BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zhè shì 这是 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 biāo zhǔn 标准 jí hé 集合 bìng 并 kě yǐ 可以 jiāo fù 交付 。 |
| This we considered to be a reasonable set of criteria and deliverables. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
rán 然 zhù yì lì 注意力 yǒu xiàn 有限 ér 而 wú jià 无价 ， zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此 ， tā 它 cái 才 pèi chèn 配称 rén 人 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 zī yuán 资源 。 |
|
rán rán 然然 ér 而 wǒ 我 zǎo zhī 早知 tā men de 他们的 dá àn 答案 。 |
|
rán ér 然而 , FED xiàn zài 现在 yǔ 与 qí tā 其他 yāng háng 央行 lián shǒu 联手 , shì 是 dǎ suàn 打算 zhí jiē 直接 jiě jué 解决 jīng jì 经济 pí ruò 疲弱 de 的 wèn tí 问题 . jiàng xī 降息 suī rán 虽然 tí zhèn 提振 le 了 xīn lǐ 心理 miàn 面 , dàn 但 jìn qī 近期 de 的 jīng jì 经济 pí ruò 疲弱 què 却 bìng fēi 并非 zhào yīn 肇因 yú 于 gāo lì 高利 lǜ 率 , yīn cǐ 因此 yāng háng 央行 lián shǒu 联手 jiàng xī 降息 duì 对 tí zhèn 提振 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 zuò yòng 作用 jiāng 将 hěn 很 qīng wēi 轻微 , yóu qí shì 尤其是 duǎn qī 短期 nèi 内 lái shuō 来说 . |
|
wǒ 我 cóng 从 dà mén 大门 màn màn 慢慢 xiàng wǎng 向往 fēi shēng 飞升 ， jīn yè 今夜 fán xīng 繁星 diǎn diǎn 点点 ， sì zhōu 四周 liáng fēng 凉风 xí xí 习习 ， wǒ 我 bèi 被 rēng 扔 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 de 的 shuǐ ní 水泥 dì shang 地上 。 |
|
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zài 在 lā hā 拉哈 fū hé 夫河 liú yù 流域 xīn sī kē shè 新斯科舍 yuǎn lí 远离 rèn hé 任何 chéng shì 城市 。 |
|
huá qiáng 华强 běi 北 zhǐ 指 cóng 从 shēn nán 深南 zhōng lù 中路 qǐ 起 ， dào 到 hóng lì dōng lù 红荔东路 zhǐ 止 de 的 zhè 这 yī 一 duàn 段 huá qiáng 华强 běi lù 北路 jí 及 liǎng cè 两侧 ， chéng le 成了 suǒ yǒu 所有 jiā diàn 家电 pǐn pái 品牌 dǎ lèi tái 打擂台 de 的 dì fāng 地方 。 |
|
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 ， zhè xiē 这些 cài pǔ 菜谱 yǒu 有 yí yàng 一样 shì 是 zuò bú dào 做不到 de 的 ： mó lì 魔力 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ men 我们 fēng máng bì lù 锋芒毕露 de 的 shí dài 时代 ， wǒ men de 我们的 shí dài 时代 zài 在 áo xiáng 翱翔 ， shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 shí dài 时代 huì 会 róng rù 融入 tiān jì 天际 ！ |
|
rán ér 然而 , rú guǒ 如果 tā men 他们 guò yú 过于 zhí zhuó 执着 , yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 zhī zhōng 之中 fā shēng 发生 de 的 。 |
|
huá dēng 华灯 qí fàng 齐放 ， dà jiē 大街 gèng jiā 更加 piào liang 漂亮 le 了 。 （ biǎo shì 表示 yuán yīn 原因 ） |
|
zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 shì 是 ， tā 他 duì 对 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 wài bù 外部 cān móu 参谋 què 却 néng 能 zuò dào 做到 bù chǐ xià wèn 不耻下问 ， ér qiě 而且 zài 在 qiú jiào 求教 guò chéng 过程 zhōng néng 中能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势 liè shì 劣势 hé pán tuō chū 和盘托出 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 tīng dào 听到 de 的 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 huà yǔ 话语 ， zài 在 zhè 这 jiān 间 pái yǎn 排演 shì 室 lǐ 里 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 。 |
|
rán ér 然而 , sī tè jīn 斯特金 jǐng gào 警告 chēng 称 , zài 在 xīn 新 de 的 yí sì 疑似 bìng lì 病例 shì fǒu 是否 shì 是 zhū liú gǎn 猪流感 bìng lì 病例 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhī qián 之前 , hái 还 xū yào 需要 jǐ 几 rì 日 de 的 shí jiān 时间 , yīn wèi 因为 jīng guò 经过 wǔ tiān 五天 shí jiān 时间 zhī qián 之前 de 的 liǎng 两 lì 例 bìng lì 病例 cái 才 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 。 |
|
zhí 值 cǐ 此 guó jì 国际 sǎo máng 扫盲 rì 日 zhī jì 之际 ， wǒ 我 dūn cù 敦促 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 、 juān zhù zhě 捐助者 、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 suǒ yǒu 所有 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴 shǐ 使 gěi 给 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 fù nǚ 妇女 dài qu 带去 wén huà 文化 。 |
