ประโยคภาษาจีน- 十岁与资方签约十一岁加盟德国留声机公司并成为该公司有史以来最年轻的艺术家中文句子 (580222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 十 suì 岁 yǔ 与 zī fāng 资方 qiān yuē 签约， shí yī 十一 suì 岁 jiā méng 加盟 dé guó 德国 liú shēng jī 留声机 gōng sī 公司， bìng 并 chéng wéi 成为 gāi 该 gōng sī 公司 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yì shù jiā 艺术家。
I got my first management at 10 and was signed to Deutsche Grammophon at 11 – their youngest ever artist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí 十 suì 岁 de 的 Ā ěr bó 阿尔伯 tè cháng 特长 zhe 着 yì zhāng 一张 yuán yuán 圆圆 de 的 liǎn dàn 脸蛋， tā 他 xué 学 hā yǎ sī 哈雅斯 fū ren 夫人 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背、 bù lǚ pán shān 步履蹒跚， sì hū 似乎 zǒng shì 总是 yī 一 liǎn 脸 nù róng 怒容 de 的 yàng zi 样子 zhēn shi 真是 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
shí nián 十年 zhī qián 之前，《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 le 了 nà 纳 xī wēi 希微 yú 于 nà rì 那日 pāi shè 拍摄 de 的 fēi tòng xún cháng 非同寻常 de 的 zhào piàn 照片。 dàn 但 nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí gù 回顾 guò 过 zhè 这 27 juǎn 卷 jiāo juǎn 胶卷。
wǒ 我 yě 也 tuī duàn 推断 chū jià 出嫁 gěi 给 dí fū 迪夫 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， yě 也 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
wǒ 我 yě 也 shì 是。 wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 nǐ de 你的 dà míng 大名。
zhè shì 这是 tǔ sè 土色 de 的， yǒu 有 jǐ bèi 脊背 shàng 上 yì xiē 一些 zhuì yóu 赘疣。
shí nián 十年 zhī hòu 之后， qí 其 sù dí 夙敌 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 měi guó 美国 zhǐ yǒu 只有 sì jiā 四家 líng shòu 零售 shāng diàn 商店， ér 而 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 28 jiā 家 shāng diàn 商店。
shí 十 nián qián 年前 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机， hěn duō 很多 guó jiā 国家 xiū bǔ 修补 le 了 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， què 却 bǎ 把 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 xiàng 向 chū kǒu 出口 qīng xié 倾斜， chǔ xù 储蓄 xià bù lái 下不来， guó nèi xiāo fèi 国内消费 jiù 就 shàng 上 bù 不 qù 去。
xiū cí 修辞 xiàng 向 cí huì 词汇 shèn tòu 渗透 yě 也 shǐ de 使得 dà pī 大批 xīn cí 新词 chǎn shēng 产生， zhǔ yào 主要 de 的 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段 shì 是 bǐ yù 比喻、 jiè dài 借代、 nǐ rén 拟人 děng 等。
rán hòu 然后， tā 他 wēn róu 温柔 de 地 bǎ 把 nà 那 lǚ 缕 tóu 头 fā fàng 发放 huí 回 yuán chù 原处， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 bīng lěng 冰冷 de 的 zhǐ jiān 指尖 chù 触 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙。
zhè 这 shì zài 是在 yī 一 bù 部 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì 事， zài 在 nà 那 � mèng jìng 梦境 kě yǐ 可以 bèi 被 suí yì 随意 cāo zòng 操纵。
shí 十 nián qián 年前 de 的 xiǎo 小 cùn 籿 zhuāng 庄， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 dū shì 都市。
xiū cí 修辞 de 的 cí gé 辞格 xiāng dāng 相当 duō 多， néng gòu 能够 zài 在 cí 词 de 的 yì xiàng 义项 zēng duō 增多 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì bān 一般 shì 是 bǐ yù 比喻、 bǐ nǐ 比拟、 jiè dài 借代、 yí 移 jiào 觉、 wěi wǎn 委婉、 duàn 断 qǔ 取、 bié 别 jiě děng 解等。
