ประโยคภาษาจีน- 半地堑式断陷盆地是松辽盆地深部断陷的主要类型是今后油气勘探重点中文句子 (582502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bàn 半 dì qiàn 地堑 shì 式 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 shì 是 sōng liáo pén de 松辽盆地 shēn bù 深部 duàn 断 xiàn 陷 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型， shì 是 jīn hòu 今后 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 zhòng diǎn 重点。
The half graben mode is a main type of depth fault depression of Songliao basin and it is the target for oil-gas exploration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bàn pō 半坡 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 yǎng sháo 仰韶 xīn shí qì shí qī 新石器时期 wén huà 文化 tè zhēng 特征， zhù míng 著名 de 的 táo qì 陶器 zhì zuò jīng měi 制作精美， tú àn 图案 shēng dòng 生动， tú àn 图案 yǐ 以 dòng wù 动物 wéi zhǔ 为主， sè cǎi 色彩 zhǔ yào 主要 yòng 用 hóng sè 红色 hé 和 hēi sè 黑色， bìng 并 dài yǒu 带有 měng 锰 yǎng huà wù 氧化物。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼 le 了。
wǒ 我 jīn tiān 今天 yùn qi 运气 bù jiā 不佳。
zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， shù jù kù 数据库 kě néng 可能 shì yóu 是由 guò shí 过时 de 的 mó xíng 模型 dìng yì 定义 shēng chéng 生成 de 的。
zhè shì 这是 xīn líng 心灵 de 的 jiāo jiē 交接， nǐ men 你们 de 的 xīn 心 yǔ 与 wǒ men 我们 liǎng 两 kē 颗 shèng xīn 圣心 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
rán hòu 然后， tí qǔ 提取《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 shì yì 释义 xìng 性 yǔ liào 语料 de 的 zhōng 中、 gāo pín 高频 cí 词 yǔ 与 shòu xiàn 受限 cí huì 词汇 de 的 jiāo jí 交集， zuò wéi 作为 shì yì 释义 yuán yǔ yán 元语言 de 的 hé xīn 核心 cí huì 词汇。
jiè cǐ jī huì 借此机会， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ xiàng 我向 suǒ 所 yǒu wéi 有为 cù jìn 促进 zhōng É 中俄 yǒu hǎo 友好 shì yè 事业 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de 的 liǎng guó 两国 gè jiè rén shì 各界人士 zhì yǐ 致以 chóng gāo 崇高 de 的 jìng yì 敬意！
bàn 半 bǎo shí 宝石 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 tā men 它们 bù rú 不如 bǎo shí 宝石 jiān yìng 坚硬， suǒ yǐ 所以 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 guā shāng 刮伤、 jūn liè 龟裂 huò 或 pò sǔn 破损。
wǒ 我 jīn 今 rì lái 日来 bú shi 不是 yào 要 gōng jī 攻击 nǐ 你， nǎi shì 乃是 yào 要 gōng jī 攻击 yǔ 与 wǒ 我 zhēng zhàn 争战 zhī jiā 之家， bìng qiě 并且 shén 神 fēn fù 吩咐 wǒ 我 sù xíng 速行， nǐ 你 bú yào 不要 gān yù 干预 shén 神 de 的 shì 事， miǎn de 免得 tā 他 huǐ miè 毁灭 nǐ 你， yīn wèi 因为 shén 神 shì 是 yǔ 与 wǒ 我 tóng zài 同在。
rán hòu 然后， xīn 新 de 的 jiù yè 就业 jī yuán 机缘 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 jiàn wàng 健旺 de 的 shōu rù 收入 zēng tiān 增添， nà 那 yòu 又 jiāng 将 dài dòng 带动 gèng duō 更多 de 的 xū qiú 需求；
jiè yòng 借用 duì zhàng 对仗 de 的 sì zì 四字 chéng yǔ 成语， yì wèi 译为 “ láo 劳 xiǎo jie 小姐 shuō 说， huá róng 华容 yuè 月 mào 貌 dōu 都 shì 是 xiàn jǐng 陷阱。 ”
bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后， jī mǐ 基米 xià 下 le 了 lóu 楼， chuān guò 穿过 kā fēi guǎn 咖啡馆， xiàn zài 现在 tā 他 chuān 穿 shàng yī 上一 tào 套 xīn yǐng 新颖 yǎ zhì 雅致 de 的 yī fu 衣服， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 cā shì 擦拭 yī xīn 一新 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱。
