ประโยคภาษาจีน- 与其相比更为艰苦的是那些被发现生长在地底深处的细菌中文句子 (58394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ qí 与其 xiāng bǐ 相比 gèng wéi 更为 jiān kǔ 艰苦 de 的 shì 是 nà xiē 那些 bèi 被 fā xiàn 发现 shēng zhǎng 生长 zài 在 dì dǐ 地底 shēn chù 深处 de 的 xì jūn 细菌。
Far more compelling are the bacteria that have been found thriving deep underground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ qí 与其 jīng shòu 经受 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 de 的 yán kē 严苛 kǎo yàn 考验， yǒu xiē rén 有些人 gān cuì 干脆 xuǎn zé 选择 “ lí 离 wǎng 网 fēi xíng 飞行 ” ， bìng qiě 并且 zài 在 qǐ fēi 起飞 qián 前 bù 不 tí jiāo 提交 fēi xíng 飞行 jì huà 计划， yě 也 bú zài 不在 dāng dì 当地 de 的 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ bù mén 管理部门 dēng jì 登记。
yǔ qí 与其 ràng 让 zài 在 yì tiān 一天 lǐ 里 tián mǎn 填满 zhè me duō 这么多 de 的 shì qing 事情 bìng qiě 并且 bù néng 不能 wán chéng 完成 tā 它， bù rú 不如 wǒ 我 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 jì huá biǎo 计划表 bìng qiě 并且 yī zhào 依照 tā 它 lái 来 wán chéng 完成 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务。
“ nà me 那么 nǐ 你 gāng cái 刚才 gěi 给 nǐ de 你的 xué sheng 学生 dú 读 le 了 xiē 些 shén me 什么， xiǎo jie 小姐？ ” huò ēn 霍恩 bó gé 伯格 dū xué 督学 yán lì 严厉 de 地 wèn dào 问道。
“ nà me 那么 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 de 的 guǐ hún 鬼魂 chán zhù 缠住 nǐ 你， wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 yí gè 一个 fáng kè 房客， zhí 直 děng 等 tián zhuāng 田庄 quán 全 huǐ diào 毁掉！ ”
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， zhī yòng 只用 yī 一 zhī 支 qì qiāng 气枪， yí gè 一个 zhào xiàng jī 照相机 hè 和 yí gè 一个 zì zhì 自制 de 的 shǎn guāng dēng 闪光灯， yì shù jiā 艺术家 Ā lán 阿兰 · sāi lēi 塞勒 jiù 就 néng gòu 能够 zhuā pāi 抓拍 dào 到 zǐ dàn 子弹 shè zhòng 射中 wù tǐ 物体 de 的 shùn jiān 瞬间。
lǎo huā 老花 mǔ jī 母鸡， yòng 用 zuǐ 嘴 chuī 吹 kāi 开 xiǎo 小 huī 灰 gē 鸽 pì gu 屁股 shàng 上 de 的 yǔ máo 羽毛 yī 一 jiū 啾： “ huò 嚯！
“ nà me 那么， ” zhǔ jiào 主教 shuō 说， “ yòng 用 mù qì 木器 jiù shì 就是 le 了。 ”
yǐ 以 dà yě 大冶 tiě kuàng 铁矿 wéi lì 为例， fēn xī 分析 shù zì 数字 kuàng shān 矿山 de 的 gòu jiàn 构建 jì shù 技术 kuàng jià 框架、 zhī chí 支持 píng tái 平台， bìng 并 duì 对 shù zì 数字 kuàng shān 矿山 jì shù 技术 zuò 作 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨。
yǔ qí shuō 与其说 tā men 它们 shì 是 zhè 这 piàn 片 chí táng 池塘 de 的 fēng jǐng 风景， bù rú shuō 不如说 tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 sè cǎi 色彩 bān lán 斑谰、 wēi guāng 微光 shǎn shuò 闪烁 de 的 yì jìng 意境。
yǐ 以 dà shī 大师 de 的 míng yì 名义， zài jiē zài lì 再接再厉， ràng 让 shì rén 世人 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
“ nà me 那么， nǐ 你 yào 要 dào nà lǐ 到那里 qù 去？ ” hóu jué 侯爵 fū ren 夫人 wèn 问。
yǔ qí 与其 shuō shì 说是 diàn nǎo 电脑 zào chéng 造成 le 了 shǒu xiě 手写 de 的 shuāi luò 衰落， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 cè shì 测试 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者。
yǐ 以 tiān rán 天然 fù yuán 富源 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 fú wù 服务， bì rán 必然 néng 能 mǎn zú 满足 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