rán hòu 然后， tā 他 huǎn màn 缓慢 de 地 zuò xia 坐下， bǎ 把 guǎi zhàng 拐杖 fàng dào 放到 dì shang 地上， bǎ 把 tā 他 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 jiǎo zhèng qì 矫正器 xiè xià 卸下， bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 xiàng 向 nèi 内 wān qū 弯曲， lìng yī 另一 zhǐ 只 jiǎo 脚 xiàng qián 向前 shēn 伸。
shí 十 nián qián 年前， xué xí néng lì 学习能力 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 kǎo qǔ 考取 xué wèi 学位 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 lái 来 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己。
wǒ 我 yě 也 yǒu 有 duō 多 guàn 罐 shēng 生 jiān guǒ 坚果 hé 和 gān guǒ 干果， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiǎo chī 小吃。
shí 十 nián qián 年前， sī wēi tè 斯威特 wò tè zhèn 沃特镇 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zài 在 běi měi 北美 cǎo yuán 草原 shàng 上 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 tán wán zhī de 弹丸之地。
jù lè bù 俱乐部 huì yuán 会员 bāo zū 包租 le 了 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 yùn 运 tā men 他们 qù 去 fǎ guó 法国 dù jià 度假。
rán hòu 然后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 tián bǔ 填补 kòng bái 空白， bǎ 把 tā men 他们 wù jiě 误解 de 的 lí qīng 厘清， ér qiě 而且， rú guǒ 如果 bì yào 必要 hé 和 hé shì 合适， jiě shì 解释 cóng 从 nǐ zì jǐ 你自己 jīng yàn 经验 zhōng 中 nǐ 你 suǒ 所 huò zhī 获知 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 shì zài 是在 dì liù jiè 第六届 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 jiǔ lèi 酒类 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 bó lǎn huì 博览会 shàng 上 pǐn jiàn 品鉴 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 huà miàn 画面 — — qù nián 去年， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 de 的 lǐng pǎo zhě 领跑者。
rán hòu 然后， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 zhī chí 支持 de 的 shù jù kù 数据库 hé 和 yí gè 一个 biān yì qì 编译器， jiāng 将 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 kě zhí xíng 可执行 de 的 gé shì 格式。
zhè 这 shì zài 是在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 jìng nèi 境内 de 的 yě huǒ 野火 jǐng xiàng 景象。
shí 十 dǎ 打 zhuāng 装 yī 一 zhǐ xiāng 纸箱， měi 每 xiāng 箱 máo zhòng 毛重 yuē 约 25 gōng jīn 公斤。
zhè shì 这是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设： kē xué 科学 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的， kè guān 客观 de 的 hé 和 kě xìn 可信 de 的。
shí yuè chū 十月初， hé lán rén 荷兰人 chéng rèn 承认 běn 本 sài jì 赛季 yǔ 与 mǐ lán 米兰 de 的 hé tong 合同 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 tuì yì 退役。
zhè shì 这是 fù zá 复杂 de 的 shì shí 事实， jí 即 kuò hú 括弧 nèi 内 shì 是 quán miàn 全面 hé 和 nán yǐ 难以 yǎn xí 演习， zài 在 yǎn xí 演习 de 的 xīn wén 新闻。
rán hòu 然后， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 jiāng 将 cóng 从 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 fēn bié 分别 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 wài zhǎng 外长 xiè ěr gài 谢尔盖 · lā fū luó fū 拉夫罗夫 ( SergeiLavrov ) hé 和 ruì shì 瑞士 wài zhǎng 外长 mǐ 米 shě 舍 lì nà 利娜 · kǎ ěr mǐ 卡尔米 - léi yī 雷伊 ( MichelineCalmy-Rey ) jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。
wǒ 我 yě 也 tǎo yàn 讨厌 nà yàng 那样 . nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 le 了 ma 吗 ?