zhè shì 这是 nín 您 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 wǒ 我， jiāng jūn 将军， chú fēi 除非 nín 您 huì 会 qù 去 kǎ lì 卡利 kē sī 科斯。
jiè zhe 借着 shuǐ jiě 水解 de 的 tiāo xuǎn 挑选 jì shù 技术， kě 可 cóng 从 qù yǎng hé táng hé suān 去氧核糖核酸 zhì bèi 制备 bāo mì dìng 胞嘧啶 huò 或 xiāng guān 相关 de 的 hé 核 huò 或 hé suān 核酸。
bàn shù 半数 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 quē fá 缺乏 yì zhǒng 一种 zhì zào 制造 xiàn gān suān 腺苷酸 shòu tǐ 受体 de 的 jī yīn 基因， zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 yán zhe 沿着（ dòng wù 动物 de 的） zhǔ yào 主要 shén jīng 神经 fēn bù 分布。
jiè jì kǎ 借记卡 bù 不 shōu 收 fú wù fèi 服务费。 dàn shì 但是 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 měi cì 每次 shōu fèi 收费 yī 一 měi yuán 美元。
rán hòu 然后， piàn miàn 片面 fēn xī 分析 qīng dān 清单 jì liàng 计量 biāo zhǔn 标准 hé 和 yù suàn 预算 dìng é 定额， zǒng jié 总结 guī jié 归结 le 了 bā gè 八个 lián luò diǎn 联络点， zhǐ chū 指出 èr zhě 二者 zài 在 zào jià 造价 shàng 上 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成。
wǒ 我 réng rán 仍然 zài xué 在学 xí xīn 习新 de 的 jì shù 技术， rú guǒ 如果 néng 能 shōu dào 收到 nà xiē 那些 bāng 帮 de 的 shàng 上 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 tuán duì 团队 de 的 jì shù 技术 de 的 xìn xī 信息 wǒ 我 jiāng 将 kāi xīn 开心 zhì jí 至极。
rán hòu 然后， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 nèi bù wǎng 内部网 huò zhě 或者 wài bù 外部 wǎng shàng 网上 tí gōng 提供 de 的 yí gè 一个 wén dàng 文档 shàng 上 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息。
wǒ 我 réng rán 仍然 xiǎng niàn 想念 tā 他。
rán hòu 然后， yán jiū 研究 le 了 tián gāo liáng 甜高粱 jīng gǎn 茎秆 lián xù 连续 gù tài 固态 fā jiào 发酵 ǒu hé 耦合 rè bèng 热泵 qì 气 tí 提 fēn lí 分离 shēng chǎn 生产 gōng chéng 工程 shí yàn 实验。
zhè shì 这是 wǒ 我 cóng 从 shào nǚ 少女 shí dài 时代 qì jīn 迄今 dì yī cì 第一次 huàn 唤 tā 她 de 的 míng zi 名字， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 dài gōu 代沟 de 的 yuán gù 缘故， wǒ liǎ 我俩 hěn shǎo 很少 yǒu 有 guò 过 gōu tōng 沟通。
rán hòu 然后， xiàn 线 bēng jǐn 绷紧 le 了， yú 鱼 de 的 biǎo yǎn 表演 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shí jiān 时间 jìng zhǐ 静止 le 了。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 de 的 qíng jǐng 情景， dà xiàng 大象 duì 对 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 tóng lèi 同类 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng liè 强烈 de 的 guān zhù 关注。
huá dài ěr 华代尔 fū ren 夫人 jì huà 计划 mǎi 买 jìn yī 进一 pī 批 mó luò gē 摩洛哥 zhài quàn 债券， tā 她 tóng dé 同德 • kǎn tè 坎特 ěr 尔 dá chéng 达成 le 了 mò qì 默契， ràng 让 tā 他 dé dào 得到 yí bù fèn 一部分 hǎo chu 好处。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 guó jiā 国家 duì yú 对于 wèi 为 guó 国 xiào láo 效劳 de 的 rén men 人们 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ 我 cóng bù 从不 xiāng xìn 相信 rèn hé 任何 guǎng gào 广告。 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bǎ 把 yì xiē 一些 tú yǒu qí míng 徒有其名 de 的 liè zhì 劣质 huò 货 mài 卖 gěi 给 nǐ 你。
huá běi 华北 de 的 xiǎo mài 小麦、 sù 粟、 gāo liáng 高粱 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 shì chǎng 市场 hái shi 还是 gòu chéng 构成 gè zì 各自 dú lì 独立 de 的 shì chǎng 市场？
huá 华 nán shā 南沙 qiū yán yóu 丘岩由 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 huī 灰 shā 砂 hé 和 hán 含 shēng wù 生物 suì xiè 碎屑 de 的 hǎi àn 海岸 fēng chéng 风成 shā qiū 沙丘 wù zhì 物质 jiāo jié 胶结 ér 而 chéng 成。
