ประโยคภาษาจีน- 南京这座有着深厚的文化底蕴和雄奇自然景观的古城让人们仿佛徘徊在历史和现代之间所到之处落叶和白云轻盈地飘过头顶中文句子 (587580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán jīng 南京， zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 hé 和 xióng qí 雄奇 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 gǔ chéng 古城， ràng 让 rén men 人们 fǎng fú 仿佛 pái huái 徘徊 zài 在 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn dài 现代 zhī jiān 之间， suǒ dào zhī chù 所到之处， luò yè 落叶 hé 和 bái yún 白云 qīng yíng 轻盈 de 地 piāo 飘 guò 过 tóu dǐng 头顶。
Nanjing, this city so rich in culture and nature that one will find themselves alternating between ancient and modern with every step with a canopy of cooling foliage overhead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán bó 南伯 dì fāng 地方 yǒu 有 yī 一 wèi 为 jiào 叫 zǐ 子 qí 綦 de 的 rén 人， tā 他 yǒu 有 yì tiān 一天 dào 到 yí gè 一个 jiào 叫 shāng 商 de 的 dì fāng 地方 qù 去 yóu wán 游玩。 nà r 那儿 yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山， zài 在 shān shàng 山上 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 棵 shuò dà wú bǐ 硕大无比 de 的 shù 树。
nán 南 yī 依 qín lǐng 秦岭， běi 北 lín 临 wèi shuǐ 渭水， xī ān 西安 shān shuǐ 山水 huán rào 环绕， yǒu zhe 有着 de 的 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置。
nán jiā lì fú ní yà dà xué 南加利福尼亚大学 de 的 mǎ dīng 马丁 xī ěr bó tè 希尔伯特 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yù cè 预测， rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 xìn xī 信息 gé mìng 革命 hé 和 shù zì huà 数字化 jìn chéng 进程。
wǒ men 我们 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩： cuì 翠 shā 莎、 méng dì 蒙蒂 hé 和 wǒ 我， hái yǒu 还有 qiáo zhì 乔治 tōng 通 cháng huì 常会 bàn chàng 伴唱。
wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī 一 jià 架 zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī 中国国际航空公司 zhí fēi 直飞 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 bān jī 班机。
rán ér 然而 qī zǐ 妻子 tí xǐng 提醒 wǒ 我， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēn 身 zài yì 在意 dà lì 大利 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù qún 建筑群 zhōng 中， gāi 该 hǎo hǎo 好好 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 zhè 这 fēng xìn 封信 hái 还 zài 在 de huà 的话， nà me 那么 dú zhě 读者 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， bān 班 jí mǔ 吉姆 xiān sheng 先生 zài 在 bá diào 拔掉 zhè 这 duàn 段 bú xìng 不幸 chā qǔ 插曲 de 的 cì 刺 shí xiǎn 时显 dé 得 duō me 多么 kuān hóng dà liàng 宽宏大量。
zhè 这 shì yóu 是由 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 yǐng zi 影子 gōng sī 公司 lì tú 力图（ wèi guǒ 未果） lái 来 jiē guǎn 接管 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 xiān wéi 纤维 guāng lǎn 光缆 de 的 hé lán 荷兰 shēng chǎn shāng 生产商 yǐn fā 引发 de 的。
nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间， yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 wēi xiǎn 危险 de 的 jiàn dié 间谍 shēng huó 生活， tā 她 jià 嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 chá ěr sī 查尔斯 · dài kè 戴克 de 的 hé liú 河流 lǐng háng yuán 领航员。
wǒ men 我们 shàng chē 上车 de shí hòu 的时候 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zuò wèi 座位 shàng 上 le 了。
rán ér 然而 xué sheng 学生 men 们 duì 对 huò dé 获得 yē lǔ 耶鲁 wén píng 文凭 bìng bù 并不 bào 抱 qī wàng 期望， yīn 因 jǐn 仅 shì 是 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ér yǐ 而已。
