ประโยคภาษาจีน- 我们不得不大动干戈但最终在编辑器上得到的性能飞跃值得我们的投入中文句子 (588985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 dà dòng gān gē 大动干戈， dàn 但 zuì zhōng 最终 zài 在 IDE biān jí qì 编辑器 shàng dé 上得 dào 到 de 的 xìng néng 性能 fēi yuè 飞跃 zhí de 值得 wǒ men de 我们的 tóu rù 投入。
We had to really fight with it, but the performance leap that we achieved in the IDE editor is definitely worth all those efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiàn lì 建立 zhěng tào 整套 gōng sī 公司 jié gòu 结构， wǒ men 我们 yào 要 hé 和 yì jiā 一家 gōng sī 公司 qiān 签 hé tong 合同， jiē zhe 接着 tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 zhuàn 转 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zǔ zhī 组织。
zhè shì 这是 gěi 给 wǒ 我 gōng sī 公司 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 20 fēn zhōng 分钟， zài 在 tā 她 hé bào 合抱 shuāng bì 双臂， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿 kāi shǐ 开始 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 zhī qián 之前。
zhè shì 这是 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shī 诗： “ tā 他 Āī 哀 chàng 唱 zhe 着 xiān xì 纤细 de 的 shū qíng shī 抒情诗 “ , “ wéi 喂 zhe 着 féi shuò 肥硕 de 的 yáng ér 羊儿， tā 他 wú bǐ 无比 mǎn zú 满足
rán ér 然而 wǒ 我 gū jì 估计 zài 在 bā yuè fèn 八月份， zhè 这 liǎng 两 rén 人 dū huì 都会 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 qí cái 奇才 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 jìng xuǎn dā dàng 竞选搭档 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǐn lǐng 引领 měi guó 美国 cóng 从 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 chū lái 出来。
rán ér 然而 wǒ 我 duì 对 quán lì 权力 de 的 xǐ ài 喜爱 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 nà yàng 那样。
nán 南 qín lǐng 秦岭 xīn shēng dài 新生代 fáng xiàn 房县 pén dì 盆地 shì 是 běi 北 xī 西 xiàng 向 Ān kāng 安康 zhú shān 竹山 fáng xiàn 房县 zuǒ xuán 左旋 zǒu 走 huá 滑 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 dài 带 dōng nán 东南 duān lā fēn 端拉分 pén dì 盆地。
jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 jiān kòng 监控 diàn yuán 电源 gōng yìng 供应 de 的 xiàn lù 线路 diàn yā 电压。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。
rán ér 然而 wǒ 我 zhī dào 知道， shì 是 shí hou 时候 yào 要 cǎi qǔ 采取 gèng 更 jìn qǔ 进取 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案 le 了。
zhè shì 这是 měi guó 美国 jūn fǎ 军法 shǔ 署 shǔ cháng 署长 cún dàng 存档 de 的 guó jiā 国家 dàng àn 档案。 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zài 在 qiān shǔ 签署 zhè 这 fēng 封 xìn jiàn 信件 yǐ 以 xuān bù 宣布 shè miǎn 赦免 nèi zhàn 内战 shí qī 时期 běi fāng 北方 lián jūn 联军 de 的 yī míng 一名 liè bīng 列兵 pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò fēi 墨菲。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 xiǎng 想 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 zhōng 中 tiān jiā 添加 yè wù liú chéng 业务流程 guǎn lǐ 管理（ BPM ）， bǐ rú 比如 zài 在 xiāo xi 消息 chuán rù 传入 shí 时， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 gōng zuò 工作 duì liè 队列 de 的 fēn lèi 分类 cún chǔ 存储 gāi 该 xiāo xi 消息， yǐ biàn 以便 biān jí qì 编辑器 jìn xíng 进行 hé zhǔn 核准。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jiāng 将 yòu 又 cháng 长 yòu 又 léi zhuì 累赘 de 的 shù jù 数据 fǎn huí 返回 gěi 给 kè hù duān 客户端， huò zhě 或者 qiáng zhì 强制 kāi fā zhě 开发者 huò 和 shè jì 设计 rén yuán 人员 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shū rù 输入 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
nán 南 zhì 至 niú dào lǐng 牛道岭， yǔ 与 yú xiàn 盂县 wèi 为 jiè 界；