wǒ 我 cóng 从 tā 他 nà li 那里 xué xí 学习 dào 到 chéng wéi 成为 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 dà zì rán 大自然 zhōng 中 zǒng shì 总是 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 qiè yì 惬意。

ประโยคภาษาจีน
bàn pō 半坡 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 yǎng sháo 仰韶 xīn shí qì shí qī 新石器时期 wén huà 文化 tè zhēng 特征， zhù míng 著名 de 的 táo qì 陶器 zhì zuò jīng měi 制作精美， tú àn 图案 shēng dòng 生动， tú àn 图案 yǐ 以 dòng wù 动物 wéi zhǔ 为主， sè cǎi 色彩 zhǔ yào 主要 yòng 用 hóng sè 红色 hé 和 hēi sè 黑色， bìng 并 dài yǒu 带有 měng 锰 yǎng huà wù 氧化物。
wǒ 我 jīn tiān 今天 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼 le 了。
wǒ 我 jīn tiān 今天 yùn qi 运气 bù jiā 不佳。
zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， shù jù kù 数据库 kě néng 可能 shì yóu 是由 guò shí 过时 de 的 mó xíng 模型 dìng yì 定义 shēng chéng 生成 de 的。
zhè shì 这是 xīn líng 心灵 de 的 jiāo jiē 交接， nǐ men 你们 de 的 xīn 心 yǔ 与 wǒ men 我们 liǎng 两 kē 颗 shèng xīn 圣心 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起。
rán hòu 然后， tí qǔ 提取《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 shì yì 释义 xìng 性 yǔ liào 语料 de 的 zhōng 中、 gāo pín 高频 cí 词 yǔ 与 shòu xiàn 受限 cí huì 词汇 de 的 jiāo jí 交集， zuò wéi 作为 shì yì 释义 yuán yǔ yán 元语言 de 的 hé xīn 核心 cí huì 词汇。
jiè cǐ jī huì 借此机会， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ xiàng 我向 suǒ 所 yǒu wéi 有为 cù jìn 促进 zhōng É 中俄 yǒu hǎo 友好 shì yè 事业 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de 的 liǎng guó 两国 gè jiè rén shì 各界人士 zhì yǐ 致以 chóng gāo 崇高 de 的 jìng yì 敬意！
bàn 半 bǎo shí 宝石 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 tā men 它们 bù rú 不如 bǎo shí 宝石 jiān yìng 坚硬， suǒ yǐ 所以 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 guā shāng 刮伤、 jūn liè 龟裂 huò 或 pò sǔn 破损。
wǒ 我 jīn 今 rì lái 日来 bú shi 不是 yào 要 gōng jī 攻击 nǐ 你， nǎi shì 乃是 yào 要 gōng jī 攻击 yǔ 与 wǒ 我 zhēng zhàn 争战 zhī jiā 之家， bìng qiě 并且 shén 神 fēn fù 吩咐 wǒ 我 sù xíng 速行， nǐ 你 bú yào 不要 gān yù 干预 shén 神 de 的 shì 事， miǎn de 免得 tā 他 huǐ miè 毁灭 nǐ 你， yīn wèi 因为 shén 神 shì 是 yǔ 与 wǒ 我 tóng zài 同在。
rán hòu 然后， xīn 新 de 的 jiù yè 就业 jī yuán 机缘 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 jiàn wàng 健旺 de 的 shōu rù 收入 zēng tiān 增添， nà 那 yòu 又 jiāng 将 dài dòng 带动 gèng duō 更多 de 的 xū qiú 需求；
jiè yòng 借用 duì zhàng 对仗 de 的 sì zì 四字 chéng yǔ 成语， yì wèi 译为 “ láo 劳 xiǎo jie 小姐 shuō 说， huá róng 华容 yuè 月 mào 貌 dōu 都 shì 是 xiàn jǐng 陷阱。 ”
bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后， jī mǐ 基米 xià 下 le 了 lóu 楼， chuān guò 穿过 kā fēi guǎn 咖啡馆， xiàn zài 现在 tā 他 chuān 穿 shàng yī 上一 tào 套 xīn yǐng 新颖 yǎ zhì 雅致 de 的 yī fu 衣服， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 cā shì 擦拭 yī xīn 一新 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱。
zhè shì 这是 nín 您 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 wǒ 我， jiāng jūn 将军， chú fēi 除非 nín 您 huì 会 qù 去 kǎ lì 卡利 kē sī 科斯。
jiè zhe 借着 shuǐ jiě 水解 de 的 tiāo xuǎn 挑选 jì shù 技术， kě 可 cóng 从 qù yǎng hé táng hé suān 去氧核糖核酸 zhì bèi 制备 bāo mì dìng 胞嘧啶 huò 或 xiāng guān 相关 de 的 hé 核 huò 或 hé suān 核酸。
