ประโยคภาษาจีน- 千方百计促进外向型经济稳定发展中文句子 (581585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiān fāng bǎi jì 千方百计 cù jìn 促进 wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展。
We will do everything possible to promote steady development of an outwardly oriented economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dí què 的确 jìn rù 进入 le 了 běi hán 北韩 suǒ 所 guǎn xiá 管辖 de 的 shuǐ yù 水域。
qiān bǎi 千百 wàn cì wěn 万次吻， shèn zhì 甚至 wěn 吻 nǐ de 你的 ài quǎn 爱犬。
tǎng ruò 倘若 hòu rén 后人 yào 要 píng pàn 评判 wǒ 我， wǒ 我 wéi 唯 yuàn 愿 tā men 他们 jù shí 据实 yǐ 以 pàn 判。
tǎng ruò 倘若 rú cǐ 如此， nǐ 你 zhǔn 准 shì 是 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人， yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者。
zhè shì 这是 duì 对 qí tā 其它 yùn dòng yuán 运动员 quán yì 权益 de 的 qīn fàn 侵犯 ér 而 bú shì 不是 duì 对 liú xiáng 刘翔 de 的 bǎo hù 保护， gōng píng 公平 jìng sài 竞赛 de 的 jīng shen 精神 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
rán hòu 然后， jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 de 的 mén tú 门徒 Paul jiāo 教 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 yōu sī 忧思 qiú jìn 囚禁 qǐ lai 起来。
rán hòu 然后， jiàn lì 建立 dài 带 dì 第 sì tǐ 四体 yǐn lì 引力 shè dòng 摄动 de 的 sān tǐ 三体 fēi xiàn xìng 非线性 biān duì 编队 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程， wèi 为 kòng zhì 控制 fāng àn shè jì 方案设计 tí gōng 提供 qián tí 前提。
wǒ 我 kuī fù 亏负 le 了 bié de 别的 jiāo huì 教会， xiàng 向 tā men 他们 qǔ 取 le 了 gōng jià 工价 lái 来， gěi 给 nǐ men 你们 xiào lì 效力。
qiān zhēn wàn què 千真万确， nà fú 那幅 shì jiè dì tú 世界地图 yǐ jīng 已经 pīn 拼 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， měi 每 yí kuài 一块 dōu 都 gè 各 jiù 就 qí 其 wèi 位。
tǎng ruò 倘若 wǒ 我 fù qīn 父亲 mō 摸 zhe 着 wǒ 我， bì 必 yǐ 以 wǒ 我 wèi 为 qī hǒng 欺哄 rén 人 de 的， wǒ 我 jiù 就 zhāo 招 zhòu zǔ 咒诅， bù dé 不得 zhù fú 祝福。
rán hòu 然后， dāng 当 nǐ 你 fàng yǎn wàng qù 放眼望去， nǐ 你 le wù 了悟 dào 到 líng 灵 jiù 鹫 shān 山 jiù 就 zài 在 jiǎo xià 脚下， fó tuó 佛陀 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边， nǐ 你 wǎn 挽 zhe 着 le 了 tā 他 de 的 shǒu 手， nǐ 你 zhǐ xū 只需 jìng jìng 静静 de 的 zǒu 走， bìng 并 táo zuì 陶醉 yú 于 zhè 这 yí qiè 一切。
wǒ 我 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 yán shēn 延伸 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 chéng rèn 承认 yǔ zhòu 宇宙 de 的 chuàng zào xìng 创造性 shì 是 wèi le 为了 qù 去 fā xiàn 发现 qián fāng 前方 yǒu 有 shén me 什么。
tǎng 倘 ruò shì 若是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 fù mǔ 父母， nǎ yì ge 哪一个 ér nǚ 儿女 bù 不 wèi 为 zhī 之 jiū xīn 揪心？！
rán hòu 然后， hěn 很 è rán 愕然 de 地， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù dé bù 不得不 zhù zài 住在 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 jiàn 建 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
zhè shì 这是 jiàng 将 huǒ tàn 火炭 duī 堆 zài 在 tā 他 tóu shàng 头上， shàng 上 zhǔ 主 yě 也 bì yào 必要 yīn cǐ 因此 hái 还 bào 报 nǐ 你。
