ประโยคภาษาจีน- 这是我第一次吃法国菜中文句子 (584865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 chī fǎ 吃法 guó cài 国菜。
This is my first French meal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 jiē chù 接触 zhé xué 哲学， tā 它 zhèng míng 证明 le 了 wǒ 我 nà xiē 那些 mó hu 模糊 de 的 cāi cè 猜测， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎn de 显得 nà me 那么 de 的 tiáo lǐ 条理 jǐng rán 井然、 guǎng kuò wú yín 广阔无垠。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 xīn xiān 新鲜 de 的 lián zǐ 莲子， xiǎo shāng fàn 小商贩 zhèng 正 wéi 围 chē 车 jiào mài 叫卖。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 yì shù pǐn 艺术品， nà me 那么， xiǎng xiang 想想 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì 最 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋 de 的 shí kè 时刻， xiǎng xiang 想想 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 cí yǔ 词语。
xié zhù 协助 fēn guǎn 分管 shì 市 fā zhǎn 发展 hè 和 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会。
xié zhù 协助 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请， dài dìng jī piào 代订机票， ān pái 安排 zhù sù 住宿 jí 及 jī 机 cháng 塲 jiē sòng 接送。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 guò 过 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qiān chě 牵扯， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 cún zài 存在 guò 过。
rán ér 然而 jīn tiān 今天， tíng dé ěr 廷德尔 qì hòu biàn huà 气候变化 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， yòng lái 用来 shè dìng 设定 zhè fèn 这份 yù suàn 预算 de 的 guān fāng 官方 jiàn yán 建言 tòu 透 zhe 着 “ zhì nèn 稚嫩 de 的 lè guān 乐观 ” ， bù kě néng 不可能 zhì zhǐ 制止 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè shì 这是 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 xìn xī 信息， qīn ài de 亲爱的 rén r 人儿， wǒ 我 gěi 给 dì miàn 地面 shàng 上 quán tǐ rén yuán 全体人员 de 的 yǔ zhòu 宇宙 ài 爱 zhī 之 shū 书， yuán zì 源自 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 zuì 最 shēn chù 深处。
xié shāng 协商 bìng 并 yǐ 以 shū miàn 书面 de 的 xíng shì 形式 jì lù 记录 xià lai 下来： rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 hé 和 gōng sī 公司 xié shāng 协商 de huà 的话， yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 zuò 做 le 了 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shēng huó 生活 fèi yòng 费用 diào chá 调查 yǐ jí 以及 yǒu 有 què záo 确凿 de 的 shù jù 数据 lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 chén shù 陈述。
wǒ 我 cóng méi 从没 yù dào 遇到 guò 过 nèi háng 内行 de 的 huò shì 或是 shàn yú 善于 jiāo jì 交际 de 的 rén 人。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 huì huà 绘画 ér 而 dé dào 得到 le 了 jiǎng lì 奖励， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 dòng jī 动机 gǎi biàn 改变 le 了。
xié yì 协议 zhōng 中 hán gài 涵盖 le 了 jié kè xùn 杰克逊 dà liàng 大量 de 的 yīn lè zhuān jí 音乐专辑， bāo kuò 包括 tā 他 shēng qián 生前 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑《 jiù shì 就是 zhè yàng 这样》 ( ThisIsIt ) ， yǐ jí 以及 qí tā 其它 xǔ duō 许多 bǎn běn 版本 de 的 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 liè rù 列入 fā xíng 发行 jì huà 计划， qí tā 其它 de 的 yǐ hòu 以后 dài dìng 待定。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 chuān yuè 穿越 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 chéng chuán 乘船 guān guāng tuán 观光团 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 dà gài 大概 zhǐ néng 只能 zài 在 yǎ diǎn 雅典 dāi 呆 yì tiān 一天。
rán ér 然而 tā men 他们 méi yǒu bì yào 没有必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
xié 协 tiáo hé 调和 jiān dū 监督 chá chǔ 查处 tè dà 特大 sēn lín 森林 àn jiàn 案件；
jiǎ rú 假如 nǐ 你 duì 对 táng 堂 qū 区 de 的 cái wù 财务 fēn pèi 分配 gǎn xìng qù 感兴趣 de huà 的话， huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 xì 细 yuè 阅 zhāng tiē 张贴 zài 在 shèng táng 圣堂 hòu mian 后面 bì bào 壁报 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算。
rán ér 然而 tā 他 ná chū 拿出 yí gè 一个 sháo zi 勺子 bìng 并 chī 吃 qǐ 起 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 lái 来。