nán kǎ 南卡 luó lái nà 罗来娜 de 的 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 xué yuàn 学院 shì 是 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 yì shù xué yuàn 艺术学院， qí zhōng 其中 66% wèi 为 nǚ shēng 女生。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 de 的 hǎn jiàn 罕见 qì hòu 气候 xíng tài 型态， suǒ 所 zào chéng 造成 jí duān 极端 de 的 qì hòu 气候。
jiǎ rú 假如， mǒu 某 yì tiān 一天 wǒ 我 sǐ 死 le 了， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， qǐng 请 bú yào 不要 shāng xīn 伤心。
nán 南 de 地 shì 是 yī 一 piàn 片 pín jí 贫瘠 de 的、 méi yǒu rén yān 没有人烟 de 的 kě pà 可怕 huāng mò 荒漠。
jiǎ dìng 假定 tā 他 chū 出 yòu 诱 yá chǐ 牙齿 nòng huài 弄坏， mù xià 目下 xiàn 现 gǔ biàn 古便 méi yǒu 没有 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 le 了。
nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yě 也 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 gōng rén 工人 de 的 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友 fā chū 发出 le 了 wèi wèn 慰问。
zhè 这 shì yóu 是由 xuán zhuǎn 旋转 chǎn shēng 产生 de 的， dàn 但 jī běn shang 基本上 shì 是 gè 个 jǔ xíng 矩形。
nán sòng 南宋 dà lì 大力 kuò chōng 扩充 hǎi shàng 海上 lì liang 力量， yòng yǐ 用以 wéi chí 维持 shuǐ yù 水域 hé 和 biān jìng 边境 Ān dìng 安定 yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 qiǎn shǐ 遣使 tuán 团 de 的 ān quán 安全。
zhè shì 这是 huà zhóu 画轴 cè 测 tú 图 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
nán gōng 南宫 liàn 恋 wén 雯 bào 抱 zhe 着 xiǎo 小 diāo 貂 yī 一 huí dào 回到 yōu 幽 qiáng 蔷 gōng jiù 宫就 xún wèn 询问 qǐ 起 yī 伊 xuě 雪 de 的 qíng kuàng 情况。
jià rì 假日， fēng hé rì lì 风和日丽， fēng jǐng qū 风景区 yóu rén rú zhī 游人如织。
rán ér 然而 jiù shì 就是 dāng 当 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， què shì 却是 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de shí hòu 的时候。
nán tóu xiàn 南投县 xiàn zhǎng 县长 lín zōng nán 林宗男： zhè ge 这个 jiǎo tà 脚踏 chē dào 车道 lián jiē 连接 wǒ men de 我们的 jiǔ chǎng 酒厂 jí qí tā 及其他 wǒ men de 我们的 wén wù 文物， jiāng 将 chéng wéi 成为 nán tóu shì 南投市 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xiū jiān 休閒 dì fāng 地方。
nán sī lā fū 南斯拉夫 zhōng bù 中部 hé liú 河流， liú chéng 流程 459 gōng lǐ 公里（ 285 yīng lǐ 英里）， jīng 经 běi bù 北部 zhù rù 注入 sà wǎ hé 萨瓦河。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 yào 要 yù fáng 预防 shí pǐn 食品 zé rèn shì gù 责任事故， hái 还 yīng 应 zhèng shì 正视 tā 它 de 的 fā shēng 发生。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 xī wàng 希望 jiā zhòng 加重 tǐ zhòng 体重 huò zhě 或者 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉， nǐ 你 bì yào 必要 qù 去 chī kǔ 吃苦 jiǎn pǔ 俭朴 de 地 xùn liàn 训练 jǐ 几 zhōu 周 rán hòu 然后 cái lüè 才略 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。
nán fāng 南方 de 的 chūn tiān 春天， chéng zuò 乘坐 wéi yě nà 维也纳 shì 式 sì lún mǎ chē 四轮马车 píng jìng 平静 de 的 fēi bēn 飞奔、 lǚ tú 旅途 de 的 dú chǔ 独处， zài 在 zài 在 dōu 都 shǐ 使 pí āi ěr 皮埃尔 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
nán chāng 南昌 kǎi lái 凯莱 dà 大 fàn diàn 饭店 jiù 就 zuò luò 座落 yú 于 téng wáng gé 滕王阁 zhī 之 cè 侧， gé 隔 jiāng 江 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界 dì èr 第二 de 的 “ nán chāng 南昌 zhī xīng 之星 ” mó tiān lún 摩天轮， bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 dào dá 到达 chéng shì 城市 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