“ nà xiē 那些 jiàng 将 jià gé 价格 hè 和 zhì liàng 质量 huà děng hào 划等号 de 的 jiā tíng 家庭 qí shí 其实 mò xǔ 默许 le 了 yì liú 一流 dà xué 大学 xué fèi 学费 “ suí háng jiù shì 随行就市 ” de 的 qíng kuàng 情况， ” wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 xué yuàn 学院 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 gē dēng 戈登 · wēn sī dùn 温斯顿 shuō 说。
lǎo hǔ jī 老虎机 hài rén bù qiǎn 害人不浅， shǐ 使 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 wù rù qí tú 误入歧途。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， yī míng 一名 12 suì 岁 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， tā 他 jīng cháng 经常 dào 到本·拉登 de 的 shēng qián 生前 jū suǒ 居所 chuàn mén 串门。
yǔ 与 qián yì tiān 前一天 huò dé 获得 de 的 tú xiàng 图像 xiàng 相 bǐ jiào 比较， Ā lái kè sī 阿莱克斯 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， zài 在 bào fēng 暴风 nèi 内 hěn shǎo 很少 jiàn dào 见到 yǒu 有 qíng kòng 晴空 huò zhě 或者 báo 薄 yún céng 云层 de 的 qū yù 区域。
yǐ 以 Ān wēi 安微 xīn zhōu 新洲 tān de 滩地 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 69 yáng 杨 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 jì jié xìng 季节性 yān shuǐ 淹水 duì 对 69 yáng 杨 mù cái 木材 cái 材 xìng 性 jí qí 及其 biàn yì 变异 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 qián miàn 前面 yí yàng 一样， yòng yú 用于 fú wù 服务 gōng kāi 公开 de 的 zhōng jiè 中介 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhōng 中。
“ nà 那 bìng fēi 并非 rén men 人们 jiāng lái 将来 yào 要 shí yòng 食用 de 的 dōng xi 东西， ” yī 一 wèi 位 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 gù xiù lín 顾秀林 shuō 说， tā 她 lái zì 来自 wèi yú 位于 kūn míng 昆明 de 的 yún nán 云南 cái jīng 财经 dà xué 大学。
yǔ 与 běi fāng 北方 shān dì 山地， jī ní liè 基尼烈 nán bian 南边 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴 gāo yuán 高原， bìng 并 xī biān 西边 duō 多 ěr 珥 shān gāng 山冈 de 的 zhū wáng 诸王 ;
lǎo yīng 老鹰 zhuā zhù 抓住 xiǎo jī 小鸡 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
yǔ 与 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 bù tóng 不同， mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 bú huì 不会 zài 在 yǐn liào 饮料 miàn 面 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 zhù míng 著名 de 的 nǎi 奶 mò 沫， ér 而 shì zài 是在 biǎo miàn 表面 jiā rù 加入 shēng nǎi yóu 生奶油 hé 和 hé 和 ròu guì 肉桂 xiè 屑 huò 或 kě kě fěn 可可粉。
yǐ 以 jǐn liàng 尽量 shí huì 实惠 de 的 jià gé 价格， tí gōng 提供 jiàn kāng 健康 yōu zhì 优质 de 的 shí pǐn 食品， zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 lǐ 里 de 的 dōng dōng 东东 yě 也 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
lǎo shǔ 老鼠 zài 在 jī lěi 积累 cái chǎn 财产 fāng miàn 方面 de 的 běn lǐng 本领， jí shǐ 即使 shì jiān 世间 de 的 shǒu cái nú 守财奴， yě 也 bù dé bù 不得不 gān bài xià fēng 甘拜下风；
jū 据 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 shù 述， Quadranta de 的 shè jì 设计 shì cóng 是从 sì fēn zhī yī 四分之一 yuán hú 圆弧 kāi shǐ 开始 de 的。
“ jiǔ bā 酒吧 ” bāo hán 包含 lǎo 老 héng xīng 恒星（ lán sè 蓝色） hé 和 zhào liàng 照亮 zì shēn 自身 xīng 星 chén 尘 nián qīng 年轻 de 的 héng xīng 恒星（ lǜ sè 绿色 / hóng sè 红色）。
jū 据 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 xiāo shòu dài lǐ 销售代理 wáng dān 王丹 ( yīn yì 音译 ) chēng 称 , gāi 该 lóu pán 楼盘 yú 逾 80% de 的 gōng yù 公寓 yǐ 已 zài 在 shòu fáng 售房 shǒu rì 首日 shòu chū 售出 .
