ประโยคภาษาจีน- 这是我担任总会长的最后一天我要对大家表达深挚的谢忱让我有个收获丰硕的一年中文句子 (584224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ 我 dān 担 rèn zǒng 任总 huì zhǎng 会长 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天， wǒ yào 我要 duì 对 dà jiā 大家 biǎo dá 表达 shēn zhì 深挚 de 的 xiè chén 谢忱， ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 shōu huò 收获 fēng shuò 丰硕 de 的 yī nián 一年！
This is the last day I serving you as the District Governor. I want to express my deep appreciation to you all for giving me a very rewarding year! Indeed, this has been a very challenging year;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ fāng 我方 zài 在 yuán jià 原价 jī chǔ 基础 shàng 上 xuē jiǎn 削减 le 了 3.5% yǐ hòu 以后 de 的 bào jià dān 报价单。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 jī chǎng 机场 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 shǒu tí xiāng 手提箱。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
rán ér 然而 qī yuè 七月 de 的 yí gè 一个 zǎo chén 早晨， tā 他 xiàng 向 jià shǐ yuán 驾驶员 wèn hǎo 问好 bìng qiě 并且 zài 在 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来 zhī qián 之前 wēi xiào 微笑 zhe 着 huán shì 环视 le 了 yí xià 一下 gōng chē 公车 lǐ 里 de 的 chéng kè 乘客。
jiǎ tǐ 假体 zhōu wéi 周围 zǔ zhī 组织 de 的 diǎn xíng 典型 dì qū 地区 fēn bié 分别 qiàn rù 嵌入 cháng guī 常规 qiē piàn 切片 hé 和 sū mù 苏木 jīng 精 hé 和 yī hóng 伊红 rǎn sè 染色 shí là 石蜡 kuài 块。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 běi jí xióng 北极熊。
huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 chéng shì 城市 guī huá shī 规划师 pí āi ěr 皮埃尔 fán 凡 tè 特 yì qǐ 一起 xuǎn zé 选择 le 了 xīn 新 de 的 zhù suǒ 住所， xiàn zài 现在 shì 是 1600 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dà jiē 大街。
huá shèng dùn 华盛顿 xiāo xi 消息 — — tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 huò 或 céng 曾 yí dù 一度 yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 yuè liang 月亮。 zhè 这 yī 一 jǐng guān 景观 wú yí 无疑 jiāng 将 chéng wéi 成为 shī rén 诗人、 qíng lǚ 情侣 hé 和 zuò cí 作词 rén men 人们 mèng xiǎng 梦想 yī jiàn 一见 de 的 zhuàng měi 壮美 huà miàn 画面。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， rén lèi 人类 wén míng 文明 suǒ dào zhī chù 所到之处， zǒng huì 总会 suí zhe 随着 chū xiàn 出现 yī 一 dà duī 大堆 lā jī 垃圾。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jiǎ yá 假牙 qí shí 其实 bú shi 不是 mù tou 木头， tā men 它们 shì yóu 是由 xiàng yá 象牙 zhì zuò 制作 de 的。
zhè shì 这是 wǒ 我 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 shòu 狩 mó 魔 liè rén 猎人。
rán ér 然而 bú duàn 不断 de 的 sāo rǎo 骚扰、 yòu piàn 诱骗、 shuì fù 税负、 guǎn zhì 管制 huó 和 tiáo jié 调节（ zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gōng zhòng 公众 rè zhōng 热衷 de 的 fāng shì 方式） zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 tā 她 pò chǎn 破产。
jiǎ jiè 假借、 xíng shēng 形声 shì 是 hàn zì 汉字 huò 和 hàn yǔ 汉语 lì shǐ shàng 历史上 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， hàn zì 汉字 yóu cǐ 由此 huò qǔ 获取 biǎo yīn 表音 tè diǎn 特点。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng píng 生平 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 zuì dà 最大 jīng xià 惊吓。
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 rén 人 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shòu shāng 受伤 le 了 liǎng cì 两次： dì yī cì 第一次 shì 是 shāng hài 伤害 běn shēn 本身； dì èr cì 第二次 shì 是， nǐ 你 shì hòu 事后 huā shí jiān 花时间 lái 来 huí xiǎng 回想 zhè jiàn 这件 shì 事。
huá shèng dùn 华盛顿（ lù tòu shè 路透社） — — rú guǒ 如果 tā men de 他们的 yuè duì 乐队 néng 能 zài yì qǐ 在一起 zòu yuè 奏乐， nà me 那么 zhōng měi 中美 jūn fāng 军方 yě 也 néng 能 jī 击 dǎ chū 打出 gèng hǎo 更好 de 的 yīn fú 音符？
zhè shì 这是 wǒ de 我的 míng piàn 名片。
huá shě 华舍 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， gǔ chēng 古称 “ yǔ huì 禹会 xiāng 乡 ” ， chuán shuō 传说 wèi 为 dà yǔ 大禹 huì 会 zhū hóu 诸侯 zhī de 之地。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiǎo 小 mì mì 秘密。 yuán yīn 原因？
rán ér 然而 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 màn 慢 xià 下 lái shǐ 来使 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 地 fàng sōng 放松。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 shèng lì 胜利， zhè yàng 这样 chì luǒ 赤裸 de 的 zhàn 站 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， nà shi 那是 yí gè 一个 qí jì 奇迹， wǒ 我 hái 还 huó 活 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上。
