ประโยคภาษาจีน- 包头附近的村民据说搬迁了原因是他们的水和农作物受到了采矿废碴的污染中文句子 (569447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo tóu 包头 fù jìn 附近 de 的 cūn mín 村民 jù shuō 据说 bān qiān 搬迁 le 了， yuán yīn shì 原因是 tā men de 他们的 shuǐ 水 hé 和 nóng zuò wù 农作物 shòu dào 受到 le 了 cǎi kuàng 采矿 fèi 废 chá 碴 de 的 wū rǎn 污染。
Villagers near Baotou reportedly have been relocated because their water and crops have been contaminated with mining wastes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bāo róng xìng 包容性 de 的 sī xiǎng 思想 shǐ 使 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 mó liàn 磨练， měi tiān 每天 bì xū 必须 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jī 机 de 的 jī zhì 机智 dàng zuò 当作 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 de 的 rén 人 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 gòng xiàn 贡献。
bāo fáng 包房 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 bù bǐ 不比 jiù shí 旧时 diàn huà tíng 电话亭 gèng dà 更大 de 的 xiǎo xiǎo 小小 sī rén 私人 wèi shēng jiān 卫生间， bú xiù gāng 不锈钢 de 的 liǎn pén 脸盆 hé 和 mǎ tǒng 马桶 ān zhuāng 安装 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的， xiǎng 想 sòng gěi 送给 tā 她。
wǒ 我 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 shì lì dài mǎ 示例代码 jiù shì 就是 yí gè 一个 mìng lìng háng 命令行 qū dòng 驱动 de 的 sōu suǒ 搜索 cài pǔ 菜谱 de 的 shù jù kù 数据库。
lì rú 例如：「 bā 巴 ruì 瑞 zhēn shi 真是 làn yú chōng shù 滥竽充数 dào 到 yāo qǐng 邀请 sū shān 苏珊 qù 去 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会」。
bāo kuò 包括 3500 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jī chǔ 基础 guó fáng yù suàn 国防预算 jié yú 节余 - - - zì 自 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 guó fáng 国防 xuē jiǎn 削减： zhè xiàng 这项 xié yì 协议 ràng 让 wǒ men 我们 àn jì huá 按计划 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 cóng 从 guó fáng yù suàn 国防预算 zhōng 中 xuē jiǎn 削减 3500 yì 亿 měi yuán 美元。
bāo kuò 包括 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 YoichiKaneko hé 和 sōng yuán 松原 rén 仁（ JinMatsubara ） zài nèi 在内 de 的 73 míng 名 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 yì yuán 议员 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 lián hé shēng míng 联合声明， gāi 该 shēng míng 声明 biǎo shì 表示 “ duì yú 对于 zhè ge 这个 pàn jué 判决 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 shuō 说 de 的 jiù shì 就是， zhè 这 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 ” 。
rè dài 热带 cóng lín 丛林 bèi 被 xùn sù 迅速 kǎn fá 砍伐 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 duì 对 xiàng 像 yòu mù 柚木 nà yàng 那样 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà li 那里 de 的 yìng mù 硬木 de 的 xū qiú 需求。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǔ tiān 雨天， tā 他 kāi chē 开车 xíng shǐ 行驶 zài 在 lù shang 路上。 tā 他 kàn jiàn 看见 yí duì 一对 nián lǎo 年老 de 的 fū qī 夫妻， zài 在 tóng yī 同一 bǎ 把 sǎn xià 伞下， cháo zhe 朝着 mǒu gè 某个 fāng xiàng 方向 gòng tóng 共同 qián xíng 前行。
lì rú 例如： wú xīn 无心 mó chuáng 磨床 shàng 上 de 的 dǎo lún 导轮、 zuàn tóu 钻头 jí 及 sī zhuī 丝锥 bǎn yá 板牙 de 的 pāo guāng 抛光、 kāi cáo 开槽 jí 及 qiē gē 切割 děng 等。
bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 yóu 由 hé liú 河流、 hú pō 湖泊、 hé 和 shuǐ kù 水库 zǔ chéng 组成 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 rén gōng 人工 yǐn liú 引流 cái néng 才能 cóng 从 yí gè 一个 pén dì 盆地 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 pén dì 盆地， hěn duō 很多 shí hou 时候 néng gòu 能够 yī lài 依赖 de 的 jì shù 技术 zhǐ yǒu 只有 shuǐ bèng 水泵。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举， zhí de 值得 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 xiào fǎng 效仿。
