ประโยคภาษาจีน- 例如通过共享构建文件可以减少由于在团队中封装方法的变更而导致的问题中文句子 (569222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， tōng guò 通过 gòng xiǎng 共享 gòu jiàn 构建 wén jiàn 文件 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 zài 在 tuán duì 团队 zhōng 中 fēng zhuāng 封装 fāng fǎ 方法 de 的 biàn gēng 变更 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题。
For example, by sharing build files you can reduce problems caused by varying methods of packaging within the team.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 qǐ pào 起泡 bāo zhuāng 包装 shì dàng 适当 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 má fēng bìng 麻风病 zhì liáo fāng àn 治疗方案 hòu 后， huàn zhě 患者 jiān chí 坚持 zhì liáo 治疗 de 的 bǐ lǜ 比率 yǒu le 有了 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
lì rú 例如， suān nǎi 酸奶、 niú nǎi 牛奶、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhòng dì 中的 sè ān suān 色氨酸 shì 是 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 dì zhì 递质 xuè qīng sù 血清素 de 的 bì xū 必须 wù zhì 物质；
zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 xuàn yào 炫耀 nǐ de 你的 háng yè 行业 zhī shi 知识 de 的 jī huì 机会。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， xià 下 yóu 油 jiàng 将 zhàn 蘸 shàng 上 dàn 蛋 zhī 汁 de 的 zhōng 中 xiā 虾 zhá 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色， rán hòu 然后 xià 下 táng jiāng 糖浆 kuài sù 快速 dōu 兜 yún 匀， chéng qǐ 盛起；
shāo jié 烧结 zuò wéi 作为 liàn tiě 炼铁 bù mén 部门 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 yuán liào 原料 zhǔn bèi 准备 gōng yì 工艺， yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
bāo hán 包含 jù diǎn 句点 huò 或 jiē shù fú 结束符（ . ） zì fú 字符 de 的 míng zi 名字 de 的 UML dài mǎ 代码 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 bāo bèi 包被 zhǎn kāi 展开 dào 到 yǒu 有 yí xì liè 一系列 qiàn tào 嵌套 míng zi 名字 de 的 kōng jiān 空间， cóng ér 从而 xiāo chú 消除 nà xiē 那些 jù diǎn 句点。
wǒ 我 shàng si 上司 yǒu shí 有时 huì 会 outtolunch （ hún bù shǒu shè 魂不守舍）。
lì rú 例如， chóng qìng shì 重庆市 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 xiāo fèi 消费 quàn 券 shì diǎn 试点， ràng 让 fù nǚ 妇女 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn hòu 产后 hù lǐ 护理 fú wù 服务 hé 和 ér tóng 儿童 yíng yǎng 营养 bǔ chōng pǐn 补充品。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 de 的 fǎ guó rén 法国人。
tàng 烫 guò 过 de 的 gǒu 狗 lián 连 lěng shuǐ 冷水 dōu 都 pà 怕。 / 一朝被蛇咬，十年怕井绳。 / jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟。
bāo hán 包含 xǔ nuò 许诺 yì huò 抑或 wēi xiǎn 危险， cháng cháng 常常 èr zhě 二者 bìng cún 并存。
lì rú 例如， yīn yuè 音乐 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 lián jiē 连接 hé 和 zhuàng tài 状态， bìng 并 ràng 让 yòng hù 用户 zhī xiǎo 知晓 yīn yuè 音乐 shì 是 tōng guò 通过 lì tǐ shēng 立体声 ěr jī 耳机 bō fàng 播放 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhēng zhào 征兆， tā 它 biǎo míng 表明 kǒng lóng 恐龙 shēn shang 身上 de 的 xì máo 细毛 jiù shì 就是 yǔ máo 羽毛， “ Prum bó shì 博士 shuō 说。
bāo tóu 包头 fù jìn 附近 de 的 cūn mín 村民 jù shuō 据说 bān qiān 搬迁 le 了， yuán yīn shì 原因是 tā men de 他们的 shuǐ 水 hé 和 nóng zuò wù 农作物 shòu dào 受到 le 了 cǎi kuàng 采矿 fèi 废 chá 碴 de 的 wū rǎn 污染。
wǒ 我 xià jué xīn 下决心 mán 瞒 zhe 着 cí ài 慈爱 de 的 mǔ qīn 母亲 tuō lí 脱离 jiā xiāng 家乡， yuǎn zǒu 远走 yún nán 云南 cān jiā 参加 le 了 xīn jūn 新军 hé 和 tóng méng huì 同盟会。
