ประโยคภาษาจีน- 勿庸置疑电视已经大大改变了我们的生活和社会中文句子 (569150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， diàn shì 电视 yǐ jīng 已经 dà dà 大大 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 hé 和 shè huì 社会。
It is certain that television has deeply transformed our lives and our society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wù wàng wǒ 勿忘我： měi róng 美容 zēng bái 增白， qīng huǒ 清火 míng mù 明目， tè bié shì 特别是 duì 对 què bān 雀斑、 fěn cì 粉刺 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiāo chú 消除 zuò yòng 作用。
yún 匀 biàn sù yùn dòng 变速运动 shì 是 héng lì 恒力 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果 ma 吗 ? 。
shāo kǎo 烧烤 lú sǔn 芦笋 pèi 配 shàng bàn 上半 shú 熟 jī dàn 鸡蛋 yǔ 与 yán sui 芫荽 jiàng 酱（ sì rén 四人 fèn 份）
shāo 烧 rè yóu 热油 huò 镬， bào 爆 xiāng 香 jī 鸡 bì 髀 gū 菇、 líng zhī 灵芝 gū 菇、 xiù zhēn 秀珍 gū 菇 jí 及 lú sǔn 芦笋， chéng qǐ 盛起。
bāo gōng 包公 tīng sòng 听讼 duàn yù 断狱 gù shì 故事， tū chū 突出 de 的 yě 也 shì 是 “ zuì yǔ fá 罪与罚 ” de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
bāo hán 包含 le 了 wǔ zǐ qí 五子棋 chéng xù 程序 de 的 qí pán 棋盘 chū shǐ huà 初始化、 yóu xì guī zé 游戏规则、 shèng fù 胜负 pàn duàn 判断 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 shàng chuán 上传 de 的 zhè 这 hé chàng 合唱 bǎn 版， nǚ shēng 女声 bú shi 不是 dèng lì jūn 邓丽君， tā 她 shì 是 mèng 梦 lěi 蕾。
lì rú 例如， suān nǎi 酸奶、 niú nǎi 牛奶、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhòng dì 中的 sè ān suān 色氨酸 shì 是 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 dì zhì 递质 xuè qīng sù 血清素 de 的 bì xū 必须 wù zhì 物质；
shāo 烧 rè 热 huò 镬， zhuàn 转 zhōng 中 huǒ 火， jiā rù 加入 dàn bái 蛋白 xiān nǎi 鲜奶， bìng 并 fàng rù 放入 zuò fǎ 做法 1 zhī 之 hùn hé wù 混合物， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 jiǎo 搅 yún 匀。
bāo hán 包含 jù diǎn 句点 huò 或 jiē shù fú 结束符（ . ） zì fú 字符 de 的 míng zi 名字 de 的 UML dài mǎ 代码 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 bāo bèi 包被 zhǎn kāi 展开 dào 到 yǒu 有 yí xì liè 一系列 qiàn tào 嵌套 míng zi 名字 de 的 kōng jiān 空间， cóng ér 从而 xiāo chú 消除 nà xiē 那些 jù diǎn 句点。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 gēn 跟 kuài jì 会计 bù 部 de 的 jí mǔ 吉姆 chū qù 出去 wán 玩， zhè ge 这个 jiā huo 家伙 zǒng shì 总是 zài 在 kǎn 侃 gōng zuò 工作。
lì rú 例如， xióng 雄 kǒng què 孔雀 hé 和 tiān táng niǎo 天堂鸟 de 的 nà xiē 那些 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 yǔ máo 羽毛 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yòng yú 用于 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 jī yīn 基因 zhì liàng 质量 yǐ jí 以及 tā men 他们 zuò wéi 作为 pèi ǒu 配偶 de 的 shì yí 适宜 xìng 性。
rè 热 xiū kè 休克 hé 和 shuǐ 水 jìng yā 静压 cì jī 刺激 zài 在 gè zǔ 各组 yìng 硬 tóu 头 zūn 鳟 luǎn 卵 shòu jīng 受精 hòu 后 25 fēn zhōng 分钟 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行。
