ประโยคภาษาจีน- 假设我们想在解决方案中添加业务流程管理比如在消息传入时以某种工作队列的分类存储该消息以便编辑器进行核准中文句子 (589129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 xiǎng 想 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 zhōng 中 tiān jiā 添加 yè wù liú chéng 业务流程 guǎn lǐ 管理（ BPM ）， bǐ rú 比如 zài 在 xiāo xi 消息 chuán rù 传入 shí 时， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 gōng zuò 工作 duì liè 队列 de 的 fēn lèi 分类 cún chǔ 存储 gāi 该 xiāo xi 消息， yǐ biàn 以便 biān jí qì 编辑器 jìn xíng 进行 hé zhǔn 核准。
Suppose we wanted to add Business Process management (BPM) to the solution, such that when the message came in, it is stored in some sort of work queue for an editor to approve.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 le 了 nà ge 那个 bǎn běn 版本 de 的 ròu tǐ 肉体 lùn 论。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 bǎ 把 tiào lóu zhě 跳楼者、 dì miàn 地面 hè 和 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ tán huáng 弹簧） kàn zuò 看作 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 bú bì 不必 fèi xīn 费心 qù 去 cāi 猜 shì 是 shéi 谁 gǎo 搞 chū 出 “ xīn 新 zǒng tǒng 总统 gǎn shòu 感受 le 了 guó jiā 国家 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 rǔ fáng 乳房 ” de 的 biāo tí 标题， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 duàn 段 wéi jí ěr 维吉尔 yǐ 以 qǔ yuè 取悦 lái bīn 来宾。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jiāng 将 yòu 又 cháng 长 yòu 又 léi zhuì 累赘 de 的 shù jù 数据 fǎn huí 返回 gěi 给 kè hù duān 客户端， huò zhě 或者 qiáng zhì 强制 kāi fā zhě 开发者 huò 和 shè jì 设计 rén yuán 人员 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shū rù 输入 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
rán ér 然而 bǎ 把 yí gè rén 一个人 de 的 xiǎng xiàng 想象 juān kè 镌刻 jìn 进 shí tou 石头 xū yào 需要 shí jiān 时间， ér 而 niǔ yuē 纽约 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yī zuò 一座 máng lù 忙碌 zhòng dì 中的 chéng shì 城市。
nán měi 南美 hǎi àn 海岸 shàng 上 jù lì 巨砾 de 的 qí guài 奇怪 chū xiàn 出现 lìng 令 dá ěr wén 达尔文 kùn huò 困惑 bù yǐ 不已。
jiǎ shè 假设 shì 是 jī yú 基于 chōu yān 抽烟 néng 能 xuē ruò 削弱 fèi bù 肺部 gōng néng 功能 huò zhě 或者 miǎn yì lì 免疫力， gèng 更 kě néng 可能 shì 是 liǎng zhě 两者， cóng ér 从而 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 jí bìng 疾病 de 的 gōng jī 攻击。
zhè shì 这是 měi guó 美国 shè yǐng jiā 摄影家 wò kè 沃克 Āī wén sī 埃文斯 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， shì 是 pāi 拍 de 的 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥。
wǒ men 我们 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi cǐ 为此 xiàng mù 项目 shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板。
rán ér 然而 zhèng fǔ 政府 suí hòu 随后 xuān bù 宣布 tā 它 huì 会 zàn tíng 暂停 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， ér qiě 而且 guó jiā huán bǎo jú 国家环保局 biǎo shì 表示 xià mén 厦门 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
jiǎ shè 假设 fǎ guān 法官 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 yì jiàn 意见， shuō 说 sà dé 萨德 lǐ yīng 理应 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪， nà me 那么 shè qū 社区 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 tuī cè 推测 sà dé 萨德 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 qīng bái 清白 de 的。
zhè shì 这是 hú jǐn tāo 胡锦涛 shǒu cì 首次 yǐ 以 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 shēn fèn 身份 duì 对 mǎ lái xī yà 马来西亚 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问， yě 也 shì 是 shí gé 时隔 15 nián hòu 年后 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 zài cì 再次 fǎng wèn 访问 mǎ lái xī yà 马来西亚。