bāo kuò 包括 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 YoichiKaneko hé 和 sōng yuán 松原 rén 仁（ JinMatsubara ） zài nèi 在内 de 的 73 míng 名 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 yì yuán 议员 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 lián hé shēng míng 联合声明， gāi 该 shēng míng 声明 biǎo shì 表示 “ duì yú 对于 zhè ge 这个 pàn jué 判决 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 shuō 说 de 的 jiù shì 就是， zhè 这 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 ” 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nán dé 难得 de 的 miàn duì 面对 zì wǒ 自我 de 的 jī huì 机会， dāng 当 wǒ men 我们 yǐ kào 倚靠 zài 在 yù gāng 浴缸 zhōng 中， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jiāo zhī 交织 zhe 着 wēn xīn 温馨 qǐ lì 绮丽 de 的 tú jǐng 图景， gǎn shòu 感受 zhe 着 shuǐ 水 yǔ 与 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 zhī jiān 之间 nà zhǒng 那种 shì 似 yǒu 有 ruò 若 wú 无 de 的 tiē jìn 贴近， liáo rào 缭绕 de 的 zhēng qì 蒸汽， sì yì 四溢 de 的 fēn fāng 芬芳， hái yǒu 还有 dú 独 wǒ 我 yī rén 一人 de 的 qīng míng 清明， zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切。
lì zi 例子 tú 图 9 de 的 xù liè 序列 tú 图 piàn duàn 片段 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 xiàng 项 yuē shù 约束； rán ér 然而， yuē shù 约束 bú shi 不是 yí gè 一个 bì xū 必需 de 的 yuán jiàn 元件。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 zāi hài 灾害 fēng xiǎn 风险 qīng tián 青田 zuì dà 最大， sōng yáng 松阳 zuì xiǎo 最小， qiě 且 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大。
lì zi 例子： nǐ de 你的 yīng xióng 英雄 zāo shòu 遭受 2 diǎn 点 shāng hài 伤害， ér 而 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 3 diǎn 点 fáng yù 防御 de 的 jiǎ zhòu 甲胄。
rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 gè zhǒng 各种 sēn lín 森林 de 的 bǎo yù 保育， bú zài 不再 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 zhǐ 只 chū 出 bù 不 jìn 进 de 的 jìng tài 静态 zī yuán 资源 chǔ xù 储蓄， zhǐ 只 dài 待 yī 一 mèi 昧 de 地 kǎn fá 砍伐 hé 和 bō xuē 剥削， ér 而 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 dòng tài 动态 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
bāo kuò 包括 yī shēng 医生 men 们 yě 也 hūn jué 昏厥 guò qù 过去 le 了。
rè xīn 热心 de 的 rén 人 tóng yàng 同样 rè ài 热爱 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的， ér 而 bù guǎn 不管 jīn qián 金钱、 tóu xián 头衔 huò zhě 或者 quán wēi 权威。
bāo kuò 包括 duì 对 shè huì 社会 liú xíng yǔ 流行语、 xíng yè yǔ 行业语、 wài lái yǔ 外来语、 guàn yòng yǔ 惯用语、 xiē hòu yǔ 歇后语、 sú yǔ 俗语 jí 及 lì 詈 yǔ 语 de 的 yùn yòng 运用。
lì 例： dà liú 大刘 kuài 快 40 le 了， hái shi 还是 gè 个 guāng gùn r 光棍儿。
shì zhě 侍者 yòu 又 wǎng 往 bēi zi 杯子 lǐ 里 dào 倒 jiǔ 酒， jiǔ 酒 yì 溢 le 了 chū lái 出来， shùn zhe 顺着 gāo jiǎo bēi 高脚杯 de 的 jiǎo 脚 liú jìn 流进 le 了 yī 一 dié 叠 chá tuō 茶托 de 的 dì yī 第一 zhǐ 只 chá tuō 茶托。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 250 dūn 吨 huā shēng 花生 de 的 tiáo yuē 条约， jià zhí 价值 wèi 为 měi 每 gōng dūn 公吨 gē běn hā gēn 哥本哈根 dǐ 柢 qián jiā 钱加 yùn fèi 运费 jià 价 1800 yuán 元。
rè qì 热气 jīng 经 bái sè 白色 de 的 shā 沙 miàn 面 fǎn shè 反射 xíng chéng 形成 le 了 shèn jǐng 蜃景。
gōng yǎng 供养 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 rén 人 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 lì yì 利益， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 yú liáng 余粮 le 了。
