ประโยคภาษาจีน- 然而当故事讲述完毕它却只是空有一些不错的动作场景仅此而已中文句子 (588609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 dāng 当 gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 wán bì 完毕， tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 kòng 空 yǒu yì xiē 有一些 bú cuò 不错 de 的 dòng zuò 动作 chǎng jǐng 场景， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
But when all is said and done, it’s just an excuse for some nice action scenes and nothing more.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 bǐ jiào 比较 méi yǒu 没有 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dòng lì 动力， què 却 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dù jì 妒忌 hé 和 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 shí 时， zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yī jì 一剂 dú yào 毒药， zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wù rù qí tú 误入歧途， tòng shī 痛失 suǒ yǒu 所有。
rán ér 然而 dāng 当 měi guó 美国 zài 在 qí 其 chéng nuò 承诺 shàng 上 dǎ zhé 打折 — — dāng 当 wǒ men 我们 bī pò 逼迫 lín 琳 dá 达 · bù lǎng 布朗 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 fū sè 肤色 bù xíng 步行 shǔ 数 yīng lǐ 英里 qù 去 yī 一 suǒ 所 pò bài 破败 de 的 tuō pí kǎ 托皮卡 xué xiào 学校；
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiàng 将 zhè 这 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 dìng yì 定义 de 的 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 tì dài néng yuán 替代能源 — — lù shàng 陆上 fēng diàn chǎng 风电场 bǐ jiào 比较 yí xià 一下。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 2005 nián 年 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 luǒ yǎn 裸眼 kàn 看 rì piān shí 日偏食 ér 而 shī qù 失去 dà bù fen 大部分 shì lì 视力 de 的 cǎn jù 惨剧 zài cì 再次 fā shēng 发生。
nán cháo xiǎn 南朝鲜 xiàng nán fāng 向南方 de 的 kāi fàng 开放 shuǐ yù 水域 de 的 dǎo yǔ 岛屿 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 lì xíng 例行 xùn liàn 训练， ér 而 bú shi 不是 xiàng 向 běi fāng 北方 de 的 zhēng yì 争议 shuǐ yù 水域 kāi pào 开炮。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zài yě 在野 wài 外 de 的 yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流 biān 边 yě yíng 野营， nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 róu fēng 柔风 chuī dòng 吹动 shù zhī 树枝 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声， xī shuǐ 溪水 zài 在 ěr biān 耳边 de 的 dīng dōng 叮咚 shēng 声， huáng hūn 黄昏 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 měi miào 美妙 de 的 gē shēng 歌声： shǐ 使 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 kāi kuò 开阔 hé 和 shǐ 使 nǐ de 你的 shēn xīn 身心 fàng sōng 放松。
rán ér 然而 hěn duō 很多 péi shěn yuán 陪审员 jī lěi 积累 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 jīng yàn 经验、 zài 在 nián líng 年龄 hé 和 zhí yè 职业 shàng 上 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 gèng 更 duō yàng huà 多样化， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称 lǐ jiě 理解 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 huò zhě 或者 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shěn pàn 审判 jìn chéng 进程。
zhè shì 这是 dì èr 第二 gè 个 yuán yīn 原因， yuǎn yīn 远因 huò 或 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
nán jí zhōu 南极洲 yǐ 以 tā 它 de 的 xióng wěi 雄伟 hè 和 měi lì 美丽， shǐ 使 wǒ 我 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， gǎn dào 感到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yí gè 一个 shén mì mò cè 神秘莫测 de 的 dì fang 地方。
wǒ men 我们 bù 不 yīng dāng 应当 jiǎng lì 奖励 huài 坏 de 的 xíng wéi 行为。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhèng 正 miàn duì 面对 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， zuì hǎo 最好 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 pāo què 抛却 zá niàn 杂念。