wǒ 我 shàng 上 zǎo bān 早班 shì zài 是在 zhōu yī 周一 hé 和 zhōu sān 周三。
rè 热 cì 刺 céng 曾 zài 在 1962 nián 年 jìn rù 进入 guò 过 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 de 的 bàn jué sài 半决赛， dàn 但 zhè cì 这次 shì 是 1992 nián 年 gāi xiàng 该项 sài shì 赛事 gǎi zhì 改制 yǐ lái 以来， zhè 这 zhī 支 lún dūn 伦敦 qiú duì 球队 shǒu cì 首次 huò dé 获得 cān sài 参赛 de 的 zī gé 资格。
zhè shì 这是 yí gè 一个 míng jì 铭记 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 de 的 jiào xun 教训， yě 也 shì 是 shèn tòu 渗透 wǒ 我 jǐ bèi 脊背 èr shí 二十 háo mǐ 毫米 bā hén 疤痕 de 的 kè gǔ 刻骨 kuī sǔn 亏损、 pò chǎn 破产 bèi àn 备案 hé 和 dà guī mó 大规模 cái yuán 裁员。
wǒ 我 shàng mian 上面 shuō 说 le 了 zhè me duō 这么多， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， nǐ de 你的 “ zhuān zhì 专制 guó jiā 国家 70 nián 年 dà xiàn 大限 lǐ lùn 理论 ” wán quán 完全 shì 是 lì shǐ 历史 jué dìng lùn 决定论 de 的 chǎn wù 产物 ā 啊， qí shí bù rán 其实不然， yīn wèi 因为 zài 在 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 nà me duō 那么多 de 的 “ ǒu rán 偶然 ” ， ér 而 zhè xiē 这些 “ ǒu rán 偶然 ” què 却 dōu 都 shì yóu 是由 wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 gè tǐ 个体 de 的 “ rén 人 ” lái 来 wán chéng 完成 de 的， rú guǒ 如果 sū lián 苏联 qī shí 七十 nián 年 de shí hòu 的时候， mín zhòng 民众 dōu 都 yī rán 依然 shì 是 nú 奴 cái 才， nà 那 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 gǎi biàn 改变；
bāo kuò 包括 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 YoichiKaneko hé 和 sōng yuán 松原 rén 仁（ JinMatsubara ） zài nèi 在内 de 的 73 míng 名 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 yì yuán 议员 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 lián hé shēng míng 联合声明， gāi 该 shēng míng 声明 biǎo shì 表示 “ duì yú 对于 zhè ge 这个 pàn jué 判决 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 shuō 说 de 的 jiù shì 就是， zhè 这 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 ” 。
wǒ 我 xià 下 zhōu wǔ 周五 huí lai 回来。 huí tóu jiàn 回头见。
bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 yóu 由 hé liú 河流、 hú pō 湖泊、 hé 和 shuǐ kù 水库 zǔ chéng 组成 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 rén gōng 人工 yǐn liú 引流 cái néng 才能 cóng 从 yí gè 一个 pén dì 盆地 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 pén dì 盆地， hěn duō 很多 shí hou 时候 néng gòu 能够 yī lài 依赖 de 的 jì shù 技术 zhǐ yǒu 只有 shuǐ bèng 水泵。
rè dài 热带 de 的 kù rè 酷热 kǎo 烤 shài 晒 zhe 着 hǎi àn 海岸。
bāo kuò 包括 jūn huǒ 军火 gōng yìng shāng 供应商 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 zài nèi 在内 de 的 duō jiā 多家 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zhèng zài 正在 gòu jiàn 构建 zhè zhǒng 这种 “ xū nǐ 虚拟 shè jī 射击 bǎ chǎng 靶场 ” de 的 lán běn 蓝本。
