ประโยคภาษาจีน- 假定人体是一个庐舍人借寓其间却反客为主竟然以为庐舍的功能全是自己的本事中文句子 (587868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ dìng 假定 rén tǐ 人体 shì 是 yí gè 一个 lú shě 庐舍， rén 人 jiè 借 yù 寓 qí jiān 其间， què 却 fǎn kè wéi zhǔ 反客为主， jìng rán 竟然 yǐ wéi 以为 lú shě 庐舍 de 的 gōng néng 功能， quán 全 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 běn shì 本事！
Think of the human body as a humble house with man as its tenant. But the tenant usurps the house and then comes to believe all the functions of the house are his own!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ dìng 假定 yī 依 lǐ 礼 mái zàng 埋葬 qīn shǔ 亲属 shì 是 shén shèng 神圣 de 的 yí shì 仪式， wèi hé 为何 dān dān 单单 de 的 yí shì 仪式（ jǐn 仅 zhǐ yǒu 只有 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 lèi 酹 jiǔ 酒， nà shi 那是 Ān tí gāng 安提冈 ní 尼 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的） què 却 duì 对 Ān tí gāng 安提冈 ní 尼 fēi cháng zhòng yào 非常重要？
jiǎ dìng 假定 duō 多 zū hù 租户 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 mó shì 模式 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 cè lüè 策略 jiě jué 解决 duō 多 chéng zū 承租 shù jù 数据 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 xià chē 下车 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 kuài shàng 快上 nián jì 年纪 dàn 但 yòu 又 yuǎn 远 wèi 未 shuāi lǎo 衰老 de 的 tài tai 太太， jǔ zhǐ 举止 jù ào 倨傲， miàn mù 面目 xiù měi 秀美， zài 在 mén dào 门道 nà r 那儿 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们。
wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wài biǎo 外表 xiāng xiàng 相像， ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 xiào róng 笑容 hé 和 zǒu lù 走路 fāng shì 方式 dōu 都 fēi cháng 非常 xiāng xiàng 相像。
nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yě 也 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 gōng rén 工人 de 的 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友 fā chū 发出 le 了 wèi wèn 慰问。
rán ér 然而 duì yú 对于 BP hé 和 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 , dǐng 顶 fēng 封 wèi néng 未能 zòu xiào 奏效 . ruò 若 zhè 这 shì zài 是在 NASA , zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 " tiǎo zhàn zhě 挑战者 " hào 号 shī shì 失事 de 的 zāi nàn 灾难 , ér 而 fēi 非 Ā bō luó 阿波罗 13 hào 号 chéng gōng 成功 jiě jiù 解救 .
zhè 这 shì yóu 是由 dài biǎo 代表 jiǎn chá 检查 jī gòu 机构 de 的 guó jì 国际 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 lián méng 联盟（ IFIA ） yǐ jí 以及 dài biǎo 代表 chū kǒu shāng 出口商 de 的 guó jì shāng huì 国际商会（ ICC ）， gòng tóng 共同 guǎn lǐ 管理 de 的。
jiǎ dìng 假定 yuè qiú 月球 shàng 上 yě 也 yǒu 有 jū mín 居民， tā men 他们 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到， dì qiú 地球 yě 也 xiàng 像 yí miàn 一面 gāo xuán 高悬 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 jù xíng 巨型 de 的 jìng zi 镜子 yí yàng 一样， fǎn shè 反射 tài yáng guāng 太阳光 dào 到 yuè qiú 月球 shàng 上。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 sǔn shī 损失 le 了 wú shù 无数 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， hái 还 sǔn shī 损失 le 了 zhè 这 yī 一 chǎn yè liàn 产业链 suǒ 所 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 jīng yàn 经验 duì 对 kē jì 科技 jìn bù 进步 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nán sòng 南宋 chún yòu liù 淳祐六 nián 年（ gōng yuán 公元 1246 nián 年）， mèng 孟 Ān rén 安仁 fèng zhǐ 奉旨 jiàn 建 miào 庙， wáng yīng wǔ 王应午 zuò 作 jì 记。
zhè 这 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋， jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动， jìng nèi wài 境内外 “ zàng dú 藏独 ” fēn liè 分裂 shì li 势力 xiāng hù 相互 gōu jié 勾结 zhì zào 制造 de 的。
jiǎ 假 hù zhào 护照 shì zài 是在 shǒu tí xiāng 手提箱 de 的 àn dài 暗袋 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的。
nán gōng 南宫 liàn 恋 wén 雯 bào 抱 zhe 着 xiǎo 小 diāo 貂 yī 一 huí dào 回到 yōu 幽 qiáng 蔷 gōng jiù 宫就 xún wèn 询问 qǐ 起 yī 伊 xuě 雪 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè shì 这是 bǎi shì gōng sī 百事公司 de 的 xì liè 系列 chuàng xīn 创新 zhōng 中 zuì xīn 最新 de 的 yí xiàng 一项 jǔ cuò 举措 . zhè ge 这个 yuè chū 月初 , gōng sī 公司 xuān bù 宣布 jiāng 将 lì yòng 利用 tǔ dòu 土豆 pí 皮 shēng chǎn 生产 huán bǎo xíng 环保型 de 的 shǔ piàn 薯片 bāo zhuāng dài 包装袋 .