rán ér 然而 shì shí 事实 wǎng wǎng 往往 shì 是， dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 bǐ àn 彼岸 shí 时， nǐ 你 hái shi 还是 bù 不 zhī zú 知足、 bù mǎn yì 不满意， ér qiě 而且 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 bǐ àn 彼岸 - - xīn 新 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 chōng jǐng 憧憬。
jiǎ rú 假如 nǐ 伱 méi yǒu 没有 fǎng 访 tí wèn 提问 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址， nín 您 xū yào 需要 lián xiàn 联线 zhèng 怔 dā 哒 dāng qián 当前 zhù cè 注册 bìng 并 ràng 让 tā men 他们 gēng xīn 更新 zhì lǐ 治理 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址， rán hòu 然后 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 chuán shū 传输。
rán ér 然而 rén kǒu mì dù 人口密度 de 的 tí gāo 提高 yǐ jí 以及 zú qún 族群 de 的 jù jí 聚集 zhuàng kuàng 状况， gèng jiā 更加 qiáng huà 强化 le 了 héng 恒 chūn chéng 春城 zài 在 kòng jiān jiē gòu 空间结构 shàng 上 de 的 qū yù huà 区域化 fēn bù 分布。
xié zhù 协助 xiāng guān 相关 bān zǔ 班组 jìn xíng 进行 yuán cái liào 原材料、 wài 外 xié 协 jiā gōng 加工 chǎn pǐn 产品 de 的 chū rù 出入 chǎng qū 厂区 jiǎn chá 检查 què rèn 确认 gōng zuò 工作；
zhè shì 这是 wǒ 我 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 de 的 bàn fǎ 办法 zòu xiào 奏效 le 了 — — zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 shěn jì 审计 hé 和 wēi bó 微薄 lǐ péi 理赔 de 的 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证。
rán ér 然而 tā 他 cóng 从 nà li 那里 jǔ bù 举步， zǒu jìn 走进 le 了 lì shǐ 历史。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài xīn 在心 dǐ 底 miáo huà 描画 chū 出 yī 一 fú 幅 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 hé 和 huān lè 欢乐 de 的 yuàn wàng 愿望， nǐ 你 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 tōng wǎng 通往 mù biāo 目标 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 wéi 惟 cǐ 此 wèi 为 dà 大 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 tā men 他们 huái yǒu 怀有 yuàn hèn 怨恨 . nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 nà zhǒng 那种 kuān shù 宽恕 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ fāng 我方 zài 在 yuán jià 原价 jī chǔ 基础 shàng 上 xuē jiǎn 削减 le 了 3.5% yǐ hòu 以后 de 的 bào jià dān 报价单。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 jī chǎng 机场 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 shǒu tí xiāng 手提箱。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子 bèi 被 qū zhú 驱逐 huí guó 回国 hòu 后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ruǎn ruò 软弱 de 的 zhèng fǔ 政府 — yóu qí shì 尤其是 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 hé 和 hóng dū lā sī 洪都拉斯 — wú fǎ 无法 duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 shí xíng 实行 kòng zhì 控制。
rán ér 然而 qī yuè 七月 de 的 yí gè 一个 zǎo chén 早晨， tā 他 xiàng 向 jià shǐ yuán 驾驶员 wèn hǎo 问好 bìng qiě 并且 zài 在 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来 zhī qián 之前 wēi xiào 微笑 zhe 着 huán shì 环视 le 了 yí xià 一下 gōng chē 公车 lǐ 里 de 的 chéng kè 乘客。
jiǎ tǐ 假体 zhōu wéi 周围 zǔ zhī 组织 de 的 diǎn xíng 典型 dì qū 地区 fēn bié 分别 qiàn rù 嵌入 cháng guī 常规 qiē piàn 切片 hé 和 sū mù 苏木 jīng 精 hé 和 yī hóng 伊红 rǎn sè 染色 shí là 石蜡 kuài 块。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 běi jí xióng 北极熊。
huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 yǔ 与 chéng shì 城市 guī huá shī 规划师 pí āi ěr 皮埃尔 fán 凡 tè 特 yì qǐ 一起 xuǎn zé 选择 le 了 xīn 新 de 的 zhù suǒ 住所， xiàn zài 现在 shì 是 1600 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 dà jiē 大街。
huá shèng dùn 华盛顿 xiāo xi 消息 — — tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 huò 或 céng 曾 yí dù 一度 yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 yuè liang 月亮。 zhè 这 yī 一 jǐng guān 景观 wú yí 无疑 jiāng 将 chéng wéi 成为 shī rén 诗人、 qíng lǚ 情侣 hé 和 zuò cí 作词 rén men 人们 mèng xiǎng 梦想 yī jiàn 一见 de 的 zhuàng měi 壮美 huà miàn 画面。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， rén lèi 人类 wén míng 文明 suǒ dào zhī chù 所到之处， zǒng huì 总会 suí zhe 随着 chū xiàn 出现 yī 一 dà duī 大堆 lā jī 垃圾。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jiǎ yá 假牙 qí shí 其实 bú shi 不是 mù tou 木头， tā men 它们 shì yóu 是由 xiàng yá 象牙 zhì zuò 制作 de 的。
