ประโยคภาษาจีน- 华东重工业区的浙江省正经历年以来最严重的电力短缺中文句子 (583038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá dōng 华东 zhòng 重 gōng yè qū 工业区 de 的 zhè jiāng shěng 浙江省 zhèng 正 jīng lì 经历 2004 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺。
Industry-heavy Zhejiang Province, in eastern China, is experiencing its worst power shortages since 2004.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá zhōng shī fàn dà xué 华中师范大学 chè yè 彻夜 kāi fàng 开放 tǐ yù guǎn 体育馆， ràng 让 yuǎn dào ér lái 远道而来 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学 de 的 jiā zhǎng 家长 yǒu 有 gè 个 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 de 的 qī shēn 栖身 zhī de 之地。
huá zhōng kē jì dà xué 华中科技大学 tóng jì 同济 yī xué yuàn 医学院 fù shǔ 附属 xié hé yī yuàn 协和医院 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科；
huá wéi 华为 zài 在 shàng shù 上述 liǎng 两 jiàn 件 àn jiàn 案件 zhōng 中 jù jué 拒绝 le 了 suǒ yǒu 所有 zhǐ kòng 指控。 dàn 但 shì zài 是在 huò 和 sī kē 思科 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中， tā 它 dā ying 答应 tíng zhǐ 停止 xiāo shòu 销售 àn jiàn 案件 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 tè dìng 特定 chǎn pǐn 产品。
zhài zhǔ 债主 de 的 jì xing 记性 bǐ 比 jiè zhài 借债 rén hǎo 人好。
rán hòu 然后， děng 等 zhè cháng 这场 shèng shì 盛事 jié shù 结束， diàn shì 电视 shàng 上 huì 会 yǒu 有 líng xīng 零星 de 的 sài shì 赛事 zhòng bō 重播， zài 再 jiā shàng 加上 rén men 人们 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 jiǎ shè 假设。
rán hòu 然后， shǔ 署 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字。
wǒ 我 cóng 从 yí gè 一个 zài xiào shēng 在校生 nà li 那里 tīng shuō 听说， tā 她 duì 对 quán xiào 全校 de 的 shī shēng 师生 lái shuō 来说 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 xī tiě shí 吸铁石， yí gè 一个 gōu tōng 沟通 jiāo liú 交流 de 的 dà shī 大师， yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 mèi lì 魅力 hé 和 jī qíng 激情 de 的 nǚ rén 女人。
huá lì 华丽 de 的 yì wén 译文 jiù 就 xiàng 象 huā quán 花拳 xiù 秀 tuǐ 腿， kàn 看 dé 得 shùn yǎn 顺眼， xué 学 le 了 wú yòng 无用。
zhài quàn shì cháng 债券市场 hé 和 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 shì chǎng 市场 bú shi 不是 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， ér shì 而是 jiàn jiàn 渐渐 qū 趋 gě 合。
rán hòu 然后， péng zhàng 膨胀 de 的 héng xīng 恒星 jiàn jiàn 渐渐 de 地 shōu suō 收缩 dào 到 jǐn 仅 wèi 为 yuán yǒu 原有 dà xiǎo 大小 de 的 yí bàn 一半， màn màn 慢慢 de 地 àn rán shī sè 黯然失色， bèi 被 páng dà 庞大 ér 而 xī bó 稀薄 de 的 dà qì céng 大气层 huán rào 环绕 zhe 着。
huá lún bǐ tí 华伦比提 gēn 跟 shā lì 莎莉 mài kè lián 麦克莲 shì 是 zǐ 姊 dì 弟 ? 。
