打 diàn dòng wán jù 电动玩具 jì 既 huā fèi 花费 shí jiān 时间 yě 也 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康。
lì 例︰ zuì hòu 最后 lù 赂 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 lù 赂 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
lì 例： bù xiāo 不消 shuō 说 zǎo 早 shuì 睡 sù 夙 qǐ 起 shì 是 zhí de 值得 de 的。
wǒ 我 bú huì 不会 qù 去 lǐ cǎi 理睬 duì 对 wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 màn mà 谩骂 gōng jī 攻击， nà 那 bù zhí yì bó 不值一驳。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 jīng xì 精细 de 的 zhēn xiàn huó r 针线活儿， jīn xiàn 金线 gǔn biān 滚边， bú guò 不过 yóu yú 由于 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远， bù liào 布料 yǐ 已 bèi 被 mó 磨 de hěn 得很 báo 薄 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì yóu 自由、 shì yàn xìng 试验性 de 的 shè jì 设计。
lì rú 例如， zhuàn sù biǎo 转速表 xiàng 像 wēi xiào 微笑 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来， diàn yuán 电源 xiǎn shì 显示 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 wēi xiào 微笑 de 的 zuǐ 嘴， zhěng gè 整个 “ xiào liǎn 笑脸 ” xiàng 像 yí gè 一个 diàn yuán 电源 chā tóu 插头 de 的 xíng xiàng 形象。
lì rú 例如， mài ěr 迈尔 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 guī gǔ 硅谷 nǚ rén 女人 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 nà li 那里 méi yǒu 没有 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān liáo 官僚 jié gòu 结构。
gōu duì 勾兑 le 了 fù zé 负责 guān yuán 官员 hòu 后 pí bāo gōng sī 皮包公司 zhōng yú 终于 ná dào 拿到 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路 hé tong 合同。
wù 勿 róng 容 zhì yí 置疑 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 mào xiǎn 冒险， bìng qiě 并且 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 huó yuè fèn zǐ 活跃分子 ( hé 和 yì xiē 一些 zī shēn 资深 rén shì 人士 ) dān xīn 担心 tā 她 de 的 cān zhèng 参政 jiāng 将 shǐ 使 zhè 这 yī 一 wéi bèi 违背 jī běn fǎ 基本法 zhì dù 制度 de 的 zuò fǎ 做法 hé fǎ huà 合法化。
shāo chéng 烧成 shì yóu 是由 chéng xíng 成型 chē jiān 车间 de 的 yáo lú 窑炉 gōng xù 工序 wán 玩 wán chéng 完成， shì 是 bǎ 把 bù liào 布料 hòu 后 de 的 sù 素 shāo 烧 fù hé pàn 复合板 dǐ 底 pēi 柸 jīng guò 经过 yáo lú 窑炉 gāo wēn 高温 shāo 烧 zhì chéng 制成 bàn chéng pǐn 半成品。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 de 的 qīn qi 亲戚 lái 来 jiā 家 zuò kè 做客 de shí hòu 的时候， tā men 他们 dū huì 都会 dài shàng 带上 tā jiā 他家 de 的 xiǎo gǒu 小狗。 tā men dōu 他们都 shuō 说 xiǎo gǒu 小狗 shì 是 jīng guò 经过 liáng hǎo 良好 xùn liàn 训练 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 zhèng míng 证明 tā 它 bú shi 不是。
lì rú 例如， zhè 这 jiù shì 就是 jié hé 结核 nián dù bào gào 年度报告 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yùn 蕴 yùn 孕 jī yù 机遇 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战， jì 既 chōng mǎn 充满 wēi jī 危机 yòu 又 yùn yù 孕育 shēng jī 生机， dà yǒu kě wéi 大有可为、 bú jìn zé tuì 不进则退 de 的 zhòng yào 重要 fā zhǎn qī 发展期， shì 是 jué dìng 决定 chéng shì 城市 diàn shì tái 电视台 wèi lái 未来 mìng yùn 命运 de 的 guān jiàn qī 关键期。
shāo huǒ 烧火 bú dàn 不但 kě yǐ shǐ 可以使 cǎo yuán 草原 féi wò 肥沃 qǐ lai 起来， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 mù běn zhí wù 木本植物 qīn rù 侵入 cǎo yuán 草原。