tǎng ruò 倘若 zhēn shi 真是 rú cǐ 如此， wǒ 我 yě 也 jiù 就 méi shén me 没什么 lǐ yóu 理由 cún yí 存疑 le 了。 kě 可 rú guǒ 如果 shì 是 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 de 的 wén jiàn 文件， wèi hé 为何 hái yào 还要 yī nián 一年 zhī hòu 之后 zài 再 gōng zhū yú zhòng 公诸于众 ne 呢？
rán hòu 然后， nín 您 kě yǐ 可以 biān jí 编辑、 biān yì 编译 hé 和 tiáo shì 调试 nín de 您的 xiàng mù 项目。
wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光 gōu lè 勾勒 chū 出 zhè xiē 这些 qiū líng 丘陵 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 píng xíng 平行 xíng zhuàng 形状， zhè shì 这是 shuǐ liú 水流 hé 和 fēng lì 风力 duì 对 bào lù 暴露 zài 在 dì biǎo 地表 de 的 bù tóng 不同 yán shí 岩石 jìn xíng 进行 qīn shí 侵蚀 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 shén me 什么 zhǒng lèi 种类 de 的 dōu 都 xǐ huan 喜欢， wǒ 我 chéng rèn 承认 wǒ ài 我爱 jí 极 wén yì 文艺 ài qíng piàn 爱情片 le 了。
zhè shì 这是 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 de 的 shí zhèng 实证， zhǒng xì 种系 lùn 论 yǐ jīng 已经 zhuī zōng 追踪 dào 到 jīn tiān 今天 de 的 lǜ tóu yā 绿头鸭。
wǒ 我 jǐn 仅 zuò 做 gè 个 chōu chá 抽查 — — nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhī dào 知道 jiā lì lüè 伽利略 shuō 说 dì qiú 地球 rào 绕 zhe 着 tài yang 太阳 zhuàn 转 de 的 zhèng jù 证据？
yǐ 倚 zài 在 tā 他 de 的 cǎo pá 草耙 shàng 上， nóng fū 农夫 diǎn 点 le 了 yí xià 一下 tóu huí 头回 le 了 zhāo hu 招呼， dàn 但 bù 不 fā 发 yī yǔ 一语。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bú shì 不是 hěn 很 shū fu 舒服， wǒ 我 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 máo xiàn yī 毛线衣， hái yǒu 还有 cháng kù 长裤 hè 和 wà zi 袜子。
jiè zhù 借助 yú 于 xiān jìn 先进 de 的 guān cè 观测 chéng xiàng 成像 shè bèi 设备， “ hā bó 哈勃 ” pāi shè 拍摄 dào 到 yǔ 与 zhōng bù 中部 héng xīng 恒星 fēi cháng 非常 kào jìn 靠近 qū yù 区域 chū xiàn 出现 de 的 tú àn 图案 hè 和 bō wén 波纹， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 shì zài 是在 dì miàn 地面 shàng 上 wú fǎ 无法 guān cè 观测 dào 到 de 的。
wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zhèng zài 正在 hé 和 jǐ ge 几个 zài 在 běi jīng 北京 xué xí 学习 de 的 zàng zú 藏族 xué sheng 学生 tán huà 谈话。
zhè shì 这是 dāng 当 wǒ qù 我去 yì jiā 一家 niú pái guǎn 牛排馆。
jiè zhù 借助 gē qǔ 歌曲 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 biàn shì 便是 fǎn fù 反复 shōu tīng 收听 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲， shì zhe 试着 jiāng 将 gē cí 歌词 téng xiě 誊写 chū lái 出来。
jiè zhù 借助 tòng jiào 痛觉 chě 尺 cè liáng 测量 téng tòng 疼痛 chéng dù 程度， cóng ér 从而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 téng tòng 疼痛 jiǎn qīng 减轻、 jiā zhòng 加重、 chí píng 持平、 píng pàn 评判 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， fēn biàn 分辨 téng tòng 疼痛 yǒu wú 有无 zēng jiǎn 增减。
jiè fāng 借方 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 zhèng míng 证明 yě 也 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款， kě 可 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yín háng 银行 què 却 huì 会 tè bié 特别 yāo qiú 要求 yī 一 bǐ 笔 25 - 35% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 jù é 巨额 shǒu fù 首付 hé 和 yí gè 一个 wú 无 wū diǎn 污点 de 的 xìn dài 信贷 jì lù 记录。
