ประโยคภาษาจีน- 信用证意指一项约定无论其如何命名或描述该约定不可撤销并因此构成开证行对于相符提示予以兑付的确定承诺中文句子 (579439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn yòng zhèng 信用证 yì zhǐ 意指 yí xiàng 一项 yuē dìng 约定， wú lùn 无论 qí 其 rú hé 如何 mìng míng 命名 huò 或 miáo shù 描述， gāi 该 yuē dìng 约定 bù kě chè xiāo 不可撤销 bìng 并 yīn cǐ 因此 gòu chéng 构成 kāi 开 zhèng 证 xíng 行 duì yú 对于 xiāng fú 相符 tí shì 提示 yǔ yǐ 予以 duì fù 兑付 de 的 què dìng 确定 chéng nuò 承诺。
Credit means any arrangement, however named or described, that is irrevocable and thereby constitutes a definite undertaking of the issuing bank to honour a complying presentation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìn yòng zhèng 信用证 guī dìng 规定 wěi kuǎn 尾款 xū 需 píng 凭 yì zhǒng 一种 huò 或 jǐ 几 zhòng 种 guī dìng 规定 de 的 dān jù 单据 zhī fù 支付 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的， cǐ àn 此案 zhōng 中 shì 是 huì piào 汇票、 fā piào 发票 hé 和 yàn shōu 验收 zhèng míng 证明。
xìn yòng fēng xiǎn 信用风险 shì 是 dài kuǎn 贷款 yè wù 业务 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。 duì 对 dài kuǎn 贷款 nóng hù 农户 de 的 xìn yòng fēng xiǎn 信用风险 jìn xíng 进行 yù cè 预测 fēn xī 分析 shì 是 gǎo hǎo 搞好 xiǎo é 小额 nóng dài 农贷 yè wù 业务 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 bèi 被 yì zhǒng 一种 hěn 很 kě néng 可能 wú fǎ 无法 pò jiě 破解 de 的 fāng shì 方式 jiā mì 加密， duì 对 qí 其 jiā mì 加密 de 的 shì 是 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 tái 台 yìng yòng 应用 liàng zǐ 量子 xìn xī jì shù 信息技术 de 的 shè bèi 设备。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 běn dì 本地 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量 de 的 zēng jiā 增加 tuī dòng 推动 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jià gé 价格 tóng shí 同时 shàng zhǎng 上涨（ jí 即： jīn róng 金融 zī chǎn 资产 jià gé 价格 hé 和 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格）， zhǐ shì 只是 shàng zhǎng 上涨 sù dù 速度 bù yī 不一。
shí èr yuè 十二月 shì 是 yī 一 nián 年 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yuè fèn 月份。
shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 huò 或 guā 胍 yán 盐 cún 存 zài xià 在下， bàn xià 半夏 dàn bái 蛋白 jiě jù chéng 解聚成 yà jī 亚基。
rán hòu 然后 nà ge 那个 jīng lǐ 经理 jiù 就 guò lái 过来 wèn 问 le 了 wǒ de 我的 gè rén 个人 xìn xī 信息， rán hòu 然后 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 shì 是 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 Àì dé huá 爱德华 luó bīn xùn 罗宾逊。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 dān gàng 单杠． dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nán zǐ 男子 tǐ cāo 体操 cái 才 yǒu 有 zhè ge 这个 xiàng mù 项目． duì 对 má 么？
shí èr shēng xiào 十二生肖 yǔ 与 wǔ xíng 五行、 bā guà 八卦 pèi hé 配合， yòng lái 用来 lùn 论 mìng 命、 pàn 判 jí xiōng 吉凶， zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 xíng 行 zhī 之 jiǔ yuǎn 久远。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 zhǔ chéng xù 主程序， ér 而 zài 在 quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下 bìng 并 méi yǒu 没有 chū shǐ 初始 guān lián 关联 de 的 yòng hù 用户 chéng xù 程序。
rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 jiāng 将 líng 零 sù dù 速度 fǎ 法 hé 和 guǎng yì 广义 xū xiàng 虚像 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 zì yóu 自由 biān jiè 边界， bìng 并 zài 在 zì yóu 自由 biān jiè 边界 shàng 上 cǎi yòng 采用 sì 四 jiē 阶 jīng dù 精度 chā fēn 差分 gé shì 格式；
wǒ 我 yě 也 zài 在 wǒ 我 de kǎ 的卡 fū kǎ 夫卡 píng lùn jí 评论集 zhōng 中 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于《 cháng chéng 长城》 de 的 wén zhāng 文章， tí mù 题目 shì 是《 líng hún 灵魂 de 的 chéng bǎo 城堡》。
shí 十 yú nián 余年 de 的 diān pèi liú lí 颠沛流离， fù zǐ 父子 gāng gang 刚刚 tuán jù 团聚， què 却 yòu 又 yì rán jué rán 毅然决然 tà shàng 踏上 cháo xiǎn 朝鲜 zhàn chǎng 战场。
rán hòu 然后 guǐ hún 鬼魂 zài 在 mǎn bù 满布 wù qì 雾气 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。
wǒ 我 yě 也 cháng shì 尝试 zòng qíng 纵情 yú 于 yōu zhì 优质 de 的 xuǎn zé 选择， ǒu ěr 偶尔 mǎn zú 满足 xià kǒu 下口 yù 欲 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
shí liù 十六 zhì 至 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， pán jù 盘踞 zài 在 běi fēi 北非 yán àn 沿岸 dì 第 lí bō dì 黎波第、 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Ā ěr 阿尔 jí 及 ěr děng 尔等 chéng shì 城市 de 的 hǎi dào 海盗 yì zhí 一直 zài 在 xí jī 袭击 jī dū tú 基督徒 chuán zhī 船只， lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 hé 和 gòng pǐn 贡品。
xiū jiǎn 修剪、 tàng fà 烫发。
wǒ 我 yě 也 yǐ jīng 已经 qǐng qiú 请求 jiāng lái 将来 bǎ 把 wǒ 我 zàng 葬 zài 在 dé luó 德罗 hǎi dá 海达 le 了。
shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢！ nǐ 妳 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 yì jiàn 意见。 2004 nián 年 wǒ 我 céng 曾 qù guò 去过 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔、 qìng zhōu 庆州 wǔ tiān 五天， zhè shì 这是 dāng shí de 当时的 bù 部 fèn 份 zhào piàn 照片。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 gèng duō 更多 jú yù 菊芋 lèi 类 dēng zhào 灯罩 shè jì 设计 de 的 shǐ yòng 使用 zài 在 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 zhōng 中。
shí 十 dào 到 shí wǔ 十五 nián qián 年前， tóu fa 头发 shì 是 tí qǔ 提取 L - bàn guāng ān suān 半胱氨酸 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 hào qí 好奇 de 地 fǎn wèn 反问 tā 他： “ zhè 这 nán dào 难道 yǒu 有 shén me 什么 bú duì 不对 ma 吗？ ”
shí 十 duō nián 多年 qián 前， hǎi ěr 海尔 kāi shǐ 开始 zài 在 měi guó 美国 fā zhǎn 发展 yè wù 业务， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 nà xiē 那些 néng 能 yǐ 以 dī lián 低廉 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 guó 国 yùn dào 运到 měi guó 美国 de 的 xiǎo jiā diàn 小家电。
shí 十 duō nián lái 多年来， AOL hé 和 wēi ruǎn 微软 pò tiān huāng 破天荒 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 dí shǒu 敌手。
xiū lǐ gōng 修理工 jiàn yì 建议 quàn gào 劝告 wǒ 我 xiū gǎi 修改 chuán qí 传奇 yì chéng 议程。
zhè shì 这是 guó jiā 国家 yǔ 与 gōng rén 工人 jiān 间 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 xié yì 协议： nǐ men 你们 chū guó gōng zuò 出国工作， wǒ men 我们 guān zhào 关照 nǐ men 你们。
shí 十 suì shí 岁时， tā 他 bèi 被 zhēng 征 rù 入 zhé bàng sì 哲蚌寺 chéng le 成了 yī míng 一名 biān 边 fú yì 服役 biān 边 xiū xíng 修行 de 的 lǎ ma 喇嘛 xué sheng 学生。
shí 十 nián nèi 年内 zhàn shí 战时 qī 期， gē lǎo huì 哥老会 chéng yuán 成员 shì li 势力 huó yuè 活跃， chéng wéi 成为 jūn fá hùn zhàn 军阀混战 zhòng dì 中的 yào jiǎo 要角。
wǒ 我 yě 也 shì 是， zhè xiē 这些 rì zi 日子 wǒ men 我们 tài máng 太忙 le 了， nǐ de 你的 nà ge 那个 àn zi 案子 zěn me yàng 怎么样 le 了？