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 jìn jiǔ 禁酒， rú guǒ 如果 yǒu 有 xìng zhì 兴致， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tú bù 徒步 shàng shān 上山。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zhè 这 yí jù 一句 “ děng děng 等等 ” , ràng 让 wǒ 我 děng dào 等到 bǎ 把 qián dōu 钱都 còu qí 凑齐 le 了 , réng rán 仍然 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 de 的 yīn xùn 音讯 .
nán xī 南希 suī rán 虽然 hěn xiǎng 很想 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论， dàn 但 miǎn 腼 diǎn 典 dé 得 bù gǎn 不敢 kāi kǒu 开口。
wǒ men 我们 bú huì 不会 huā qián 花钱 qù 去 gào su 告诉 rén men 人们， tā men 他们 wèi hé 为何 yào 要 xǐ huan 喜欢 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品。
nán fāng rén 南方人 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǒu quán 有权 dài lǐng 带领 zhe 着 tā men de 他们的 nú lì 奴隶 jìn rù 进入 xīn mò xī gē 新墨西哥 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 yào 要 yù fáng 预防 shí pǐn 食品 zé rèn shì gù 责任事故， hái 还 yīng 应 zhèng shì 正视 tā 它 de 的 fā shēng 发生。
nán fāng 南方 gè shěng 各省 hé 和 xīn dīng 新丁 lǐ dōu 里都 méi 没 néng 能 dǐng 顶 dé 得 zhù 住 tā 他 de 的 qiáng dà 强大 shì li 势力（ hēng lì 亨利 hàn mǔ 汉姆）。
zhè shì 这是 zhòng 种 chǐ rǔ 耻辱： guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 gù wèn 顾问 xī méng 西蒙 • Ān 安 huò ěr tè 霍尔特 fā xiàn 发现， qīn shēn 亲身 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wài guó rén 外国人 duì 对 měi guó 美国 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 míng què 明确 de 的 guān diǎn 观点， tè bié shì 特别是 tā men 他们 zài na r 在那儿 jiāo péng you 交朋友 de shí hòu 的时候。
jiǎ ruò 假若 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 dìng jū zhě 定居者 men 们 zūn 遵 yī 依 chuán tǒng 传统 de 的 qù wèi 趣味， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yòng 用 gōu huǒ 篝火、 yàn huì 宴会、 biǎo yǎn 表演 hé 和 yóu xíng 游行 lái 来 zhuāng diǎn 装点 yí qiè 一切 zhòng dà 重大 de 的 gōng gòng 公共 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 DNA tiáo mǎ 条码 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 — — yǒu 有 600 zuǒ yòu 左右 de 的 yí chuán 遗传 “ zì mǔ 字母 ” xù liè 序列 — — guān fāng 官方 wén jiàn 文件 shì 是 zhè me 这么 miáo shù 描述 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 kè dú 刻毒 de 的 xìng qíng 性情。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yǔ yán 语言 zhī shi 知识 ér 而 fù gěi 付给 wǒ 我 qián 钱。
nán jí 南极 bīng gài 冰盖 de 的 xī bù 西部 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， nà li 那里 dà bù fen 大部分 miàn jī 面积 de 的 hǎi bá 海拔 dōu 都 lüè wēi 略微 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面。
nán jí zhōu 南极洲 yǐ 以 tā 它 de 的 xióng wěi 雄伟 hè 和 měi lì 美丽， shǐ 使 wǒ 我 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， gǎn dào 感到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yí gè 一个 shén mì mò cè 神秘莫测 de 的 dì fang 地方。
rán ér 然而 wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 bā lí 巴黎 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道， yě 也 bú shi 不是 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yào 要 qū 祛 de huà 的话 zuì hǎo 最好 yòng 用 zhōng yào 中药 de 的， bǐ 比 huà zhuāng pǐn 化装品 píng ān 平安 hǎo 好！

ประโยคภาษาจีน
jiǎ dìng 假定 yī 依 lǐ 礼 mái zàng 埋葬 qīn shǔ 亲属 shì 是 shén shèng 神圣 de 的 yí shì 仪式， wèi hé 为何 dān dān 单单 de 的 yí shì 仪式（ jǐn 仅 zhǐ yǒu 只有 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 lèi 酹 jiǔ 酒， nà shi 那是 Ān tí gāng 安提冈 ní 尼 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的） què 却 duì 对 Ān tí gāng 安提冈 ní 尼 fēi cháng zhòng yào 非常重要？
