ประโยคภาษาจีน- 十年来他一直在监狱中倍受煎熬地等待着对他的宽恕请求的答复中文句子 (580686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 十 nián lái 年来， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 bèi shòu 倍受 jiān áo 煎熬 de 地 děng dài 等待 zhe 着 duì 对 tā 他 de 的 kuān shù 宽恕 qǐng qiú 请求 de 的 dá fù 答复。
Yet for over a decade he has languished in jail awaiting a response to his plea for mercy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí nián hào jié 十年浩劫， jǐ dù 几度 chén fú 沉浮， bù jiǎn 不减 yīng xióng běn sè 英雄本色。
zhè 这 shì zài 是在 guān kàn 观看 běi bàn qiú 北半球 tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 píng cháng 平常、 zuì 最 yì 易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng xing 星星 zhī 之 yì shí 一时， jīng cháng 经常 bèi 被 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， dá àn 答案 jiù shì 就是： běi dǒu qī xīng 北斗七星。
zhè 这 shì zài 是在 zhè ge 这个 dì guǎng rén xī 地广人稀 de 的 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 bú dào 不到 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 nèi 内 fā shēng 发生 de 的 dì sān 第三 qǐ 起 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 lǜ sè 绿色 dì yù 地狱， dàn 但 tā 它 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yòu 又 qià sì 恰似 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 jiān bǎng 肩膀， qí 其 zhàn lüè 战略 jià zhí 价值 wú kě gū liàng 无可估量。
ǎn 俺 cōng 匆 cāng cù 仓促 kuài lè 快乐 de 地 chī 吃 yīng táo 樱桃 hé 和 cǎo méi 草莓 shí 时 shāng 伤 lā 啦 shé tou 舌头。
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 qīng huá 清华 xué fǔ 学府 duì yú 对于 hú 胡 fù zhǔ xí 副主席 yǒu zhe 有着 duō me 多么 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义 - - tā 他 yú 于 zhè lǐ 这里 huò dé 获得 xué wèi 学位， bìng 并 zhōng qíng 钟情 yú 于 tā 他 xián shū 贤淑 de 的 qī zǐ 妻子 - - liú yōng qíng 刘雍晴 nǚ shì 女士。
shí nián 十年， zhū lì 茱莉 cóng 从 yí gè 一个 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 zhòng dì 中的 xiǎo 小 míng xīng 明星， biàn chéng 变成 le 了 wài jiāo guān xì 外交关系 xié huì 协会 chéng yuán 成员。
rán hòu 然后， zài 再 qǔ dài 取代 suǒ yǒu 所有 kòng gé 空格。
zhè shì 这是 jiān rèn 坚韧 de 的 běn sè 本色 zhuāng bàn 装扮 de 的 huí guī 回归， yòu shì 又是 duì 对 shǎn liàng 闪亮 sī chóu 丝绸 lǐ fú 礼服 hé 和 bǐ tǐng 笔挺 xī zhuāng 西装 de 的 yì zhǒng 一种 diān fù 颠覆。
ǎn 俺 méi fǎ 没法 zài 再 kuài 快 le 了， xiǎo zǐ 小子， zhè xiē 这些 zhà yào 炸药 hěn 很 jiāo guì 娇贵。
wǒ 我 yě 也 yào 要 hū huàn 呼唤， hǎn 喊 dé 得 wǒ yào 我要 qì jué 气绝 de 的 míng zi 名字 á 啊！
rán hòu 然后， jí shǐ 即使 shì 是 nà yàng 那样， zài 在 Ōu yuán 欧元 zhè 这 bì zhòng 币种 běn shēn 本身 kàn sì 看似 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， ér qiě 而且 bǐ 比 bàn nián qián 半年前 gèng 更 bù kào 不靠 pǔ 谱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nán dào 难道 nǐ 你 zhēn xiǎng 真想 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jī dàn 鸡蛋 dōu 都 fàng zài 放在 Ōu yuán 欧元 zhè ge 这个 lán zi 篮子 lǐ 里 ma 吗？
dào 倒 yì diǎn 一点 jiǔ 酒 jìn 进 nǐ de 你的 bēi zi 杯子 lǐ 里， shuō 说 shēng 声 gān bēi 干杯， jiē zhe 接着 zài 再 yì kǒu 一口 hē 喝 wán 完。