wǒ 我 cóng bù 从不 zài 在 yún céng 云层 zhī shàng 之上 ràng 让 zì jǐ 自己 zuò 做 chāo chū 超出 zì jǐ 自己 jí xiàn 极限 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 qīng xǐng 清醒 de 地 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zǒu xiàng 走向 zāi nàn 灾难 de 的 mì jué 秘诀。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 běi jīng 北京 de 的 dì 第 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 hé 和 nán yǒu 男友 zài 在 yì jiā 一家 běn dì 本地 cān guǎn 餐馆 zuò xia 坐下 zhǔn bèi 准备 diǎn cài 点菜。
rán hòu 然后， tǎo lùn 讨论 le 了 yuán 元 shù jù 数据 biāo zhǔn 标准 jiàn shè 建设， lùn wén 论文 gé shì 格式 biāo zhǔn 标准、 shù jù 数据 zhù lù 著录、 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 cóng bù 从不 rèn wéi 认为 nǐ 你 xū yào 需要 zhī fěn 脂粉 fū 敷 miàn 面。
huá běi 华北 gǔ 古 dà lù 大陆 kuài tǐ 块体 jīng 经 duō 多 qī 期 gòu zào yùn dòng 构造运动 de 的 gǎi zào 改造 shǐ 使 dì qiào 地壳 gòu zào 构造 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 fēn kuài 分块 tè zhēng 特征。
rán hòu 然后， zhè xiē 这些 hé 核 lā jī 垃圾 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yòng 用 tóng 铜 guàn 罐 mì fēng 密封 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 tā men 它们 cái 才 bèi 被 sòng dào 送到 gāo fàng 高放 fèi wù 废物 dì zhì 地质 chǔ lǐ 处理 kù 库 de 的 ān zhì 安置 chǎng suǒ 场所。
huá běi 华北 lù kuài wǎn 陆块晚 zhōng shēng dài 中生代（ zǎo 早 bái è shì 白垩世） jī 基 xìng 性 huǒ chéng yán 火成岩 yán zhe 沿着 tán 郯 lú 庐 duàn liè dài 断裂带 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 yuán sù 元素 - tóng wèi sù 同位素 dì qiú huà xué 地球化学 fēn qū 分区。
rán hòu 然后， jìn yí bù 进一步 duì 对 wǒ guó 我国 shàng shì gōng sī 上市公司 shí shī 实施 kù cáng 库藏 gǔ 股 zhì dù 制度 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 fǎ lǜ 法律 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 zhěng lǐ 整理。
zhí de 值得 ān wèi 安慰 de 的 shì 是 jiě jué 解决 gōng yìng shāng 供应商 “ tài 太 zhòng yào 重要 yǐ zhì 以致 quē 缺 le 了 jiù 就 bù xíng 不行 ” de 的 wèn tí 问题， bǐ 比 jiě jué 解决 yín háng 银行 “ chuán 船 dà nàn 大难 diào tóu 掉头 ” de 的 wèn tí 问题 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
rán hòu 然后， nà tiáo 那条 shé 蛇 bǎ 把 sǐ qù 死去 de 的 shé 蛇 àn 按 yuán yàng 原样 bǎi hǎo 摆好， zài 在 měi gè 每个 shāng kǒu chù 伤口处 fàng 放 shàng yī 上一 zhāng 张 lǜ yè 绿叶。 bú dà 不大 yí huì 一会， nà 那 duàn kāi 断开 de 的 dì fāng 地方， yòu 又 jiē dào 接到 le 了 yì qǐ 一起。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 yì diǎn 一点， yào 要 kàn bù dào 看不到 nǐ 你 liǎng 两 tuǐ 腿 jiān 间 de 的 kòng xì 空隙 huò 或 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 “ luó quān tuǐ 罗圈腿 ” 。