zhè shì 这是 yí jù 一句 hěn 很 píng cháng 平常 de huà 的话， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 fēng dù 风度 què 却 xī yǐn 吸引 le 了 guān zhòng 观众， tā men 他们 kāi xīn 开心 de 地 cháo xiào 嘲笑 zhe 着 jiǎ zhuāng 假装 xiōng xiàng 凶相、 wēi yán 威严 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 miàn qián 面前 de 的 guó wáng 国王。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 qǐ pào 起泡 bāo zhuāng 包装 shì dàng 适当 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 má fēng bìng 麻风病 zhì liáo fāng àn 治疗方案 hòu 后， huàn zhě 患者 jiān chí 坚持 zhì liáo 治疗 de 的 bǐ lǜ 比率 yǒu le 有了 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
lì rú 例如， suān nǎi 酸奶、 niú nǎi 牛奶、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhòng dì 中的 sè ān suān 色氨酸 shì 是 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 dì zhì 递质 xuè qīng sù 血清素 de 的 bì xū 必须 wù zhì 物质；
zhè shì 这是 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 xuàn yào 炫耀 nǐ de 你的 háng yè 行业 zhī shi 知识 de 的 jī huì 机会。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， xià 下 yóu 油 jiàng 将 zhàn 蘸 shàng 上 dàn 蛋 zhī 汁 de 的 zhōng 中 xiā 虾 zhá 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色， rán hòu 然后 xià 下 táng jiāng 糖浆 kuài sù 快速 dōu 兜 yún 匀， chéng qǐ 盛起；
shāo jié 烧结 zuò wéi 作为 liàn tiě 炼铁 bù mén 部门 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 yuán liào 原料 zhǔn bèi 准备 gōng yì 工艺， yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 zhòng shì 重视。
bāo hán 包含 jù diǎn 句点 huò 或 jiē shù fú 结束符（ . ） zì fú 字符 de 的 míng zi 名字 de 的 UML dài mǎ 代码 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yí gè 一个 bāo bèi 包被 zhǎn kāi 展开 dào 到 yǒu 有 yí xì liè 一系列 qiàn tào 嵌套 míng zi 名字 de 的 kōng jiān 空间， cóng ér 从而 xiāo chú 消除 nà xiē 那些 jù diǎn 句点。
wǒ 我 shàng si 上司 yǒu shí 有时 huì 会 outtolunch （ hún bù shǒu shè 魂不守舍）。
lì rú 例如， chóng qìng shì 重庆市 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 xiāo fèi 消费 quàn 券 shì diǎn 试点， ràng 让 fù nǚ 妇女 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn hòu 产后 hù lǐ 护理 fú wù 服务 hé 和 ér tóng 儿童 yíng yǎng 营养 bǔ chōng pǐn 补充品。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 de 的 fǎ guó rén 法国人。
tàng 烫 guò 过 de 的 gǒu 狗 lián 连 lěng shuǐ 冷水 dōu 都 pà 怕。 / 一朝被蛇咬，十年怕井绳。 / jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟。
bāo hán 包含 xǔ nuò 许诺 yì huò 抑或 wēi xiǎn 危险， cháng cháng 常常 èr zhě 二者 bìng cún 并存。
lì rú 例如， yīn yuè 音乐 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 lián jiē 连接 hé 和 zhuàng tài 状态， bìng 并 ràng 让 yòng hù 用户 zhī xiǎo 知晓 yīn yuè 音乐 shì 是 tōng guò 通过 lì tǐ shēng 立体声 ěr jī 耳机 bō fàng 播放 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhēng zhào 征兆， tā 它 biǎo míng 表明 kǒng lóng 恐龙 shēn shang 身上 de 的 xì máo 细毛 jiù shì 就是 yǔ máo 羽毛， “ Prum bó shì 博士 shuō 说。
bāo tóu 包头 fù jìn 附近 de 的 cūn mín 村民 jù shuō 据说 bān qiān 搬迁 le 了， yuán yīn shì 原因是 tā men de 他们的 shuǐ 水 hé 和 nóng zuò wù 农作物 shòu dào 受到 le 了 cǎi kuàng 采矿 fèi 废 chá 碴 de 的 wū rǎn 污染。
wǒ 我 xià jué xīn 下决心 mán 瞒 zhe 着 cí ài 慈爱 de 的 mǔ qīn 母亲 tuō lí 脱离 jiā xiāng 家乡， yuǎn zǒu 远走 yún nán 云南 cān jiā 参加 le 了 xīn jūn 新军 hé 和 tóng méng huì 同盟会。
