ประโยคภาษาจีน- 然而当美国在其承诺上打折当我们逼迫琳达布朗因为她的肤色步行数英里去一所破败的托皮卡学校中文句子 (588618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 dāng 当 měi guó 美国 zài 在 qí 其 chéng nuò 承诺 shàng 上 dǎ zhé 打折 — — dāng 当 wǒ men 我们 bī pò 逼迫 lín 琳 dá 达 · bù lǎng 布朗 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 fū sè 肤色 bù xíng 步行 shǔ 数 yīng lǐ 英里 qù 去 yī 一 suǒ 所 pò bài 破败 de 的 tuō pí kǎ 托皮卡 xué xiào 学校；
And when America has fallen short of this promise - when we forced Linda Brown to walk miles to a dilapidated Topeka school because of the color of her skin;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bú zài 不再 yǒu qù 有趣 shí 时， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， dàn 但 nà shí 那时 yǐ 已 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 le 了。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 cǎi nà 采纳 zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiǎ shè 假设：马克·吐温 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者， tā 他 de 的 shū 书 yě 也 bú shi 不是 dài 带 zhǒng zú 种族 piān jiàn 偏见 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 2005 nián 年 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 luǒ yǎn 裸眼 kàn 看 rì piān shí 日偏食 ér 而 shī qù 失去 dà bù fen 大部分 shì lì 视力 de 的 cǎn jù 惨剧 zài cì 再次 fā shēng 发生。
nán cháo 南朝 chén guó 陈国 ( gōng yuán 公元 557 - 589 ) jiāng yào 将要 miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， fù mǎ 驸马 xú dé yán 徐德言 bǎ 把 yí miàn 一面 tóng jìng 铜镜 pò kāi 破开， gēn 跟 qī zǐ 妻子 gè 各 liú xià 留下 yí bàn 一半。
nán jí 南极 dì qū 地区 de 的 bīng shān 冰山 yǒu shí 有时 biàn 便 huì 会 yǒu tiáo wén 有条纹， yóu yú 由于 xuě céng 雪层 duì 对 bù tóng 不同 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 zhè xiē 这些 tiáo wén 条纹。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 luó xuán 螺旋 zhuī 锥 - , wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个， wǒ 我 dài huì 待会 ná gěi 拿给 nǐ men 你们 kàn 看 - , zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 , nǐ men 你们 cóng 从 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转 tā 它 , luó xuán 螺旋 zhuī 锥 jiù 就 huì 会 , zuān jìn 钻进 hēi bǎn 黑板。
rán ér 然而 xīn 心 yòu 又 kāi shǐ 开始 “ pēng 嘭 dōng 咚！ pēng 嘭 dōng 咚！ ” de 地 tiào 跳 qǐ lai 起来。 tā 他 xiàng shì 像是 huò 获 dé le 得了 yī 一 shuāng 双 cháng 长 tuǐ 腿， yí qiè 一切 dōu 都 kě yǐ 可以 fēi yuè 飞越。
zhè shì 这是 dì sì 第四 zhòng 种 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法， bāo kuò 包括 qiè mài 切脉 hé 和 àn yā 按压 shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其它 bù wèi 部位。
nán jí 南极 zhāng yú 章鱼 de 的 shí pǔ 食谱 kuān fàn 宽泛， cóng 从 gé 蛤 bàng 蚌 dào 到 yú lèi 鱼类 jiē 皆 lái zhě bú jù 来者不拒。 bǔ liè 捕猎 shí 时， zhāng yú 章鱼 xiān yòng 先用 chù xū 触须 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， rán hòu 然后 yòng 用 dú yè 毒液 shā sǐ 杀死 tā men 它们， qí 其 bǔ liè 捕猎 guò chéng 过程 hé 和 dú shé 毒蛇 hěn 很 xiāng xiàng 相像。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 10 suì de xué shēng 岁的学生， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 bān jí 班级， shì 是 shǎo yú 少于 17 rén 人 de 的 xiǎo bān 小班， hái shi 还是 duō yú 多于 27 rén 人 de 的 dà bān 大班？