zhè shì 这是 měi guó 美国 shè yǐng jiā 摄影家 wò kè 沃克 Āī wén sī 埃文斯 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， shì 是 pāi 拍 de 的 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥。
rán ér 然而 kòng zhì 控制 zhǐ xuè 止血 fǎ 法 zhè 这 yī 一 píng héng 平衡 guò chéng 过程 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
jiǎ shè 假设 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 “ yān ròu 腌肉 ” 。
wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 yǐ 以 qiè ruò 怯弱 lái 来 yǐn yòu 引诱 tā men 他们。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 fù rén 富人 guó 国 jí tǐ 集体 duì 对 duǎn qī 短期 jǐn suō 紧缩 de 的 zhí mí bú wù 执迷不悟 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zhè 这 yí qiè 一切。
zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的， yīn wèi 因为 dāng 当 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 qí tā 其他 jué sè 角色 shí xīn 时新 de 的 IT fāng àn 方案 tǒng yī 统一 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 yì xiē 一些 jué sè 角色。
jiǎ shè 假设， zài 在 diào chá 调查 shì zhǎng 市长 de 的 nà ge 那个 lì zi 例子 zhōng 中， jì zhě 记者 gēn jù 根据《 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法》 tí jiāo 提交 qǐng qiú 请求， yāo qiú 要求 huò dé 获得 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 guān yú 关于 shì zhǎng 市长 de 的 jì lù 记录。
zhè shì 这是 háng kōng yè 航空业 zuì dà 最大 de 的 wēi jī 危机， ér qiě 而且 wēi jī 危机 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 shēng jí 升级。
piān 偏 jiǎo 儌 zhǐ 只 huì 会 jiā tiān 加添 cāi yí 猜疑， méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助， bǎ 把 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhèng miàn 正面 néng liàng 能量 ba 吧。
wǒ men 我们 bú shi 不是 méi yǒu 没有 gù niàn 顾念 wǒ men 我们 yīng guó 英国 de 的 dì xiong 弟兄。
rán ér 然而 yǒu 有 4000 gè 个 É luó sī rén 俄罗斯人 què 却 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā men 他们 hóng shuǐ 洪水 bān 般 chōng jìn 冲进 le 了 dào lǐ 道里 yà 亚（ Dauria ） bìng 并 chóng jiàn 重建 le 了 Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺（ Albazino ） yào sài 要塞。
piān shí 偏食 qī jiān 期间， bǐ jiào 比较 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 dài yī fù 戴一副 rì quán shí 日全食 guān cè 观测 jìng 镜， huò zhě 或者 yòng 用 zhuāng yǒu 装有 mò shuǐ 墨水 de 的 shuǐ pén 水盆 tōng guò 通过 fǎn shè 反射 guān kàn 观看， yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 yí dìng yào 一定要 zài 在 mù jìng 目镜 huò 或 tàn cè qì 探测器 qián 前 jiā 加 lǜ guāng piàn 滤光片， quán shí 全食 qī jiān 期间， zé 则 kě yòng 可用 ròu yǎn 肉眼 zhí jiē 直接 guān kàn 观看。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 tā 它 lái zì 来自 hé fāng 何方， zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 yōng yǒu 拥有 chuàng zào 创造 shì jiè 世界 de 的 lì liang 力量。 tā 它 bǎ 把 shēng mìng 生命 zhī huǒ 之火 yǐn rù 引入 le 了 gè gè 各个 shì jiè 世界。
nán fēi 南非 de 的 yuē hàn ní 约翰尼 sī bǎo 斯堡 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 fā zhǎn 发展 zuì 最 bù píng héng 不平衡 de 的 chéng shì 城市， dōng 东 lún dūn 伦敦、 bù lóng fāng dān 布隆方丹 hé 和 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
nán fēi 南非 jiàn xí shēng 见习生 léi lì ná 雷利拿 cè 策 qí 骑「 dōng fāng 东方 mǐ lán 米兰」 shèng chū 胜出 Ào mén 澳门 guó jì 国际 jiàn xí 见习 qí shī 骑师 yāo qǐng 邀请 bēi 盃。
zuò 做 yí gè 一个 xiāng liào 香料 xiǎo dài 小袋， bǎ 把 ròu guì 肉桂、 hú suī 胡荽 zǐ 籽， dīng xiāng 丁香， hú jiāo 胡椒， yuè guì yè 月桂叶 yǐ jí 以及 xiǎo dòu kòu 小豆蔻 yì qǐ 一起 zhuāng rù 装入 bìng yòng 并用 xì xiàn 细线 bǎng 绑 hǎo 好。