jiǎ dìng 假定 duō 多 zū hù 租户 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 shǐ yòng 使用 gòng xiǎng 共享 mó shì 模式 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 cè lüè 策略 jiě jué 解决 duō 多 chéng zū 承租 shù jù 数据 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 xià chē 下车 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 kuài shàng 快上 nián jì 年纪 dàn 但 yòu 又 yuǎn 远 wèi 未 shuāi lǎo 衰老 de 的 tài tai 太太， jǔ zhǐ 举止 jù ào 倨傲， miàn mù 面目 xiù měi 秀美， zài 在 mén dào 门道 nà r 那儿 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们。
wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wài biǎo 外表 xiāng xiàng 相像， ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 xiào róng 笑容 hé 和 zǒu lù 走路 fāng shì 方式 dōu 都 fēi cháng 非常 xiāng xiàng 相像。
nán wēi ěr shì 南威尔士 de 的 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 yě 也 xiàng 向 kuàng nàn 矿难 gōng rén 工人 de 的 qīn qi 亲戚 hé 和 péng you 朋友 fā chū 发出 le 了 wèi wèn 慰问。
rán ér 然而 duì yú 对于 BP hé 和 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 , dǐng 顶 fēng 封 wèi néng 未能 zòu xiào 奏效 . ruò 若 zhè 这 shì zài 是在 NASA , zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 " tiǎo zhàn zhě 挑战者 " hào 号 shī shì 失事 de 的 zāi nàn 灾难 , ér 而 fēi 非 Ā bō luó 阿波罗 13 hào 号 chéng gōng 成功 jiě jiù 解救 .
zhè 这 shì yóu 是由 dài biǎo 代表 jiǎn chá 检查 jī gòu 机构 de 的 guó jì 国际 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 lián méng 联盟（ IFIA ） yǐ jí 以及 dài biǎo 代表 chū kǒu shāng 出口商 de 的 guó jì shāng huì 国际商会（ ICC ）， gòng tóng 共同 guǎn lǐ 管理 de 的。
jiǎ dìng 假定 yuè qiú 月球 shàng 上 yě 也 yǒu 有 jū mín 居民， tā men 他们 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到， dì qiú 地球 yě 也 xiàng 像 yí miàn 一面 gāo xuán 高悬 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 jù xíng 巨型 de 的 jìng zi 镜子 yí yàng 一样， fǎn shè 反射 tài yáng guāng 太阳光 dào 到 yuè qiú 月球 shàng 上。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 sǔn shī 损失 le 了 wú shù 无数 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， hái 还 sǔn shī 损失 le 了 zhè 这 yī 一 chǎn yè liàn 产业链 suǒ 所 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 jīng yàn 经验 duì 对 kē jì 科技 jìn bù 进步 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nán sòng 南宋 chún yòu liù 淳祐六 nián 年（ gōng yuán 公元 1246 nián 年）， mèng 孟 Ān rén 安仁 fèng zhǐ 奉旨 jiàn 建 miào 庙， wáng yīng wǔ 王应午 zuò 作 jì 记。
zhè 这 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋， jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动， jìng nèi wài 境内外 “ zàng dú 藏独 ” fēn liè 分裂 shì li 势力 xiāng hù 相互 gōu jié 勾结 zhì zào 制造 de 的。
jiǎ 假 hù zhào 护照 shì zài 是在 shǒu tí xiāng 手提箱 de 的 àn dài 暗袋 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的。
nán gōng 南宫 liàn 恋 wén 雯 bào 抱 zhe 着 xiǎo 小 diāo 貂 yī 一 huí dào 回到 yōu 幽 qiáng 蔷 gōng jiù 宫就 xún wèn 询问 qǐ 起 yī 伊 xuě 雪 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè shì 这是 bǎi shì gōng sī 百事公司 de 的 xì liè 系列 chuàng xīn 创新 zhōng 中 zuì xīn 最新 de 的 yí xiàng 一项 jǔ cuò 举措 . zhè ge 这个 yuè chū 月初 , gōng sī 公司 xuān bù 宣布 jiāng 将 lì yòng 利用 tǔ dòu 土豆 pí 皮 shēng chǎn 生产 huán bǎo xíng 环保型 de 的 shǔ piàn 薯片 bāo zhuāng dài 包装袋 .
