ประโยคภาษาจีน- 这是由代表检查机构的国际检验机构联盟以及代表出口商的国际商会共同管理的中文句子 (587932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shì yóu 是由 dài biǎo 代表 jiǎn chá 检查 jī gòu 机构 de 的 guó jì 国际 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 lián méng 联盟（ IFIA ） yǐ jí 以及 dài biǎo 代表 chū kǒu shāng 出口商 de 的 guó jì shāng huì 国际商会（ ICC ）， gòng tóng 共同 guǎn lǐ 管理 de 的。
This is administered jointly by the International Federation of Inspection Agencies (IFIA), representing inspection agencies, and the International Chamber of Commerce (ICC), representing exporters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì yóu 是由 guān liáo 官僚 mǎi bàn 买办 jiē jí 阶级 yǔ 与 píng mín 平民 wú chǎn zhě 无产者 gòu chéng 构成 de 的 yǎ líng 哑铃 mó shì 模式。
zhè 这 shì yóu 是由 xuán zhuǎn 旋转 chǎn shēng 产生 de 的， dàn 但 jī běn shang 基本上 shì 是 gè 个 jǔ xíng 矩形。
jiǎ dìng 假定 wǒ men 我们 huàn 换 huà 话 hùn 诨 zǐ 子 de huà 的话， nín 您 cóng 从 nà 那 nǚ 女 huì 会 kàn 看 dé 得 gèng 更 xiǎo chàng 晓畅。
jiǎ dìng 假定 rèn wéi 认为 “ dà xiàng 大象 ” duì 对 qí 其 yǒu yì 有益 de 的 xué zhě 学者 hé 和 zuò zhě 作者 men 们 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 duì wǒ lái shuō 对我来说 yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， wǒ 我 jiù 就 yǒu bàn fǎ 有办法 huí sù 回溯 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 sǔn shī 损失 le 了 wú shù 无数 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， hái 还 sǔn shī 损失 le 了 zhè 这 yī 一 chǎn yè liàn 产业链 suǒ 所 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 jīng yàn 经验 duì 对 kē jì 科技 jìn bù 进步 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nán sòng 南宋 guǎng nán xī lù 广南西路 shì 市 mǎ 马 jiāo tōng 交通 zhōng 中 jù yǒu 具有 huó dòng 活动 zhǔ tǐ 主体 jí 及 tōng xíng 通行 tiáo jiàn 条件 de 的 chā yì xìng 差异性 míng xiǎn 明显、 jì jié xìng 季节性 jiào 较 qiáng 强、 jiāo tōng xiàn 交通线 shàng jiāo 上交 huàn 换 wù pǐn 物品 de 的 mín zú xìng 民族性 xiān míng 鲜明 děng 等 tè diǎn 特点。
rán ér 然而 duì 对 pǔ tōng 普通 jiāo yìn 胶印 lái shuō 来说， zhè shì 这是 hěn 很 nán 难 dá dào 达到 de 的 shuǐ píng 水平。
zhè 这 shì yóu 是由 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济、 qì chē 汽车 yōng yǒu liáng 拥有量 hé 和 jiā yòng diàn qì 家用电器 yōng yǒu liáng 拥有量 děng 等 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。
jiǎ xìng 假性 yǎn dài 眼袋， yòng 用 yǎn shuāng 眼霜 hái shi 还是 yǒu 有 kěn dìng 肯定 de 的 zuò yòng 作用 de 的， dàn 但 jiǎ shè 假设 shì 是 zhēn xìng 真性 de 的 le 了， yòng 用 yǎn shuāng 眼霜 jiù 就 bù xiǎng 不想 zuò yòng 作用 le 了 ya 呀。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 wēi jī 危机 fù kuǎn 付款。
nán dǎo 南岛 zhōng bù 中部 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 18 rì 日 jiàng 将 fàng jià 放假 yì tiān 一天， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 píng diào 凭吊。
zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的 gōng zuò 工作： bìng 并 méi yǒu 没有 tōng xiàng 通向 wèi lái 未来 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道： dàn shì 但是 wǒ men 我们 rào guò 绕过 huò zhě 或者 yuè guò 越过 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 bú huì 不会 qiǎng qiú 强求 hé píng 和平。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zhè 这 yí jù 一句 “ děng děng 等等 ” , ràng 让 wǒ 我 děng dào 等到 bǎ 把 qián dōu 钱都 còu qí 凑齐 le 了 , réng rán 仍然 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 de 的 yīn xùn 音讯 .