nán 南 gē zi 歌子， Angelnange shì 是 gè 个 měi lì 美丽 de 的 nǚ zǐ 女子。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yǐ mào qǔ rén 以貌取人。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xū yào 需要 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 jī zhì 机制 lái 来 duì 对 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 tiān jiā 添加 cài dān 菜单 xiàng 项 hé 和 mìng lìng 命令 jù bǐng 句柄。
nán hǎi 南海 guān yīn 观音 zài 在 mín jiān 民间 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì wéi 视为 “ cí háng 慈航 pǔ dù 普渡 ” 、 “ jiù kǔ jiù nàn 救苦救难 ” de 的 hǎi shàng 海上 bǎo hù shén 保护神， qí 其 xíng chéng 形成 yǔ 与 háng hǎi 航海 guān xi 关系 mì qiè 密切。
zhè shì 这是 jīng cháng 经常 wèi 为 qíng shū 情书 zuò zhě 作者 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 yí gè 一个 kàn sì 看似 bái chī 白痴 qí shí 其实 zī shì tǐ dà 兹事体大 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而 wǒ men 我们 méi 没 yǒu yòng 有用 guò 过 zhè 这 quán bǐng 权柄， dào 倒 fán shì 凡事 rěn shòu 忍受， miǎn de 免得 jī dū 基督 de 的 fú yīn 福音 bèi 被 zǔ gé 阻隔。
jiǎ shè 假设 zhāng sān 张三 hé 和 lǐ sì 李四 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
rán ér 然而 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， yào 要 chuàng jiàn 创建 kè hù 客户 zuì zhōng 最终 shǐ yòng 使用 de 的 dài mǎ 代码， gòu jiàn 构建 jiǎo běn 脚本 shì 是 zhōng xīn 中心， rú guǒ 如果 nà xiē 那些 jiǎo běn 脚本 bài xù qí zhōng 败絮其中， nà me 那么 yào 要 xiǎng 想 yǒu xiào 有效 de 地 chuàng jiàn 创建 ruǎn jiàn 软件， jiù 就 xū yào 需要 kè fú 克服 chóng chóng 重重 tiǎo zhàn 挑战。
jiǎ shè 假设 nín de 您的 fú wù qì 服务器 zhǐ shì 只是 yào 要 fā huí 发回 shù zì 数字 42 ， nà me 那么 chún 纯 wén běn 文本 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而 wǒ 我 hái shi 还是 rèn wéi 认为， zhǎn duàn 斩断 zì wǒ 自我 qū shǐ 驱使 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 què dìng 确定 mù biāo 目标 de 的 jué xīn 决心 shì 是 bù néng 不能 cǎo shuài 草率 de 的。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 bǎ 把 tiào lóu zhě 跳楼者、 dì miàn 地面 hè 和 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ tán huáng 弹簧） kàn zuò 看作 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
nán sū dān 南苏丹 wèi 为 nèi lù 内陆 guó jiā 国家， xū yào 需要 xiàng 向 kā tǔ mù 喀土穆 zhī fù 支付 shí yóu 石油 chū kǒu 出口 shè shī 设施 de 的 shǐ yòng fèi 使用费， dàn shì 但是 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 shuō 说 zì cóng 自从 nán sū dān 南苏丹 dú lì 独立 hòu 后， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zhī fù 支付 yì fēn qián 一分钱， shuāng fāng 双方 hái 还 wèi 未 jiù 就 fèi yòng 费用 wèn tí 问题 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
wǒ men 我们 bù jū 不拘 shì 是 yóu tài rén 犹太人， shì 是 xī xī rén 希腊人， shì 是 wèi 为 nú 奴 de 的， shì 是 zì zhǔ 自主 de 的， dōu 都 cóng 从 yī 一 wèi 位 shèng líng 圣灵 shòu xǐ 受洗， chéng le 成了 yí gè 一个 shēn tǐ 身体。 yǐn 饮 yú yī wèi 于一位 shèng líng 圣灵。
jiǎ shè 假设 xiàn bìng dú 腺病毒 - 36 guǒ zhēn 果真 shì 是 yì xiē 一些 féi pàng 肥胖 bìng lì 病例 de 的 yuán xiōng 元凶， xīn 新 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案 kě néng 可能 huì 会 jiǎn qīng 减轻 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 jiǎn féi 减肥 zhè xiàng 这项 tòng kǔ 痛苦、 kùn nan 困难 de 的 rèn wu 任务 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
nán tōng 南通 chí 驰 chéng 晟 guāng diàn 光电 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 hǎi mén shì 海门市。
wǒ men 我们 bú shi 不是 wèi zhe 为着 chī hē 吃喝、 jià qǔ 嫁娶；
rán ér 然而 xīng qī sì 星期四 bì mù 闭幕 de 的 niǔ yuē 纽约 shí zhuāng 时装 zhōu 周， què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 20 shì jì 世纪 gāo kē jì 高科技 de 的 yì fāng miàn 一方面： liú xiàn xíng 流线型。