xiū dào yuàn 修道院 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 zuò 座 jiào táng 教堂， dì 第 yī zuò 一座 jiàn zào 建造 yú 于 gōng yuán 公元 642 nián 年， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 qiú jìn 囚禁 shèng 圣 gé lì 格利 gāo lǐ 高里 de 的 dì láo 地牢， ér 而 dì èr 第二 zuò 座 zé 则 wán gōng 完工 yú 于 17 shì jì 世纪 mò qī 末期。

ประโยคภาษาจีน
xìn yòng zhèng 信用证 guī dìng 规定 wěi kuǎn 尾款 xū 需 píng 凭 yì zhǒng 一种 huò 或 jǐ 几 zhòng 种 guī dìng 规定 de 的 dān jù 单据 zhī fù 支付 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的， cǐ àn 此案 zhōng 中 shì 是 huì piào 汇票、 fā piào 发票 hé 和 yàn shōu 验收 zhèng míng 证明。
xìn yòng fēng xiǎn 信用风险 shì 是 dài kuǎn 贷款 yè wù 业务 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。 duì 对 dài kuǎn 贷款 nóng hù 农户 de 的 xìn yòng fēng xiǎn 信用风险 jìn xíng 进行 yù cè 预测 fēn xī 分析 shì 是 gǎo hǎo 搞好 xiǎo é 小额 nóng dài 农贷 yè wù 业务 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 bèi 被 yì zhǒng 一种 hěn 很 kě néng 可能 wú fǎ 无法 pò jiě 破解 de 的 fāng shì 方式 jiā mì 加密， duì 对 qí 其 jiā mì 加密 de 的 shì 是 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 tái 台 yìng yòng 应用 liàng zǐ 量子 xìn xī jì shù 信息技术 de 的 shè bèi 设备。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 běn dì 本地 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量 de 的 zēng jiā 增加 tuī dòng 推动 le 了 liǎng 两 zhòng 种 jià gé 价格 tóng shí 同时 shàng zhǎng 上涨（ jí 即： jīn róng 金融 zī chǎn 资产 jià gé 价格 hé 和 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格）， zhǐ shì 只是 shàng zhǎng 上涨 sù dù 速度 bù yī 不一。
shí èr yuè 十二月 shì 是 yī 一 nián 年 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yuè fèn 月份。
shí èr 十二 wán jī 烷基 liú suān nà 硫酸钠 huò 或 guā 胍 yán 盐 cún 存 zài xià 在下， bàn xià 半夏 dàn bái 蛋白 jiě jù chéng 解聚成 yà jī 亚基。
rán hòu 然后 nà ge 那个 jīng lǐ 经理 jiù 就 guò lái 过来 wèn 问 le 了 wǒ de 我的 gè rén 个人 xìn xī 信息， rán hòu 然后 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 shì 是 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 Àì dé huá 爱德华 luó bīn xùn 罗宾逊。
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 dān gàng 单杠． dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nán zǐ 男子 tǐ cāo 体操 cái 才 yǒu 有 zhè ge 这个 xiàng mù 项目． duì 对 má 么？
shí èr shēng xiào 十二生肖 yǔ 与 wǔ xíng 五行、 bā guà 八卦 pèi hé 配合， yòng lái 用来 lùn 论 mìng 命、 pàn 判 jí xiōng 吉凶， zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 xíng 行 zhī 之 jiǔ yuǎn 久远。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 zhǔ chéng xù 主程序， ér 而 zài 在 quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下 bìng 并 méi yǒu 没有 chū shǐ 初始 guān lián 关联 de 的 yòng hù 用户 chéng xù 程序。
rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 jiāng 将 líng 零 sù dù 速度 fǎ 法 hé 和 guǎng yì 广义 xū xiàng 虚像 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 zì yóu 自由 biān jiè 边界， bìng 并 zài 在 zì yóu 自由 biān jiè 边界 shàng 上 cǎi yòng 采用 sì 四 jiē 阶 jīng dù 精度 chā fēn 差分 gé shì 格式；
wǒ 我 yě 也 zài 在 wǒ 我 de kǎ 的卡 fū kǎ 夫卡 píng lùn jí 评论集 zhōng 中 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于《 cháng chéng 长城》 de 的 wén zhāng 文章， tí mù 题目 shì 是《 líng hún 灵魂 de 的 chéng bǎo 城堡》。