rán 然 wéi yǒu 唯有 zhēn 眞 zhèng 正 luò shí 落实 wán zhěng 完整 zhī 之 mǔ xìng 母性 bǎo hù 保护 zhì dù 制度， cái 才 yǒu kě néng 有可能 jù tǐ 具体 bǎo zhàng 保障 láo gōng 劳工 rén quán 人权， yì 亦 cái 才 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 wǒ guó 我国 cháo xiàng 朝向 píng děng 平等 jí 及 rén xìng huà 人性化 de 的 fāng xiàng 方向 mài jìn 迈进。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jǐn jǐn 仅仅 bāo kuò 包括 chéng rén 成人。
wǒ 我 cóng 从 dà 大 qióng sī 琼斯 jiē 街 rì běn 日本 ròu fàn 肉贩 nà li 那里 mǎi 买 ròu 肉， zài na r 在那儿 tā men 它们 bèi 被 qiē chéng 切成 báo báo 薄薄 de 的 niú ròu 牛肉 piàn 片 yòng zuò 用作 shòu xǐ shāo 寿喜烧 huò shì 或是 shuàn shuàn guō 涮涮锅。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 jiào 较 yì 易 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 zhī yī 之一。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 shēng huó 生活 zài 在 běi guó 北国 nóng cūn 农村， zì rèn 自认 wèi 为 bù fá 不乏 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhī shi 知识， dàn 但 xiàng 像 yí gè 一个 nǚ gāo yīn 女高音 nà bān 那般、 lián xù 连续 tí jiào 啼叫 de 的 niǎo r 鸟儿， duì 对 wǒ 我 shuō lái 说来 hái 还 shí fēn 十分 mò shēng 陌生。
huá shèng dùn 华盛顿 - - lián bāng 联邦 wèi shēng 卫生 quán wēi 权威 jī gòu 机构 biǎo shì 表示， kē luó lā duō 科罗拉多 hā mì guā 哈密瓜 xié dài 携带 de 的 lǐ shì 李氏 gǎn jūn 杆菌 yǐ 已 màn yán 蔓延 dào 到 quán guó 全国， zào chéng 造成 21 rén 人 sǐ wáng 死亡， sǐ wáng rén shù 死亡人数 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jiào shòu 教授 péng you 朋友 nà li 那里 tīng dào 听到 guò 过 lèi sì 类似 de 的 bào yuàn 报怨。
zhí 值 cǐ 此 shí qī 时期， huàn zhě 患者 de 的 bìng shì 病势 cháng 常 yán zhòng 严重： xiǎn zhù 显著 shuāi ruò 衰弱， fù bù 腹部 bú shì 不适 bìng 并 gǔ zhàng 臌胀。

ประโยคภาษาจีน
huá zhōng shī fàn dà xué 华中师范大学 chè yè 彻夜 kāi fàng 开放 tǐ yù guǎn 体育馆， ràng 让 yuǎn dào ér lái 远道而来 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学 de 的 jiā zhǎng 家长 yǒu 有 gè 个 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨 de 的 qī shēn 栖身 zhī de 之地。
huá zhōng kē jì dà xué 华中科技大学 tóng jì 同济 yī xué yuàn 医学院 fù shǔ 附属 xié hé yī yuàn 协和医院 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科；
huá wéi 华为 zài 在 shàng shù 上述 liǎng 两 jiàn 件 àn jiàn 案件 zhōng 中 jù jué 拒绝 le 了 suǒ yǒu 所有 zhǐ kòng 指控。 dàn 但 shì zài 是在 huò 和 sī kē 思科 de 的 àn jiàn 案件 zhōng 中， tā 它 dā ying 答应 tíng zhǐ 停止 xiāo shòu 销售 àn jiàn 案件 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 tè dìng 特定 chǎn pǐn 产品。
zhài zhǔ 债主 de 的 jì xing 记性 bǐ 比 jiè zhài 借债 rén hǎo 人好。
rán hòu 然后， děng 等 zhè cháng 这场 shèng shì 盛事 jié shù 结束， diàn shì 电视 shàng 上 huì 会 yǒu 有 líng xīng 零星 de 的 sài shì 赛事 zhòng bō 重播， zài 再 jiā shàng 加上 rén men 人们 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 jiǎ shè 假设。
rán hòu 然后， shǔ 署 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字。