zhè shì 这是 lā bān 拉班 gěi 给 tā 他 nǚ ér 女儿 lā 拉 jiē 结 de 的 bì nǚ 婢女 pì 辟 lā 拉 cóng 从 yǎ gè 雅各 suǒ shēng 所生 de 的 ér sūn 儿孙， gòng yǒu 共有 qī rén 七人。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 de 地 tīng 听 zhe 着， què 却 wú fǎ 无法 míng bai 明白 tā 她 de huà 的话， zhí dào 直到 lái nián 来年 de 的 chūn tiān 春天。
zhè shì 这是 zhǐ wàng 指望 yuǎn jìng 远镜 de 的 jiāo jù 焦距 yǔ qí 与其 kǒng jìng 孔径 de 的 bǐ zhí 比值。
zhuó yuè 卓越 pǐn zhì 品质， gāo yǎ 高雅 huán jìng 环境 lìng 令 “ chén guāng 晨光 ” měi shí 美食 míng yáng 名扬 yún chéng 云城。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 huò 或 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 bèi 被 yì è zhèng 易饿症， yàn shí zhèng 厌食症 huò 或 rèn hé 任何 yǐn shí 饮食 wěn luàn 紊乱 zhèng zhuàng 症状 kùn rǎo 困扰 bù kān 不堪 bèi shòu 备受 chuāng shāng 创伤 ne 呢？
wǒ 我 dài biǎo 代表 yì jiā 一家 guó jì 国际 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司 xiě xìn 写信 xún wèn 询问 guì gōng 贵公 sī kòng yùn 司空运、 lù yùn 陆运 jí 及 hǎi yùn 海运 jià gé 价格。
zhè shì 这是 gù yì 故意 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 hái zi 孩子， jì de 记得 yě 也 yào 要 ràng 让 tā men 他们 cóng 从 zhè 这 zhōu mò 周末 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 gǎn shòu 感受 dào 到 kuài lè 快乐。
zhè shì 这是 xīn xīng 新兴 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yǐn dǎo 引导 lù pái 路牌， hái 还 shì cóng 是从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象？
dān wèi 单位 miàn jī 面积 shàng 上 de 的 fā guāng qiáng dù 发光强度。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 miáo 瞄 wǒ 我 yí xià 一下， fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 zhèng zài 正在 chī 吃 wǒ de 我的 “ gǒu liáng 狗粮 ” ， zài cǐ 在此 tóng shí 同时， wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 yòng shàng 用上 le 了 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 16 liè 列 wǎng gé 网格 bù jú 布局。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhuàng sǐ 撞死 le 了 yì tóu 一头 wú gū 无辜 de 的 dòng wù 动物。
zhè shì 这是 yì rán wù pǐn 易燃物品， jìn zhǐ 禁止 dài shàng 带上 chē 车。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 jiē chù 接触 zhé xué 哲学， tā 它 zhèng míng 证明 le 了 wǒ 我 nà xiē 那些 mó hu 模糊 de 的 cāi cè 猜测， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎn de 显得 nà me 那么 de 的 tiáo lǐ 条理 jǐng rán 井然、 guǎng kuò wú yín 广阔无垠。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 xīn xiān 新鲜 de 的 lián zǐ 莲子， xiǎo shāng fàn 小商贩 zhèng 正 wéi 围 chē 车 jiào mài 叫卖。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 yì shù pǐn 艺术品， nà me 那么， xiǎng xiang 想想 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì 最 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋 de 的 shí kè 时刻， xiǎng xiang 想想 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 cí yǔ 词语。
xié zhù 协助 fēn guǎn 分管 shì 市 fā zhǎn 发展 hè 和 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会。
xié zhù 协助 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请， dài dìng jī piào 代订机票， ān pái 安排 zhù sù 住宿 jí 及 jī 机 cháng 塲 jiē sòng 接送。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 guò 过 wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qiān chě 牵扯， zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 cún zài 存在 guò 过。
rán ér 然而 jīn tiān 今天， tíng dé ěr 廷德尔 qì hòu biàn huà 气候变化 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， yòng lái 用来 shè dìng 设定 zhè fèn 这份 yù suàn 预算 de 的 guān fāng 官方 jiàn yán 建言 tòu 透 zhe 着 “ zhì nèn 稚嫩 de 的 lè guān 乐观 ” ， bù kě néng 不可能 zhì zhǐ 制止 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè shì 这是 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 xìn xī 信息， qīn ài de 亲爱的 rén r 人儿， wǒ 我 gěi 给 dì miàn 地面 shàng 上 quán tǐ rén yuán 全体人员 de 的 yǔ zhòu 宇宙 ài 爱 zhī 之 shū 书， yuán zì 源自 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 zuì 最 shēn chù 深处。
