ประโยคภาษาจีน- 信用证必须规定它是否适用于即期付款延期付款承兑抑或议付中文句子 (579438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìn yòng zhèng 信用证 bì xū 必须 guī dìng 规定 tā 它 shì fǒu 是否 shì yòng 适用 yú 于 jí qī 即期 fù kuǎn 付款、 yán qī fù kuǎn 延期付款、 chéng duì 承兑 yì huò 抑或 yì fù 议付。
b. A credit must state whether it is available by sight payment, deferred payment, acceptance or negotiation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的， jí shǐ 即使 xìn yòng zhèng 信用证 zhōng 中 duì cǐ 对此 wèi 未 zuò 作 zhǐ shì 指示 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 chǎn pǐn 产品 jí qí tā 及其他 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 yǎn shēng 衍生 gōng jù 工具 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fù zá 复杂 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī 之 shì chǎng 市场 jìn nián lái 近年来 biàn de 变得 shí fēn 十分 páng dà 庞大 ér qiě 而且 lì rùn 利润 kě guān 可观， dàn 但 quē fá 缺乏 jiān guǎn 监管。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shù jù chuán shū 数据传输 fèi yòng 费用 zēng zhǎng 增长， tóng shí 同时 yún 云 fú wù 服务 de 的 fā zhǎn 发展 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 fú wù 服务 dìng wèi qì 定位器 jiāng 将 huǎn cún 缓存 bú lùn 不论 nǎ ge 哪个 zǔ jiàn 组件 shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用 shí 时 suǒ 所 zhòng zài 重载 de 的 míng chēng 名称 de 的 zī yuán 资源。
shí èr yuè 十二月 dǐ 底， zuì 最 yōu huì 优惠 lì lǜ 利率 wèi 为 8.5 lí 厘， jiào 较 yī jiǔ jiǔ qī nián 一九九七年 liù yuè 六月 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低 25 jī diǎn 基点， yǔ 与 mù qián 目前 měi guó 美国 zuì 最 yōu huì 优惠 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 xiāng tóng 相同。
rán hòu 然后 tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 fēn xī 分析 le 了 rǔ suān 乳酸 nóng dù 浓度、 jìn pào 浸泡 wēn dù 温度、 jìn pào 浸泡 shí jiān 时间 sān gè 三个 yīn sù 因素 duì 对 niú bǎi yè 牛百叶 tuō 脱 hēi 黑 mó 膜 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán hòu 然后 nà ge 那个 tài tai 太太 jiù 就 shuō 说：「 hēng 哼！
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 qiú tàn 球探 bào gào 报告 gěi 给 qí tā 其他 qiú duì 球队 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前， lì rú 例如 yǔ 与 xī mǐ dé lán zī 西米德兰兹 chéng 城 “ kě néng 可能 huì 会 qù 去 fáng shǒu 防守 huó 和 fā huī 发挥 suǒ yǒu 所有 11 míng 名 nán zǐ 男子 hòu mian 后面 de 的 qiú 球。
xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 bīng fēng 冰封 bù 不 huà 化 , měi yuán 美元 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 biāo shēng 飙升 , sān gè 三个 yuè 月 měi yuán 美元 lún dūn 伦敦 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 chù jí 触及 jīn nián 今年 gāo wèi 高位 .
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 zì fú 字符 yòng 用 2 zì jié 字节 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码。
rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 zhèng zhuāng 正装 fēn xī 分析 de 的 shì 试 suàn fǎ 算法， què dìng 确定 le 了 xīn yuán 新园 xié lā qiáo 斜拉桥 de 的 lā suǒ 拉索 chū shǐ 初始 zhāng 张 lā lì 拉力， zuì hòu 最后 běn wén 本文 hái 还 lì yòng 利用 yǐng xiǎng 影响 jǔ zhèn 矩阵 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 chéng qiáo hòu 成桥后 suǒ 索 lì 力 de 的 tiáo zhěng 调整 jì suàn 计算。
wǒ 我 yě 也 zài qí zhōng 在其中 wèi 为 yuē guì 约柜 yù bèi 预备 yī 一 chù 处。 yuē 约 guì nèi 柜内 yǒu 有 yē hé huá 耶和华 de 的 yuē 约， jiù shì 就是 tā 他 lǐng 领 wǒ men 我们 liè 列 zǔ chū 祖出 Āī jí 埃及 de 地 de shí hòu 的时候， yǔ 与 tā men 他们 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约。
