ประโยคภาษาจีน- 与其他联邦规定一样此项提议将有至少天的公众评议期中文句子 (58001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 qí tā 其他 lián bāng 联邦 guī dìng 规定 yí yàng 一样， cǐ xiàng 此项 tí yì 提议 jiāng 将 yǒu 有 zhì shǎo 至少 60 tiān 天 de 的 gōng zhòng 公众 píng yì 评议 qī 期。
As always with federal rules, this proposal will be available for public review and comment for at least 60 days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 cǎo yào 草药 yí yàng 一样， zài 在 hé 和 qí tā 其他 yào wù 药物 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huáng qí 黄耆 zhī qián 之前 xū 需 zī xún 咨询 yī shēng 医生 de 的 yì jiàn 意见。
yǔ 与 qí tā 其他 zī chǎn 资产 bù yí yàng 不一样， yù tí 预提 fèi yòng 费用 bù néng 不能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 xiàn jīn 现金。
“ yuǎn chù 远处， ” diāo xiàng 雕像 yòng 用 dī huǎn 低缓 ér 而 yuè ěr 悦耳 de 的 shēng yīn 声音 jì xù 继续 shuō 说， “ yuǎn chù 远处 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo jiē 小街 shàng 上 zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 qióng rén 穷人。
“ mí nǐ 迷你 dà lì shén 大力神 ” zài 在 rè shuǐ 热水 quán 泉 zhōng yóu 中游 dòng 动， zài 在 shēn hǎi 深海 de 的 ní shā 泥沙 zhōng 中 chuān suō 穿梭， hái 还 shí bu shí 时不时 kuà guò 跨过 hǎi dǐ 海底 shān 山 de 的 dǐng bù 顶部 yán shí 岩石， zhè lǐ 这里 de 的 hǎi dǐ 海底 shān 山 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎi chuáng 海床 shàng 上 lóng qǐ 隆起 de 的 shuǐ xià 水下 shān mài 山脉。
yǐ hòu 以后 zhè 这 jì huà 计划 yòu 又 bǔ chōng 补充 le 了 yí xià 一下， jué dìng 决定 zài 在 lún dūn 伦敦 zhù 住 yī 一 yè 夜， zhè yī lái 这一来 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 shí quán shí měi 十全十美 de 的 jì huà 计划 le 了。
yǐ 以 jūn qiān zǐ 君迁子 hè 和 měi guó 美国 shì 柿 wèi 为 duì zhào 对照， zài 在 guǒ shí 果实 fā yù 发育 zhōng qī 中期， duì 对 41 gè 个 shì 柿 pǐn zhǒng 品种、 45 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 guǒ shí 果实 nèi 内 dān níng 单宁 xì bāo 细胞， jìn xíng 进行 le 了 zǔ zhī xué 组织学 jìng jiǎn 镜检。
lǎo 老 bái shǔ 白薯： gǎn 敢 kuài qǔ 快取 zhà yào 炸药 lái ba 来吧！
yǔ qí 与其 rèn yóu 任由 hòu huǐ 后悔 zhǔ zǎi 主宰 nǐ de 你的 shēng huó 生活， dào bù rú 倒不如 xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的， nǐ 你 zuò 做 duì 对 de 的 nà xiē 那些 shì 事。。。
“ shì zhě shēng cún 适者生存 ” zhǐ shì 只是 duì 对 zì rán xuǎn zé 自然选择 xué shuō 学说 de 的 rì cháng 日常 miáo shù 描述， gèng 更 zhuān yè 专业 de 的 miáo shù 描述 zé 则 guān zhù 关注 cún huó 存活 huó 和 shēng zhí 生殖 de 的 shuǐ píng 水平 chā yì 差异。
yǐ 以 hā mì dì qū 哈密地区 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， xuǎn qǔ 选取 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 bù fen 部分 kǎn r jǐng 坎儿井 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 jiān cè 监测 fēn xī 分析。
yǔ 与 qí tā 其它 yìn dù 印度 nǚ yǎn yuán 女演员 men 们 xiāng bǐ 相比， zhè wèi 这位 là mèi 辣妹 gèng 更 ài 爱 xiù 秀 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 yì diǎn 一点。