zhè shì 这是 wǒ 我 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 jiàn dào 见到 shòu 狩 mó 魔 liè rén 猎人。
rán ér 然而 bú duàn 不断 de 的 sāo rǎo 骚扰、 yòu piàn 诱骗、 shuì fù 税负、 guǎn zhì 管制 huó 和 tiáo jié 调节（ zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gōng zhòng 公众 rè zhōng 热衷 de 的 fāng shì 方式） zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 tā 她 pò chǎn 破产。
jiǎ jiè 假借、 xíng shēng 形声 shì 是 hàn zì 汉字 huò 和 hàn yǔ 汉语 lì shǐ shàng 历史上 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， hàn zì 汉字 yóu cǐ 由此 huò qǔ 获取 biǎo yīn 表音 tè diǎn 特点。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng píng 生平 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 zuì dà 最大 jīng xià 惊吓。
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 rén 人 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shòu shāng 受伤 le 了 liǎng cì 两次： dì yī cì 第一次 shì 是 shāng hài 伤害 běn shēn 本身； dì èr cì 第二次 shì 是， nǐ 你 shì hòu 事后 huā shí jiān 花时间 lái 来 huí xiǎng 回想 zhè jiàn 这件 shì 事。
huá shèng dùn 华盛顿（ lù tòu shè 路透社） — — rú guǒ 如果 tā men de 他们的 yuè duì 乐队 néng 能 zài yì qǐ 在一起 zòu yuè 奏乐， nà me 那么 zhōng měi 中美 jūn fāng 军方 yě 也 néng 能 jī 击 dǎ chū 打出 gèng hǎo 更好 de 的 yīn fú 音符？
zhè shì 这是 wǒ de 我的 míng piàn 名片。
huá shě 华舍 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， gǔ chēng 古称 “ yǔ huì 禹会 xiāng 乡 ” ， chuán shuō 传说 wèi 为 dà yǔ 大禹 huì 会 zhū hóu 诸侯 zhī de 之地。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiǎo 小 mì mì 秘密。 yuán yīn 原因？
rán ér 然而 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 màn 慢 xià 下 lái shǐ 来使 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 地 fàng sōng 放松。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 shèng lì 胜利， zhè yàng 这样 chì luǒ 赤裸 de 的 zhàn 站 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， nà shi 那是 yí gè 一个 qí jì 奇迹， wǒ 我 hái 还 huó 活 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上。
rán ér 然而 shì shí 事实 wǎng wǎng 往往 shì 是， dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 bǐ àn 彼岸 shí 时， nǐ 你 hái shi 还是 bù 不 zhī zú 知足、 bù mǎn yì 不满意， ér qiě 而且 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 bǐ àn 彼岸 - - xīn 新 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 chōng jǐng 憧憬。
jiǎ rú 假如 nǐ 伱 méi yǒu 没有 fǎng 访 tí wèn 提问 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址， nín 您 xū yào 需要 lián xiàn 联线 zhèng 怔 dā 哒 dāng qián 当前 zhù cè 注册 bìng 并 ràng 让 tā men 他们 gēng xīn 更新 zhì lǐ 治理 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址， rán hòu 然后 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 chuán shū 传输。
rán ér 然而 rén kǒu mì dù 人口密度 de 的 tí gāo 提高 yǐ jí 以及 zú qún 族群 de 的 jù jí 聚集 zhuàng kuàng 状况， gèng jiā 更加 qiáng huà 强化 le 了 héng 恒 chūn chéng 春城 zài 在 kòng jiān jiē gòu 空间结构 shàng 上 de 的 qū yù huà 区域化 fēn bù 分布。
xié zhù 协助 xiāng guān 相关 bān zǔ 班组 jìn xíng 进行 yuán cái liào 原材料、 wài 外 xié 协 jiā gōng 加工 chǎn pǐn 产品 de 的 chū rù 出入 chǎng qū 厂区 jiǎn chá 检查 què rèn 确认 gōng zuò 工作；
zhè shì 这是 wǒ 我 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 de 的 bàn fǎ 办法 zòu xiào 奏效 le 了 — — zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 shěn jì 审计 hé 和 wēi bó 微薄 lǐ péi 理赔 de 的 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证。
rán ér 然而 tā 他 cóng 从 nà li 那里 jǔ bù 举步， zǒu jìn 走进 le 了 lì shǐ 历史。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài xīn 在心 dǐ 底 miáo huà 描画 chū 出 yī 一 fú 幅 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 hé 和 huān lè 欢乐 de 的 yuàn wàng 愿望， nǐ 你 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 tōng wǎng 通往 mù biāo 目标 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 wéi 惟 cǐ 此 wèi 为 dà 大 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 tā men 他们 huái yǒu 怀有 yuàn hèn 怨恨 . nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 nà zhǒng 那种 kuān shù 宽恕 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子