shí yuè 十月 fù qīn 父亲 jù rán 遽然 cí shì 辞世， quán jiā 全家 bēi tòng 悲痛 bù yǐ 不已， wán quán 完全 kào 靠 xīn zhōng 心中 de 的 yī sī 一丝 xìn niàn 信念 cái 才 dé yǐ 得以 zhī chēng 支撑。
rán hòu 然后， hòu mian 后面 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 她 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， shòu 受 zhe 着 shāng 伤 dàn shì 但是 hái 还 huó zhe 活着， ér 而 dà yuē 大约 zǒng gòng 总共 yǒu 有 18 gè 个 huò 或 bù xíng 步行 huò 或 qí chē 骑车 lù guò 路过 de 的 lù rén 路人 jiāng 将 tā 她 wán quán 完全 hū lüè 忽略 - - - - - zhí dào 直到 yòu 又 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 chē liàng 车辆 guò lái 过来 cóng 从 tā 她 shēn shang 身上 niǎn 碾 le 了 guò qù 过去。
zhè shì 这是 duō jiǔ 多久 yǐ qián 以前 de 的 shì 事？
wǒ 我 yě xǔ 也许 bù néng 不能 hěn kuài 很快 zuò chū 作出 huí dá 回答， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 qǐng 请 jiàn liàng 见谅。
dǎo tái 倒台 dàn 但 wèi 为 chū jú 出局： yào shi 要是 kǎ zhā fēi 卡扎菲 réng 仍 yì chéng bú biàn 一成不变 de 地 shǐ yòng 使用 qí 其 quán lì 权利 gōng jù 工具 — — yào shi 要是 bú yòng 不用 hé fǎ 合法 de huà 的话 — — tā 他 réng 仍 yǒu 有 jī huì 机会 qí 其 cóng 从 dāng qián 当前 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chu lai 出来。
wǒ 我 yě xǔ 也许 kàn jiàn 看见 yí miàn 一面 lǎo 老 qiáng shàng 墙上 bō luò 剥落 de 的 cǎi 彩 huì jiù 绘就 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
dào diào 倒掉 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 yí gè 一个 hóng shí zì 红十字 jià 架， yīn cǐ 因此 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 xuān chēng 宣称 zhè shì 这是 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的， yīn cǐ 因此 zhì zuò rén 制作人 bù dé bù 不得不 yòng diàn 用电 nǎo 脑 bǎ 把 zhè ge 这个 hóng shí zì 红十字 jià 架 gǎi chéng 改成 le 了 qí tā de 其他的 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tā 它 hán yǒu 含有 xiāng máo 香茅 chéng fèn 成分 lái 来 fáng zhǐ 防止 wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬。
dào 倒 bēi shuǐ 杯水 bǎ 把 yào piàn 药片 fàng jìn 放进 qù 去 róng jiě 溶解 le 了。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 shì jiè dì tú 世界地图 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo rén shū 小人书。
tǎng shǐ 倘使 nǐ 你 bù 不 fā 发 yì yán 一言， jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 yāo qiú 要求 chóng fù 重复 zài 再 jiǎng 讲 yí biàn 一遍 le 了。
qiān qiān wàn wàn 千千万万 zhōng xīn 忠心 de 的 rén 人， yǒu de 有的 zuò 作 le 了 xùn dào zhě 殉道者， yǒu de 有的 sàng shī 丧失 suǒ yǒu 所有， yě 也 yǒu de 有的 dào liǎo 到了 shēng mìng 生命 zhōng diǎn 终点 réng 仍 shì 是 jí jí 籍籍 wú míng 无名， bú guò 不过 zhè ge 这个 " shēng mìng 生命 de 的 zhōng diǎn 终点 " ， què 却 jué fēi 绝非 zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng diǎn 终点！
wǒ 我 liǎo jiě 了解 shì shí 事实 qíng kuàng 情况。
rán hòu 然后， tā 它 fēi 飞 dào liǎo 到了 sū yóu 酥油 tǒng 桶 yòu 又 xià 下 dào 到 chī fàn 吃饭 yù gāng 浴缸 hé 和 chū lái 出来。
zhè shì 这是 shěn chá 审查 xì tǒng 系统 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 gōng chéng 工程， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 zhuāng shè 装设 wán bì 完毕， tā 它 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 bìng 并 kuò dà 扩大 fàn wéi 范围。
qiān fāng bǎi jì 千方百计 zhèn xīng 振兴 yú yè 渔业 zhù dìng 注定 tú láo wú gōng 徒劳无功。