bāo kuò 包括 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 YoichiKaneko hé 和 sōng yuán 松原 rén 仁（ JinMatsubara ） zài nèi 在内 de 的 73 míng 名 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 yì yuán 议员 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 lián hé shēng míng 联合声明， gāi 该 shēng míng 声明 biǎo shì 表示 “ duì yú 对于 zhè ge 这个 pàn jué 判决 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 shuō 说 de 的 jiù shì 就是， zhè 这 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 ” 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 nán dé 难得 de 的 miàn duì 面对 zì wǒ 自我 de 的 jī huì 机会， dāng 当 wǒ men 我们 yǐ kào 倚靠 zài 在 yù gāng 浴缸 zhōng 中， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 jiāo zhī 交织 zhe 着 wēn xīn 温馨 qǐ lì 绮丽 de 的 tú jǐng 图景， gǎn shòu 感受 zhe 着 shuǐ 水 yǔ 与 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 zhī jiān 之间 nà zhǒng 那种 shì 似 yǒu 有 ruò 若 wú 无 de 的 tiē jìn 贴近， liáo rào 缭绕 de 的 zhēng qì 蒸汽， sì yì 四溢 de 的 fēn fāng 芬芳， hái yǒu 还有 dú 独 wǒ 我 yī rén 一人 de 的 qīng míng 清明， zhè 这 yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切。
lì zi 例子 tú 图 9 de 的 xù liè 序列 tú 图 piàn duàn 片段 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 xiàng 项 yuē shù 约束； rán ér 然而， yuē shù 约束 bú shi 不是 yí gè 一个 bì xū 必需 de 的 yuán jiàn 元件。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 zāi hài 灾害 fēng xiǎn 风险 qīng tián 青田 zuì dà 最大， sōng yáng 松阳 zuì xiǎo 最小， qiě 且 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大。
lì zi 例子： nǐ de 你的 yīng xióng 英雄 zāo shòu 遭受 2 diǎn 点 shāng hài 伤害， ér 而 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 3 diǎn 点 fáng yù 防御 de 的 jiǎ zhòu 甲胄。
rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 gè zhǒng 各种 sēn lín 森林 de 的 bǎo yù 保育， bú zài 不再 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 zhǐ 只 chū 出 bù 不 jìn 进 de 的 jìng tài 静态 zī yuán 资源 chǔ xù 储蓄， zhǐ 只 dài 待 yī 一 mèi 昧 de 地 kǎn fá 砍伐 hé 和 bō xuē 剥削， ér 而 zhú jiàn 逐渐 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 dòng tài 动态 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
bāo kuò 包括 yī shēng 医生 men 们 yě 也 hūn jué 昏厥 guò qù 过去 le 了。
rè xīn 热心 de 的 rén 人 tóng yàng 同样 rè ài 热爱 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的， ér 而 bù guǎn 不管 jīn qián 金钱、 tóu xián 头衔 huò zhě 或者 quán wēi 权威。
bāo kuò 包括 duì 对 shè huì 社会 liú xíng yǔ 流行语、 xíng yè yǔ 行业语、 wài lái yǔ 外来语、 guàn yòng yǔ 惯用语、 xiē hòu yǔ 歇后语、 sú yǔ 俗语 jí 及 lì 詈 yǔ 语 de 的 yùn yòng 运用。
lì 例： dà liú 大刘 kuài 快 40 le 了， hái shi 还是 gè 个 guāng gùn r 光棍儿。
shì zhě 侍者 yòu 又 wǎng 往 bēi zi 杯子 lǐ 里 dào 倒 jiǔ 酒， jiǔ 酒 yì 溢 le 了 chū lái 出来， shùn zhe 顺着 gāo jiǎo bēi 高脚杯 de 的 jiǎo 脚 liú jìn 流进 le 了 yī 一 dié 叠 chá tuō 茶托 de 的 dì yī 第一 zhǐ 只 chá tuō 茶托。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 250 dūn 吨 huā shēng 花生 de 的 tiáo yuē 条约， jià zhí 价值 wèi 为 měi 每 gōng dūn 公吨 gē běn hā gēn 哥本哈根 dǐ 柢 qián jiā 钱加 yùn fèi 运费 jià 价 1800 yuán 元。
rè qì 热气 jīng 经 bái sè 白色 de 的 shā 沙 miàn 面 fǎn shè 反射 xíng chéng 形成 le 了 shèn jǐng 蜃景。
gōng yǎng 供养 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 rén 人 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 lì yì 利益， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 yú liáng 余粮 le 了。
zhè shì 这是 yí jù 一句 hěn 很 píng cháng 平常 de huà 的话， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 zhè huà 这话 shí 时 de 的 fēng dù 风度 què 却 xī yǐn 吸引 le 了 guān zhòng 观众， tā men 他们 kāi xīn 开心 de 地 cháo xiào 嘲笑 zhe 着 jiǎ zhuāng 假装 xiōng xiàng 凶相、 wēi yán 威严 de 地 zhàn 站 zài 在 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 miàn qián 面前 de 的 guó wáng 国王。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子