wǒ 我 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ 指 fēn biàn 分辨 chū 出 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 zá wù 杂物 huò shì 或是 yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 bǎi 摆 cuò 错 le 了 wèi zhi 位置。
bāo kuò 包括 zài 在 yī jiǔ jiǔ bā nián 一九九八年 liù yuè 六月 zuì hòu 最后 yī 一 suǒ 所 yuè nán 越南 chuán mín 船民 zhōng xīn 中心 guān bì 关闭 qián 前 jī liú 羁留 zài 在 gāi 该 děng 等 zhōng xīn 中心 nèi 内 de 的 jī liú 羁留 zhě 者。
lì 例︰ cǐ wài 此外 ¸ wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 hū shì 忽视 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 wēn xīn 温馨 xiáng hé 祥和 de 的 shè huì 社会。
rè qíng 热情 ér 而 wú 无 zhì móu 智谋 yóu rú 犹如 huǒ 火 ér 而 wú guāng 无光。
wǒ 我 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 tā men 它们， tā men 它们 duì 对 jīng huāng 惊慌 de 的 fā zuò 发作 yǒu bāng zhù 有帮助。
bāo kuò 包括 zhì zhàng 智障 zhě 者 zài nèi 在内， zhōng guó 中国 shè huì 社会 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的 rén qún 人群 yóu qí 尤其 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 zhào gu 照顾 ér 而 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
bāo kuò 包括 huǒ jǐng 火警， jǐng chá 警察 hè 和 jí jiù zhōng xīn 急救中心 de 的 hào mǎ 号码 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 dān wèi 单位， shǒu jī 手机 hè 和 jiā lǐ 家里 de 的 hào mǎ 号码。
zhū luó jì 侏罗纪 shì 是 wǒ guó 我国 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 shí qī 时期， rán ér 然而， shòu 受 yìn zhī 印支 zào shān yùn dòng 造山运动 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ guó 我国 xǔ duō 许多 dì qū 地区 quē shǎo 缺少 hǎi xiàng 海相 zhū luó jì 侏罗系 dì céng 地层。

ประโยคภาษาจีน
wù wàng wǒ 勿忘我： měi róng 美容 zēng bái 增白， qīng huǒ 清火 míng mù 明目， tè bié shì 特别是 duì 对 què bān 雀斑、 fěn cì 粉刺 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiāo chú 消除 zuò yòng 作用。
yún 匀 biàn sù yùn dòng 变速运动 shì 是 héng lì 恒力 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果 ma 吗 ? 。
shāo kǎo 烧烤 lú sǔn 芦笋 pèi 配 shàng bàn 上半 shú 熟 jī dàn 鸡蛋 yǔ 与 yán sui 芫荽 jiàng 酱（ sì rén 四人 fèn 份）
shāo 烧 rè yóu 热油 huò 镬， bào 爆 xiāng 香 jī 鸡 bì 髀 gū 菇、 líng zhī 灵芝 gū 菇、 xiù zhēn 秀珍 gū 菇 jí 及 lú sǔn 芦笋， chéng qǐ 盛起。
bāo gōng 包公 tīng sòng 听讼 duàn yù 断狱 gù shì 故事， tū chū 突出 de 的 yě 也 shì 是 “ zuì yǔ fá 罪与罚 ” de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
bāo hán 包含 le 了 wǔ zǐ qí 五子棋 chéng xù 程序 de 的 qí pán 棋盘 chū shǐ huà 初始化、 yóu xì guī zé 游戏规则、 shèng fù 胜负 pàn duàn 判断 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 shàng chuán 上传 de 的 zhè 这 hé chàng 合唱 bǎn 版， nǚ shēng 女声 bú shi 不是 dèng lì jūn 邓丽君， tā 她 shì 是 mèng 梦 lěi 蕾。
lì rú 例如， suān nǎi 酸奶、 niú nǎi 牛奶、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhòng dì 中的 sè ān suān 色氨酸 shì 是 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 dì zhì 递质 xuè qīng sù 血清素 de 的 bì xū 必须 wù zhì 物质；