jiǎ yá 假牙 shī 师 yì zhǒng 一种 yá kē 牙科 jì shù 技术 shī 师， qí 其 zhuān cháng 专长 zài yú 在于 zhì zào 制造 hè 和 ān zhuāng 安装 jiǎ yá 假牙， tā 他 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务， ér 而 bú bì 不必 tōng guò 通过 yǒu 有 zhí zhào 执照 de 的 yá kē yī shēng 牙科医生
zhè shì 这是 zhēn de 真的， jiā zhōu 加州 yì yuán 议员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 yí xiàng 一项 yì àn 议案， jì huà 计划 jiàng 将 gāi zhōu 该州 de 的 chē pái 车牌 quán bù 全部 huàn chéng 换成 kě yǐ 可以 shǎn xiàn 闪现 shù mǎ 数码 guǎng gào 广告 de 的 diàn zǐ 电子 chē pái 车牌。
nán sī lā fū 南斯拉夫 zhōng bù 中部 hé liú 河流， liú chéng 流程 459 gōng lǐ 公里（ 285 yīng lǐ 英里）， jīng 经 běi bù 北部 zhù rù 注入 sà wǎ hé 萨瓦河。
zhè shì 这是 zhēn shén 真神， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生。
rán ér 然而 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎ yào 假药 dōu 都 qīn fàn 侵犯 le 了 shāng biāo 商标 — — lì rú 例如， tā men 它们 kě néng 可能 shēng chēng 声称 hán yǒu 含有 kàng 抗 nüè jí 疟疾 de 的 yào wù 药物 chéng fèn 成份， ér 而 méi yǒu 没有 kǎo bèi 拷贝 xiàn 现 yǒu de 有的 shāng biāo 商标。
jiǎ ruò 假若 tā 她 luò rù 落入 dào zéi 盗贼 zhī 之 shǒu 手， nà 那 hóng zì 红字 yě 也 huì 会 bǎo tā 保她 píng ān wú shì 平安无事。
nán fāng 南方 de 的 jǐng 井、 guǐ 鬼、 liǔ 柳、 xīng 星、 zhāng 张、 yì 翼、 zhěn 轸 lián 联 wèi 为 niǎo 鸟 xíng 形， chēng 称 zhū què 朱雀；
wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 bǎ 把 tā men 它们 sǎo 扫 dào 到 dì tǎn 地毯 xià mian 下面； wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是： zài 在 tā men 它们 xià mian 下面 huá 划 tiáo 条 xiàn 线， gù yì 故意 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 xiǎng 想 shì 是 shéi 谁 zuò 做 le 了 zhè xiē 这些 shì 事， rán hòu 然后， xiàng qián 向前 kàn 看。
jiǎ zhuāng 假装 yǒu rén 有人 zài 在 páng guān 旁观， zài 在 zhè zhǒng 这种 bié ren 别人 shí kè 时刻 guān zhù 关注 zhe 着 nǐ de 你的 yì jǔ yí dòng 一举一动 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fǎn yìng 反应 guò jī 过激 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 dà dà 大大 jiǎn xiǎo 减小 le 了。
nán 南 yǒu 有 zhū jiāng 珠江 shì shī 誓师， běi 北 yǒu 有 jiā míng 嘉铭 sān 三 quán 全 fú wù 服务 zhǔ zhāng 主张， shàng yǒu 尚有 huá rùn 华润 zhì de 置地 huàn 换 jiāng 将 bú biàn 不变 diào 调， hái yǒu 还有 wǔ hàn 武汉 lián hé 联合 zhì yè 置业 zhěn gē dài dàn 枕戈待旦。
rán ér 然而 dāng zhèng 当政 fǔ 府 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā men 它们 tōng guò 通过 jīng jì wēi jī 经济危机， tōng huò péng zhàng 通货膨胀， shī yè 失业 hé 和 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 lái 来 huán zhài 还债 de huà 的话， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhí zé 职责 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 yí gè 一个 wěn jiàn 稳健 de 的 měi yuán 美元 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 wù jià 物价。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 dé le 得了 liú gǎn 流感， gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 è xīn 恶心 , yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nǐ 你 yòu 又 dì yī cì 第一次 chī 吃 le 了 shēng yú piàn 生鱼片。