wǒ men 我们 bù hé 不和 tā men 他们 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 nà bian 那边 yí dài 一带 zhī de 之地 tóng 同 shòu 受 chǎn yè 产业， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 chǎn yè 产业 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 dōng bian 东边 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน
nán bó 南伯 dì fāng 地方 yǒu 有 yī 一 wèi 为 jiào 叫 zǐ 子 qí 綦 de 的 rén 人， tā 他 yǒu 有 yì tiān 一天 dào 到 yí gè 一个 jiào 叫 shāng 商 de 的 dì fāng 地方 qù 去 yóu wán 游玩。 nà r 那儿 yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山， zài 在 shān shàng 山上 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 棵 shuò dà wú bǐ 硕大无比 de 的 shù 树。
nán 南 yī 依 qín lǐng 秦岭， běi 北 lín 临 wèi shuǐ 渭水， xī ān 西安 shān shuǐ 山水 huán rào 环绕， yǒu zhe 有着 de 的 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置。
nán jiā lì fú ní yà dà xué 南加利福尼亚大学 de 的 mǎ dīng 马丁 xī ěr bó tè 希尔伯特 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yù cè 预测， rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 xìn xī 信息 gé mìng 革命 hé 和 shù zì huà 数字化 jìn chéng 进程。
wǒ men 我们 sān gè 三个 xiǎo hái 小孩： cuì 翠 shā 莎、 méng dì 蒙蒂 hé 和 wǒ 我， hái yǒu 还有 qiáo zhì 乔治 tōng 通 cháng huì 常会 bàn chàng 伴唱。
wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī 一 jià 架 zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī 中国国际航空公司 zhí fēi 直飞 fǎ lán kè fú 法兰克福 de 的 bān jī 班机。
rán ér 然而 qī zǐ 妻子 tí xǐng 提醒 wǒ 我， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēn 身 zài yì 在意 dà lì 大利 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù qún 建筑群 zhōng 中， gāi 该 hǎo hǎo 好好 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 zhè 这 fēng xìn 封信 hái 还 zài 在 de huà 的话， nà me 那么 dú zhě 读者 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， bān 班 jí mǔ 吉姆 xiān sheng 先生 zài 在 bá diào 拔掉 zhè 这 duàn 段 bú xìng 不幸 chā qǔ 插曲 de 的 cì 刺 shí xiǎn 时显 dé 得 duō me 多么 kuān hóng dà liàng 宽宏大量。
zhè 这 shì yóu 是由 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 yǐng zi 影子 gōng sī 公司 lì tú 力图（ wèi guǒ 未果） lái 来 jiē guǎn 接管 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 xiān wéi 纤维 guāng lǎn 光缆 de 的 hé lán 荷兰 shēng chǎn shāng 生产商 yǐn fā 引发 de 的。
nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间， yě 也 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 wēi xiǎn 危险 de 的 jiàn dié 间谍 shēng huó 生活， tā 她 jià 嫁 gěi 给 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 chá ěr sī 查尔斯 · dài kè 戴克 de 的 hé liú 河流 lǐng háng yuán 领航员。
wǒ men 我们 shàng chē 上车 de shí hòu 的时候 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zuò wèi 座位 shàng 上 le 了。
rán ér 然而 xué sheng 学生 men 们 duì 对 huò dé 获得 yē lǔ 耶鲁 wén píng 文凭 bìng bù 并不 bào 抱 qī wàng 期望， yīn 因 jǐn 仅 shì 是 wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ér yǐ 而已。
nán kǎ 南卡 luó lái nà 罗来娜 de 的 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 xué yuàn 学院 shì 是 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 yì shù xué yuàn 艺术学院， qí zhōng 其中 66% wèi 为 nǚ shēng 女生。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 héng kuà 横跨 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 de 的 hǎn jiàn 罕见 qì hòu 气候 xíng tài 型态， suǒ 所 zào chéng 造成 jí duān 极端 de 的 qì hòu 气候。