shāo 烧 rè 热 huò 镬， zhuàn 转 zhōng 中 huǒ 火， jiā rù 加入 dàn bái 蛋白 xiān nǎi 鲜奶， bìng 并 fàng rù 放入 zuò fǎ 做法 1 zhī 之 hùn hé wù 混合物， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 jiǎo 搅 yún 匀。
bāo hán 包含 jù diǎn 句点 huò 或 jiē shù fú 结束符（ . ） zì fú 字符 de 的 míng zi 名字 de 的 UML dài mǎ 代码 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 bāo bèi 包被 zhǎn kāi 展开 dào 到 yǒu 有 yí xì liè 一系列 qiàn tào 嵌套 míng zi 名字 de 的 kōng jiān 空间， cóng ér 从而 xiāo chú 消除 nà xiē 那些 jù diǎn 句点。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 gēn 跟 kuài jì 会计 bù 部 de 的 jí mǔ 吉姆 chū qù 出去 wán 玩， zhè ge 这个 jiā huo 家伙 zǒng shì 总是 zài 在 kǎn 侃 gōng zuò 工作。
lì rú 例如， xióng 雄 kǒng què 孔雀 hé 和 tiān táng niǎo 天堂鸟 de 的 nà xiē 那些 yǐn rù 引入 zhù 注 mù dì 目的 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 yǔ máo 羽毛 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yòng yú 用于 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 jī yīn 基因 zhì liàng 质量 yǐ jí 以及 tā men 他们 zuò wéi 作为 pèi ǒu 配偶 de 的 shì yí 适宜 xìng 性。
rè 热 xiū kè 休克 hé 和 shuǐ 水 jìng yā 静压 cì jī 刺激 zài 在 gè zǔ 各组 yìng 硬 tóu 头 zūn 鳟 luǎn 卵 shòu jīng 受精 hòu 后 25 fēn zhōng 分钟 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行。
wǒ 我 shàng 上 zǎo bān 早班 shì zài 是在 zhōu yī 周一 hé 和 zhōu sān 周三。
rè 热 cì 刺 céng 曾 zài 在 1962 nián 年 jìn rù 进入 guò 过 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 de 的 bàn jué sài 半决赛， dàn 但 zhè cì 这次 shì 是 1992 nián 年 gāi xiàng 该项 sài shì 赛事 gǎi zhì 改制 yǐ lái 以来， zhè 这 zhī 支 lún dūn 伦敦 qiú duì 球队 shǒu cì 首次 huò dé 获得 cān sài 参赛 de 的 zī gé 资格。
zhè shì 这是 yí gè 一个 míng jì 铭记 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 de 的 jiào xun 教训， yě 也 shì 是 shèn tòu 渗透 wǒ 我 jǐ bèi 脊背 èr shí 二十 háo mǐ 毫米 bā hén 疤痕 de 的 kè gǔ 刻骨 kuī sǔn 亏损、 pò chǎn 破产 bèi àn 备案 hé 和 dà guī mó 大规模 cái yuán 裁员。
wǒ 我 shàng mian 上面 shuō 说 le 了 zhè me duō 这么多， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， nǐ de 你的 “ zhuān zhì 专制 guó jiā 国家 70 nián 年 dà xiàn 大限 lǐ lùn 理论 ” wán quán 完全 shì 是 lì shǐ 历史 jué dìng lùn 决定论 de 的 chǎn wù 产物 ā 啊， qí shí bù rán 其实不然， yīn wèi 因为 zài 在 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 nà me duō 那么多 de 的 “ ǒu rán 偶然 ” ， ér 而 zhè xiē 这些 “ ǒu rán 偶然 ” què 却 dōu 都 shì yóu 是由 wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 gè tǐ 个体 de 的 “ rén 人 ” lái 来 wán chéng 完成 de 的， rú guǒ 如果 sū lián 苏联 qī shí 七十 nián 年 de shí hòu 的时候， mín zhòng 民众 dōu 都 yī rán 依然 shì 是 nú 奴 cái 才， nà 那 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 gǎi biàn 改变；