bàn shù 半数 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 quē fá 缺乏 yì zhǒng 一种 zhì zào 制造 xiàn gān suān 腺苷酸 shòu tǐ 受体 de 的 jī yīn 基因， zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 yán zhe 沿着（ dòng wù 动物 de 的） zhǔ yào 主要 shén jīng 神经 fēn bù 分布。
jiè jì kǎ 借记卡 bù 不 shōu 收 fú wù fèi 服务费。 dàn shì 但是 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 měi cì 每次 shōu fèi 收费 yī 一 měi yuán 美元。
rán hòu 然后， piàn miàn 片面 fēn xī 分析 qīng dān 清单 jì liàng 计量 biāo zhǔn 标准 hé 和 yù suàn 预算 dìng é 定额， zǒng jié 总结 guī jié 归结 le 了 bā gè 八个 lián luò diǎn 联络点， zhǐ chū 指出 èr zhě 二者 zài 在 zào jià 造价 shàng 上 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成。
wǒ 我 réng rán 仍然 zài xué 在学 xí xīn 习新 de 的 jì shù 技术， rú guǒ 如果 néng 能 shōu dào 收到 nà xiē 那些 bāng 帮 de 的 shàng 上 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 tuán duì 团队 de 的 jì shù 技术 de 的 xìn xī 信息 wǒ 我 jiāng 将 kāi xīn 开心 zhì jí 至极。
rán hòu 然后， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 nèi bù wǎng 内部网 huò zhě 或者 wài bù 外部 wǎng shàng 网上 tí gōng 提供 de 的 yí gè 一个 wén dàng 文档 shàng 上 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息。
wǒ 我 réng rán 仍然 xiǎng niàn 想念 tā 他。
rán hòu 然后， yán jiū 研究 le 了 tián gāo liáng 甜高粱 jīng gǎn 茎秆 lián xù 连续 gù tài 固态 fā jiào 发酵 ǒu hé 耦合 rè bèng 热泵 qì 气 tí 提 fēn lí 分离 shēng chǎn 生产 gōng chéng 工程 shí yàn 实验。
zhè shì 这是 wǒ 我 cóng 从 shào nǚ 少女 shí dài 时代 qì jīn 迄今 dì yī cì 第一次 huàn 唤 tā 她 de 的 míng zi 名字， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 dài gōu 代沟 de 的 yuán gù 缘故， wǒ liǎ 我俩 hěn shǎo 很少 yǒu 有 guò 过 gōu tōng 沟通。
rán hòu 然后， xiàn 线 bēng jǐn 绷紧 le 了， yú 鱼 de 的 biǎo yǎn 表演 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shí jiān 时间 jìng zhǐ 静止 le 了。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jīng cháng 经常 jiàn dào 见到 de 的 qíng jǐng 情景， dà xiàng 大象 duì 对 qí 其 sǐ wáng 死亡 de 的 tóng lèi 同类 biǎo 表 xiàn chū 现出 qiáng liè 强烈 de 的 guān zhù 关注。
huá dài ěr 华代尔 fū ren 夫人 jì huà 计划 mǎi 买 jìn yī 进一 pī 批 mó luò gē 摩洛哥 zhài quàn 债券， tā 她 tóng dé 同德 • kǎn tè 坎特 ěr 尔 dá chéng 达成 le 了 mò qì 默契， ràng 让 tā 他 dé dào 得到 yí bù fèn 一部分 hǎo chu 好处。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 guó jiā 国家 duì yú 对于 wèi 为 guó 国 xiào láo 效劳 de 的 rén men 人们 de 的 chéng nuò 承诺。
wǒ 我 cóng bù 从不 xiāng xìn 相信 rèn hé 任何 guǎng gào 广告。 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bǎ 把 yì xiē 一些 tú yǒu qí míng 徒有其名 de 的 liè zhì 劣质 huò 货 mài 卖 gěi 给 nǐ 你。
huá běi 华北 de 的 xiǎo mài 小麦、 sù 粟、 gāo liáng 高粱 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 shì chǎng 市场 hái shi 还是 gòu chéng 构成 gè zì 各自 dú lì 独立 de 的 shì chǎng 市场？
huá 华 nán shā 南沙 qiū yán yóu 丘岩由 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 huī 灰 shā 砂 hé 和 hán 含 shēng wù 生物 suì xiè 碎屑 de 的 hǎi àn 海岸 fēng chéng 风成 shā qiū 沙丘 wù zhì 物质 jiāo jié 胶结 ér 而 chéng 成。
wǒ 我 cóng 从 tā 他 nà li 那里 xué xí 学习 dào 到 chéng wéi 成为 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 dà zì rán 大自然 zhōng 中 zǒng shì 总是 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 qiè yì 惬意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子