rán ér 然而 yì tú 意图 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， zhè xiē 这些 hán hu 含糊 de 的 yǎn shuō 演说 jiāng 将 tuī dòng 推动 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 biàn lùn 辩论。
nán shā qún dǎo 南沙群岛 wàn ān 万安 pén dì 盆地 shì 是 wèi yú 位于 nán hǎi 南海 xī nán 西南 hǎi pén 海盆 bèi dòng 被动 biān yuán 边缘 shàng 上 de 的 zhāng xìng 张性 chén jī 沉积 pén dì 盆地。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉 ér 而 yīng 应 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bìng 并 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng gōng 成功。
rán ér 然而 wǒ men 我们 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 hòu dài 后代 dōu 都 néng 能 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn shòu 感受 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 cǎn tòng 惨痛 de 的 dài jià 代价。
nán hú 南湖 dǎo 岛 dōng 东 lián 连 shí qī kǒng qiáo 十七孔桥 yǔ 与 dōng 东 dī 堤 jiē rǎng 接壤， shì 是 kūn míng hú 昆明湖 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎo 岛。
zhè shì 这是 gěi 给 nǐ de 你的 jiǎng lì 奖励。
rán ér 然而 wǒ men 我们 hái shi 还是 bù zhī xiū chǐ 不知羞耻 de 地 tiáo xiào 调笑 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 qǔ xiāo 取消 yuán dìng 原定 de 的 wǔ huì 舞会。
rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们： jiù shì 就是 suǒ luó mén 所罗门 jí 极 róng huá 荣华 de shí hòu 的时候， tā 他 suǒ 所 chuān dài 穿戴 de 的， hái bù rú 还不如 zhè 这 huā yī duǒ 花一朵 ne 呢！
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tuī chí 推迟 shàng kè 上课。
zhè shì 这是 měi guó zhī yīn 美国之音 tè bié 特别 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 bào gào 报告。
wǒ men 我们 bù pà sǐ 不怕死 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 qí 骑 zhe 着 yě zhū 野猪 chuān guò 穿过 suì dào 隧道， ná 拿 zhe 着 shí nǔ 石弩， chōng mǎn 充满 le 了 chóu hèn 仇恨。
jiǎ shè 假设 shì de 是的 huà 话， nà 那 jiù 就 yīng dāng 应当 shì 是 yóu yú 由于 shàng huǒ 上火 de 的 yuán yóu 缘由 … jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 yòng 用 shén me 什么 huà zhuāng pǐn 化装品， kě yǐ 可以 tuǒ dang 妥当 de 的 yòng 用 yì xiē 一些 hóng méi sù 红霉素 ruǎn gāo 软膏 … dàn 但 bù néng 不能 lín shí 临时 yùn yòng 运用。
rán ér 然而 bān yùn gōng 搬运工 què 却 bù míng bái 不明白 wǒ 我 de huà 的话。
zhè shì 这是 kěn tǎ jī 肯塔基 sài mǎ huì 赛马会 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu lì 首例 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
rán ér 然而 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 réng rán 仍然 duì 对 zhàn yǒu 占有 shàng fēng 上风 biǎo shì 表示 yǒu 有 xìn xīn 信心。 jūn duì 军队 guān yuán 官员 biǎo dá 表达 xìn xīn 信心 shuō 说， yào 要 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 dǎ bài 打败 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
wǒ men 我们 bú shi 不是 xiàng 向 nǐ men 你们 zài 再 jǔ jiàn 举荐 zì jǐ 自己
rán ér 然而 gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 jiāng 将 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 fàng dào 放到 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 kè hù 客户 huán jìng 环境 zhōng 中 bìng 并 yùn xíng 运行 fǎng xiào 仿效 shàng 上 miàn dī 面的 yì xiē 一些 chǎng jǐng 场景 de 的 xì tǒng 系统 cè shì 测试。
piān 偏 zuò 坐 yú 于 quán yǎn 泉眼 biān shàng 边上， zhǔ gù 主顾 men 们 huì 会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 róng rù 融入 shuǐ shàng 水上 jié mù 节目， xīn shǎng 欣赏 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 gōu huǒ 篝火 jié mù 节目。