qiān wàn 千万 bú yào 不要 yī 一 dǐng 顶 tài yáng mào 太阳帽， yī gēn 一根 guǎi gùn 拐棍 jiù 就 chū fā 出发 le 了， nà yàng 那样 huì 会 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 dà zì rán 大自然 zhōng 中 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的 kùn nan 困难。
dào yǐng 倒影 shì 是 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhǔ yào 主要 de 的 yǐn yù 隐喻， ér 而 duì 对 cán jí 残疾 de 的 biǎo dá 表达 bǎo zhèng 保证 le 了 zhè 这 yī 一 yǐn yù 隐喻 de 的 shí xiàn 实现， wú lùn 无论 zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 yí gè 一个 hái shi 还是 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人。
rán hòu 然后， zài 在 dì 第 yí gè 一个 huó 和 yǐ hòu 以后 de 的 gè gè 各个 zhuàng tài 状态 lǐ 里 gāi 该 dài mǎ 代码 ràng 让 yè miàn 页面 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū 出 yí dào 一道 duō 多 xiàng 项 xuǎn zé tí 选择题 ràng 让 yòng hù 用户 huí dá 回答（ kě yǐ 可以 cān 参 kàn shàng 看上 miàn dī 面的 tú piàn 图片）。

ประโยคภาษาจีน
shí 十 suì 岁 de 的 Ā ěr bó 阿尔伯 tè cháng 特长 zhe 着 yì zhāng 一张 yuán yuán 圆圆 de 的 liǎn dàn 脸蛋， tā 他 xué 学 hā yǎ sī 哈雅斯 fū ren 夫人 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背、 bù lǚ pán shān 步履蹒跚， sì hū 似乎 zǒng shì 总是 yī 一 liǎn 脸 nù róng 怒容 de 的 yàng zi 样子 zhēn shi 真是 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
shí nián 十年 zhī qián 之前，《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 le 了 nà 纳 xī wēi 希微 yú 于 nà rì 那日 pāi shè 拍摄 de 的 fēi tòng xún cháng 非同寻常 de 的 zhào piàn 照片。 dàn 但 nà 那 zhī hòu 之后， tā 他 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí gù 回顾 guò 过 zhè 这 27 juǎn 卷 jiāo juǎn 胶卷。
wǒ 我 yě 也 tuī duàn 推断 chū jià 出嫁 gěi 给 dí fū 迪夫 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， yě 也 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
wǒ 我 yě 也 shì 是。 wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 nǐ de 你的 dà míng 大名。
zhè shì 这是 tǔ sè 土色 de 的， yǒu 有 jǐ bèi 脊背 shàng 上 yì xiē 一些 zhuì yóu 赘疣。
shí nián 十年 zhī hòu 之后， qí 其 sù dí 夙敌 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 měi guó 美国 zhǐ yǒu 只有 sì jiā 四家 líng shòu 零售 shāng diàn 商店， ér 而 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zài 在 yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 28 jiā 家 shāng diàn 商店。
shí 十 nián qián 年前 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机， hěn duō 很多 guó jiā 国家 xiū bǔ 修补 le 了 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， què 却 bǎ 把 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 xiàng 向 chū kǒu 出口 qīng xié 倾斜， chǔ xù 储蓄 xià bù lái 下不来， guó nèi xiāo fèi 国内消费 jiù 就 shàng 上 bù 不 qù 去。
xiū cí 修辞 xiàng 向 cí huì 词汇 shèn tòu 渗透 yě 也 shǐ de 使得 dà pī 大批 xīn cí 新词 chǎn shēng 产生， zhǔ yào 主要 de 的 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段 shì 是 bǐ yù 比喻、 jiè dài 借代、 nǐ rén 拟人 děng 等。
rán hòu 然后， tā 他 wēn róu 温柔 de 地 bǎ 把 nà 那 lǚ 缕 tóu 头 fā fàng 发放 huí 回 yuán chù 原处， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 bīng lěng 冰冷 de 的 zhǐ jiān 指尖 chù 触 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙。
zhè 这 shì zài 是在 yī 一 bù 部 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì 事， zài 在 nà 那 � mèng jìng 梦境 kě yǐ 可以 bèi 被 suí yì 随意 cāo zòng 操纵。
shí 十 nián qián 年前 de 的 xiǎo 小 cùn 籿 zhuāng 庄， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fán róng 繁荣 de 的 dū shì 都市。
xiū cí 修辞 de 的 cí gé 辞格 xiāng dāng 相当 duō 多， néng gòu 能够 zài 在 cí 词 de 的 yì xiàng 义项 zēng duō 增多 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yì bān 一般 shì 是 bǐ yù 比喻、 bǐ nǐ 比拟、 jiè dài 借代、 yí 移 jiào 觉、 wěi wǎn 委婉、 duàn 断 qǔ 取、 bié 别 jiě děng 解等。
rán hòu 然后， tā 他 huǎn màn 缓慢 de 地 zuò xia 坐下， bǎ 把 guǎi zhàng 拐杖 fàng dào 放到 dì shang 地上， bǎ 把 tā 他 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 jiǎo zhèng qì 矫正器 xiè xià 卸下， bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 xiàng 向 nèi 内 wān qū 弯曲， lìng yī 另一 zhǐ 只 jiǎo 脚 xiàng qián 向前 shēn 伸。