jiǎ rú 假如， mǒu 某 yì tiān 一天 wǒ 我 sǐ 死 le 了， wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， qǐng 请 bú yào 不要 shāng xīn 伤心。
nán 南 de 地 shì 是 yī 一 piàn 片 pín jí 贫瘠 de 的、 méi yǒu rén yān 没有人烟 de 的 kě pà 可怕 huāng mò 荒漠。
jiǎ dìng 假定 tā 他 chū 出 yòu 诱 yá chǐ 牙齿 nòng huài 弄坏， mù xià 目下 xiàn 现 gǔ biàn 古便 méi yǒu 没有 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 le 了。
nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yě 也 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 gōng rén 工人 de 的 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友 fā chū 发出 le 了 wèi wèn 慰问。
zhè 这 shì yóu 是由 xuán zhuǎn 旋转 chǎn shēng 产生 de 的， dàn 但 jī běn shang 基本上 shì 是 gè 个 jǔ xíng 矩形。
nán sòng 南宋 dà lì 大力 kuò chōng 扩充 hǎi shàng 海上 lì liang 力量， yòng yǐ 用以 wéi chí 维持 shuǐ yù 水域 hé 和 biān jìng 边境 Ān dìng 安定 yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 qiǎn shǐ 遣使 tuán 团 de 的 ān quán 安全。
zhè shì 这是 huà zhóu 画轴 cè 测 tú 图 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
nán gōng 南宫 liàn 恋 wén 雯 bào 抱 zhe 着 xiǎo 小 diāo 貂 yī 一 huí dào 回到 yōu 幽 qiáng 蔷 gōng jiù 宫就 xún wèn 询问 qǐ 起 yī 伊 xuě 雪 de 的 qíng kuàng 情况。
jià rì 假日， fēng hé rì lì 风和日丽， fēng jǐng qū 风景区 yóu rén rú zhī 游人如织。
rán ér 然而 jiù shì 就是 dāng 当 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， què shì 却是 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de shí hòu 的时候。
nán tóu xiàn 南投县 xiàn zhǎng 县长 lín zōng nán 林宗男： zhè ge 这个 jiǎo tà 脚踏 chē dào 车道 lián jiē 连接 wǒ men de 我们的 jiǔ chǎng 酒厂 jí qí tā 及其他 wǒ men de 我们的 wén wù 文物， jiāng 将 chéng wéi 成为 nán tóu shì 南投市 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xiū jiān 休閒 dì fāng 地方。
nán sī lā fū 南斯拉夫 zhōng bù 中部 hé liú 河流， liú chéng 流程 459 gōng lǐ 公里（ 285 yīng lǐ 英里）， jīng 经 běi bù 北部 zhù rù 注入 sà wǎ hé 萨瓦河。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 yào 要 yù fáng 预防 shí pǐn 食品 zé rèn shì gù 责任事故， hái 还 yīng 应 zhèng shì 正视 tā 它 de 的 fā shēng 发生。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 xī wàng 希望 jiā zhòng 加重 tǐ zhòng 体重 huò zhě 或者 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉， nǐ 你 bì yào 必要 qù 去 chī kǔ 吃苦 jiǎn pǔ 俭朴 de 地 xùn liàn 训练 jǐ 几 zhōu 周 rán hòu 然后 cái lüè 才略 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。
nán fāng 南方 de 的 chūn tiān 春天， chéng zuò 乘坐 wéi yě nà 维也纳 shì 式 sì lún mǎ chē 四轮马车 píng jìng 平静 de 的 fēi bēn 飞奔、 lǚ tú 旅途 de 的 dú chǔ 独处， zài 在 zài 在 dōu 都 shǐ 使 pí āi ěr 皮埃尔 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
nán chāng 南昌 kǎi lái 凯莱 dà 大 fàn diàn 饭店 jiù 就 zuò luò 座落 yú 于 téng wáng gé 滕王阁 zhī 之 cè 侧， gé 隔 jiāng 江 yáo wàng 遥望 shì jiè 世界 dì èr 第二 de 的 “ nán chāng 南昌 zhī xīng 之星 ” mó tiān lún 摩天轮， bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 dào dá 到达 chéng shì 城市 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
wǒ men 我们 bù hé 不和 tā men 他们 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 nà bian 那边 yí dài 一带 zhī de 之地 tóng 同 shòu 受 chǎn yè 产业， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 chǎn yè 产业 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 dōng bian 东边 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子