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 yè wù 业务 hé huǒ rén 合伙人 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， zǒng shì 总是 zhǎo 找 gè 个 pián yi 便宜 de 的 cān guǎn 餐馆， suí biàn 随便 hùn 混 shàng yī 上一 dùn 顿， xìn 信 shǒu xiě 手写 xiē 些 hé shēng 和声 liàn xí qǔ 练习曲。
bāo kuò 包括 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， nǐ 你 jué de 觉得 zhè yàng 这样 de 的 qíng jìng 情境 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， yǐ jí 以及 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己， bié ren 别人 hé 和 shì jiàn 事件 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jué miào 绝妙 de 的 shè jì 设计 - tàng yī bǎn 烫衣板 qiǎo miào 巧妙 de 地 cóng 从 chōu ti 抽屉 lǐ 里 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来。
wǒ 我 bù jǐn 不仅 huā fèi 花费 le 了 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， zài 在 gǎn qíng 感情 shàng 上 yě 也 yǔ 与 tā men 他们 tiē 贴 dé 得 gèng 更 jìn 近。 bù guǎn 不管 xué sheng 学生 shèng fù 胜负 yǔ fǒu 与否， wǒ 我 dōu 都 péi bàn 陪伴、 zhī chí 支持 zhe 着 tā men 他们。
lì 例︰ jiù 就 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 fù 复 méng 虻 duǒ 缍 wán jù 玩具 jì 既 huā fèi 花费 shí jiān 时间 yě 也 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái 来 wǒ 我 gōng sī 公司 shì chá 视察 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作、 shāng qià 商洽、 tóu zī 投资、 hé zuò 合作！
bāo kuò 包括 duì 对 shè huì 社会 liú xíng yǔ 流行语、 xíng yè yǔ 行业语、 wài lái yǔ 外来语、 guàn yòng yǔ 惯用语、 xiē hòu yǔ 歇后语、 sú yǔ 俗语 jí 及 lì 詈 yǔ 语 de 的 yùn yòng 运用。
zhè shì 这是 yì xiē 一些 bù shí shí wù 不识时务 de 的 yì jiàn 意见。
bāo kuò 包括 wǒ de 我的 hěn duō 很多 yī shēng 医生 dū huì 都会 jiàn yì 建议 nǐ 你 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 kàng 抗 níng 凝 yào 药， bǐ rú 比如 huá fǎ lín 华法林。
bāo kuò 包括 shǒu gōng 手工 zhù mó 铸模 & bào chuáng 刨床， zhū bǎo 珠宝 jiàng 匠 chú wài 除外。
shì zhě 侍者： wǎn shàng hǎo 晚上好。
rè shuǐ qì 热水器 de 的 shuǐ 水 fàng 放 wán 完 hòu 后， guān bì 关闭 lián jiē 连接 rè shuǐ qì 热水器 de 的 gōng shuǐ 供水 fá 阀 jí 及 yù gāng 浴缸 huò 或 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头 de 的 rè shuǐ 热水 chū shuǐ 出水 fá 阀。
gōng 供 zhù yú 助于 tài kōng 太空 yán jiū 研究， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dé yǐ 得以 kàn dào 看到 yuè guò 越过 quán qiú 全球 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面， chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yě 也 yòng shàng 用上 le 了 bù zhān guō 不粘锅。
zhè shì 这是 yì zé 一则 ràng 让 lǎn rén 懒人 jīng yì 惊异 de 的 xiāo xi 消息： shuì jiào 睡觉 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 cōng ming 聪明。
rè 热 yè 液 biàn 釆 yàng 样 qì 器 de 的 liú tǐ 流体 kòng zhì 控制 dān yuán 单元 biàn 釆 yòng 用 le 了 nài gāo wēn 耐高温 gāo yā 高压 de 的 hǎi shuǐ 海水 yè yā 液压 diàn cí fá 电磁阀。
gōng yīng liàn 供应链 zhōng 中 gè zhǒng 各种 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 bìng fēi 并非 dú lì 独立 cún zài 存在， ér shì 而是 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响、 hù wéi yīn guǒ 互为因果。
zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争 de 的 sài pǎo 赛跑， kàn 看 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 néng 能 mǎ shàng 马上 gǎn dào 赶到 shī shì 失事 de 的 dì diǎn 地点 lái 来 wǎn jiù 挽救 nà ge 那个 shòu shāng 受伤 de 的 rén 人。