bāo tǐ 包体 zhōng 中 fā yù 发育 zhēn zhuàng 针状 lín huī shí 磷灰石 huó 和 jiǎo shǎn shí 角闪石， xiǎn shì 显示 wèi 为 yán jiāng 岩浆 cuì 淬 lěng 冷 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 shàng jiǔ 上九 diǎn 点 zhì 至 wǔ 五 diǎn 点 de 的 bān 班。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 rén wàng 人望 ér 而 shēng wèi 生畏 de 的 shù jù 数据。
bāo hán 包含 le 了 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 SOA tǐ jì jiē gòu 体系结构 5 huó 和 shè jì 设计 zhǔ tí 主题 zhǐ dǎo 指导 de 的 RUP chā jiàn 插件， tā 它 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yī zhào 依照 shàng 上 miàn dī 面的 gài yào 概要 wén jiàn 文件 kāi fā 开发 fú wù 服务 shè jì 设计 mó xíng 模型 de 的 jù tǐ 具体 zhǐ dǎo 指导。
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 xué 学 guò 过 wēi jī fēn 微积分， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wēi jī fēn 微积分 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tiān shū 天书。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 shí jiān 时间 jiā qiáng 加强 gōu tōng 沟通， dàn 但 mù 暮 tái 鲐 xū 须 kàn dào 看到 bèi 被 tīng dào 听到。
bāo hán 包含 yíng yǎng 营养 mì jí 密集 de 的 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 quán gǔ wù 全谷物 jiù shì 就是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子。
lì rú 例如， xiān huā 鲜花 miǎn huái 缅怀 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fú luò lā 弗洛拉 “ de 的 yǔ háng yuán 宇航员 láo léi ěr 劳雷尔 • kè lā kè 克拉克。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
lì rú 例如： “ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你， wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 chū shū 出书 de 的 xiāo xi 消息 le 了！ ”
rè 热 jiāng 将 shǐ 使 tiě 铁 róng huà 熔化。
lì rú 例如： shén xué 神学 shì 是 xīng hóng sè 猩红色 de 的， yì shù 艺术 yǔ 与 rén wén xué kē 人文学科 shì 是 bái sè 白色 de 的， yīn yuè xué 音乐学 shì 是 fěn sè 粉色 de 的。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 hé 和 hǎi cháo 海潮 sǔn huài 损坏 huò 或 huǐ huài 毁坏 le 了 yī luò wǎ dǐ sān jiǎo zhōu 伊洛瓦底三角洲 hé 和 yǎng guāng 仰光 dì qū 地区 bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施， wèi 为 xìng cún zhě 幸存者 de 的 wèi shēng 卫生 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 dài lái 带来 le 了 kùn nan 困难。
lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 huàn zhèng 换证 fèi yòng 费用 zài 在 jiǎn chá 检查 qián 前 yí cì xìng 一次性 fù qīng 付清。
rè dài fēng bào 热带风暴 lái 来 le 了， rán hòu 然后 dài qu 带去 le 了 gèng duō 更多 de 的 yǔ shuǐ 雨水， nà 那 kě néng 可能 shì 是 zuì zhōng 最终 tū rán 突然 cù chéng 促成 bèng da 蹦跶 de 的 zuì zhōng 最终 bān jī 扳机。
lì 例︰ jiù 就 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 ? dǎ 打 diàn dòng wán jù 电动玩具 jì 既 huā fèi 花费 shí jiān 时间 yě 也 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康。
lì 例︰ zuì hòu 最后 lù 赂 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 lù 赂 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
lì 例： bù xiāo 不消 shuō 说 zǎo 早 shuì 睡 sù 夙 qǐ 起 shì 是 zhí de 值得 de 的。
wǒ 我 bú huì 不会 qù 去 lǐ cǎi 理睬 duì 对 wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 màn mà 谩骂 gōng jī 攻击， nà 那 bù zhí yì bó 不值一驳。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 jīng xì 精细 de 的 zhēn xiàn huó r 针线活儿， jīn xiàn 金线 gǔn biān 滚边， bú guò 不过 yóu yú 由于 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远， bù liào 布料 yǐ 已 bèi 被 mó 磨 de hěn 得很 báo 薄 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子