ประโยคภาษาจีน- 包含了所有关于体系结构和设计主题指导的插件它提供了关于依照上面的概要文件开发服务设计模型的具体指导中文句子 (569266) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo hán 包含 le 了 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 SOA tǐ jì jiē gòu 体系结构 5 huó 和 shè jì 设计 zhǔ tí 主题 zhǐ dǎo 指导 de 的 RUP chā jiàn 插件， tā 它 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yī zhào 依照 shàng 上 miàn dī 面的 gài yào 概要 wén jiàn 文件 kāi fā 开发 fú wù 服务 shè jì 设计 mó xíng 模型 de 的 jù tǐ 具体 zhǐ dǎo 指导。
A RUP plug-in that includes all our guidance on SOA architecture 5 and design topics, which provides specific guidance on the development of a service design model according to the profile above.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bāo hán 包含 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 jīng 惊 shì 世 qí cái 奇才 de 的 jié zuò 杰作： 24 suì 岁 nián qīng 年青 hé lán 荷兰 yì shù jiā 艺术家 de 的 zì huà xiàng 自画像， chōng mǎn 充满 le 了 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gǎn shāng 感伤。
bāo hán 包含 zài 在 gāi 该 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 XSL-FO cí huì biǎo 词汇表 de 的 yuán sù 元素 chǔ lǐ 处理 tè dìng 特定 de 的 biǎo shì 表示 fāng miàn 方面， bǐ rú 比如 zì tǐ 字体、 zì hào 字号、 lún kuò 轮廓、 biǎo 表、 yè mǎ 页码， děng děng 等等。
bāo hán 包含 zhàng hào 帐号、 nì chēng 暱称、 qiān míng 签名 dàng 档 děng 等。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 zhè r 这儿 mǎi 买 de 的 zhào yī 罩衣， fǎng fú 仿佛 chū 出 xū yào 需要 bié ren 别人 jiě dá 解答 de 的 tí mù 题目 le 了。
wǒ 我 shàng chuáng 上床 shí 时 yú kuài 愉快 de 地 xiǎng zhe 想着 xīn 新 ān zuò 鞍座， jǐn guǎn 尽管 zài 在 rù shuì 入睡 qián 前 yǒu 有 niàn tou 念头 yì shǎn ér guò 一闪而过， wèi shén me 为什么 lǚ guǎn 旅馆 lǎo bǎn 老板 tīng bù dǒng 听不懂 zì xíng chē 自行车 zhè ge 这个 cí 词 ne 呢？
lì rú 例如， chú le 除了 shǐ yòng 使用 gāng 钢 gāng jīn 钢筋 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 qiáng bì 墙壁 zhī wài 之外， hái 还 jiàng 将 dà shà 大厦 ān zhì 安置 zài 在 jiǎn zhèn qì 减震器 zhī shàng 之上。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 shí jiān 时间 jiā qiáng 加强 gōu tōng 沟通， dàn 但 mù 暮 tái 鲐 xū 须 kàn dào 看到 bèi 被 tīng dào 听到。
rè 热 chuán zhì 传质 wèn tí 问题 shì 是 pī liàng 批量 zhì bèi 制备 fù hé 复合 lì zǐ 粒子 de 的 guān jiàn 关键。
bāo hán 包含 xǔ nuò 许诺 yì huò 抑或 wēi xiǎn 危险， cháng cháng 常常 èr zhě 二者 bìng cún 并存。
wǒ 我 shàng cì 上次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 shì zài 是在 16 nián qián 年前， nà shí 那时 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 de 的 zì xíng 自行 chē bǐ 车比 qì chē 汽车 yào 要 duō dé duō 多得多， dāng 当 nǐ 你 qù 去 cān guān 参观 cháng chéng 长城 de shí hòu 的时候， gēn běn 根本 bú yòng 不用 wèi 为 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 ér 而 dān yōu 担忧。
rè lì xué 热力学 yuán lǐ 原理 shì 是 tǎo lùn 讨论 wù zhì 物质 róng jiě dù 溶解度 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