rán hòu 然后， ná 拿 fěn pū 粉扑 shàng zhuāng 上妆， quán 全 liǎn 脸 dǎ 打 fěn dǐ 粉底， sǎo 扫 huà 画 yǎn yǐng 眼影， gōu lè 勾勒 méi mao 眉毛， nián tiē 黏贴 jiǎ 假 jié máo 睫毛。

ประโยคภาษาจีน
qiān 千 hǎi chéng 海成 shuō 说， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dí què 的确 jìn rù 进入 le 了 běi hán 北韩 suǒ 所 guǎn xiá 管辖 de 的 shuǐ yù 水域。
qiān bǎi 千百 wàn cì wěn 万次吻， shèn zhì 甚至 wěn 吻 nǐ de 你的 ài quǎn 爱犬。
tǎng ruò 倘若 hòu rén 后人 yào 要 píng pàn 评判 wǒ 我， wǒ 我 wéi 唯 yuàn 愿 tā men 他们 jù shí 据实 yǐ 以 pàn 判。
tǎng ruò 倘若 rú cǐ 如此， nǐ 你 zhǔn 准 shì 是 yí gè 一个 lè guān 乐观 de 的 rén 人， yí gè 一个 lǐng dǎo zhě 领导者。
zhè shì 这是 duì 对 qí tā 其它 yùn dòng yuán 运动员 quán yì 权益 de 的 qīn fàn 侵犯 ér 而 bú shì 不是 duì 对 liú xiáng 刘翔 de 的 bǎo hù 保护， gōng píng 公平 jìng sài 竞赛 de 的 jīng shen 精神 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
rán hòu 然后， jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 de 的 mén tú 门徒 Paul jiāo 教 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 yōu sī 忧思 qiú jìn 囚禁 qǐ lai 起来。
rán hòu 然后， jiàn lì 建立 dài 带 dì 第 sì tǐ 四体 yǐn lì 引力 shè dòng 摄动 de 的 sān tǐ 三体 fēi xiàn xìng 非线性 biān duì 编队 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程， wèi 为 kòng zhì 控制 fāng àn shè jì 方案设计 tí gōng 提供 qián tí 前提。
wǒ 我 kuī fù 亏负 le 了 bié de 别的 jiāo huì 教会， xiàng 向 tā men 他们 qǔ 取 le 了 gōng jià 工价 lái 来， gěi 给 nǐ men 你们 xiào lì 效力。
qiān zhēn wàn què 千真万确， nà fú 那幅 shì jiè dì tú 世界地图 yǐ jīng 已经 pīn 拼 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， měi 每 yí kuài 一块 dōu 都 gè 各 jiù 就 qí 其 wèi 位。
tǎng ruò 倘若 wǒ 我 fù qīn 父亲 mō 摸 zhe 着 wǒ 我， bì 必 yǐ 以 wǒ 我 wèi 为 qī hǒng 欺哄 rén 人 de 的， wǒ 我 jiù 就 zhāo 招 zhòu zǔ 咒诅， bù dé 不得 zhù fú 祝福。
rán hòu 然后， dāng 当 nǐ 你 fàng yǎn wàng qù 放眼望去， nǐ 你 le wù 了悟 dào 到 líng 灵 jiù 鹫 shān 山 jiù 就 zài 在 jiǎo xià 脚下， fó tuó 佛陀 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边， nǐ 你 wǎn 挽 zhe 着 le 了 tā 他 de 的 shǒu 手， nǐ 你 zhǐ xū 只需 jìng jìng 静静 de 的 zǒu 走， bìng 并 táo zuì 陶醉 yú 于 zhè 这 yí qiè 一切。
wǒ 我 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 yán shēn 延伸 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 chéng rèn 承认 yǔ zhòu 宇宙 de 的 chuàng zào xìng 创造性 shì 是 wèi le 为了 qù 去 fā xiàn 发现 qián fāng 前方 yǒu 有 shén me 什么。
tǎng 倘 ruò shì 若是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 fù mǔ 父母， nǎ yì ge 哪一个 ér nǚ 儿女 bù 不 wèi 为 zhī 之 jiū xīn 揪心？！
rán hòu 然后， hěn 很 è rán 愕然 de 地， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù dé bù 不得不 zhù zài 住在 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 jiàn 建 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
zhè shì 这是 jiàng 将 huǒ tàn 火炭 duī 堆 zài 在 tā 他 tóu shàng 头上， shàng 上 zhǔ 主 yě 也 bì yào 必要 yīn cǐ 因此 hái 还 bào 报 nǐ 你。
tǎng ruò 倘若 zhēn shi 真是 rú cǐ 如此， wǒ 我 yě 也 jiù 就 méi shén me 没什么 lǐ yóu 理由 cún yí 存疑 le 了。 kě 可 rú guǒ 如果 shì 是 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 de 的 wén jiàn 文件， wèi hé 为何 hái yào 还要 yī nián 一年 zhī hòu 之后 zài 再 gōng zhū yú zhòng 公诸于众 ne 呢？