rán ér 然而 měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 dōu 都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是： dà bù fen 大部分 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hé 和 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 hé 和 jiāo huàn 交换。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiàn lì 建立 zhěng tào 整套 gōng sī 公司 jié gòu 结构， wǒ men 我们 yào 要 hé 和 yì jiā 一家 gōng sī 公司 qiān 签 hé tong 合同， jiē zhe 接着 tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 zhuàn 转 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 zǔ zhī 组织。
zhè shì 这是 gěi 给 wǒ 我 gōng sī 公司 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 20 fēn zhōng 分钟， zài 在 tā 她 hé bào 合抱 shuāng bì 双臂， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿 kāi shǐ 开始 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 zhī qián 之前。
zhè shì 这是 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shī 诗： “ tā 他 Āī 哀 chàng 唱 zhe 着 xiān xì 纤细 de 的 shū qíng shī 抒情诗 “ , “ wéi 喂 zhe 着 féi shuò 肥硕 de 的 yáng ér 羊儿， tā 他 wú bǐ 无比 mǎn zú 满足
rán ér 然而 wǒ 我 gū jì 估计 zài 在 bā yuè fèn 八月份， zhè 这 liǎng 两 rén 人 dū huì 都会 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 qí cái 奇才 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 jìng xuǎn dā dàng 竞选搭档 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǐn lǐng 引领 měi guó 美国 cóng 从 yǒu kě néng 有可能 huì 会 chéng wéi 成为 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 chū lái 出来。
rán ér 然而 wǒ 我 duì 对 quán lì 权力 de 的 xǐ ài 喜爱 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 nà yàng 那样。
nán 南 qín lǐng 秦岭 xīn shēng dài 新生代 fáng xiàn 房县 pén dì 盆地 shì 是 běi 北 xī 西 xiàng 向 Ān kāng 安康 zhú shān 竹山 fáng xiàn 房县 zuǒ xuán 左旋 zǒu 走 huá 滑 duàn liè 断裂 gòu zào 构造 dài 带 dōng nán 东南 duān lā fēn 端拉分 pén dì 盆地。
jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 jiān kòng 监控 diàn yuán 电源 gōng yìng 供应 de 的 xiàn lù 线路 diàn yā 电压。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。
rán ér 然而 wǒ 我 zhī dào 知道， shì 是 shí hou 时候 yào 要 cǎi qǔ 采取 gèng 更 jìn qǔ 进取 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案 le 了。
zhè shì 这是 měi guó 美国 jūn fǎ 军法 shǔ 署 shǔ cháng 署长 cún dàng 存档 de 的 guó jiā 国家 dàng àn 档案。 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zài 在 qiān shǔ 签署 zhè 这 fēng 封 xìn jiàn 信件 yǐ 以 xuān bù 宣布 shè miǎn 赦免 nèi zhàn 内战 shí qī 时期 běi fāng 北方 lián jūn 联军 de 的 yī míng 一名 liè bīng 列兵 pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò fēi 墨菲。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 xiǎng 想 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 zhōng 中 tiān jiā 添加 yè wù liú chéng 业务流程 guǎn lǐ 管理（ BPM ）， bǐ rú 比如 zài 在 xiāo xi 消息 chuán rù 传入 shí 时， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 gōng zuò 工作 duì liè 队列 de 的 fēn lèi 分类 cún chǔ 存储 gāi 该 xiāo xi 消息， yǐ biàn 以便 biān jí qì 编辑器 jìn xíng 进行 hé zhǔn 核准。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jiāng 将 yòu 又 cháng 长 yòu 又 léi zhuì 累赘 de 的 shù jù 数据 fǎn huí 返回 gěi 给 kè hù duān 客户端， huò zhě 或者 qiáng zhì 强制 kāi fā zhě 开发者 huò 和 shè jì 设计 rén yuán 人员 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shū rù 输入 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
nán 南 zhì 至 niú dào lǐng 牛道岭， yǔ 与 yú xiàn 盂县 wèi 为 jiè 界；
zhè shì 这是 měi guó 美国 shè yǐng jiā 摄影家 wò kè 沃克 Āī wén sī 埃文斯 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， shì 是 pāi 拍 de 的 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥。