rè diàn chǎng 热电厂 tuō liú 脱硫 shí gāo 石膏 yǔ 与 tiān rán 天然 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 xiāng sì 相似， shì hé 适合 zuò 作 shuǐ ní 水泥 huǎn 缓 níng 凝 jì 剂。

ประโยคภาษาจีน
bāo róng xìng 包容性 de 的 sī xiǎng 思想 shǐ 使 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 mó liàn 磨练， měi tiān 每天 bì xū 必须 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jī 机 de 的 jī zhì 机智 dàng zuò 当作 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 de 的 rén 人 zuò chū 做出 gèng duō 更多 de 的 gòng xiàn 贡献。
bāo fáng 包房 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 bù bǐ 不比 jiù shí 旧时 diàn huà tíng 电话亭 gèng dà 更大 de 的 xiǎo xiǎo 小小 sī rén 私人 wèi shēng jiān 卫生间， bú xiù gāng 不锈钢 de 的 liǎn pén 脸盆 hé 和 mǎ tǒng 马桶 ān zhuāng 安装 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的， xiǎng 想 sòng gěi 送给 tā 她。
wǒ 我 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 shì lì dài mǎ 示例代码 jiù shì 就是 yí gè 一个 mìng lìng háng 命令行 qū dòng 驱动 de 的 sōu suǒ 搜索 cài pǔ 菜谱 de 的 shù jù kù 数据库。
lì rú 例如：「 bā 巴 ruì 瑞 zhēn shi 真是 làn yú chōng shù 滥竽充数 dào 到 yāo qǐng 邀请 sū shān 苏珊 qù 去 cān jiā 参加 wǔ huì 舞会」。
bāo kuò 包括 3500 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jī chǔ 基础 guó fáng yù suàn 国防预算 jié yú 节余 - - - zì 自 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 guó fáng 国防 xuē jiǎn 削减： zhè xiàng 这项 xié yì 协议 ràng 让 wǒ men 我们 àn jì huá 按计划 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 cóng 从 guó fáng yù suàn 国防预算 zhōng 中 xuē jiǎn 削减 3500 yì 亿 měi yuán 美元。
bāo kuò 包括 shàng yì yuàn 上议院 yì yuán 议员 YoichiKaneko hé 和 sōng yuán 松原 rén 仁（ JinMatsubara ） zài nèi 在内 de 的 73 míng 名 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 yì yuán 议员 jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 lián hé shēng míng 联合声明， gāi 该 shēng míng 声明 biǎo shì 表示 “ duì yú 对于 zhè ge 这个 pàn jué 判决 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 shuō 说 de 的 jiù shì 就是， zhè 这 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 ” 。
rè dài 热带 cóng lín 丛林 bèi 被 xùn sù 迅速 kǎn fá 砍伐 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 duì 对 xiàng 像 yòu mù 柚木 nà yàng 那样 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà li 那里 de 的 yìng mù 硬木 de 的 xū qiú 需求。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǔ tiān 雨天， tā 他 kāi chē 开车 xíng shǐ 行驶 zài 在 lù shang 路上。 tā 他 kàn jiàn 看见 yí duì 一对 nián lǎo 年老 de 的 fū qī 夫妻， zài 在 tóng yī 同一 bǎ 把 sǎn xià 伞下， cháo zhe 朝着 mǒu gè 某个 fāng xiàng 方向 gòng tóng 共同 qián xíng 前行。
lì rú 例如： wú xīn 无心 mó chuáng 磨床 shàng 上 de 的 dǎo lún 导轮、 zuàn tóu 钻头 jí 及 sī zhuī 丝锥 bǎn yá 板牙 de 的 pāo guāng 抛光、 kāi cáo 开槽 jí 及 qiē gē 切割 děng 等。
bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 yóu 由 hé liú 河流、 hú pō 湖泊、 hé 和 shuǐ kù 水库 zǔ chéng 组成 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 bì 必 xū yào 须要 tōng guò 通过 rén gōng 人工 yǐn liú 引流 cái néng 才能 cóng 从 yí gè 一个 pén dì 盆地 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 pén dì 盆地， hěn duō 很多 shí hou 时候 néng gòu 能够 yī lài 依赖 de 的 jì shù 技术 zhǐ yǒu 只有 shuǐ bèng 水泵。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举， zhí de 值得 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 xiào fǎng 效仿。