shí 十 men 们 bìng 病 huàn yǒu 患有 shuǐ 水 shèn 肾， wǔ 五 wèi 位 tóng 同 cè 侧 shèn 肾 zàng 臓 wú 无 gōng néng 功能， yī 一 wèi 位 shèn 肾 zàng 臓 zhèng cháng 正常。
rán hòu 然后 gāo 高 lǎo shī 老师 huí dào 回到 jiǎng zhuō 讲桌 hòu bian 后边， jì xù 继续 shàng kè 上课。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhōng xīn 中心 rú hé 如何 jiē shòu 接受 shū rù 输入 shù jù 数据 — — shì jiàn 事件 hé 和 shù jù 数据 — — lái yuán yú 来源于 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源。
shí liù 十六 suì 岁， tā 她 zhèng zài 正在 shèng duō míng gè 圣多明各（ duō mǐ ní jiā 多米尼加 shǒu dū 首都） de 的 jī chǎng 机场 pái duì 排队 děng hòu 等候。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 gǔ wù 谷物 xiàng zhēng 象征 zǐ sūn 子孙 mǎn táng 满堂， shì yè 事业 xīng wàng 兴旺， suǒ yǐ 所以 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 xiàng 向 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 pāo sǎ 抛撒 dà mǐ 大米， xī wàng 希望 tā men 他们 yì shēng 一生 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满。
wǒ 我 yě 也 yǐ 已 xǐ 洗 jǐn 尽 le 了 chén 尘 shì sú 世俗 niàn 念， wàng què 忘却 le 了 gōng lì 功利 yù wàng 欲望， xiǎng yào 想要 hé 和 nǐ 你 ōu 鸥 wáng 王 jiāo yóu 交游， qù 去 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 de 的 shēng huó 生活。
shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 de 的 guān niǎo 观鸟 bào gào 报告 hé 和 zhào piàn 照片， zhè xiē 这些 dōu 都 wèi 为 lǎng 塱 yuán 原 jì huà 计划 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 shù jù 数据。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 kàn dào 看到 yuán gōng 员工 gōng zuò 工作 de 的 kāi shǐ 开始 rì qī 日期， biǎo xiàn 表现 píng yǔ 评语， shēng qiān 升迁 huó 和 gōng zī 工资 biàn huà 变化。
shí fēn zhōng 十分钟 guò qù 过去 le 了， nán hái 男孩 hái shi 还是 yí dòng bú dòng 一动不动。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐。
shí 十 duō nián 多年 qián 前， mǔ qīn 母亲 céng 曾 hé 和 xiǎo nǚ 小女 huí guò 回过 jǐ cì 几次 qīn zhōu 钦州， dàn 但 yǐ 已 qiān biàn wàn huà 千变万化， yòu 又 wàng jì 忘记 le 了 yuán lái 原来 de 的 dì zhǐ 地址 míng zi 名字， suǒ yǐ 所以 zěn me 怎么 yě 也 zhǎo bú dào 找不到。
shí 十 duō nián lái 多年来 xíng xīng 行星 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jì xiàng 迹象， tí shì 提示 zài 在 nà xiē 那些 tài yang 太阳 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zhào 照 bú dào 不到 de 的 hán lěng 寒冷 yuè kēng 月坑 dǐ bù 底部 yǒu 有 jié bīng 结冰。 ér 而 zhè xiē 这些 yíng rào 萦绕 yú xīn 于心 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象， ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 yù bà bù néng 欲罢不能。
xiū lǐ gōng 修理工 shā zhù 刹住 le 了 chē 车， tiào 跳 le 了 chū lái 出来， kàn dào 看到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 zì xíng chē 自行车。
zhè shì 这是 guó nèi 国内 huà xué gōng chéng 化学工程 fāng miàn 方面 zuì hǎo 最好 de 的 wú 无 suǒ 所 xué xiào 学校 zhī yī 之一， duì 对 wǒ de 我的 zhuān yè 专业 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xué xiào 学校。
shí 十 suì 岁 yǔ 与 zī fāng 资方 qiān yuē 签约， shí yī 十一 suì 岁 jiā méng 加盟 dé guó 德国 liú shēng jī 留声机 gōng sī 公司， bìng 并 chéng wéi 成为 gāi 该 gōng sī 公司 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yì shù jiā 艺术家。
shí nián 十年 yǐ lái 以来， tǎn 坦 zàn 赞 xiàn 线 zāo shòu 遭受 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gù zhàng 故障、 shān bēng 山崩 jí 及 guǎn lǐ 管理 shī wù 失误。
wǒ 我 yě 也 shì 是， hái yǒu 还有 chī 吃 dōng xi 东西！ wǒ 我 xiǎng 想 tǐ yàn 体验 jiǔ fèn 九份 de 的 suǒ yǒu 所有 tè sè 特色。