zhè shì 这是 qié 茄 dǐ 底 nà 纳 fū ren 夫人 sòng lái 送来 de 的 yī 一 fèn 份 zhèng 正 zhèng shì 正式 shì 式 de 的 qǐng tiě 请帖， qǐng 请 zá men 咱们 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 qù 去 ne 呢！

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bú zài 不再 yǒu qù 有趣 shí 时， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， dàn 但 nà shí 那时 yǐ 已 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 le 了。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 cǎi nà 采纳 zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiǎ shè 假设：马克·吐温 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者， tā 他 de 的 shū 书 yě 也 bú shi 不是 dài 带 zhǒng zú 种族 piān jiàn 偏见 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 2005 nián 年 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 luǒ yǎn 裸眼 kàn 看 rì piān shí 日偏食 ér 而 shī qù 失去 dà bù fen 大部分 shì lì 视力 de 的 cǎn jù 惨剧 zài cì 再次 fā shēng 发生。
nán cháo 南朝 chén guó 陈国 ( gōng yuán 公元 557 - 589 ) jiāng yào 将要 miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， fù mǎ 驸马 xú dé yán 徐德言 bǎ 把 yí miàn 一面 tóng jìng 铜镜 pò kāi 破开， gēn 跟 qī zǐ 妻子 gè 各 liú xià 留下 yí bàn 一半。
nán jí 南极 dì qū 地区 de 的 bīng shān 冰山 yǒu shí 有时 biàn 便 huì 会 yǒu tiáo wén 有条纹， yóu yú 由于 xuě céng 雪层 duì 对 bù tóng 不同 huán jìng 环境 de 的 fǎn yìng 反应 cóng ér 从而 xíng chéng 形成 le 了 zhè xiē 这些 tiáo wén 条纹。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 luó xuán 螺旋 zhuī 锥 - , wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个， wǒ 我 dài huì 待会 ná gěi 拿给 nǐ men 你们 kàn 看 - , zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 , nǐ men 你们 cóng 从 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转 tā 它 , luó xuán 螺旋 zhuī 锥 jiù 就 huì 会 , zuān jìn 钻进 hēi bǎn 黑板。
rán ér 然而 xīn 心 yòu 又 kāi shǐ 开始 “ pēng 嘭 dōng 咚！ pēng 嘭 dōng 咚！ ” de 地 tiào 跳 qǐ lai 起来。 tā 他 xiàng shì 像是 huò 获 dé le 得了 yī 一 shuāng 双 cháng 长 tuǐ 腿， yí qiè 一切 dōu 都 kě yǐ 可以 fēi yuè 飞越。
zhè shì 这是 dì sì 第四 zhòng 种 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法， bāo kuò 包括 qiè mài 切脉 hé 和 àn yā 按压 shēn tǐ 身体 de 的 qí tā 其它 bù wèi 部位。
nán jí 南极 zhāng yú 章鱼 de 的 shí pǔ 食谱 kuān fàn 宽泛， cóng 从 gé 蛤 bàng 蚌 dào 到 yú lèi 鱼类 jiē 皆 lái zhě bú jù 来者不拒。 bǔ liè 捕猎 shí 时， zhāng yú 章鱼 xiān yòng 先用 chù xū 触须 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， rán hòu 然后 yòng 用 dú yè 毒液 shā sǐ 杀死 tā men 它们， qí 其 bǔ liè 捕猎 guò chéng 过程 hé 和 dú shé 毒蛇 hěn 很 xiāng xiàng 相像。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 10 suì de xué shēng 岁的学生， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 bān jí 班级， shì 是 shǎo yú 少于 17 rén 人 de 的 xiǎo bān 小班， hái shi 还是 duō yú 多于 27 rén 人 de 的 dà bān 大班？
rán ér 然而 yì tú 意图 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， zhè xiē 这些 hán hu 含糊 de 的 yǎn shuō 演说 jiāng 将 tuī dòng 推动 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 biàn lùn 辩论。