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 yè wù 业务 hé huǒ rén 合伙人 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， zǒng shì 总是 zhǎo 找 gè 个 pián yi 便宜 de 的 cān guǎn 餐馆， suí biàn 随便 hùn 混 shàng yī 上一 dùn 顿， xìn 信 shǒu xiě 手写 xiē 些 hé shēng 和声 liàn xí qǔ 练习曲。
bāo kuò 包括 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， nǐ 你 jué de 觉得 zhè yàng 这样 de 的 qíng jìng 情境 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， yǐ jí 以及 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己， bié ren 别人 hé 和 shì jiàn 事件 de 的 kàn fǎ 看法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jué miào 绝妙 de 的 shè jì 设计 - tàng yī bǎn 烫衣板 qiǎo miào 巧妙 de 地 cóng 从 chōu ti 抽屉 lǐ 里 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来。
wǒ 我 bù jǐn 不仅 huā fèi 花费 le 了 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， zài 在 gǎn qíng 感情 shàng 上 yě 也 yǔ 与 tā men 他们 tiē 贴 dé 得 gèng 更 jìn 近。 bù guǎn 不管 xué sheng 学生 shèng fù 胜负 yǔ fǒu 与否， wǒ 我 dōu 都 péi bàn 陪伴、 zhī chí 支持 zhe 着 tā men 他们。
lì 例︰ jiù 就 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 fù 复 méng 虻 duǒ 缍 wán jù 玩具 jì 既 huā fèi 花费 shí jiān 时间 yě 也 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái 来 wǒ 我 gōng sī 公司 shì chá 视察 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作、 shāng qià 商洽、 tóu zī 投资、 hé zuò 合作！
bāo kuò 包括 duì 对 shè huì 社会 liú xíng yǔ 流行语、 xíng yè yǔ 行业语、 wài lái yǔ 外来语、 guàn yòng yǔ 惯用语、 xiē hòu yǔ 歇后语、 sú yǔ 俗语 jí 及 lì 詈 yǔ 语 de 的 yùn yòng 运用。
zhè shì 这是 yì xiē 一些 bù shí shí wù 不识时务 de 的 yì jiàn 意见。
bāo kuò 包括 wǒ de 我的 hěn duō 很多 yī shēng 医生 dū huì 都会 jiàn yì 建议 nǐ 你 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 kàng 抗 níng 凝 yào 药， bǐ rú 比如 huá fǎ lín 华法林。
bāo kuò 包括 shǒu gōng 手工 zhù mó 铸模 & bào chuáng 刨床， zhū bǎo 珠宝 jiàng 匠 chú wài 除外。
shì zhě 侍者： wǎn shàng hǎo 晚上好。
rè shuǐ qì 热水器 de 的 shuǐ 水 fàng 放 wán 完 hòu 后， guān bì 关闭 lián jiē 连接 rè shuǐ qì 热水器 de 的 gōng shuǐ 供水 fá 阀 jí 及 yù gāng 浴缸 huò 或 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头 de 的 rè shuǐ 热水 chū shuǐ 出水 fá 阀。
gōng 供 zhù yú 助于 tài kōng 太空 yán jiū 研究， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dé yǐ 得以 kàn dào 看到 yuè guò 越过 quán qiú 全球 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面， chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yě 也 yòng shàng 用上 le 了 bù zhān guō 不粘锅。
zhè shì 这是 yì zé 一则 ràng 让 lǎn rén 懒人 jīng yì 惊异 de 的 xiāo xi 消息： shuì jiào 睡觉 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 cōng ming 聪明。
rè 热 yè 液 biàn 釆 yàng 样 qì 器 de 的 liú tǐ 流体 kòng zhì 控制 dān yuán 单元 biàn 釆 yòng 用 le 了 nài gāo wēn 耐高温 gāo yā 高压 de 的 hǎi shuǐ 海水 yè yā 液压 diàn cí fá 电磁阀。
gōng yīng liàn 供应链 zhōng 中 gè zhǒng 各种 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 bìng fēi 并非 dú lì 独立 cún zài 存在， ér shì 而是 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响、 hù wéi yīn guǒ 互为因果。
zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争 de 的 sài pǎo 赛跑， kàn 看 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 néng 能 mǎ shàng 马上 gǎn dào 赶到 shī shì 失事 de 的 dì diǎn 地点 lái 来 wǎn jiù 挽救 nà ge 那个 shòu shāng 受伤 de 的 rén 人。
rè diàn chǎng 热电厂 tuō liú 脱硫 shí gāo 石膏 yǔ 与 tiān rán 天然 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 xiāng sì 相似， shì hé 适合 zuò 作 shuǐ ní 水泥 huǎn 缓 níng 凝 jì 剂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子