xiū dào yuàn 修道院 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zuò 座 jiào táng 教堂、 yí gè 一个 lǐ bài táng 礼拜堂 hé 和 yì xiē 一些 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù 建筑 de 的 yí jì 遗迹， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 bàn gōng shì 办公室 hé 和 huì táng 会堂。

ประโยคภาษาจีน
xìn yòng zhèng 信用证 shì 是 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的， jí shǐ 即使 xìn yòng zhèng 信用证 zhōng 中 duì cǐ 对此 wèi 未 zuò 作 zhǐ shì 指示 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 chǎn pǐn 产品 jí qí tā 及其他 bèi 被 tǒng chēng wéi 统称为 yǎn shēng 衍生 gōng jù 工具 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fù zá 复杂 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī 之 shì chǎng 市场 jìn nián lái 近年来 biàn de 变得 shí fēn 十分 páng dà 庞大 ér qiě 而且 lì rùn 利润 kě guān 可观， dàn 但 quē fá 缺乏 jiān guǎn 监管。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shù jù chuán shū 数据传输 fèi yòng 费用 zēng zhǎng 增长， tóng shí 同时 yún 云 fú wù 服务 de 的 fā zhǎn 发展 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 fú wù 服务 dìng wèi qì 定位器 jiāng 将 huǎn cún 缓存 bú lùn 不论 nǎ ge 哪个 zǔ jiàn 组件 shǒu cì 首次 shǐ yòng 使用 shí 时 suǒ 所 zhòng zài 重载 de 的 míng chēng 名称 de 的 zī yuán 资源。
shí èr yuè 十二月 dǐ 底， zuì 最 yōu huì 优惠 lì lǜ 利率 wèi 为 8.5 lí 厘， jiào 较 yī jiǔ jiǔ qī nián 一九九七年 liù yuè 六月 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低 25 jī diǎn 基点， yǔ 与 mù qián 目前 měi guó 美国 zuì 最 yōu huì 优惠 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 xiāng tóng 相同。
rán hòu 然后 tōng guò 通过 dān 单 yīn sù 因素 shì yàn 试验 fēn xī 分析 le 了 rǔ suān 乳酸 nóng dù 浓度、 jìn pào 浸泡 wēn dù 温度、 jìn pào 浸泡 shí jiān 时间 sān gè 三个 yīn sù 因素 duì 对 niú bǎi yè 牛百叶 tuō 脱 hēi 黑 mó 膜 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán hòu 然后 nà ge 那个 tài tai 太太 jiù 就 shuō 说：「 hēng 哼！
wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 qiú tàn 球探 bào gào 报告 gěi 给 qí tā 其他 qiú duì 球队 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前， lì rú 例如 yǔ 与 xī mǐ dé lán zī 西米德兰兹 chéng 城 “ kě néng 可能 huì 会 qù 去 fáng shǒu 防守 huó 和 fā huī 发挥 suǒ yǒu 所有 11 míng 名 nán zǐ 男子 hòu mian 后面 de 的 qiú 球。
xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 bīng fēng 冰封 bù 不 huà 化 , měi yuán 美元 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 biāo shēng 飙升 , sān gè 三个 yuè 月 měi yuán 美元 lún dūn 伦敦 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 chù jí 触及 jīn nián 今年 gāo wèi 高位 .
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 zì fú 字符 yòng 用 2 zì jié 字节 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码。
rán hòu 然后 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 zhèng zhuāng 正装 fēn xī 分析 de 的 shì 试 suàn fǎ 算法， què dìng 确定 le 了 xīn yuán 新园 xié lā qiáo 斜拉桥 de 的 lā suǒ 拉索 chū shǐ 初始 zhāng 张 lā lì 拉力， zuì hòu 最后 běn wén 本文 hái 还 lì yòng 利用 yǐng xiǎng 影响 jǔ zhèn 矩阵 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 chéng qiáo hòu 成桥后 suǒ 索 lì 力 de 的 tiáo zhěng 调整 jì suàn 计算。
wǒ 我 yě 也 zài qí zhōng 在其中 wèi 为 yuē guì 约柜 yù bèi 预备 yī 一 chù 处。 yuē 约 guì nèi 柜内 yǒu 有 yē hé huá 耶和华 de 的 yuē 约， jiù shì 就是 tā 他 lǐng 领 wǒ men 我们 liè 列 zǔ chū 祖出 Āī jí 埃及 de 地 de shí hòu 的时候， yǔ 与 tā men 他们 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约。
shí 十 men 们 bìng 病 huàn yǒu 患有 shuǐ 水 shèn 肾， wǔ 五 wèi 位 tóng 同 cè 侧 shèn 肾 zàng 臓 wú 无 gōng néng 功能， yī 一 wèi 位 shèn 肾 zàng 臓 zhèng cháng 正常。
rán hòu 然后 gāo 高 lǎo shī 老师 huí dào 回到 jiǎng zhuō 讲桌 hòu bian 后边， jì xù 继续 shàng kè 上课。