wǒ 我 cóng 从 yí gè 一个 zài xiào shēng 在校生 nà li 那里 tīng shuō 听说， tā 她 duì 对 quán xiào 全校 de 的 shī shēng 师生 lái shuō 来说 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 xī tiě shí 吸铁石， yí gè 一个 gōu tōng 沟通 jiāo liú 交流 de 的 dà shī 大师， yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 mèi lì 魅力 hé 和 jī qíng 激情 de 的 nǚ rén 女人。
huá lì 华丽 de 的 yì wén 译文 jiù 就 xiàng 象 huā quán 花拳 xiù 秀 tuǐ 腿， kàn 看 dé 得 shùn yǎn 顺眼， xué 学 le 了 wú yòng 无用。
zhài quàn shì cháng 债券市场 hé 和 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期 shì chǎng 市场 bú shi 不是 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， ér shì 而是 jiàn jiàn 渐渐 qū 趋 gě 合。
rán hòu 然后， péng zhàng 膨胀 de 的 héng xīng 恒星 jiàn jiàn 渐渐 de 地 shōu suō 收缩 dào 到 jǐn 仅 wèi 为 yuán yǒu 原有 dà xiǎo 大小 de 的 yí bàn 一半， màn màn 慢慢 de 地 àn rán shī sè 黯然失色， bèi 被 páng dà 庞大 ér 而 xī bó 稀薄 de 的 dà qì céng 大气层 huán rào 环绕 zhe 着。
huá lún bǐ tí 华伦比提 gēn 跟 shā lì 莎莉 mài kè lián 麦克莲 shì 是 zǐ 姊 dì 弟 ? 。
wǒ 我 cóng bù 从不 zài 在 yún céng 云层 zhī shàng 之上 ràng 让 zì jǐ 自己 zuò 做 chāo chū 超出 zì jǐ 自己 jí xiàn 极限 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 qīng xǐng 清醒 de 地 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zǒu xiàng 走向 zāi nàn 灾难 de 的 mì jué 秘诀。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 běi jīng 北京 de 的 dì 第 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ 我 hé 和 nán yǒu 男友 zài 在 yì jiā 一家 běn dì 本地 cān guǎn 餐馆 zuò xia 坐下 zhǔn bèi 准备 diǎn cài 点菜。
rán hòu 然后， tǎo lùn 讨论 le 了 yuán 元 shù jù 数据 biāo zhǔn 标准 jiàn shè 建设， lùn wén 论文 gé shì 格式 biāo zhǔn 标准、 shù jù 数据 zhù lù 著录、 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 cóng bù 从不 rèn wéi 认为 nǐ 你 xū yào 需要 zhī fěn 脂粉 fū 敷 miàn 面。
huá běi 华北 gǔ 古 dà lù 大陆 kuài tǐ 块体 jīng 经 duō 多 qī 期 gòu zào yùn dòng 构造运动 de 的 gǎi zào 改造 shǐ 使 dì qiào 地壳 gòu zào 构造 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 fēn kuài 分块 tè zhēng 特征。
rán hòu 然后， zhè xiē 这些 hé 核 lā jī 垃圾 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yòng 用 tóng 铜 guàn 罐 mì fēng 密封 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 tā men 它们 cái 才 bèi 被 sòng dào 送到 gāo fàng 高放 fèi wù 废物 dì zhì 地质 chǔ lǐ 处理 kù 库 de 的 ān zhì 安置 chǎng suǒ 场所。
huá běi 华北 lù kuài wǎn 陆块晚 zhōng shēng dài 中生代（ zǎo 早 bái è shì 白垩世） jī 基 xìng 性 huǒ chéng yán 火成岩 yán zhe 沿着 tán 郯 lú 庐 duàn liè dài 断裂带 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 yuán sù 元素 - tóng wèi sù 同位素 dì qiú huà xué 地球化学 fēn qū 分区。