yǔ 与 huó 和 lìng yī 另一 gè rén 个人 tán huà 谈话 bù tóng 不同， jì suàn jī 计算机 wú fǎ 无法 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验、 wú fǎ 无法 tuī duàn 推断 tā 它 bù néng 不能 míng què 明确 shí 识 bié de 别的 dān cí 单词 huò 或 duǎn yǔ 短语 de 的 yán wài zhī yì 言外之意。
yǐ 以 gān lào sù 干酪素 méi 酶 jiě 解 chǎn wù 产物 wèi 为 jiè zhì 介质 duì 对 mó 膜 fēn lí 分离 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
yǔ qí 与其 jīng shòu 经受 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 de 的 yán kē 严苛 kǎo yàn 考验， yǒu xiē rén 有些人 gān cuì 干脆 xuǎn zé 选择 “ lí 离 wǎng 网 fēi xíng 飞行 ” ， bìng qiě 并且 zài 在 qǐ fēi 起飞 qián 前 bù 不 tí jiāo 提交 fēi xíng 飞行 jì huà 计划， yě 也 bú zài 不在 dāng dì 当地 de 的 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ bù mén 管理部门 dēng jì 登记。
yǔ qí 与其 ràng 让 zài 在 yì tiān 一天 lǐ 里 tián mǎn 填满 zhè me duō 这么多 de 的 shì qing 事情 bìng qiě 并且 bù néng 不能 wán chéng 完成 tā 它， bù rú 不如 wǒ 我 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 jì huá biǎo 计划表 bìng qiě 并且 yī zhào 依照 tā 它 lái 来 wán chéng 完成 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务。
“ nà me 那么 nǐ 你 gāng cái 刚才 gěi 给 nǐ de 你的 xué sheng 学生 dú 读 le 了 xiē 些 shén me 什么， xiǎo jie 小姐？ ” huò ēn 霍恩 bó gé 伯格 dū xué 督学 yán lì 严厉 de 地 wèn dào 问道。
“ nà me 那么 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 de 的 guǐ hún 鬼魂 chán zhù 缠住 nǐ 你， wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 yí gè 一个 fáng kè 房客， zhí 直 děng 等 tián zhuāng 田庄 quán 全 huǐ diào 毁掉！ ”
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， zhī yòng 只用 yī 一 zhī 支 qì qiāng 气枪， yí gè 一个 zhào xiàng jī 照相机 hè 和 yí gè 一个 zì zhì 自制 de 的 shǎn guāng dēng 闪光灯， yì shù jiā 艺术家 Ā lán 阿兰 · sāi lēi 塞勒 jiù 就 néng gòu 能够 zhuā pāi 抓拍 dào 到 zǐ dàn 子弹 shè zhòng 射中 wù tǐ 物体 de 的 shùn jiān 瞬间。
lǎo huā 老花 mǔ jī 母鸡， yòng 用 zuǐ 嘴 chuī 吹 kāi 开 xiǎo 小 huī 灰 gē 鸽 pì gu 屁股 shàng 上 de 的 yǔ máo 羽毛 yī 一 jiū 啾： “ huò 嚯！
“ nà me 那么， ” zhǔ jiào 主教 shuō 说， “ yòng 用 mù qì 木器 jiù shì 就是 le 了。 ”
yǐ 以 dà yě 大冶 tiě kuàng 铁矿 wéi lì 为例， fēn xī 分析 shù zì 数字 kuàng shān 矿山 de 的 gòu jiàn 构建 jì shù 技术 kuàng jià 框架、 zhī chí 支持 píng tái 平台， bìng 并 duì 对 shù zì 数字 kuàng shān 矿山 jì shù 技术 zuò 作 fēn xī 分析 tàn tǎo 探讨。
yǔ qí shuō 与其说 tā men 它们 shì 是 zhè 这 piàn 片 chí táng 池塘 de 的 fēng jǐng 风景， bù rú shuō 不如说 tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 sè cǎi 色彩 bān lán 斑谰、 wēi guāng 微光 shǎn shuò 闪烁 de 的 yì jìng 意境。
yǐ 以 dà shī 大师 de 的 míng yì 名义， zài jiē zài lì 再接再厉， ràng 让 shì rén 世人 zuò wò bú nìng 坐卧不宁。
“ nà me 那么， nǐ 你 yào 要 dào nà lǐ 到那里 qù 去？ ” hóu jué 侯爵 fū ren 夫人 wèn 问。
yǔ qí 与其 shuō shì 说是 diàn nǎo 电脑 zào chéng 造成 le 了 shǒu xiě 手写 de 的 shuāi luò 衰落， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 cè shì 测试 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者。
yǐ 以 tiān rán 天然 fù yuán 富源 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 fú wù 服务， bì rán 必然 néng 能 mǎn zú 满足 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
“ nà xiē 那些 jiàng 将 jià gé 价格 hè 和 zhì liàng 质量 huà děng hào 划等号 de 的 jiā tíng 家庭 qí shí 其实 mò xǔ 默许 le 了 yì liú 一流 dà xué 大学 xué fèi 学费 “ suí háng jiù shì 随行就市 ” de 的 qíng kuàng 情况， ” wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 xué yuàn 学院 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 gē dēng 戈登 · wēn sī dùn 温斯顿 shuō 说。