ruò 偌 nián yè 年夜 de 的 jiǎng táng 讲堂 lì kè 立刻 qiǎo 悄 wú shēng 无声 qì 气， bù 不 yào shuō 要说 shī luò 失落 gēn 根 zhēn 针， biàn shì 便是 yān 咽 kǒu 口 tuò mo 唾沫 yě 也 néng 能 tīng jiàn 听见。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 yǎo 舀 qǐ lai 起来 píng dàn 平淡 wú wèi 无味 de 地 chī 吃， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 tí wèi 提味 liào 料。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 bǐ jiào 比较 méi yǒu 没有 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dòng lì 动力， què 却 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dù jì 妒忌 hé 和 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 shí 时， zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yī jì 一剂 dú yào 毒药， zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wù rù qí tú 误入歧途， tòng shī 痛失 suǒ yǒu 所有。
rán ér 然而 dāng 当 měi guó 美国 zài 在 qí 其 chéng nuò 承诺 shàng 上 dǎ zhé 打折 — — dāng 当 wǒ men 我们 bī pò 逼迫 lín 琳 dá 达 · bù lǎng 布朗 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 fū sè 肤色 bù xíng 步行 shǔ 数 yīng lǐ 英里 qù 去 yī 一 suǒ 所 pò bài 破败 de 的 tuō pí kǎ 托皮卡 xué xiào 学校；
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 jiàng 将 zhè 这 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 dìng yì 定义 de 的 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 tì dài néng yuán 替代能源 — — lù shàng 陆上 fēng diàn chǎng 风电场 bǐ jiào 比较 yí xià 一下。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 2005 nián 年 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 luǒ yǎn 裸眼 kàn 看 rì piān shí 日偏食 ér 而 shī qù 失去 dà bù fen 大部分 shì lì 视力 de 的 cǎn jù 惨剧 zài cì 再次 fā shēng 发生。
nán cháo xiǎn 南朝鲜 xiàng nán fāng 向南方 de 的 kāi fàng 开放 shuǐ yù 水域 de 的 dǎo yǔ 岛屿 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 lì xíng 例行 xùn liàn 训练， ér 而 bú shi 不是 xiàng 向 běi fāng 北方 de 的 zhēng yì 争议 shuǐ yù 水域 kāi pào 开炮。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zài yě 在野 wài 外 de 的 yī 一 tiáo 条 xī liú 溪流 biān 边 yě yíng 野营， nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 róu fēng 柔风 chuī dòng 吹动 shù zhī 树枝 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声， xī shuǐ 溪水 zài 在 ěr biān 耳边 de 的 dīng dōng 叮咚 shēng 声， huáng hūn 黄昏 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 měi miào 美妙 de 的 gē shēng 歌声： shǐ 使 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 kāi kuò 开阔 hé 和 shǐ 使 nǐ de 你的 shēn xīn 身心 fàng sōng 放松。
rán ér 然而 hěn duō 很多 péi shěn yuán 陪审员 jī lěi 积累 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 jīng yàn 经验、 zài 在 nián líng 年龄 hé 和 zhí yè 职业 shàng 上 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 gèng 更 duō yàng huà 多样化， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称 lǐ jiě 理解 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 huò zhě 或者 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shěn pàn 审判 jìn chéng 进程。
zhè shì 这是 dì èr 第二 gè 个 yuán yīn 原因， yuǎn yīn 远因 huò 或 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
nán jí zhōu 南极洲 yǐ 以 tā 它 de 的 xióng wěi 雄伟 hè 和 měi lì 美丽， shǐ 使 wǒ 我 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， gǎn dào 感到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yí gè 一个 shén mì mò cè 神秘莫测 de 的 dì fang 地方。
wǒ men 我们 bù 不 yīng dāng 应当 jiǎng lì 奖励 huài 坏 de 的 xíng wéi 行为。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhèng 正 miàn duì 面对 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题， zuì hǎo 最好 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 pāo què 抛却 zá niàn 杂念。
nán 南 gē zi 歌子， Angelnange shì 是 gè 个 měi lì 美丽 de 的 nǚ zǐ 女子。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yǐ mào qǔ rén 以貌取人。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xū yào 需要 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 jī zhì 机制 lái 来 duì 对 yùn xíng 运行 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 tiān jiā 添加 cài dān 菜单 xiàng 项 hé 和 mìng lìng 命令 jù bǐng 句柄。