rán hòu 然后， nín 您 kě yǐ 可以 biān jí 编辑、 biān yì 编译 hé 和 tiáo shì 调试 nín de 您的 xiàng mù 项目。
wǔ hòu 午后 de 的 yáng guāng 阳光 gōu lè 勾勒 chū 出 zhè xiē 这些 qiū líng 丘陵 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 píng xíng 平行 xíng zhuàng 形状， zhè shì 这是 shuǐ liú 水流 hé 和 fēng lì 风力 duì 对 bào lù 暴露 zài 在 dì biǎo 地表 de 的 bù tóng 不同 yán shí 岩石 jìn xíng 进行 qīn shí 侵蚀 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 shén me 什么 zhǒng lèi 种类 de 的 dōu 都 xǐ huan 喜欢， wǒ 我 chéng rèn 承认 wǒ ài 我爱 jí 极 wén yì 文艺 ài qíng piàn 爱情片 le 了。
zhè shì 这是 yǐ zhī 已知 zuì zǎo 最早 de 的 shí zhèng 实证， zhǒng xì 种系 lùn 论 yǐ jīng 已经 zhuī zōng 追踪 dào 到 jīn tiān 今天 de 的 lǜ tóu yā 绿头鸭。
wǒ 我 jǐn 仅 zuò 做 gè 个 chōu chá 抽查 — — nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhī dào 知道 jiā lì lüè 伽利略 shuō 说 dì qiú 地球 rào 绕 zhe 着 tài yang 太阳 zhuàn 转 de 的 zhèng jù 证据？
yǐ 倚 zài 在 tā 他 de 的 cǎo pá 草耙 shàng 上， nóng fū 农夫 diǎn 点 le 了 yí xià 一下 tóu huí 头回 le 了 zhāo hu 招呼， dàn 但 bù 不 fā 发 yī yǔ 一语。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bú shì 不是 hěn 很 shū fu 舒服， wǒ 我 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 máo xiàn yī 毛线衣， hái yǒu 还有 cháng kù 长裤 hè 和 wà zi 袜子。
jiè zhù 借助 yú 于 xiān jìn 先进 de 的 guān cè 观测 chéng xiàng 成像 shè bèi 设备， “ hā bó 哈勃 ” pāi shè 拍摄 dào 到 yǔ 与 zhōng bù 中部 héng xīng 恒星 fēi cháng 非常 kào jìn 靠近 qū yù 区域 chū xiàn 出现 de 的 tú àn 图案 hè 和 bō wén 波纹， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 shì zài 是在 dì miàn 地面 shàng 上 wú fǎ 无法 guān cè 观测 dào 到 de 的。
wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zhèng zài 正在 hé 和 jǐ ge 几个 zài 在 běi jīng 北京 xué xí 学习 de 的 zàng zú 藏族 xué sheng 学生 tán huà 谈话。
zhè shì 这是 dāng 当 wǒ qù 我去 yì jiā 一家 niú pái guǎn 牛排馆。
jiè zhù 借助 gē qǔ 歌曲 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 biàn shì 便是 fǎn fù 反复 shōu tīng 收听 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲， shì zhe 试着 jiāng 将 gē cí 歌词 téng xiě 誊写 chū lái 出来。
jiè zhù 借助 tòng jiào 痛觉 chě 尺 cè liáng 测量 téng tòng 疼痛 chéng dù 程度， cóng ér 从而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 téng tòng 疼痛 jiǎn qīng 减轻、 jiā zhòng 加重、 chí píng 持平、 píng pàn 评判 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， fēn biàn 分辨 téng tòng 疼痛 yǒu wú 有无 zēng jiǎn 增减。
jiè fāng 借方 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 zhèng míng 证明 yě 也 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款， kě 可 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yín háng 银行 què 却 huì 会 tè bié 特别 yāo qiú 要求 yī 一 bǐ 笔 25 - 35% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 jù é 巨额 shǒu fù 首付 hé 和 yí gè 一个 wú 无 wū diǎn 污点 de 的 xìn dài 信贷 jì lù 记录。
rán hòu 然后， ná 拿 fěn pū 粉扑 shàng zhuāng 上妆， quán 全 liǎn 脸 dǎ 打 fěn dǐ 粉底， sǎo 扫 huà 画 yǎn yǐng 眼影， gōu lè 勾勒 méi mao 眉毛， nián tiē 黏贴 jiǎ 假 jié máo 睫毛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子