|
huá shèng dùn 华盛顿 yī 一 wèi 位 zhí fǎ guān 执法官 chēng 称 ， lì dé ěr 利德尔 xiān sheng 先生 dāng shí 当时 jiù 就 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 ， hái yǒu 还有 bào dào 报道 chēng 称 xiàn chǎng 现场 yǐ 已 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 hù zhào 护照 。 |
|
rán ér 然而 2006 nián 年 quán nián 全年 jǐn 仅 yǒu 有 307 míng 名 xīn 新 juān jīng zhě 捐精者 ， ér 而 bèi 被 juān jīng zhě 捐精者 jīng zǐ 精子 shòu jīng 授精 huái yùn 怀孕 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ 比 wǎng nián 往年 gèng 更 shǎo 少 。 |
|
wǒ 我 cóng 从 xīn huá shū diàn 新华书店 mǎi 买 le 了 yī 一 běn shū 本书 . |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 fàn diàn 饭店 le 了 miàn 面 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 dōng xi 东西 。 |
|
qīng tīng 倾听 shēn tǐ 身体 xū qiú 需求 de 的 qiào mén 窍门 jiù shì 就是 yào 要 zhī dào 知道 nǎ xiē 哪些 bú shì 不适 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 guǎn tā 管它 . 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zhàn shí 战时 zhèng fǔ 政府 de 的 kàn fǎ 看法 ， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 bù yí dìng 不一定 huì tóng 会同 yì 意 měi 每 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 xì jié 细节 。 |
|
qīng xié 倾斜 de 的 tiān huā bǎn 天花板 xià mian 下面 nà 那 yì diǎn diǎn 一点点 kōng jiān 空间 ， rú tóng 如同 yì dà lì 意大利 huán yuàn 还愿 lǐ bài táng 礼拜堂 nà yàng 那样 mì mì 密密 de 地 tiē 贴 mǎn 满 le 了 tú huà 图画 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 dú 读 guò 过 de 的 zuì 最 méi yì si 没意思 de 的 shū 书 。 |
|
jiǎ shǐ 假使 rén men 人们 bù 不 jū zhù yú 居住于 qí tā 其他 rén zhōng 人中 ， rén men 人们 wèi 为 màn hā dùn 曼哈顿 huò zhě 或者 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 nào shì 闹市 fù 付 zū jīn 租金 de 的 mù dì 目的 hé zài 何在 ？ |
|
rán ér 然而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dōng běi bù 东北部 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 shì zú 氏族 bù 不 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 zhèng fǔ 政府 ， zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 shèn zhì 甚至 lián 连 kòng zhì 控制 zuò wéi 作为 qí 其 shǒu dū 首都 de 的 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yě 也 zuò bú dào 做不到 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ 我 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 shòu 狩 mó 魔 liè rén 猎人 。 |
|
huá shèng dùn 华盛顿 yù yīng 育英 tè xǔ 特许 xué xiào 学校 ， xué sheng 学生 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 èr 二 nián jí 年级 kāi shǐ 开始 jiù 就 jiē shòu 接受 gé rì 隔日 yīng hàn 英汉 yǔ jiāo xué 语教学 。 |
|
jiǎ 假 hā lì 哈利 men 们 chuān dài 穿戴 hǎo 好 le 了 ， yòu 又 cóng 从 dì èr 第二 gè 个 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 bēi bāo 背包 huó 和 māo tóu yīng 猫头鹰 lóng zi 笼子 ， měi gè 每个 lóng zi 笼子 lǐ dōu 里都 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 bāo 剥 zhì 制 de 的 xuě 雪 niǎo 袅 biāo běn 标本 。 |
|
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì diǎn 一点 xiǎo yì si 小意思 。 （ sòng lǐ 送礼 de 的 … ） |
|
rán ér 然而 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tōng cháng 通常 bú huì 不会 róng rěn 容忍 xiàng 像 gǔ gē 谷歌 shì jiàn 事件 zhōng 中 zhè yàng 这样 de 的 “ bù tuǒ xié 不妥协 tài du 态度 ” ， sǐ xīn tā dì 死心塌地 de 的 àn zhào 按照 dì yī 第一 tiáo 条 guī ju 规矩 xíng shì 行事 ， qǐ yè 企业 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 huì 会 gèng dà 更大 yì xiē 一些 。 |
|
rán ér 然而 zhī hòu 之后 de 的 de 的 yī nián 一年 tā 他 què 却 huí dào 回到 yīn àn 阴暗 de 的 dì dǐ 地底 dāng 当 qǐ 起 le 了 kuàng gōng 矿工 ， suí zhe 随着 1896 nián 年 màn chéng 曼城 yí zài 一再 jiān chí 坚持 de 的 zhēng zhào 征召 xià 下 ， tā 他 cái 才 fàng qì 放弃 le 了 nà 那 fèn 份 wā 挖 méi 煤 de 的 gōng zuò 工作 。 |
|