nán shā qún dǎo 南沙群岛 wàn ān 万安 pén dì 盆地 shì 是 wèi yú 位于 nán hǎi 南海 xī nán 西南 hǎi pén 海盆 bèi dòng 被动 biān yuán 边缘 shàng 上 de 的 zhāng xìng 张性 chén jī 沉积 pén dì 盆地。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉 ér 而 yīng 应 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bìng 并 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng gōng 成功。
rán ér 然而 wǒ men 我们 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 hòu dài 后代 dōu 都 néng 能 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn shòu 感受 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 cǎn tòng 惨痛 de 的 dài jià 代价。
nán hú 南湖 dǎo 岛 dōng 东 lián 连 shí qī kǒng qiáo 十七孔桥 yǔ 与 dōng 东 dī 堤 jiē rǎng 接壤， shì 是 kūn míng hú 昆明湖 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎo 岛。
zhè shì 这是 gěi 给 nǐ de 你的 jiǎng lì 奖励。
rán ér 然而 wǒ men 我们 hái shi 还是 bù zhī xiū chǐ 不知羞耻 de 地 tiáo xiào 调笑 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 qǔ xiāo 取消 yuán dìng 原定 de 的 wǔ huì 舞会。
rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们： jiù shì 就是 suǒ luó mén 所罗门 jí 极 róng huá 荣华 de shí hòu 的时候， tā 他 suǒ 所 chuān dài 穿戴 de 的， hái bù rú 还不如 zhè 这 huā yī duǒ 花一朵 ne 呢！
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tuī chí 推迟 shàng kè 上课。
zhè shì 这是 měi guó zhī yīn 美国之音 tè bié 特别 yīng yǔ jiāo yù 英语教育 bào gào 报告。
wǒ men 我们 bù pà sǐ 不怕死 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 qí 骑 zhe 着 yě zhū 野猪 chuān guò 穿过 suì dào 隧道， ná 拿 zhe 着 shí nǔ 石弩， chōng mǎn 充满 le 了 chóu hèn 仇恨。
jiǎ shè 假设 shì de 是的 huà 话， nà 那 jiù 就 yīng dāng 应当 shì 是 yóu yú 由于 shàng huǒ 上火 de 的 yuán yóu 缘由 … jǐn liàng 尽量 bú yào 不要 yòng 用 shén me 什么 huà zhuāng pǐn 化装品， kě yǐ 可以 tuǒ dang 妥当 de 的 yòng 用 yì xiē 一些 hóng méi sù 红霉素 ruǎn gāo 软膏 … dàn 但 bù néng 不能 lín shí 临时 yùn yòng 运用。
rán ér 然而 bān yùn gōng 搬运工 què 却 bù míng bái 不明白 wǒ 我 de huà 的话。
zhè shì 这是 kěn tǎ jī 肯塔基 sài mǎ huì 赛马会 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu lì 首例 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
rán ér 然而 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 réng rán 仍然 duì 对 zhàn yǒu 占有 shàng fēng 上风 biǎo shì 表示 yǒu 有 xìn xīn 信心。 jūn duì 军队 guān yuán 官员 biǎo dá 表达 xìn xīn 信心 shuō 说， yào 要 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 dǎ bài 打败 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
wǒ men 我们 bú shi 不是 xiàng 向 nǐ men 你们 zài 再 jǔ jiàn 举荐 zì jǐ 自己
rán ér 然而 gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 jiāng 将 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 fàng dào 放到 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 kè hù 客户 huán jìng 环境 zhōng 中 bìng 并 yùn xíng 运行 fǎng xiào 仿效 shàng 上 miàn dī 面的 yì xiē 一些 chǎng jǐng 场景 de 的 xì tǒng 系统 cè shì 测试。
piān 偏 zuò 坐 yú 于 quán yǎn 泉眼 biān shàng 边上， zhǔ gù 主顾 men 们 huì 会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 róng rù 融入 shuǐ shàng 水上 jié mù 节目， xīn shǎng 欣赏 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， zhū guāng bǎo qì 珠光宝气 de 的 gōu huǒ 篝火 jié mù 节目。
zhè shì 这是 qié 茄 dǐ 底 nà 纳 fū ren 夫人 sòng lái 送来 de 的 yī 一 fèn 份 zhèng 正 zhèng shì 正式 shì 式 de 的 qǐng tiě 请帖， qǐng 请 zá men 咱们 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 qù 去 ne 呢！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子