“ tōng guò 通过 nà xiē 那些 liú xíng 流行 de 的 kē jì 科技， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàng 将 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 de 的 de 的 chǎn liàng 产量 tí gāo 提高 sān bèi 三倍 ” kěn ní dí 肯尼迪 · kǎ 卡 sī màn 斯曼 shuō 说， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yán jiū 研究 qián zài 潜在 chǎn liàng 产量 de 的 pō 颇 shòu 受 zūn zhòng 尊重 de 的 nóng yì shī 农艺师。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， rì běn 日本 dà xué shēng 大学生、 zhé zhǐ 折纸 shǒu gōng 手工 yì shù jiā 艺术家 yī téng 伊藤 shè 涉 hào fèi 耗费 4 nián shí 年时 jiān 间， yòng 用 bái zhǐ 白纸 zhé 折 chū 出 le 了 yī zuò 一座 zhuàng guān 壮观 zhǐ 纸 chéng 城。
yǔ 与 qí tā 其它 zhí wù 植物 jiē gǎn 秸秆 lèi sì 类似， fèng yǎn lián 凤眼莲 huà xué chéng fèn 化学成分 zhǔ yào 主要 yóu 由 xiān wéi sù 纤维素、 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素 hè 和 mù zhì sù 木质素 zǔ chéng 组成。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， fǎ guó 法国 zuì xīn 最新 chū bǎn 出版 de 的 yī běn 一本 zhuàn jì 传记 bào liào 爆料 chēng 称， yī míng 一名 zhèng zhì 政治 xīn wén 新闻 biān jí 编辑 céng 曾 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 àn shì 暗示 bù lǚ 布吕 ní 尼 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花， cǐ huà 此话 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 de 的 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满， tā 他 shèn zhì 甚至 wēi xié 威胁 yào 要 " zhǎng guāi 掌掴 " zhè 这 míng biān jí 名编辑。
yǐ 以 gù dìng 固定 de 的 jiàn gé 间隔， zài 在 jiāo piàn 胶片 wài bù 外部 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 huò 或 chǐ kǒng 齿孔 zhī jiān 之间 yù xiān 预先 bào guāng 曝光 huò 或 yìn shuā 印刷 de 的 xù liè 序列 shù zì 数字。
“ nà 那 liǎng 两 lèi 类 bù tóng 不同 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 de 的 tàn zhēn 探针 tàn cè 探测 bù tóng 不同 lì jìng 粒径 de 的 lì zǐ 粒子， yīn wèi 因为 huī chén 灰尘 qū xiàng 趋向 yú 于 bǎ 把 guāng xiàng 光向 qián 前 sǎn shè 散射， ér 而 jiào dà 较大 diǎn 点 de 的 lì zǐ 粒子 qū xiàng 趋向 yú 于 bǎ 把 guāng xiàng 光向 hòu 后 fǎn shè 反射， ” tí 提 sī kǎi 斯凯 ěr nuò 尔诺 jiě shì 解释 dào 道。
lǎo shě 老舍， yuán míng 原名 shū qìng chūn 舒庆春， xiàn dài 现代 wén míng 闻名 zuò jiā 作家、 xiǎo shuō jiā 小说家、 wén xué jiā 文学家、 xì jù jiā 戏剧家。
yǔ qí 与其 bǔ jiù 补救 yú 于 yǐ rán 已然， bù rú 不如 fáng zhǐ 防止 yú 于 wèi rán 未然。
lǎo huā 老花 lí 梨 yòu chēng 又称 huáng huā lí 黄花梨， yán sè 颜色 yóu 由 qiǎn huáng 浅黄 dào 到 zǐ 紫 chì 赤， wén 纹 lǐ qīng 理清 chǔ měi yàn 楚美砚， yǒu 有 xiāng wèi 香味。
yǔ qí shuō 与其说 yī 一 běn shū 本书 xiàng 像 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， bù rú shuō 不如说 yī 一 běn shū 本书 gèng 更 xiàng 像 yī shǒu 一首 yuè qǔ 乐曲 de 的 zǒng pǔ 总谱。
yǐ 以 tiān 天 wèi 为 dān wèi 单位 jì liàng 计量 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 duì 对 wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了， shí jiān 时间 duì wǒ lái shuō 对我来说 jiù shì 就是 zài 在 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 liú dòng 流动 zhe 着。
yǔ qí 与其 fèi jìn 费劲 jiāng 将 rèn yī 任一 gōng néng 功能 zuì yōu huà 最优化， bù rú 不如 shǐ 使 duō shù 多数 gōng néng 功能 " mǎn yì 满意 " （ shǐ 使 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ）， zhè 这 cái 才 shì 是 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 de 的 shēng cún 生存 zhī 之 dào 道。
yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ bào dào 媒体报道， xiàn nián 现年 64 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 wēi diāo 微雕 yì shù jiā 艺术家 bǐ dé 彼得 · lǐ chá 理查 sī 斯 lì shí 历时 15 nián 年， jiè zhù 借助 fàng dà jìng 放大镜， jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 23 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 wēi diāo 微雕 wán jù 玩具 wū 屋。
lǎo 老 shī rén 诗人 zāng kè jiā 臧克家 hé 和 wáng xīn dí 王辛笛 xiān sheng 先生， tā men 他们 shēng qián 生前 dōu 都 zì xuǎn 自选 jiā zuò 佳作 jiāo gěi 交给 le 了 wǒ men 我们， chū bǎn 出版 le 了 hàn yīng 汉英 duì zhào 对照 de 的 duǎn shī 短诗 zì xuǎn jí 自选集。
jū 据 yào cái 药材 bù mén 部门 tòu lù 透露， mǎ huáng 蚂蟥 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 gōng bú yìng qiú 供不应求， jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng yáng 上扬， měi 每 gōng jīn 公斤 gàn 干 mǎ huáng 蚂蟥 dá 达 200 yuán 元 zuǒ yòu 左右。
yǐ 以 shí yàn shì 实验室 de 的 dà 大 kuà 跨 qiáo liáng 桥梁 jié gòu 结构 gāng xiāng liáng 钢箱梁 zòng xiàng 纵向 jiā jìn 加劲 héng jià 桁架 suō chě 缩尺 shì yàng 试样 wèi 为 yán jiū 研究 píng tái 平台， jù tǐ 具体 tǎo lùn 讨论 le 了 duō 多 chǐ dù 尺度 mó xíng 模型 xiū zhèng 修正 hé 和 yàn zhèng 验证 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
“ nà 那 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了， ” tā 她 shuō 说 zhe 着 zài 在 tā 他 páng biān 旁边 dūn xià 蹲下 bāng 帮 zhe 着 shōu 收 jiǎn 捡。
“ nà shi 那是 yí gè 一个 kàn shang qu 看上去 kòng 空 de 的 jiē qū 街区， wǒ men 我们 ná 拿 piào 票 zhèng 正 qián wǎng 前往 nà r 那儿 ” ， xīng qī liù 星期六 guó jì zú lián 国际足联 fā yán rén 发言人 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · méi yīn 梅因 gē tè 戈特 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 qí tā 其他 cǎo yào 草药 yí yàng 一样， zài 在 hé 和 qí tā 其他 yào wù 药物 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 huáng qí 黄耆 zhī qián 之前 xū 需 zī xún 咨询 yī shēng 医生 de 的 yì jiàn 意见。
yǔ 与 qí tā 其他 zī chǎn 资产 bù yí yàng 不一样， yù tí 预提 fèi yòng 费用 bù néng 不能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 xiàn jīn 现金。
“ yuǎn chù 远处， ” diāo xiàng 雕像 yòng 用 dī huǎn 低缓 ér 而 yuè ěr 悦耳 de 的 shēng yīn 声音 jì xù 继续 shuō 说， “ yuǎn chù 远处 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo jiē 小街 shàng 上 zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 qióng rén 穷人。
“ mí nǐ 迷你 dà lì shén 大力神 ” zài 在 rè shuǐ 热水 quán 泉 zhōng yóu 中游 dòng 动， zài 在 shēn hǎi 深海 de 的 ní shā 泥沙 zhōng 中 chuān suō 穿梭， hái 还 shí bu shí 时不时 kuà guò 跨过 hǎi dǐ 海底 shān 山 de 的 dǐng bù 顶部 yán shí 岩石， zhè lǐ 这里 de 的 hǎi dǐ 海底 shān 山 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎi chuáng 海床 shàng 上 lóng qǐ 隆起 de 的 shuǐ xià 水下 shān mài 山脉。
yǐ hòu 以后 zhè 这 jì huà 计划 yòu 又 bǔ chōng 补充 le 了 yí xià 一下， jué dìng 决定 zài 在 lún dūn 伦敦 zhù 住 yī 一 yè 夜， zhè yī lái 这一来 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 shí quán shí měi 十全十美 de 的 jì huà 计划 le 了。