nán jí 南极 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 qū míng 区明 xiǎn 显 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jīng 已经 duì 对 dú tè 独特 dàn 但 cuì ruò 脆弱 de 的 lù dì 陆地 shēng tài xì tǒng 生态系统 gòu chéng 构成 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
nán sēn 南森 duì huà 对话 zhōng xīn 中心 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 fú ēn 弗恩 sī 斯 . wò luò dé 沃洛德（ VernesVoloder ） shuō 说， xué sheng 学生 men 们 xuǎn zé 选择 yóu 由 yī míng 一名 biān jí 编辑 píng yuè 评阅 měi ge rén 每个人 de 的 zuò pǐn 作品， zhè 这 gèng 更 ràng 让 guǎn lǐ céng 管理层 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhòng 重 150 bàng 磅， nà me 那么 jiù shì shuō 就是说 měi tiān 每天 nǐ 你 xū yào 需要（ 150 * 12 ） 1 ， 800 kǎ lù lǐ 卡路里 lái shǐ 来使 nǐ zì jǐ 你自己 bǎo chí 保持 huó dòng 活动 de 的 zhuàng tài 状态 yǐ jí 以及 wéi chí 维持 tóng yàng 同样 de 的 zhòng liàng 重量。
zhè shì 这是 zǔ tú 组图 zhōng 中 wéi yī 唯一 méi yǒu 没有 lù 露 dà tuǐ 大腿 de 的 nǚ xìng 女性， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fàng dào 放到 le 了 zuì 最 qián miàn 前面。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shì yóu 是由 guān liáo 官僚 mǎi bàn 买办 jiē jí 阶级 yǔ 与 píng mín 平民 wú chǎn zhě 无产者 gòu chéng 构成 de 的 yǎ líng 哑铃 mó shì 模式。
zhè 这 shì yóu 是由 xuán zhuǎn 旋转 chǎn shēng 产生 de 的， dàn 但 jī běn shang 基本上 shì 是 gè 个 jǔ xíng 矩形。
jiǎ dìng 假定 wǒ men 我们 huàn 换 huà 话 hùn 诨 zǐ 子 de huà 的话， nín 您 cóng 从 nà 那 nǚ 女 huì 会 kàn 看 dé 得 gèng 更 xiǎo chàng 晓畅。
jiǎ dìng 假定 rèn wéi 认为 “ dà xiàng 大象 ” duì 对 qí 其 yǒu yì 有益 de 的 xué zhě 学者 hé 和 zuò zhě 作者 men 们 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 duì wǒ lái shuō 对我来说 yě 也 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， wǒ 我 jiù 就 yǒu bàn fǎ 有办法 huí sù 回溯 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 sǔn shī 损失 le 了 wú shù 无数 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， hái 还 sǔn shī 损失 le 了 zhè 这 yī 一 chǎn yè liàn 产业链 suǒ 所 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 jīng yàn 经验 duì 对 kē jì 科技 jìn bù 进步 lái shuō 来说 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nán sòng 南宋 guǎng nán xī lù 广南西路 shì 市 mǎ 马 jiāo tōng 交通 zhōng 中 jù yǒu 具有 huó dòng 活动 zhǔ tǐ 主体 jí 及 tōng xíng 通行 tiáo jiàn 条件 de 的 chā yì xìng 差异性 míng xiǎn 明显、 jì jié xìng 季节性 jiào 较 qiáng 强、 jiāo tōng xiàn 交通线 shàng jiāo 上交 huàn 换 wù pǐn 物品 de 的 mín zú xìng 民族性 xiān míng 鲜明 děng 等 tè diǎn 特点。