rè 热 fā shè 发射 zhuàng tài 状态 xià 下， liǎng zhě 两者 kě 可 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 fā shè 发射 píng tái 平台。 CPMIEC yě 也 tí gōng 提供 qí tā 其他 gāo jì shù 高技术 chǎn pǐn 产品， rú 如 C4ISRT 、 léi dá 雷达 hé 和 diàn zǐ zhàn 电子战 xì tǒng 系统、 jīng què 精确 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹、 wú rén jī 无人机 / wú rén 无人 zhàn dòu jī 战斗机、 hòu qín 后勤 bǎo zhàng 保障、 jǐn jí 紧急 yuán jiù 援救 hé 和 kàng zāi 抗灾 shè bèi 设备， děng děng 等等。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。
lì rú 例如： xiàng 向 guǎn 管 lǐ 理 tuán duì 团队 chū móu xiàn cè 出谋献策。
rè tiān 热天 chuān 穿 mián bù 棉布 zhī lèi 之类 yǒu 有 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 yī fu 衣服 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
wǒ 我 xià dìng jué xīn 下定决心 jiāng 将 xué xiào 学校 biāo zhǔn 标准 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 xià qù 下去， bìng qiě 并且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 再 tú 图 fā zhǎn 发展； wèi le 为了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 dà duō shù 大多数 qióng rén 穷人 hái zi 孩子 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来， zhè shì 这是 tā men de 他们的 wéi yī 唯一 jī huì 机会。
bāo kuò 包括 dān mài 丹麦 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 de 的 tuō mǎ sī 托马斯 · bā ēn 巴恩 suǒ tè 索特（ ThomasBjarnsholt ） zài nèi 在内 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 men 们， zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 lǜ 绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 shì 是 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 fèi 肺 náng zhǒng 囊肿 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化 huàn zhě 患者 màn xìng 慢性 gǎn rǎn 感染， xiàn zài 现在 tā men 他们 cái 才 zhī dào 知道 qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 lì zi 例子， shuō 说 míng liǎo 明了 xiàng 项 hé 和 tú xiàng 图像 rú hé 如何 bāo hán 包含 zài 在 pín dào 频道 zhōng 中。
lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 huàn zhèng 换证 fèi yòng 费用 zài 在 jiǎn chá 检查 qián 前 yí cì xìng 一次性 fù qīng 付清。
rè dài yǔ lín 热带雨林 de 的 dì miàn 地面 shàng 上， dào chù kě jiàn 到处可见 kū xiǔ 枯朽 de 的 lǎo shù 老树。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 lù 赂 yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo jí 高级 tè xìng 特性。
bāo kuò 包括 shī yè 失业 jí 及 jīng shén 精神 tòng kǔ 痛苦， zhè xiē 这些 dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zǎo shì 早逝。
lì 例： tā 他 fū ren 夫人 kàn bú guàn 看不惯 tā 他 měi tiān 每天 méi shì 没事， guāng 光 yǔ 与 rén 人 kǎn dà shān 侃大山。
wǒ 我 bú huì 不会 zhǐ 只 wèi le 为了 mǎi 买 zhī 枝 yuán zǐ bǐ 原子笔 ér 而 qù 去 tái běi 台北 de 的。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 wú xiù 无袖 de 的 xiāng 镶 zhe 着 bái sè 白色 xiǎo 小 yuán kǒng 圆孔 hé 和 dài yǒu 带有 tāng chí 汤匙 shì 式 lǐng kǒu 领口 de 的 bái sè 白色 cháng 长 lǐ fú 礼服。
bāo kuò 包括 huǒ jǐng 火警， jǐng chá 警察 hè 和 jí jiù zhōng xīn 急救中心 de 的 hào mǎ 号码 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 dān wèi 单位， shǒu jī 手机 hè 和 jiā lǐ 家里 de 的 hào mǎ 号码。
wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 wǒ de 我的 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 jí dù 嫉妒 shàng 上。
wǒ 我 bú huì 不会 tuī xiè 推卸 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任， wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 yùn suàn 运算 bìng 并 tōng cháng 通常 xū yào 需要 gāo dù 高度 lì yòng 利用 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机（ CPU ） de 的 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
bāo hán 包含 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 jīng 惊 shì 世 qí cái 奇才 de 的 jié zuò 杰作： 24 suì 岁 nián qīng 年青 hé lán 荷兰 yì shù jiā 艺术家 de 的 zì huà xiàng 自画像， chōng mǎn 充满 le 了 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gǎn shāng 感伤。
bāo hán 包含 zài 在 gāi 该 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 XSL-FO cí huì biǎo 词汇表 de 的 yuán sù 元素 chǔ lǐ 处理 tè dìng 特定 de 的 biǎo shì 表示 fāng miàn 方面， bǐ rú 比如 zì tǐ 字体、 zì hào 字号、 lún kuò 轮廓、 biǎo 表、 yè mǎ 页码， děng děng 等等。
bāo hán 包含 zhàng hào 帐号、 nì chēng 暱称、 qiān míng 签名 dàng 档 děng 等。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 zài 在 zhè r 这儿 mǎi 买 de 的 zhào yī 罩衣， fǎng fú 仿佛 chū 出 xū yào 需要 bié ren 别人 jiě dá 解答 de 的 tí mù 题目 le 了。
wǒ 我 shàng chuáng 上床 shí 时 yú kuài 愉快 de 地 xiǎng zhe 想着 xīn 新 ān zuò 鞍座， jǐn guǎn 尽管 zài 在 rù shuì 入睡 qián 前 yǒu 有 niàn tou 念头 yì shǎn ér guò 一闪而过， wèi shén me 为什么 lǚ guǎn 旅馆 lǎo bǎn 老板 tīng bù dǒng 听不懂 zì xíng chē 自行车 zhè ge 这个 cí 词 ne 呢？
lì rú 例如， chú le 除了 shǐ yòng 使用 gāng 钢 gāng jīn 钢筋 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 qiáng bì 墙壁 zhī wài 之外， hái 还 jiàng 将 dà shà 大厦 ān zhì 安置 zài 在 jiǎn zhèn qì 减震器 zhī shàng 之上。
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 shí jiān 时间 jiā qiáng 加强 gōu tōng 沟通， dàn 但 mù 暮 tái 鲐 xū 须 kàn dào 看到 bèi 被 tīng dào 听到。
rè 热 chuán zhì 传质 wèn tí 问题 shì 是 pī liàng 批量 zhì bèi 制备 fù hé 复合 lì zǐ 粒子 de 的 guān jiàn 关键。
bāo hán 包含 xǔ nuò 许诺 yì huò 抑或 wēi xiǎn 危险， cháng cháng 常常 èr zhě 二者 bìng cún 并存。
wǒ 我 shàng cì 上次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 shì zài 是在 16 nián qián 年前， nà shí 那时 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 de 的 zì xíng 自行 chē bǐ 车比 qì chē 汽车 yào 要 duō dé duō 多得多， dāng 当 nǐ 你 qù 去 cān guān 参观 cháng chéng 长城 de shí hòu 的时候， gēn běn 根本 bú yòng 不用 wèi 为 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 ér 而 dān yōu 担忧。
rè lì xué 热力学 yuán lǐ 原理 shì 是 tǎo lùn 讨论 wù zhì 物质 róng jiě dù 溶解度 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
rè 热 fā shè 发射 zhuàng tài 状态 xià 下， liǎng zhě 两者 kě 可 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 fā shè 发射 píng tái 平台。 CPMIEC yě 也 tí gōng 提供 qí tā 其他 gāo jì shù 高技术 chǎn pǐn 产品， rú 如 C4ISRT 、 léi dá 雷达 hé 和 diàn zǐ zhàn 电子战 xì tǒng 系统、 jīng què 精确 zhì dǎo 制导 zhà dàn 炸弹、 wú rén jī 无人机 / wú rén 无人 zhàn dòu jī 战斗机、 hòu qín 后勤 bǎo zhàng 保障、 jǐn jí 紧急 yuán jiù 援救 hé 和 kàng zāi 抗灾 shè bèi 设备， děng děng 等等。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的。