lǎo hǔ jī 老虎机 hài rén bù qiǎn 害人不浅， shǐ 使 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 wù rù qí tú 误入歧途。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， yī míng 一名 12 suì 岁 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， tā 他 jīng cháng 经常 dào 到本·拉登 de 的 shēng qián 生前 jū suǒ 居所 chuàn mén 串门。
yǔ 与 qián yì tiān 前一天 huò dé 获得 de 的 tú xiàng 图像 xiàng 相 bǐ jiào 比较， Ā lái kè sī 阿莱克斯 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， zài 在 bào fēng 暴风 nèi 内 hěn shǎo 很少 jiàn dào 见到 yǒu 有 qíng kòng 晴空 huò zhě 或者 báo 薄 yún céng 云层 de 的 qū yù 区域。
yǐ 以 Ān wēi 安微 xīn zhōu 新洲 tān de 滩地 shàng 上 shēng zhǎng 生长 de 的 69 yáng 杨 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 jì jié xìng 季节性 yān shuǐ 淹水 duì 对 69 yáng 杨 mù cái 木材 cái 材 xìng 性 jí qí 及其 biàn yì 变异 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 qián miàn 前面 yí yàng 一样， yòng yú 用于 fú wù 服务 gōng kāi 公开 de 的 zhōng jiè 中介 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhōng 中。
“ nà 那 bìng fēi 并非 rén men 人们 jiāng lái 将来 yào 要 shí yòng 食用 de 的 dōng xi 东西， ” yī 一 wèi 位 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 gù xiù lín 顾秀林 shuō 说， tā 她 lái zì 来自 wèi yú 位于 kūn míng 昆明 de 的 yún nán 云南 cái jīng 财经 dà xué 大学。
yǔ 与 běi fāng 北方 shān dì 山地， jī ní liè 基尼烈 nán bian 南边 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴 gāo yuán 高原， bìng 并 xī biān 西边 duō 多 ěr 珥 shān gāng 山冈 de 的 zhū wáng 诸王 ;
lǎo yīng 老鹰 zhuā zhù 抓住 xiǎo jī 小鸡 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
yǔ 与 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 bù tóng 不同， mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 bú huì 不会 zài 在 yǐn liào 饮料 miàn 面 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 zhù míng 著名 de 的 nǎi 奶 mò 沫， ér 而 shì zài 是在 biǎo miàn 表面 jiā rù 加入 shēng nǎi yóu 生奶油 hé 和 hé 和 ròu guì 肉桂 xiè 屑 huò 或 kě kě fěn 可可粉。
yǐ 以 jǐn liàng 尽量 shí huì 实惠 de 的 jià gé 价格， tí gōng 提供 jiàn kāng 健康 yōu zhì 优质 de 的 shí pǐn 食品， zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 lǐ 里 de 的 dōng dōng 东东 yě 也 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
lǎo shǔ 老鼠 zài 在 jī lěi 积累 cái chǎn 财产 fāng miàn 方面 de 的 běn lǐng 本领， jí shǐ 即使 shì jiān 世间 de 的 shǒu cái nú 守财奴， yě 也 bù dé bù 不得不 gān bài xià fēng 甘拜下风；
jū 据 shè jì zhě 设计者 suǒ 所 shù 述， Quadranta de 的 shè jì 设计 shì cóng 是从 sì fēn zhī yī 四分之一 yuán hú 圆弧 kāi shǐ 开始 de 的。
“ jiǔ bā 酒吧 ” bāo hán 包含 lǎo 老 héng xīng 恒星（ lán sè 蓝色） hé 和 zhào liàng 照亮 zì shēn 自身 xīng 星 chén 尘 nián qīng 年轻 de 的 héng xīng 恒星（ lǜ sè 绿色 / hóng sè 红色）。
jū 据 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 xiāo shòu dài lǐ 销售代理 wáng dān 王丹 ( yīn yì 音译 ) chēng 称 , gāi 该 lóu pán 楼盘 yú 逾 80% de 的 gōng yù 公寓 yǐ 已 zài 在 shòu fáng 售房 shǒu rì 首日 shòu chū 售出 .
yǔ 与 huó 和 lìng yī 另一 gè rén 个人 tán huà 谈话 bù tóng 不同， jì suàn jī 计算机 wú fǎ 无法 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验、 wú fǎ 无法 tuī duàn 推断 tā 它 bù néng 不能 míng què 明确 shí 识 bié de 别的 dān cí 单词 huò 或 duǎn yǔ 短语 de 的 yán wài zhī yì 言外之意。
yǐ 以 gān lào sù 干酪素 méi 酶 jiě 解 chǎn wù 产物 wèi 为 jiè zhì 介质 duì 对 mó 膜 fēn lí 分离 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子