rán ér 然而 kòng zhì 控制 zhǐ xuè 止血 fǎ 法 zhè 这 yī 一 píng héng 平衡 guò chéng 过程 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂。
jiǎ shè 假设 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 “ yān ròu 腌肉 ” 。
wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 yǐ 以 qiè ruò 怯弱 lái 来 yǐn yòu 引诱 tā men 他们。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 fù rén 富人 guó 国 jí tǐ 集体 duì 对 duǎn qī 短期 jǐn suō 紧缩 de 的 zhí mí bú wù 执迷不悟 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zhè 这 yí qiè 一切。
zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的， yīn wèi 因为 dāng 当 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 qí tā 其他 jué sè 角色 shí xīn 时新 de 的 IT fāng àn 方案 tǒng yī 统一 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 yì xiē 一些 jué sè 角色。
jiǎ shè 假设， zài 在 diào chá 调查 shì zhǎng 市长 de 的 nà ge 那个 lì zi 例子 zhōng 中， jì zhě 记者 gēn jù 根据《 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法》 tí jiāo 提交 qǐng qiú 请求， yāo qiú 要求 huò dé 获得 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 guān yú 关于 shì zhǎng 市长 de 的 jì lù 记录。
zhè shì 这是 háng kōng yè 航空业 zuì dà 最大 de 的 wēi jī 危机， ér qiě 而且 wēi jī 危机 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 shēng jí 升级。
piān 偏 jiǎo 儌 zhǐ 只 huì 会 jiā tiān 加添 cāi yí 猜疑， méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助， bǎ 把 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhèng miàn 正面 néng liàng 能量 ba 吧。
wǒ men 我们 bú shi 不是 méi yǒu 没有 gù niàn 顾念 wǒ men 我们 yīng guó 英国 de 的 dì xiong 弟兄。
rán ér 然而 yǒu 有 4000 gè 个 É luó sī rén 俄罗斯人 què 却 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法， tā men 他们 hóng shuǐ 洪水 bān 般 chōng jìn 冲进 le 了 dào lǐ 道里 yà 亚（ Dauria ） bìng 并 chóng jiàn 重建 le 了 Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺（ Albazino ） yào sài 要塞。
piān shí 偏食 qī jiān 期间， bǐ jiào 比较 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 dài yī fù 戴一副 rì quán shí 日全食 guān cè 观测 jìng 镜， huò zhě 或者 yòng 用 zhuāng yǒu 装有 mò shuǐ 墨水 de 的 shuǐ pén 水盆 tōng guò 通过 fǎn shè 反射 guān kàn 观看， yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 yí dìng yào 一定要 zài 在 mù jìng 目镜 huò 或 tàn cè qì 探测器 qián 前 jiā 加 lǜ guāng piàn 滤光片， quán shí 全食 qī jiān 期间， zé 则 kě yòng 可用 ròu yǎn 肉眼 zhí jiē 直接 guān kàn 观看。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 tā 它 lái zì 来自 hé fāng 何方， zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 yōng yǒu 拥有 chuàng zào 创造 shì jiè 世界 de 的 lì liang 力量。 tā 它 bǎ 把 shēng mìng 生命 zhī huǒ 之火 yǐn rù 引入 le 了 gè gè 各个 shì jiè 世界。
nán fēi 南非 de 的 yuē hàn ní 约翰尼 sī bǎo 斯堡 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 fā zhǎn 发展 zuì 最 bù píng héng 不平衡 de 的 chéng shì 城市， dōng 东 lún dūn 伦敦、 bù lóng fāng dān 布隆方丹 hé 和 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
nán fēi 南非 jiàn xí shēng 见习生 léi lì ná 雷利拿 cè 策 qí 骑「 dōng fāng 东方 mǐ lán 米兰」 shèng chū 胜出 Ào mén 澳门 guó jì 国际 jiàn xí 见习 qí shī 骑师 yāo qǐng 邀请 bēi 盃。
zuò 做 yí gè 一个 xiāng liào 香料 xiǎo dài 小袋， bǎ 把 ròu guì 肉桂、 hú suī 胡荽 zǐ 籽， dīng xiāng 丁香， hú jiāo 胡椒， yuè guì yè 月桂叶 yǐ jí 以及 xiǎo dòu kòu 小豆蔻 yì qǐ 一起 zhuāng rù 装入 bìng yòng 并用 xì xiàn 细线 bǎng 绑 hǎo 好。
rán ér 然而 měi 每 yí gè 一个 gù shì 故事 dōu 都 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù shì 就是： dà bù fen 大部分 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hé 和 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 hé 和 jiāo huàn 交换。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子