rán hòu 然后， jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 mó hu 模糊 rèn zhī 认知 tú 图 de 的 yù jǐng jī 预警机 rán yóu 燃油 guǎn lǐ 管理 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน
shí nián hào jié 十年浩劫， jǐ dù 几度 chén fú 沉浮， bù jiǎn 不减 yīng xióng běn sè 英雄本色。
zhè 这 shì zài 是在 guān kàn 观看 běi bàn qiú 北半球 tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 píng cháng 平常、 zuì 最 yì 易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng xing 星星 zhī 之 yì shí 一时， jīng cháng 经常 bèi 被 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， dá àn 答案 jiù shì 就是： běi dǒu qī xīng 北斗七星。
zhè 这 shì zài 是在 zhè ge 这个 dì guǎng rén xī 地广人稀 de 的 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 bú dào 不到 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 nèi 内 fā shēng 发生 de 的 dì sān 第三 qǐ 起 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 lǜ sè 绿色 dì yù 地狱， dàn 但 tā 它 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yòu 又 qià sì 恰似 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 jiān bǎng 肩膀， qí 其 zhàn lüè 战略 jià zhí 价值 wú kě gū liàng 无可估量。
ǎn 俺 cōng 匆 cāng cù 仓促 kuài lè 快乐 de 地 chī 吃 yīng táo 樱桃 hé 和 cǎo méi 草莓 shí 时 shāng 伤 lā 啦 shé tou 舌头。
wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 qīng huá 清华 xué fǔ 学府 duì yú 对于 hú 胡 fù zhǔ xí 副主席 yǒu zhe 有着 duō me 多么 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义 - - tā 他 yú 于 zhè lǐ 这里 huò dé 获得 xué wèi 学位， bìng 并 zhōng qíng 钟情 yú 于 tā 他 xián shū 贤淑 de 的 qī zǐ 妻子 - - liú yōng qíng 刘雍晴 nǚ shì 女士。
shí nián 十年， zhū lì 茱莉 cóng 从 yí gè 一个 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 zhòng dì 中的 xiǎo 小 míng xīng 明星， biàn chéng 变成 le 了 wài jiāo guān xì 外交关系 xié huì 协会 chéng yuán 成员。
rán hòu 然后， zài 再 qǔ dài 取代 suǒ yǒu 所有 kòng gé 空格。
zhè shì 这是 jiān rèn 坚韧 de 的 běn sè 本色 zhuāng bàn 装扮 de 的 huí guī 回归， yòu shì 又是 duì 对 shǎn liàng 闪亮 sī chóu 丝绸 lǐ fú 礼服 hé 和 bǐ tǐng 笔挺 xī zhuāng 西装 de 的 yì zhǒng 一种 diān fù 颠覆。
ǎn 俺 méi fǎ 没法 zài 再 kuài 快 le 了， xiǎo zǐ 小子， zhè xiē 这些 zhà yào 炸药 hěn 很 jiāo guì 娇贵。
wǒ 我 yě 也 yào 要 hū huàn 呼唤， hǎn 喊 dé 得 wǒ yào 我要 qì jué 气绝 de 的 míng zi 名字 á 啊！
rán hòu 然后， jí shǐ 即使 shì 是 nà yàng 那样， zài 在 Ōu yuán 欧元 zhè 这 bì zhòng 币种 běn shēn 本身 kàn sì 看似 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， ér qiě 而且 bǐ 比 bàn nián qián 半年前 gèng 更 bù kào 不靠 pǔ 谱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nán dào 难道 nǐ 你 zhēn xiǎng 真想 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jī dàn 鸡蛋 dōu 都 fàng zài 放在 Ōu yuán 欧元 zhè ge 这个 lán zi 篮子 lǐ 里 ma 吗？
dào 倒 yì diǎn 一点 jiǔ 酒 jìn 进 nǐ de 你的 bēi zi 杯子 lǐ 里， shuō 说 shēng 声 gān bēi 干杯， jiē zhe 接着 zài 再 yì kǒu 一口 hē 喝 wán 完。
shí yuè 十月 fù qīn 父亲 jù rán 遽然 cí shì 辞世， quán jiā 全家 bēi tòng 悲痛 bù yǐ 不已， wán quán 完全 kào 靠 xīn zhōng 心中 de 的 yī sī 一丝 xìn niàn 信念 cái 才 dé yǐ 得以 zhī chēng 支撑。