shí 十 nián qián 年前， xué xí néng lì 学习能力 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 kǎo qǔ 考取 xué wèi 学位 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 lái 来 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己。
wǒ 我 yě 也 yǒu 有 duō 多 guàn 罐 shēng 生 jiān guǒ 坚果 hé 和 gān guǒ 干果， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiǎo chī 小吃。
shí 十 nián qián 年前， sī wēi tè 斯威特 wò tè zhèn 沃特镇 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zài 在 běi měi 北美 cǎo yuán 草原 shàng 上 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 tán wán zhī de 弹丸之地。
jù lè bù 俱乐部 huì yuán 会员 bāo zū 包租 le 了 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 yùn 运 tā men 他们 qù 去 fǎ guó 法国 dù jià 度假。
rán hòu 然后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 tián bǔ 填补 kòng bái 空白， bǎ 把 tā men 他们 wù jiě 误解 de 的 lí qīng 厘清， ér qiě 而且， rú guǒ 如果 bì yào 必要 hé 和 hé shì 合适， jiě shì 解释 cóng 从 nǐ zì jǐ 你自己 jīng yàn 经验 zhōng 中 nǐ 你 suǒ 所 huò zhī 获知 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 shì zài 是在 dì liù jiè 第六届 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 jiǔ lèi 酒类 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 bó lǎn huì 博览会 shàng 上 pǐn jiàn 品鉴 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 huà miàn 画面 — — qù nián 去年， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 de 的 lǐng pǎo zhě 领跑者。
rán hòu 然后， shǐ yòng 使用 yí gè 一个 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 zhī chí 支持 de 的 shù jù kù 数据库 hé 和 yí gè 一个 biān yì qì 编译器， jiāng 将 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 kě zhí xíng 可执行 de 的 gé shì 格式。
zhè 这 shì zài 是在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 jìng nèi 境内 de 的 yě huǒ 野火 jǐng xiàng 景象。
shí 十 dǎ 打 zhuāng 装 yī 一 zhǐ xiāng 纸箱， měi 每 xiāng 箱 máo zhòng 毛重 yuē 约 25 gōng jīn 公斤。
zhè shì 这是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设： kē xué 科学 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的， kè guān 客观 de 的 hé 和 kě xìn 可信 de 的。
shí yuè chū 十月初， hé lán rén 荷兰人 chéng rèn 承认 běn 本 sài jì 赛季 yǔ 与 mǐ lán 米兰 de 的 hé tong 合同 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 tuì yì 退役。
zhè shì 这是 fù zá 复杂 de 的 shì shí 事实， jí 即 kuò hú 括弧 nèi 内 shì 是 quán miàn 全面 hé 和 nán yǐ 难以 yǎn xí 演习， zài 在 yǎn xí 演习 de 的 xīn wén 新闻。
rán hòu 然后， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 jiāng 将 cóng 从 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 qián wǎng 前往 rì nèi wǎ 日内瓦 fēn bié 分别 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 wài zhǎng 外长 xiè ěr gài 谢尔盖 · lā fū luó fū 拉夫罗夫 ( SergeiLavrov ) hé 和 ruì shì 瑞士 wài zhǎng 外长 mǐ 米 shě 舍 lì nà 利娜 · kǎ ěr mǐ 卡尔米 - léi yī 雷伊 ( MichelineCalmy-Rey ) jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。
wǒ 我 yě 也 tǎo yàn 讨厌 nà yàng 那样 . nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 le 了 ma 吗 ?
qiān wàn 千万 bú yào 不要 yī 一 dǐng 顶 tài yáng mào 太阳帽， yī gēn 一根 guǎi gùn 拐棍 jiù 就 chū fā 出发 le 了， nà yàng 那样 huì 会 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 dà zì rán 大自然 zhōng 中 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的 kùn nan 困难。
dào yǐng 倒影 shì 是 zhè 这 fú 幅 huà 画 zhǔ yào 主要 de 的 yǐn yù 隐喻， ér 而 duì 对 cán jí 残疾 de 的 biǎo dá 表达 bǎo zhèng 保证 le 了 zhè 这 yī 一 yǐn yù 隐喻 de 的 shí xiàn 实现， wú lùn 无论 zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 yí gè 一个 hái shi 还是 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人。
rán hòu 然后， zài 在 dì 第 yí gè 一个 huó 和 yǐ hòu 以后 de 的 gè gè 各个 zhuàng tài 状态 lǐ 里 gāi 该 dài mǎ 代码 ràng 让 yè miàn 页面 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū 出 yí dào 一道 duō 多 xiàng 项 xuǎn zé tí 选择题 ràng 让 yòng hù 用户 huí dá 回答（ kě yǐ 可以 cān 参 kàn shàng 看上 miàn dī 面的 tú piàn 图片）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子