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 jìn jiǔ 禁酒， rú guǒ 如果 yǒu 有 xìng zhì 兴致， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 tú bù 徒步 shàng shān 上山。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zhè 这 yí jù 一句 “ děng děng 等等 ” , ràng 让 wǒ 我 děng dào 等到 bǎ 把 qián dōu 钱都 còu qí 凑齐 le 了 , réng rán 仍然 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 de 的 yīn xùn 音讯 .
nán xī 南希 suī rán 虽然 hěn xiǎng 很想 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论， dàn 但 miǎn 腼 diǎn 典 dé 得 bù gǎn 不敢 kāi kǒu 开口。
wǒ men 我们 bú huì 不会 huā qián 花钱 qù 去 gào su 告诉 rén men 人们， tā men 他们 wèi hé 为何 yào 要 xǐ huan 喜欢 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品。
nán fāng rén 南方人 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǒu quán 有权 dài lǐng 带领 zhe 着 tā men de 他们的 nú lì 奴隶 jìn rù 进入 xīn mò xī gē 新墨西哥 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 yào 要 yù fáng 预防 shí pǐn 食品 zé rèn shì gù 责任事故， hái 还 yīng 应 zhèng shì 正视 tā 它 de 的 fā shēng 发生。
nán fāng 南方 gè shěng 各省 hé 和 xīn dīng 新丁 lǐ dōu 里都 méi 没 néng 能 dǐng 顶 dé 得 zhù 住 tā 他 de 的 qiáng dà 强大 shì li 势力（ hēng lì 亨利 hàn mǔ 汉姆）。
zhè shì 这是 zhòng 种 chǐ rǔ 耻辱： guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 gù wèn 顾问 xī méng 西蒙 • Ān 安 huò ěr tè 霍尔特 fā xiàn 发现， qīn shēn 亲身 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wài guó rén 外国人 duì 对 měi guó 美国 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 míng què 明确 de 的 guān diǎn 观点， tè bié shì 特别是 tā men 他们 zài na r 在那儿 jiāo péng you 交朋友 de shí hòu 的时候。
jiǎ ruò 假若 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 dìng jū zhě 定居者 men 们 zūn 遵 yī 依 chuán tǒng 传统 de 的 qù wèi 趣味， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yòng 用 gōu huǒ 篝火、 yàn huì 宴会、 biǎo yǎn 表演 hé 和 yóu xíng 游行 lái 来 zhuāng diǎn 装点 yí qiè 一切 zhòng dà 重大 de 的 gōng gòng 公共 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 DNA tiáo mǎ 条码 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 — — yǒu 有 600 zuǒ yòu 左右 de 的 yí chuán 遗传 “ zì mǔ 字母 ” xù liè 序列 — — guān fāng 官方 wén jiàn 文件 shì 是 zhè me 这么 miáo shù 描述 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 kè dú 刻毒 de 的 xìng qíng 性情。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yǔ yán 语言 zhī shi 知识 ér 而 fù gěi 付给 wǒ 我 qián 钱。
nán jí 南极 bīng gài 冰盖 de 的 xī bù 西部 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， nà li 那里 dà bù fen 大部分 miàn jī 面积 de 的 hǎi bá 海拔 dōu 都 lüè wēi 略微 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面。
nán jí zhōu 南极洲 yǐ 以 tā 它 de 的 xióng wěi 雄伟 hè 和 měi lì 美丽， shǐ 使 wǒ 我 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， gǎn dào 感到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yí gè 一个 shén mì mò cè 神秘莫测 de 的 dì fang 地方。
rán ér 然而 wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 bā lí 巴黎 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道， yě 也 bú shi 不是 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yào 要 qū 祛 de huà 的话 zuì hǎo 最好 yòng 用 zhōng yào 中药 de 的， bǐ 比 huà zhuāng pǐn 化装品 píng ān 平安 hǎo 好！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子