wǒ 我 yě 也 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhōng xīn 中心 rú hé 如何 jiē shòu 接受 shū rù 输入 shù jù 数据 — — shì jiàn 事件 hé 和 shù jù 数据 — — lái yuán yú 来源于 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源。
shí liù 十六 suì 岁， tā 她 zhèng zài 正在 shèng duō míng gè 圣多明各（ duō mǐ ní jiā 多米尼加 shǒu dū 首都） de 的 jī chǎng 机场 pái duì 排队 děng hòu 等候。
zhè shì 这是 yīn wèi 因为 gǔ wù 谷物 xiàng zhēng 象征 zǐ sūn 子孙 mǎn táng 满堂， shì yè 事业 xīng wàng 兴旺， suǒ yǐ 所以 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 xiàng 向 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 pāo sǎ 抛撒 dà mǐ 大米， xī wàng 希望 tā men 他们 yì shēng 一生 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满。
wǒ 我 yě 也 yǐ 已 xǐ 洗 jǐn 尽 le 了 chén 尘 shì sú 世俗 niàn 念， wàng què 忘却 le 了 gōng lì 功利 yù wàng 欲望， xiǎng yào 想要 hé 和 nǐ 你 ōu 鸥 wáng 王 jiāo yóu 交游， qù 去 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 de 的 shēng huó 生活。
shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 de 的 guān niǎo 观鸟 bào gào 报告 hé 和 zhào piàn 照片， zhè xiē 这些 dōu 都 wèi 为 lǎng 塱 yuán 原 jì huà 计划 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 shù jù 数据。
wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 kàn dào 看到 yuán gōng 员工 gōng zuò 工作 de 的 kāi shǐ 开始 rì qī 日期， biǎo xiàn 表现 píng yǔ 评语， shēng qiān 升迁 huó 和 gōng zī 工资 biàn huà 变化。
shí fēn zhōng 十分钟 guò qù 过去 le 了， nán hái 男孩 hái shi 还是 yí dòng bú dòng 一动不动。
wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yáo gǔn yīn lè 摇滚音乐。
shí 十 duō nián 多年 qián 前， mǔ qīn 母亲 céng 曾 hé 和 xiǎo nǚ 小女 huí guò 回过 jǐ cì 几次 qīn zhōu 钦州， dàn 但 yǐ 已 qiān biàn wàn huà 千变万化， yòu 又 wàng jì 忘记 le 了 yuán lái 原来 de 的 dì zhǐ 地址 míng zi 名字， suǒ yǐ 所以 zěn me 怎么 yě 也 zhǎo bú dào 找不到。
shí 十 duō nián lái 多年来 xíng xīng 行星 kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jì xiàng 迹象， tí shì 提示 zài 在 nà xiē 那些 tài yang 太阳 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zhào 照 bú dào 不到 de 的 hán lěng 寒冷 yuè kēng 月坑 dǐ bù 底部 yǒu 有 jié bīng 结冰。 ér 而 zhè xiē 这些 yíng rào 萦绕 yú xīn 于心 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象， ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 yù bà bù néng 欲罢不能。
xiū lǐ gōng 修理工 shā zhù 刹住 le 了 chē 车， tiào 跳 le 了 chū lái 出来， kàn dào 看到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏 de 的 zì xíng chē 自行车。
zhè shì 这是 guó nèi 国内 huà xué gōng chéng 化学工程 fāng miàn 方面 zuì hǎo 最好 de 的 wú 无 suǒ 所 xué xiào 学校 zhī yī 之一， duì 对 wǒ de 我的 zhuān yè 专业 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xué xiào 学校。
shí 十 suì 岁 yǔ 与 zī fāng 资方 qiān yuē 签约， shí yī 十一 suì 岁 jiā méng 加盟 dé guó 德国 liú shēng jī 留声机 gōng sī 公司， bìng 并 chéng wéi 成为 gāi 该 gōng sī 公司 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yì shù jiā 艺术家。
shí nián 十年 yǐ lái 以来， tǎn 坦 zàn 赞 xiàn 线 zāo shòu 遭受 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 gù zhàng 故障、 shān bēng 山崩 jí 及 guǎn lǐ 管理 shī wù 失误。
wǒ 我 yě 也 shì 是， hái yǒu 还有 chī 吃 dōng xi 东西！ wǒ 我 xiǎng 想 tǐ yàn 体验 jiǔ fèn 九份 de 的 suǒ yǒu 所有 tè sè 特色。
xiū dào yuàn 修道院 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zuò 座 jiào táng 教堂、 yí gè 一个 lǐ bài táng 礼拜堂 hé 和 yì xiē 一些 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù 建筑 de 的 yí jì 遗迹， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 xiàn dài huà 现代化 de 的 bàn gōng shì 办公室 hé 和 huì táng 会堂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子