bāo kuò 包括 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 YoichiKaneko hé 和 sōng yuán 松原 rén 仁（ JinMatsubara ） zài nèi 在内 de 的 73 míng 名 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 yì yuán 议员 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 lián hé shēng míng 联合声明， gāi 该 shēng míng 声明 biǎo shì 表示 “ duì yú 对于 zhè ge 这个 pàn jué 判决 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 shuō 说 de 的 jiù shì 就是， zhè 这 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 ” 。
wǒ 我 xià 下 zhōu wǔ 周五 huí lai 回来。 huí tóu jiàn 回头见。
bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 yóu 由 hé liú 河流、 hú pō 湖泊、 hé 和 shuǐ kù 水库 zǔ chéng 组成 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 rén gōng 人工 yǐn liú 引流 cái néng 才能 cóng 从 yí gè 一个 pén dì 盆地 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 pén dì 盆地， hěn duō 很多 shí hou 时候 néng gòu 能够 yī lài 依赖 de 的 jì shù 技术 zhǐ yǒu 只有 shuǐ bèng 水泵。
rè dài 热带 de 的 kù rè 酷热 kǎo 烤 shài 晒 zhe 着 hǎi àn 海岸。
bāo kuò 包括 jūn huǒ 军火 gōng yìng shāng 供应商 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 zài nèi 在内 de 的 duō jiā 多家 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zhèng zài 正在 gòu jiàn 构建 zhè zhǒng 这种 “ xū nǐ 虚拟 shè jī 射击 bǎ chǎng 靶场 ” de 的 lán běn 蓝本。
wǒ 我 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ 指 fēn biàn 分辨 chū 出 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 zá wù 杂物 huò shì 或是 yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 dōng xi 东西 bǎi 摆 cuò 错 le 了 wèi zhi 位置。
bāo kuò 包括 zài 在 yī jiǔ jiǔ bā nián 一九九八年 liù yuè 六月 zuì hòu 最后 yī 一 suǒ 所 yuè nán 越南 chuán mín 船民 zhōng xīn 中心 guān bì 关闭 qián 前 jī liú 羁留 zài 在 gāi 该 děng 等 zhōng xīn 中心 nèi 内 de 的 jī liú 羁留 zhě 者。
lì 例︰ cǐ wài 此外 ¸ wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 hū shì 忽视 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 wēn xīn 温馨 xiáng hé 祥和 de 的 shè huì 社会。
rè qíng 热情 ér 而 wú 无 zhì móu 智谋 yóu rú 犹如 huǒ 火 ér 而 wú guāng 无光。
wǒ 我 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 tā men 它们， tā men 它们 duì 对 jīng huāng 惊慌 de 的 fā zuò 发作 yǒu bāng zhù 有帮助。
bāo kuò 包括 zhì zhàng 智障 zhě 者 zài nèi 在内， zhōng guó 中国 shè huì 社会 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的 rén qún 人群 yóu qí 尤其 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 zhào gu 照顾 ér 而 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
bāo kuò 包括 huǒ jǐng 火警， jǐng chá 警察 hè 和 jí jiù zhōng xīn 急救中心 de 的 hào mǎ 号码 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 dān wèi 单位， shǒu jī 手机 hè 和 jiā lǐ 家里 de 的 hào mǎ 号码。
zhū luó jì 侏罗纪 shì 是 wǒ guó 我国 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 shí qī 时期， rán ér 然而， shòu 受 yìn zhī 印支 zào shān yùn dòng 造山运动 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ guó 我国 xǔ duō 许多 dì qū 地区 quē shǎo 缺少 hǎi xiàng 海相 zhū luó jì 侏罗系 dì céng 地层。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子