shí 十 yú nián 余年 de 的 diān pèi liú lí 颠沛流离， fù zǐ 父子 gāng gang 刚刚 tuán jù 团聚， què 却 yòu 又 yì rán jué rán 毅然决然 tà shàng 踏上 cháo xiǎn 朝鲜 zhàn chǎng 战场。
rán hòu 然后 guǐ hún 鬼魂 zài 在 mǎn bù 满布 wù qì 雾气 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。
wǒ 我 yě 也 cháng shì 尝试 zòng qíng 纵情 yú 于 yōu zhì 优质 de 的 xuǎn zé 选择， ǒu ěr 偶尔 mǎn zú 满足 xià kǒu 下口 yù 欲 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
shí liù 十六 zhì 至 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， pán jù 盘踞 zài 在 běi fēi 北非 yán àn 沿岸 dì 第 lí bō dì 黎波第、 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Ā ěr 阿尔 jí 及 ěr děng 尔等 chéng shì 城市 de 的 hǎi dào 海盗 yì zhí 一直 zài 在 xí jī 袭击 jī dū tú 基督徒 chuán zhī 船只， lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 hé 和 gòng pǐn 贡品。
xiū jiǎn 修剪、 tàng fà 烫发。
wǒ 我 yě 也 yǐ jīng 已经 qǐng qiú 请求 jiāng lái 将来 bǎ 把 wǒ 我 zàng 葬 zài 在 dé luó 德罗 hǎi dá 海达 le 了。
shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢！ nǐ 妳 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 yì jiàn 意见。 2004 nián 年 wǒ 我 céng 曾 qù guò 去过 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔、 qìng zhōu 庆州 wǔ tiān 五天， zhè shì 这是 dāng shí de 当时的 bù 部 fèn 份 zhào piàn 照片。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 néng 能 kàn dào 看到 gèng duō 更多 jú yù 菊芋 lèi 类 dēng zhào 灯罩 shè jì 设计 de 的 shǐ yòng 使用 zài 在 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 zhōng 中。
shí 十 dào 到 shí wǔ 十五 nián qián 年前， tóu fa 头发 shì 是 tí qǔ 提取 L - bàn guāng ān suān 半胱氨酸 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 hào qí 好奇 de 地 fǎn wèn 反问 tā 他： “ zhè 这 nán dào 难道 yǒu 有 shén me 什么 bú duì 不对 ma 吗？ ”
shí 十 duō nián 多年 qián 前， hǎi ěr 海尔 kāi shǐ 开始 zài 在 měi guó 美国 fā zhǎn 发展 yè wù 业务， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 nà xiē 那些 néng 能 yǐ 以 dī lián 低廉 jià gé 价格 cóng zhōng 从中 guó 国 yùn dào 运到 měi guó 美国 de 的 xiǎo jiā diàn 小家电。
shí 十 duō nián lái 多年来， AOL hé 和 wēi ruǎn 微软 pò tiān huāng 破天荒 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 dí shǒu 敌手。
xiū lǐ gōng 修理工 jiàn yì 建议 quàn gào 劝告 wǒ 我 xiū gǎi 修改 chuán qí 传奇 yì chéng 议程。
zhè shì 这是 guó jiā 国家 yǔ 与 gōng rén 工人 jiān 间 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 xié yì 协议： nǐ men 你们 chū guó gōng zuò 出国工作， wǒ men 我们 guān zhào 关照 nǐ men 你们。
shí 十 suì shí 岁时， tā 他 bèi 被 zhēng 征 rù 入 zhé bàng sì 哲蚌寺 chéng le 成了 yī míng 一名 biān 边 fú yì 服役 biān 边 xiū xíng 修行 de 的 lǎ ma 喇嘛 xué sheng 学生。
shí 十 nián nèi 年内 zhàn shí 战时 qī 期， gē lǎo huì 哥老会 chéng yuán 成员 shì li 势力 huó yuè 活跃， chéng wéi 成为 jūn fá hùn zhàn 军阀混战 zhòng dì 中的 yào jiǎo 要角。
wǒ 我 yě 也 shì 是， zhè xiē 这些 rì zi 日子 wǒ men 我们 tài máng 太忙 le 了， nǐ de 你的 nà ge 那个 àn zi 案子 zěn me yàng 怎么样 le 了？
xiū dào yuàn 修道院 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 zuò 座 jiào táng 教堂， dì 第 yī zuò 一座 jiàn zào 建造 yú 于 gōng yuán 公元 642 nián 年， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 qiú jìn 囚禁 shèng 圣 gé lì 格利 gāo lǐ 高里 de 的 dì láo 地牢， ér 而 dì èr 第二 zuò 座 zé 则 wán gōng 完工 yú 于 17 shì jì 世纪 mò qī 末期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子