rán hòu 然后， hòu mian 后面 de 的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 她 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， shòu 受 zhe 着 shāng 伤 dàn shì 但是 hái 还 huó zhe 活着， ér 而 dà yuē 大约 zǒng gòng 总共 yǒu 有 18 gè 个 huò 或 bù xíng 步行 huò 或 qí chē 骑车 lù guò 路过 de 的 lù rén 路人 jiāng 将 tā 她 wán quán 完全 hū lüè 忽略 - - - - - zhí dào 直到 yòu 又 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 chē liàng 车辆 guò lái 过来 cóng 从 tā 她 shēn shang 身上 niǎn 碾 le 了 guò qù 过去。
zhè shì 这是 duō jiǔ 多久 yǐ qián 以前 de 的 shì 事？
wǒ 我 yě xǔ 也许 bù néng 不能 hěn kuài 很快 zuò chū 作出 huí dá 回答， rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 qǐng 请 jiàn liàng 见谅。
dǎo tái 倒台 dàn 但 wèi 为 chū jú 出局： yào shi 要是 kǎ zhā fēi 卡扎菲 réng 仍 yì chéng bú biàn 一成不变 de 地 shǐ yòng 使用 qí 其 quán lì 权利 gōng jù 工具 — — yào shi 要是 bú yòng 不用 hé fǎ 合法 de huà 的话 — — tā 他 réng 仍 yǒu 有 jī huì 机会 qí 其 cóng 从 dāng qián 当前 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chu lai 出来。
wǒ 我 yě xǔ 也许 kàn jiàn 看见 yí miàn 一面 lǎo 老 qiáng shàng 墙上 bō luò 剥落 de 的 cǎi 彩 huì jiù 绘就 pāi 拍 le 了 xià lai 下来。
dào diào 倒掉 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 yí gè 一个 hóng shí zì 红十字 jià 架， yīn cǐ 因此 shěn chá 审查 wěi yuán huì 委员会 xuān chēng 宣称 zhè shì 这是 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的， yīn cǐ 因此 zhì zuò rén 制作人 bù dé bù 不得不 yòng diàn 用电 nǎo 脑 bǎ 把 zhè ge 这个 hóng shí zì 红十字 jià 架 gǎi chéng 改成 le 了 qí tā de 其他的 dōng xi 东西。
wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tā 它 hán yǒu 含有 xiāng máo 香茅 chéng fèn 成分 lái 来 fáng zhǐ 防止 wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬。
dào 倒 bēi shuǐ 杯水 bǎ 把 yào piàn 药片 fàng jìn 放进 qù 去 róng jiě 溶解 le 了。
wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 shì jiè dì tú 世界地图 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiǎo rén shū 小人书。
tǎng shǐ 倘使 nǐ 你 bù 不 fā 发 yì yán 一言， jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 yāo qiú 要求 chóng fù 重复 zài 再 jiǎng 讲 yí biàn 一遍 le 了。
qiān qiān wàn wàn 千千万万 zhōng xīn 忠心 de 的 rén 人， yǒu de 有的 zuò 作 le 了 xùn dào zhě 殉道者， yǒu de 有的 sàng shī 丧失 suǒ yǒu 所有， yě 也 yǒu de 有的 dào liǎo 到了 shēng mìng 生命 zhōng diǎn 终点 réng 仍 shì 是 jí jí 籍籍 wú míng 无名， bú guò 不过 zhè ge 这个 " shēng mìng 生命 de 的 zhōng diǎn 终点 " ， què 却 jué fēi 绝非 zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng diǎn 终点！
wǒ 我 liǎo jiě 了解 shì shí 事实 qíng kuàng 情况。
rán hòu 然后， tā 它 fēi 飞 dào liǎo 到了 sū yóu 酥油 tǒng 桶 yòu 又 xià 下 dào 到 chī fàn 吃饭 yù gāng 浴缸 hé 和 chū lái 出来。
zhè shì 这是 shěn chá 审查 xì tǒng 系统 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 gōng chéng 工程， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 zhuāng shè 装设 wán bì 完毕， tā 它 jiāng 将 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 bìng 并 kuò dà 扩大 fàn wéi 范围。
qiān fāng bǎi jì 千方百计 zhèn xīng 振兴 yú yè 渔业 zhù dìng 注定 tú láo wú gōng 徒劳无功。
rán hòu 然后， jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 mó hu 模糊 rèn zhī 认知 tú 图 de 的 yù jǐng jī 预警机 rán yóu 燃油 guǎn lǐ 管理 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子