nán qiān 南迁 wén wù 文物 yòu 又 yán 沿 sān lù 三路 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 sì chuān 四川， fēn bié 分别 cún 存 yú 于 sì chuān shěng 四川省 de 的 bā xiàn 巴县、 é méi 峨嵋 hé 和 lè shān 乐山。
rán ér 然而 rì běn 日本 wèi 为 tā 它 de 的 lǜ sè chǎn pǐn 绿色产品 ér 而 zhù míng 著名 xiàng 像 hùn hé 混合 qì chē 汽车， néng yuán 能源 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 huò dé 获得 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 yǎn jing 眼睛 bù néng 不能 pū 扑 zhuō 捉 dào 到 de 的 lǐng yù 领域， lì rú 例如， zài 在 zhì zào yè 制造业。
zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的， yīn wèi 因为 dāng 当 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 qí tā 其他 jué sè 角色 shí xīn 时新 de 的 IT fāng àn 方案 tǒng yī 统一 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 yì xiē 一些 jué sè 角色。
nán bù 南部 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǎo 老 zì zhì zhōu 自治州 ” 。
rán ér 然而 àn 暗 néng liàng 能量 shì 是 shén me 什么， réng rán 仍然 shì 是 gè 个 mèi 谜。
wǒ men 我们 bú shi 不是 zhèng zài 正在 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
rán ér 然而 gèng 更 cǎn 惨 de 的 shì 是， dāng 当 shì shì 事事 dōu 都 biàn de 变得 zhòng yào 重要， nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 zhòng dà 重大 de 的 shì qing 事情 fǎn ér 反而 huì 会 bèi 被 gē zhì 搁置。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 yǎo 舀 qǐ lai 起来 píng dàn 平淡 wú wèi 无味 de 地 chī 吃， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 tí wèi 提味 liào 料。
rán ér 然而 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 shì 是： měi lián chǔ 美联储 de 的 huò bì 货币 jī chǔ 基础 yī rán 依然 wěn rú tài shān 稳如泰山。
piān yuǎn 偏远 de 的 qióng kùn 穷困 shān qū 山区 jiā tíng 家庭 zài 在 hái zi 孩子 shēng bìng 生病 hòu 后， hěn shǎo 很少 huì 会 sòng qù 送去 kàn 看 yī shēng 医生， tā men 他们 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 nà 那 diǎn 点 zāng shuǐ 脏水 hé 和 tǔ 土 fāng fǎ 方法。
nán fēi 南非 zhèng 正 miàn duì 面对 zhe 着 tōu liè 偷猎 xī niú 犀牛 zhè 这 gǔ 股 kuáng cháo 狂潮， qí 其 huò gēn 祸根 zài yú 在于 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zhèng 正 jié lì 竭力 mǎn zú 满足 dōng yà de qū 东亚地区 duì 对 xī jiǎo 犀角 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 xū qiú 需求。
zhè shì 这是 xī bān yá 西班牙 Ā ěr wǎ sè tè 阿尔瓦塞特 shěng 省 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
zuò 做 yí gè 一个 hǎo rén 好人 shì 是 wǒ 我 bì shēng 毕生 zhì lì 致力 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事， zhè 这 yāo qiú 要求 wǒ 我 xué huì 学会 kè zhì 克制 duì 对 tā rén 他人 fā nù 发怒， bìng 并 yǒng yú 勇于 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
rán ér 然而 zhèng rú 正如 lìng 另 yī míng 一名 zhé xué jiā 哲学家 JL Ào sī tīng 奥斯汀 zhǐ chū 指出 de 的， yǔ yán 语言 bù zhǐ 不只 yòng lái 用来 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 hé 和 guān diǎn 观点， hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为。
zhè shì 这是 ràng 让 wǒ 我 shōu huò 收获 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 huán jié 环节， yuán lái 原来 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎn lì 简历 lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 le 了 zhè me duō 这么多 zhù yì 注意 diǎn 点， ér qiě 而且 duì 对 xiāng yìng 相应 nèi róng 内容 de 的 xiáng lüè 详略、 bù jú 布局 yāo qiú 要求 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 yán gé 严格。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài yǒu 再有 rèn hé 任何 ān quán 安全 shàng 上 de 的 shū shī 疏失。