rán hòu 然后， jìn yí bù 进一步 duì 对 wǒ guó 我国 shàng shì gōng sī 上市公司 shí shī 实施 kù cáng 库藏 gǔ 股 zhì dù 制度 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 fǎ lǜ 法律 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 zhěng lǐ 整理。
zhí de 值得 ān wèi 安慰 de 的 shì 是 jiě jué 解决 gōng yìng shāng 供应商 “ tài 太 zhòng yào 重要 yǐ zhì 以致 quē 缺 le 了 jiù 就 bù xíng 不行 ” de 的 wèn tí 问题， bǐ 比 jiě jué 解决 yín háng 银行 “ chuán 船 dà nàn 大难 diào tóu 掉头 ” de 的 wèn tí 问题 kàn qǐ lai 看起来 yào 要 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
rán hòu 然后， nà tiáo 那条 shé 蛇 bǎ 把 sǐ qù 死去 de 的 shé 蛇 àn 按 yuán yàng 原样 bǎi hǎo 摆好， zài 在 měi gè 每个 shāng kǒu chù 伤口处 fàng 放 shàng yī 上一 zhāng 张 lǜ yè 绿叶。 bú dà 不大 yí huì 一会， nà 那 duàn kāi 断开 de 的 dì fāng 地方， yòu 又 jiē dào 接到 le 了 yì qǐ 一起。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 yì diǎn 一点， yào 要 kàn bù dào 看不到 nǐ 你 liǎng 两 tuǐ 腿 jiān 间 de 的 kòng xì 空隙 huò 或 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 “ luó quān tuǐ 罗圈腿 ” 。
rán 然 wéi yǒu 唯有 zhēn 眞 zhèng 正 luò shí 落实 wán zhěng 完整 zhī 之 mǔ xìng 母性 bǎo hù 保护 zhì dù 制度， cái 才 yǒu kě néng 有可能 jù tǐ 具体 bǎo zhàng 保障 láo gōng 劳工 rén quán 人权， yì 亦 cái 才 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 wǒ guó 我国 cháo xiàng 朝向 píng děng 平等 jí 及 rén xìng huà 人性化 de 的 fāng xiàng 方向 mài jìn 迈进。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jǐn jǐn 仅仅 bāo kuò 包括 chéng rén 成人。
wǒ 我 cóng 从 dà 大 qióng sī 琼斯 jiē 街 rì běn 日本 ròu fàn 肉贩 nà li 那里 mǎi 买 ròu 肉， zài na r 在那儿 tā men 它们 bèi 被 qiē chéng 切成 báo báo 薄薄 de 的 niú ròu 牛肉 piàn 片 yòng zuò 用作 shòu xǐ shāo 寿喜烧 huò shì 或是 shuàn shuàn guō 涮涮锅。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 jiào 较 yì 易 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 zhī yī 之一。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 shēng huó 生活 zài 在 běi guó 北国 nóng cūn 农村， zì rèn 自认 wèi 为 bù fá 不乏 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhī shi 知识， dàn 但 xiàng 像 yí gè 一个 nǚ gāo yīn 女高音 nà bān 那般、 lián xù 连续 tí jiào 啼叫 de 的 niǎo r 鸟儿， duì 对 wǒ 我 shuō lái 说来 hái 还 shí fēn 十分 mò shēng 陌生。
huá shèng dùn 华盛顿 - - lián bāng 联邦 wèi shēng 卫生 quán wēi 权威 jī gòu 机构 biǎo shì 表示， kē luó lā duō 科罗拉多 hā mì guā 哈密瓜 xié dài 携带 de 的 lǐ shì 李氏 gǎn jūn 杆菌 yǐ 已 màn yán 蔓延 dào 到 quán guó 全国， zào chéng 造成 21 rén 人 sǐ wáng 死亡， sǐ wáng rén shù 死亡人数 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 jiào shòu 教授 péng you 朋友 nà li 那里 tīng dào 听到 guò 过 lèi sì 类似 de 的 bào yuàn 报怨。
zhí 值 cǐ 此 shí qī 时期， huàn zhě 患者 de 的 bìng shì 病势 cháng 常 yán zhòng 严重： xiǎn zhù 显著 shuāi ruò 衰弱， fù bù 腹部 bú shì 不适 bìng 并 gǔ zhàng 臌胀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子