nán hǎi 南海 guān yīn 观音 zài 在 mín jiān 民间 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì wéi 视为 “ cí háng 慈航 pǔ dù 普渡 ” 、 “ jiù kǔ jiù nàn 救苦救难 ” de 的 hǎi shàng 海上 bǎo hù shén 保护神， qí 其 xíng chéng 形成 yǔ 与 háng hǎi 航海 guān xi 关系 mì qiè 密切。
zhè shì 这是 jīng cháng 经常 wèi 为 qíng shū 情书 zuò zhě 作者 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 yí gè 一个 kàn sì 看似 bái chī 白痴 qí shí 其实 zī shì tǐ dà 兹事体大 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而 wǒ men 我们 méi 没 yǒu yòng 有用 guò 过 zhè 这 quán bǐng 权柄， dào 倒 fán shì 凡事 rěn shòu 忍受， miǎn de 免得 jī dū 基督 de 的 fú yīn 福音 bèi 被 zǔ gé 阻隔。
jiǎ shè 假设 zhāng sān 张三 hé 和 lǐ sì 李四 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
rán ér 然而 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， yào 要 chuàng jiàn 创建 kè hù 客户 zuì zhōng 最终 shǐ yòng 使用 de 的 dài mǎ 代码， gòu jiàn 构建 jiǎo běn 脚本 shì 是 zhōng xīn 中心， rú guǒ 如果 nà xiē 那些 jiǎo běn 脚本 bài xù qí zhōng 败絮其中， nà me 那么 yào 要 xiǎng 想 yǒu xiào 有效 de 地 chuàng jiàn 创建 ruǎn jiàn 软件， jiù 就 xū yào 需要 kè fú 克服 chóng chóng 重重 tiǎo zhàn 挑战。
jiǎ shè 假设 nín de 您的 fú wù qì 服务器 zhǐ shì 只是 yào 要 fā huí 发回 shù zì 数字 42 ， nà me 那么 chún 纯 wén běn 文本 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而 wǒ 我 hái shi 还是 rèn wéi 认为， zhǎn duàn 斩断 zì wǒ 自我 qū shǐ 驱使 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 què dìng 确定 mù biāo 目标 de 的 jué xīn 决心 shì 是 bù néng 不能 cǎo shuài 草率 de 的。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 bǎ 把 tiào lóu zhě 跳楼者、 dì miàn 地面 hè 和 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ tán huáng 弹簧） kàn zuò 看作 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
nán sū dān 南苏丹 wèi 为 nèi lù 内陆 guó jiā 国家， xū yào 需要 xiàng 向 kā tǔ mù 喀土穆 zhī fù 支付 shí yóu 石油 chū kǒu 出口 shè shī 设施 de 的 shǐ yòng fèi 使用费， dàn shì 但是 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 shuō 说 zì cóng 自从 nán sū dān 南苏丹 dú lì 独立 hòu 后， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zhī fù 支付 yì fēn qián 一分钱， shuāng fāng 双方 hái 还 wèi 未 jiù 就 fèi yòng 费用 wèn tí 问题 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
wǒ men 我们 bù jū 不拘 shì 是 yóu tài rén 犹太人， shì 是 xī xī rén 希腊人， shì 是 wèi 为 nú 奴 de 的， shì 是 zì zhǔ 自主 de 的， dōu 都 cóng 从 yī 一 wèi 位 shèng líng 圣灵 shòu xǐ 受洗， chéng le 成了 yí gè 一个 shēn tǐ 身体。 yǐn 饮 yú yī wèi 于一位 shèng líng 圣灵。
jiǎ shè 假设 xiàn bìng dú 腺病毒 - 36 guǒ zhēn 果真 shì 是 yì xiē 一些 féi pàng 肥胖 bìng lì 病例 de 的 yuán xiōng 元凶， xīn 新 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案 kě néng 可能 huì 会 jiǎn qīng 减轻 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 jiǎn féi 减肥 zhè xiàng 这项 tòng kǔ 痛苦、 kùn nan 困难 de 的 rèn wu 任务 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
nán tōng 南通 chí 驰 chéng 晟 guāng diàn 光电 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 hǎi mén shì 海门市。
wǒ men 我们 bú shi 不是 wèi zhe 为着 chī hē 吃喝、 jià qǔ 嫁娶；
rán ér 然而 xīng qī sì 星期四 bì mù 闭幕 de 的 niǔ yuē 纽约 shí zhuāng 时装 zhōu 周， què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 20 shì jì 世纪 gāo kē jì 高科技 de 的 yì fāng miàn 一方面： liú xiàn xíng 流线型。
ruò 偌 nián yè 年夜 de 的 jiǎng táng 讲堂 lì kè 立刻 qiǎo 悄 wú shēng 无声 qì 气， bù 不 yào shuō 要说 shī luò 失落 gēn 根 zhēn 针， biàn shì 便是 yān 咽 kǒu 口 tuò mo 唾沫 yě 也 néng 能 tīng jiàn 听见。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 yǎo 舀 qǐ lai 起来 píng dàn 平淡 wú wèi 无味 de 地 chī 吃， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 tí wèi 提味 liào 料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子