rán ér 然而 bǐ 比 zhè 这 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 cóng 从 wài bù 外部 xiào yìng 效应 de 的 lùn diǎn 论点 kàn 看 zé 则 quē fá 缺乏 zhèng dàng xìng 正当性， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lái shuō 来说 jiù 就 gēn jī 根基 bó ruò 薄弱 le 了。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 jié hūn 结婚 40 yú nián 余年 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 xià mian 下面 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 wán quán zhèng què 完全正确： xiǎng yào 想要 zài jiā 在家 tíng 庭 zhēng zhí 争执 zhōng 中 dé 得 mǎn fēn 满分， shǒu xiān 首先 yào 要 zhǎng wò 掌握 rèn shū 认输 de 的 yì shù 艺术。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 le 了 nà ge 那个 bǎn běn 版本 de 的 ròu tǐ 肉体 lùn 论。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 bǎ 把 tiào lóu zhě 跳楼者、 dì miàn 地面 hè 和 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ tán huáng 弹簧） kàn zuò 看作 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 bú bì 不必 fèi xīn 费心 qù 去 cāi 猜 shì 是 shéi 谁 gǎo 搞 chū 出 “ xīn 新 zǒng tǒng 总统 gǎn shòu 感受 le 了 guó jiā 国家 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 rǔ fáng 乳房 ” de 的 biāo tí 标题， huò zhě 或者 shì 是 shéi 谁 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 duàn 段 wéi jí ěr 维吉尔 yǐ 以 qǔ yuè 取悦 lái bīn 来宾。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jiāng 将 yòu 又 cháng 长 yòu 又 léi zhuì 累赘 de 的 shù jù 数据 fǎn huí 返回 gěi 给 kè hù duān 客户端， huò zhě 或者 qiáng zhì 强制 kāi fā zhě 开发者 huò 和 shè jì 设计 rén yuán 人员 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shū rù 输入 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
rán ér 然而 bǎ 把 yí gè rén 一个人 de 的 xiǎng xiàng 想象 juān kè 镌刻 jìn 进 shí tou 石头 xū yào 需要 shí jiān 时间， ér 而 niǔ yuē 纽约 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yī zuò 一座 máng lù 忙碌 zhòng dì 中的 chéng shì 城市。
nán měi 南美 hǎi àn 海岸 shàng 上 jù lì 巨砾 de 的 qí guài 奇怪 chū xiàn 出现 lìng 令 dá ěr wén 达尔文 kùn huò 困惑 bù yǐ 不已。
jiǎ shè 假设 shì 是 jī yú 基于 chōu yān 抽烟 néng 能 xuē ruò 削弱 fèi bù 肺部 gōng néng 功能 huò zhě 或者 miǎn yì lì 免疫力， gèng 更 kě néng 可能 shì 是 liǎng zhě 两者， cóng ér 从而 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 jí bìng 疾病 de 的 gōng jī 攻击。
zhè shì 这是 měi guó 美国 shè yǐng jiā 摄影家 wò kè 沃克 Āī wén sī 埃文斯 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， shì 是 pāi 拍 de 的 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥。
wǒ men 我们 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi cǐ 为此 xiàng mù 项目 shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板。
rán ér 然而 zhèng fǔ 政府 suí hòu 随后 xuān bù 宣布 tā 它 huì 会 zàn tíng 暂停 zhè ge 这个 xiàng mù 项目， ér qiě 而且 guó jiā huán bǎo jú 国家环保局 biǎo shì 表示 xià mén 厦门 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
jiǎ shè 假设 fǎ guān 法官 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 yì jiàn 意见， shuō 说 sà dé 萨德 lǐ yīng 理应 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪， nà me 那么 shè qū 社区 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 tuī cè 推测 sà dé 萨德 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 qīng bái 清白 de 的。
zhè shì 这是 hú jǐn tāo 胡锦涛 shǒu cì 首次 yǐ 以 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 shēn fèn 身份 duì 对 mǎ lái xī yà 马来西亚 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问， yě 也 shì 是 shí gé 时隔 15 nián hòu 年后 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 zài cì 再次 fǎng wèn 访问 mǎ lái xī yà 马来西亚。
nán qiān 南迁 wén wù 文物 yòu 又 yán 沿 sān lù 三路 zhǎn zhuǎn 辗转 qiān xǐ 迁徙 zhì 至 sì chuān 四川， fēn bié 分别 cún 存 yú 于 sì chuān shěng 四川省 de 的 bā xiàn 巴县、 é méi 峨嵋 hé 和 lè shān 乐山。
rán ér 然而 rì běn 日本 wèi 为 tā 它 de 的 lǜ sè chǎn pǐn 绿色产品 ér 而 zhù míng 著名 xiàng 像 hùn hé 混合 qì chē 汽车， néng yuán 能源 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 huò dé 获得 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 yǎn jing 眼睛 bù néng 不能 pū 扑 zhuō 捉 dào 到 de 的 lǐng yù 领域， lì rú 例如， zài 在 zhì zào yè 制造业。
zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的， yīn wèi 因为 dāng 当 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 qí tā 其他 jué sè 角色 shí xīn 时新 de 的 IT fāng àn 方案 tǒng yī 统一 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 yì xiē 一些 jué sè 角色。
nán bù 南部 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǎo 老 zì zhì zhōu 自治州 ” 。
rán ér 然而 àn 暗 néng liàng 能量 shì 是 shén me 什么， réng rán 仍然 shì 是 gè 个 mèi 谜。
wǒ men 我们 bú shi 不是 zhèng zài 正在 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
rán ér 然而 gèng 更 cǎn 惨 de 的 shì 是， dāng 当 shì shì 事事 dōu 都 biàn de 变得 zhòng yào 重要， nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 zhòng dà 重大 de 的 shì qing 事情 fǎn ér 反而 huì 会 bèi 被 gē zhì 搁置。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 yǎo 舀 qǐ lai 起来 píng dàn 平淡 wú wèi 无味 de 地 chī 吃， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 tí wèi 提味 liào 料。
rán ér 然而 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 shì 是： měi lián chǔ 美联储 de 的 huò bì 货币 jī chǔ 基础 yī rán 依然 wěn rú tài shān 稳如泰山。
piān yuǎn 偏远 de 的 qióng kùn 穷困 shān qū 山区 jiā tíng 家庭 zài 在 hái zi 孩子 shēng bìng 生病 hòu 后， hěn shǎo 很少 huì 会 sòng qù 送去 kàn 看 yī shēng 医生， tā men 他们 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 nà 那 diǎn 点 zāng shuǐ 脏水 hé 和 tǔ 土 fāng fǎ 方法。
nán fēi 南非 zhèng 正 miàn duì 面对 zhe 着 tōu liè 偷猎 xī niú 犀牛 zhè 这 gǔ 股 kuáng cháo 狂潮， qí 其 huò gēn 祸根 zài yú 在于 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zhèng 正 jié lì 竭力 mǎn zú 满足 dōng yà de qū 东亚地区 duì 对 xī jiǎo 犀角 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 xū qiú 需求。
zhè shì 这是 xī bān yá 西班牙 Ā ěr wǎ sè tè 阿尔瓦塞特 shěng 省 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
zuò 做 yí gè 一个 hǎo rén 好人 shì 是 wǒ 我 bì shēng 毕生 zhì lì 致力 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事， zhè 这 yāo qiú 要求 wǒ 我 xué huì 学会 kè zhì 克制 duì 对 tā rén 他人 fā nù 发怒， bìng 并 yǒng yú 勇于 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 chéng dān 承担 zé rèn 责任。
rán ér 然而 zhèng rú 正如 lìng 另 yī míng 一名 zhé xué jiā 哲学家 JL Ào sī tīng 奥斯汀 zhǐ chū 指出 de 的， yǔ yán 语言 bù zhǐ 不只 yòng lái 用来 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 hé 和 guān diǎn 观点， hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为。
zhè shì 这是 ràng 让 wǒ 我 shōu huò 收获 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 huán jié 环节， yuán lái 原来 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jiǎn lì 简历 lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 le 了 zhè me duō 这么多 zhù yì 注意 diǎn 点， ér qiě 而且 duì 对 xiāng yìng 相应 nèi róng 内容 de 的 xiáng lüè 详略、 bù jú 布局 yāo qiú 要求 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 yán gé 严格。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài yǒu 再有 rèn hé 任何 ān quán 安全 shàng 上 de 的 shū shī 疏失。
rán ér 然而 bǐ 比 zhè 这 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多 cóng 从 wài bù 外部 xiào yìng 效应 de 的 lùn diǎn 论点 kàn 看 zé 则 quē fá 缺乏 zhèng dàng xìng 正当性， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lái shuō 来说 jiù 就 gēn jī 根基 bó ruò 薄弱 le 了。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 jié hūn 结婚 40 yú nián 余年 de 的 rén 人， wǒ 我 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 xià mian 下面 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 wán quán zhèng què 完全正确： xiǎng yào 想要 zài jiā 在家 tíng 庭 zhēng zhí 争执 zhōng 中 dé 得 mǎn fēn 满分， shǒu xiān 首先 yào 要 zhǎng wò 掌握 rèn shū 认输 de 的 yì shù 艺术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子