yǐ 以 jūn qiān zǐ 君迁子 hè 和 měi guó 美国 shì 柿 wèi 为 duì zhào 对照， zài 在 guǒ shí 果实 fā yù 发育 zhōng qī 中期， duì 对 41 gè 个 shì 柿 pǐn zhǒng 品种、 45 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 guǒ shí 果实 nèi 内 dān níng 单宁 xì bāo 细胞， jìn xíng 进行 le 了 zǔ zhī xué 组织学 jìng jiǎn 镜检。
lǎo 老 bái shǔ 白薯： gǎn 敢 kuài qǔ 快取 zhà yào 炸药 lái ba 来吧！
yǔ qí 与其 rèn yóu 任由 hòu huǐ 后悔 zhǔ zǎi 主宰 nǐ de 你的 shēng huó 生活， dào bù rú 倒不如 xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的， nǐ 你 zuò 做 duì 对 de 的 nà xiē 那些 shì 事。。。
“ shì zhě shēng cún 适者生存 ” zhǐ shì 只是 duì 对 zì rán xuǎn zé 自然选择 xué shuō 学说 de 的 rì cháng 日常 miáo shù 描述， gèng 更 zhuān yè 专业 de 的 miáo shù 描述 zé 则 guān zhù 关注 cún huó 存活 huó 和 shēng zhí 生殖 de 的 shuǐ píng 水平 chā yì 差异。
yǐ 以 hā mì dì qū 哈密地区 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， xuǎn qǔ 选取 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 bù fen 部分 kǎn r jǐng 坎儿井 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 jiān cè 监测 fēn xī 分析。
yǔ 与 qí tā 其它 yìn dù 印度 nǚ yǎn yuán 女演员 men 们 xiāng bǐ 相比， zhè wèi 这位 là mèi 辣妹 gèng 更 ài 爱 xiù 秀 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 yì diǎn 一点。
“ tōng guò 通过 nà xiē 那些 liú xíng 流行 de 的 kē jì 科技， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàng 将 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 de 的 de 的 chǎn liàng 产量 tí gāo 提高 sān bèi 三倍 ” kěn ní dí 肯尼迪 · kǎ 卡 sī màn 斯曼 shuō 说， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yán jiū 研究 qián zài 潜在 chǎn liàng 产量 de 的 pō 颇 shòu 受 zūn zhòng 尊重 de 的 nóng yì shī 农艺师。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， rì běn 日本 dà xué shēng 大学生、 zhé zhǐ 折纸 shǒu gōng 手工 yì shù jiā 艺术家 yī téng 伊藤 shè 涉 hào fèi 耗费 4 nián shí 年时 jiān 间， yòng 用 bái zhǐ 白纸 zhé 折 chū 出 le 了 yī zuò 一座 zhuàng guān 壮观 zhǐ 纸 chéng 城。
yǔ 与 qí tā 其它 zhí wù 植物 jiē gǎn 秸秆 lèi sì 类似， fèng yǎn lián 凤眼莲 huà xué chéng fèn 化学成分 zhǔ yào 主要 yóu 由 xiān wéi sù 纤维素、 bàn 半 xiān wéi sù 纤维素 hè 和 mù zhì sù 木质素 zǔ chéng 组成。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， fǎ guó 法国 zuì xīn 最新 chū bǎn 出版 de 的 yī běn 一本 zhuàn jì 传记 bào liào 爆料 chēng 称， yī míng 一名 zhèng zhì 政治 xīn wén 新闻 biān jí 编辑 céng 曾 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 àn shì 暗示 bù lǚ 布吕 ní 尼 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花， cǐ huà 此话 yǐn qǐ 引起 le 了 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 de 的 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满， tā 他 shèn zhì 甚至 wēi xié 威胁 yào 要 " zhǎng guāi 掌掴 " zhè 这 míng biān jí 名编辑。
yǐ 以 gù dìng 固定 de 的 jiàn gé 间隔， zài 在 jiāo piàn 胶片 wài bù 外部 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 huò 或 chǐ kǒng 齿孔 zhī jiān 之间 yù xiān 预先 bào guāng 曝光 huò 或 yìn shuā 印刷 de 的 xù liè 序列 shù zì 数字。