lì rú 例如： xiàng 向 guǎn 管 lǐ 理 tuán duì 团队 chū móu xiàn cè 出谋献策。
rè tiān 热天 chuān 穿 mián bù 棉布 zhī lèi 之类 yǒu 有 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 yī fu 衣服 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
wǒ 我 xià dìng jué xīn 下定决心 jiāng 将 xué xiào 学校 biāo zhǔn 标准 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 xià qù 下去， bìng qiě 并且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 再 tú 图 fā zhǎn 发展； wèi le 为了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 dà duō shù 大多数 qióng rén 穷人 hái zi 孩子 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来， zhè shì 这是 tā men de 他们的 wéi yī 唯一 jī huì 机会。
bāo kuò 包括 dān mài 丹麦 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 de 的 tuō mǎ sī 托马斯 · bā ēn 巴恩 suǒ tè 索特（ ThomasBjarnsholt ） zài nèi 在内 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 men 们， zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 lǜ 绿 nóng 脓 gǎn jūn 杆菌 shì 是 rú hé 如何 yǐn qǐ 引起 fèi 肺 náng zhǒng 囊肿 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化 huàn zhě 患者 màn xìng 慢性 gǎn rǎn 感染， xiàn zài 现在 tā men 他们 cái 才 zhī dào 知道 qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 lì zi 例子， shuō 说 míng liǎo 明了 xiàng 项 hé 和 tú xiàng 图像 rú hé 如何 bāo hán 包含 zài 在 pín dào 频道 zhōng 中。
lì xíng 例行 jiǎn chá 检查 huàn zhèng 换证 fèi yòng 费用 zài 在 jiǎn chá 检查 qián 前 yí cì xìng 一次性 fù qīng 付清。
rè dài yǔ lín 热带雨林 de 的 dì miàn 地面 shàng 上， dào chù kě jiàn 到处可见 kū xiǔ 枯朽 de 的 lǎo shù 老树。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 lù 赂 yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo jí 高级 tè xìng 特性。
bāo kuò 包括 shī yè 失业 jí 及 jīng shén 精神 tòng kǔ 痛苦， zhè xiē 这些 dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zǎo shì 早逝。
lì 例： tā 他 fū ren 夫人 kàn bú guàn 看不惯 tā 他 měi tiān 每天 méi shì 没事， guāng 光 yǔ 与 rén 人 kǎn dà shān 侃大山。
wǒ 我 bú huì 不会 zhǐ 只 wèi le 为了 mǎi 买 zhī 枝 yuán zǐ bǐ 原子笔 ér 而 qù 去 tái běi 台北 de 的。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 wú xiù 无袖 de 的 xiāng 镶 zhe 着 bái sè 白色 xiǎo 小 yuán kǒng 圆孔 hé 和 dài yǒu 带有 tāng chí 汤匙 shì 式 lǐng kǒu 领口 de 的 bái sè 白色 cháng 长 lǐ fú 礼服。
bāo kuò 包括 huǒ jǐng 火警， jǐng chá 警察 hè 和 jí jiù zhōng xīn 急救中心 de 的 hào mǎ 号码 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 dān wèi 单位， shǒu jī 手机 hè 和 jiā lǐ 家里 de 的 hào mǎ 号码。
wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 wǒ de 我的 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 jí dù 嫉妒 shàng 上。
wǒ 我 bú huì 不会 tuī xiè 推卸 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任， wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 yùn suàn 运算 bìng 并 tōng cháng 通常 xū yào 需要 gāo dù 高度 lì yòng 利用 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机（ CPU ） de 的 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子