rán ér 然而 duì 对 pǔ tōng 普通 jiāo yìn 胶印 lái shuō 来说， zhè shì 这是 hěn 很 nán 难 dá dào 达到 de 的 shuǐ píng 水平。
zhè 这 shì yóu 是由 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济、 qì chē 汽车 yōng yǒu liáng 拥有量 hé 和 jiā yòng diàn qì 家用电器 yōng yǒu liáng 拥有量 děng 等 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。
jiǎ xìng 假性 yǎn dài 眼袋， yòng 用 yǎn shuāng 眼霜 hái shi 还是 yǒu 有 kěn dìng 肯定 de 的 zuò yòng 作用 de 的， dàn 但 jiǎ shè 假设 shì 是 zhēn xìng 真性 de 的 le 了， yòng 用 yǎn shuāng 眼霜 jiù 就 bù xiǎng 不想 zuò yòng 作用 le 了 ya 呀。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 wēi jī 危机 fù kuǎn 付款。
nán dǎo 南岛 zhōng bù 中部 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 18 rì 日 jiàng 将 fàng jià 放假 yì tiān 一天， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 píng diào 凭吊。
zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 de 的 gōng zuò 工作： bìng 并 méi yǒu 没有 tōng xiàng 通向 wèi lái 未来 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道： dàn shì 但是 wǒ men 我们 rào guò 绕过 huò zhě 或者 yuè guò 越过 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 bú huì 不会 qiǎng qiú 强求 hé píng 和平。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zhè 这 yí jù 一句 “ děng děng 等等 ” , ràng 让 wǒ 我 děng dào 等到 bǎ 把 qián dōu 钱都 còu qí 凑齐 le 了 , réng rán 仍然 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 de 的 yīn xùn 音讯 .
jiǎ yá 假牙 shī 师 yì zhǒng 一种 yá kē 牙科 jì shù 技术 shī 师， qí 其 zhuān cháng 专长 zài yú 在于 zhì zào 制造 hè 和 ān zhuāng 安装 jiǎ yá 假牙， tā 他 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务， ér 而 bú bì 不必 tōng guò 通过 yǒu 有 zhí zhào 执照 de 的 yá kē yī shēng 牙科医生
zhè shì 这是 zhēn de 真的， jiā zhōu 加州 yì yuán 议员 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 yí xiàng 一项 yì àn 议案， jì huà 计划 jiàng 将 gāi zhōu 该州 de 的 chē pái 车牌 quán bù 全部 huàn chéng 换成 kě yǐ 可以 shǎn xiàn 闪现 shù mǎ 数码 guǎng gào 广告 de 的 diàn zǐ 电子 chē pái 车牌。
nán sī lā fū 南斯拉夫 zhōng bù 中部 hé liú 河流， liú chéng 流程 459 gōng lǐ 公里（ 285 yīng lǐ 英里）， jīng 经 běi bù 北部 zhù rù 注入 sà wǎ hé 萨瓦河。
zhè shì 这是 zhēn shén 真神， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生。
rán ér 然而 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎ yào 假药 dōu 都 qīn fàn 侵犯 le 了 shāng biāo 商标 — — lì rú 例如， tā men 它们 kě néng 可能 shēng chēng 声称 hán yǒu 含有 kàng 抗 nüè jí 疟疾 de 的 yào wù 药物 chéng fèn 成份， ér 而 méi yǒu 没有 kǎo bèi 拷贝 xiàn 现 yǒu de 有的 shāng biāo 商标。
jiǎ ruò 假若 tā 她 luò rù 落入 dào zéi 盗贼 zhī 之 shǒu 手， nà 那 hóng zì 红字 yě 也 huì 会 bǎo tā 保她 píng ān wú shì 平安无事。
nán fāng 南方 de 的 jǐng 井、 guǐ 鬼、 liǔ 柳、 xīng 星、 zhāng 张、 yì 翼、 zhěn 轸 lián 联 wèi 为 niǎo 鸟 xíng 形， chēng 称 zhū què 朱雀；
wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 bǎ 把 tā men 它们 sǎo 扫 dào 到 dì tǎn 地毯 xià mian 下面； wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是： zài 在 tā men 它们 xià mian 下面 huá 划 tiáo 条 xiàn 线， gù yì 故意 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 xiǎng 想 shì 是 shéi 谁 zuò 做 le 了 zhè xiē 这些 shì 事， rán hòu 然后， xiàng qián 向前 kàn 看。
jiǎ zhuāng 假装 yǒu rén 有人 zài 在 páng guān 旁观， zài 在 zhè zhǒng 这种 bié ren 别人 shí kè 时刻 guān zhù 关注 zhe 着 nǐ de 你的 yì jǔ yí dòng 一举一动 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 hái zi 孩子 fǎn yìng 反应 guò jī 过激 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 dà dà 大大 jiǎn xiǎo 减小 le 了。
nán 南 yǒu 有 zhū jiāng 珠江 shì shī 誓师， běi 北 yǒu 有 jiā míng 嘉铭 sān 三 quán 全 fú wù 服务 zhǔ zhāng 主张， shàng yǒu 尚有 huá rùn 华润 zhì de 置地 huàn 换 jiāng 将 bú biàn 不变 diào 调， hái yǒu 还有 wǔ hàn 武汉 lián hé 联合 zhì yè 置业 zhěn gē dài dàn 枕戈待旦。
rán ér 然而 dāng zhèng 当政 fǔ 府 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā men 它们 tōng guò 通过 jīng jì wēi jī 经济危机， tōng huò péng zhàng 通货膨胀， shī yè 失业 hé 和 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 lái 来 huán zhài 还债 de huà 的话， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhí zé 职责 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 yí gè 一个 wěn jiàn 稳健 de 的 měi yuán 美元 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 wù jià 物价。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 dé le 得了 liú gǎn 流感， gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 è xīn 恶心 , yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nǐ 你 yòu 又 dì yī cì 第一次 chī 吃 le 了 shēng yú piàn 生鱼片。
nán jí 南极 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 qū míng 区明 xiǎn 显 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yǐ jīng 已经 duì 对 dú tè 独特 dàn 但 cuì ruò 脆弱 de 的 lù dì 陆地 shēng tài xì tǒng 生态系统 gòu chéng 构成 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
nán sēn 南森 duì huà 对话 zhōng xīn 中心 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo rén 协调人 fú ēn 弗恩 sī 斯 . wò luò dé 沃洛德（ VernesVoloder ） shuō 说， xué sheng 学生 men 们 xuǎn zé 选择 yóu 由 yī míng 一名 biān jí 编辑 píng yuè 评阅 měi ge rén 每个人 de 的 zuò pǐn 作品， zhè 这 gèng 更 ràng 让 guǎn lǐ céng 管理层 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhòng 重 150 bàng 磅， nà me 那么 jiù shì shuō 就是说 měi tiān 每天 nǐ 你 xū yào 需要（ 150 * 12 ） 1 ， 800 kǎ lù lǐ 卡路里 lái shǐ 来使 nǐ zì jǐ 你自己 bǎo chí 保持 huó dòng 活动 de 的 zhuàng tài 状态 yǐ jí 以及 wéi chí 维持 tóng yàng 同样 de 的 zhòng liàng 重量。
zhè shì 这是 zǔ tú 组图 zhōng 中 wéi yī 唯一 méi yǒu 没有 lù 露 dà tuǐ 大腿 de 的 nǚ xìng 女性， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fàng dào 放到 le 了 zuì 最 qián miàn 前面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子