“ nà 那 liǎng 两 lèi 类 bù tóng 不同 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 de 的 tàn zhēn 探针 tàn cè 探测 bù tóng 不同 lì jìng 粒径 de 的 lì zǐ 粒子， yīn wèi 因为 huī chén 灰尘 qū xiàng 趋向 yú 于 bǎ 把 guāng xiàng 光向 qián 前 sǎn shè 散射， ér 而 jiào dà 较大 diǎn 点 de 的 lì zǐ 粒子 qū xiàng 趋向 yú 于 bǎ 把 guāng xiàng 光向 hòu 后 fǎn shè 反射， ” tí 提 sī kǎi 斯凯 ěr nuò 尔诺 jiě shì 解释 dào 道。
lǎo shě 老舍， yuán míng 原名 shū qìng chūn 舒庆春， xiàn dài 现代 wén míng 闻名 zuò jiā 作家、 xiǎo shuō jiā 小说家、 wén xué jiā 文学家、 xì jù jiā 戏剧家。
yǔ qí 与其 bǔ jiù 补救 yú 于 yǐ rán 已然， bù rú 不如 fáng zhǐ 防止 yú 于 wèi rán 未然。
lǎo huā 老花 lí 梨 yòu chēng 又称 huáng huā lí 黄花梨， yán sè 颜色 yóu 由 qiǎn huáng 浅黄 dào 到 zǐ 紫 chì 赤， wén 纹 lǐ qīng 理清 chǔ měi yàn 楚美砚， yǒu 有 xiāng wèi 香味。
yǔ qí shuō 与其说 yī 一 běn shū 本书 xiàng 像 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， bù rú shuō 不如说 yī 一 běn shū 本书 gèng 更 xiàng 像 yī shǒu 一首 yuè qǔ 乐曲 de 的 zǒng pǔ 总谱。
yǐ 以 tiān 天 wèi 为 dān wèi 单位 jì liàng 计量 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 duì 对 wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了， shí jiān 时间 duì wǒ lái shuō 对我来说 jiù shì 就是 zài 在 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 liú dòng 流动 zhe 着。
yǔ qí 与其 fèi jìn 费劲 jiāng 将 rèn yī 任一 gōng néng 功能 zuì yōu huà 最优化， bù rú 不如 shǐ 使 duō shù 多数 gōng néng 功能 " mǎn yì 满意 " （ shǐ 使 “ zú gòu 足够 hǎo 好 ” ）， zhè 这 cái 才 shì 是 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 de 的 shēng cún 生存 zhī 之 dào 道。
yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ bào dào 媒体报道， xiàn nián 现年 64 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 wēi diāo 微雕 yì shù jiā 艺术家 bǐ dé 彼得 · lǐ chá 理查 sī 斯 lì shí 历时 15 nián 年， jiè zhù 借助 fàng dà jìng 放大镜， jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 23 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 wēi diāo 微雕 wán jù 玩具 wū 屋。
lǎo 老 shī rén 诗人 zāng kè jiā 臧克家 hé 和 wáng xīn dí 王辛笛 xiān sheng 先生， tā men 他们 shēng qián 生前 dōu 都 zì xuǎn 自选 jiā zuò 佳作 jiāo gěi 交给 le 了 wǒ men 我们， chū bǎn 出版 le 了 hàn yīng 汉英 duì zhào 对照 de 的 duǎn shī 短诗 zì xuǎn jí 自选集。
jū 据 yào cái 药材 bù mén 部门 tòu lù 透露， mǎ huáng 蚂蟥 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 gōng bú yìng qiú 供不应求， jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng yáng 上扬， měi 每 gōng jīn 公斤 gàn 干 mǎ huáng 蚂蟥 dá 达 200 yuán 元 zuǒ yòu 左右。
yǐ 以 shí yàn shì 实验室 de 的 dà 大 kuà 跨 qiáo liáng 桥梁 jié gòu 结构 gāng xiāng liáng 钢箱梁 zòng xiàng 纵向 jiā jìn 加劲 héng jià 桁架 suō chě 缩尺 shì yàng 试样 wèi 为 yán jiū 研究 píng tái 平台， jù tǐ 具体 tǎo lùn 讨论 le 了 duō 多 chǐ dù 尺度 mó xíng 模型 xiū zhèng 修正 hé 和 yàn zhèng 验证 de 的 shí shī 实施 guò chéng 过程。
“ nà 那 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了， ” tā 她 shuō 说 zhe 着 zài 在 tā 他 páng biān 旁边 dūn xià 蹲下 bāng 帮 zhe 着 shōu 收 jiǎn 捡。
“ nà shi 那是 yí gè 一个 kàn shang qu 看上去 kòng 空 de 的 jiē qū 街区， wǒ men 我们 ná 拿 piào 票 zhèng 正 qián wǎng 前往 nà r 那儿 ” ， xīng qī liù 星期六 guó jì zú lián 国际足联 fā yán rén 发言人 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · méi yīn 梅因 gē tè 戈特 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子