xié shāng 协商 bìng 并 yǐ 以 shū miàn 书面 de 的 xíng shì 形式 jì lù 记录 xià lai 下来： rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 hé 和 gōng sī 公司 xié shāng 协商 de huà 的话， yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 zuò 做 le 了 zài 在 dāng dì 当地 de 的 shēng huó 生活 fèi yòng 费用 diào chá 调查 yǐ jí 以及 yǒu 有 què záo 确凿 de 的 shù jù 数据 lái 来 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 chén shù 陈述。
wǒ 我 cóng méi 从没 yù dào 遇到 guò 过 nèi háng 内行 de 的 huò shì 或是 shàn yú 善于 jiāo jì 交际 de 的 rén 人。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 huì huà 绘画 ér 而 dé dào 得到 le 了 jiǎng lì 奖励， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 dòng jī 动机 gǎi biàn 改变 le 了。
xié yì 协议 zhōng 中 hán gài 涵盖 le 了 jié kè xùn 杰克逊 dà liàng 大量 de 的 yīn lè zhuān jí 音乐专辑， bāo kuò 包括 tā 他 shēng qián 生前 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑《 jiù shì 就是 zhè yàng 这样》 ( ThisIsIt ) ， yǐ jí 以及 qí tā 其它 xǔ duō 许多 bǎn běn 版本 de 的 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 liè rù 列入 fā xíng 发行 jì huà 计划， qí tā 其它 de 的 yǐ hòu 以后 dài dìng 待定。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 chuān yuè 穿越 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 chéng chuán 乘船 guān guāng tuán 观光团 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 dà gài 大概 zhǐ néng 只能 zài 在 yǎ diǎn 雅典 dāi 呆 yì tiān 一天。
rán ér 然而 tā men 他们 méi yǒu bì yào 没有必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
xié 协 tiáo hé 调和 jiān dū 监督 chá chǔ 查处 tè dà 特大 sēn lín 森林 àn jiàn 案件；
jiǎ rú 假如 nǐ 你 duì 对 táng 堂 qū 区 de 的 cái wù 财务 fēn pèi 分配 gǎn xìng qù 感兴趣 de huà 的话， huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 xì 细 yuè 阅 zhāng tiē 张贴 zài 在 shèng táng 圣堂 hòu mian 后面 bì bào 壁报 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算。
rán ér 然而 tā 他 ná chū 拿出 yí gè 一个 sháo zi 勺子 bìng 并 chī 吃 qǐ 起 shuǐ 水 níng jiāo 凝胶 lái 来。
zhè shì 这是 lā bān 拉班 gěi 给 tā 他 nǚ ér 女儿 lā 拉 jiē 结 de 的 bì nǚ 婢女 pì 辟 lā 拉 cóng 从 yǎ gè 雅各 suǒ shēng 所生 de 的 ér sūn 儿孙， gòng yǒu 共有 qī rén 七人。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 de 地 tīng 听 zhe 着， què 却 wú fǎ 无法 míng bai 明白 tā 她 de huà 的话， zhí dào 直到 lái nián 来年 de 的 chūn tiān 春天。
zhè shì 这是 zhǐ wàng 指望 yuǎn jìng 远镜 de 的 jiāo jù 焦距 yǔ qí 与其 kǒng jìng 孔径 de 的 bǐ zhí 比值。
zhuó yuè 卓越 pǐn zhì 品质， gāo yǎ 高雅 huán jìng 环境 lìng 令 “ chén guāng 晨光 ” měi shí 美食 míng yáng 名扬 yún chéng 云城。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 huò 或 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 bèi 被 yì è zhèng 易饿症， yàn shí zhèng 厌食症 huò 或 rèn hé 任何 yǐn shí 饮食 wěn luàn 紊乱 zhèng zhuàng 症状 kùn rǎo 困扰 bù kān 不堪 bèi shòu 备受 chuāng shāng 创伤 ne 呢？
wǒ 我 dài biǎo 代表 yì jiā 一家 guó jì 国际 jìn chū kǒu 进出口 gōng sī 公司 xiě xìn 写信 xún wèn 询问 guì gōng 贵公 sī kòng yùn 司空运、 lù yùn 陆运 jí 及 hǎi yùn 海运 jià gé 价格。
zhè shì 这是 gù yì 故意 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 hái zi 孩子， jì de 记得 yě 也 yào 要 ràng 让 tā men 他们 cóng 从 zhè 这 zhōu mò 周末 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 gǎn shòu 感受 dào 到 kuài lè 快乐。
zhè shì 这是 xīn xīng 新兴 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yǐn dǎo 引导 lù pái 路牌， hái 还 shì cóng 是从 hòu shì jìng 后视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象？
dān wèi 单位 miàn jī 面积 shàng 上 de 的 fā guāng qiáng dù 发光强度。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 miáo 瞄 wǒ 我 yí xià 一下， fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 zhèng zài 正在 chī 吃 wǒ de 我的 “ gǒu liáng 狗粮 ” ， zài cǐ 在此 tóng shí 同时， wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 yòng shàng 用上 le 了 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 16 liè 列 wǎng gé 网格 bù jú 布局。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhuàng sǐ 撞死 le 了 yì tóu 一头 wú gū 无辜 de 的 dòng wù 动物。
zhè shì 这是 yì rán wù pǐn 易燃物品， jìn zhǐ 禁止 dài shàng 带上 chē 车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子