ประโยคภาษาจีน- 做父母的只有舍得让孩子到艰苦的环境中锻炼将来才有面对复杂人生勇往直前的勇气和能力中文句子 (591245) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 zhǐ yǒu 只有 shě de 舍得 ràng 让 hái zi 孩子 dào 到 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 duàn liàn 锻炼， jiāng lái 将来 cái 才 yǒu 有 miàn duì 面对 fù zá 复杂 rén shēng 人生 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 néng lì 能力。
Only when theparents are willing to foster their children indifficult and hostile environment, can theirchildern face up to the complexity of life in the future withfearless courage ang abilities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò shēng yì 做生意 bù 不 zuò 做 guǎng gào 广告 jiù 就 rú 如 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 xiàng 向 yī míng 一名 gū niang 姑娘 sòng qiū bō 送秋波； zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 míng bai 明白 mù dì 目的 suǒ zài 所在， ér 而 tā rén 他人 qí shí 其实 bù 不 xiǎo de 晓得。
zuò 做 de 的 xiàng 像 gè 个 huī fù 恢复 zhòng dì 中的 jiǔ guǐ 酒鬼， yīn wèi 因为 yì diǎn 一点 jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 chóng xīn 重新 zài lái 再来。
rán ér 然而 lài xī 赖希 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zūn 尊 shǒu 守 jīn zhǐ lìng 禁止令， jì xù 继续 chū zū 出租 hé 和 chū shòu 出售 tā 他 de 的 jī qì 机器， zuì hòu 最后 tā 他 bèi 被 pàn 判 wèi 为 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 liǎng 两 nián 年。
rán ér 然而 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhōng guó lián tōng 中国联通 shì fǒu 是否 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xié yì 协议 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件， yǐ jí 以及 shōu huí 收回 duì 对 yòng hù 用户 gēng huàn 更换 yùn xíng 运行 shāng 商 de 的 wēi xié 威胁， zhè 这 yí qiè 一切 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
kǎ pèi luó 卡佩罗 duì 对 chuān zhuó 穿着 shèn wéi 甚为 tiāo ti 挑剔， dàn 但 tā 他 qiáo bù qǐ 瞧不起 fān 翻 kǒu 口 duǎn wà 短袜 què 却 zhuó shí 着实 diào guǐ 吊诡。
wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 zǎo shang 早上 yì bān 一般 hē 喝 xī zhōu 稀粥， hē 喝 niú nǎi 牛奶， chī 吃 jī dàn 鸡蛋 huò zhě 或者 shì 是 yóu tiáo 油条。
zuò 做 lǎo qiān 老千， chú le 除了 qiān 千 shù 术 zhī wài 之外， hěn 很 jiǎng jiu 讲究 chuāi mō 揣摸 duì fāng 对方 xīn lǐ 心理， yǒu shí 有时 wǒ yào 我要 gǔ dòng 鼓动 yì xiē 一些 lǎo bǎn 老板 qǐng 请 wǒ 我， jiù yào 就要 shuō fú 说服 tā men 他们 chū qiān 出千 lái 来 qián 钱 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易， zhè ge 这个 jiào 叫 xǐ nǎo 洗脑。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步， jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 guò qù 过去 pī píng 批评 guò 过 wēi ruǎn gōng sī 微软公司。
rán ér 然而 jìn nián lái 近年来， xiǎo guī mó 小规模 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 de 的 bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 quán qiú 全球 duì 对 pí jiǔ 啤酒 zhì liàng 质量 jí 及 duō yàng huà 多样化 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
kǎ lì 卡利 dēng 登 hé 河（ huò chēng 或称 mò huò kǎ 莫霍卡 ěr hé 尔河） cóng 从 mǎ sài lú 马塞卢 fù jìn 附近 liú guò 流过， lái suǒ tuō 莱索托 hé 和 nán fēi 南非 yǐ 以 hé 河 wèi 为 jiè 界。
zuò 做 jì lù 记录 shì 是 tōng guò 通过 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 nǐ 你 yào 要 jiān chí 坚持 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的， tā 它 ràng 让 nǐ 你 shǐ zhōng 始终 néng gòu 能够 jué chá 觉察 zì 自 dào 到 zì jǐ 自己 shí jì 实际 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 shùn dé 顺德 lián yì 联谊 zǒng huì 总会 hé 何 rì dōng 日东 xiǎo xué 小学 zhí 直 dí 笛 duì 队 yú 于 2009 nián 年 3 yuè 月 9 rì 日 de 的 xiàn chǎng 现场 lù yǐng 录影。
kǎ kǎ 卡卡 lǐ ào sī 里奥斯（ zuǒ bian 左边 zhè wèi 这位） cóng 从 2001 nián 年 kāi shǐ 开始 xiàng 向 dà yī 大一 xīn shēng 新生 men 们 jiǎng shòu 讲授 zhè 这 mén 门 “ chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 wù lǐ xué 物理学 ” ， mù dì 目的 shì 是 huàn qǐ 唤起 xué sheng 学生 men 们 de 的 xìng qù 兴趣。
zuò 做 zhè ge 这个 liàn xí 练习， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 xiōng tuī 胸推 jī qì 机器、 gàng líng 杠铃 shèn zhì 甚至 shì 是 yǎ líng 哑铃。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 zài 在 kē lín sī 柯林斯 bīng mào 冰帽 bīng xìn 冰芯 zhōng 中 fā xiàn 发现 bìng 并 dé dào 得到 jiàn dìng 鉴定 de 的 huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 wù 物。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 cháng shì 尝试 bǎo cún 保存 gòu mǎi 购买 jiē shòu 接受 yè miàn 页面 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品 mì yuè 密钥， qù 去 fā xiàn 发现 dāng 当 nǐ 你 zài yí cì 再一次 dǎ kāi 打开 tā 它 de shí hòu 的时候 wǎng yè 网页 biàn de 变得 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 jiāng 将 dìng liàng 定量 de 的 chén jī 沉积 xiàng 相 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 de 的 gǔ xīn tǒng 古新统 zhì 至 zhōng xīn 中新 tǒng 统。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 xià zǎi 下载 — — bāo kuò 包括 tú piàn 图片、 yīn yuè 音乐、 shì pín 视频， kě shì 可是 hào diàn 耗电 dà hù 大户。
tíng yè 停业 lì rùn 利润 wèi 为 tíng yè 停业 shōu 收 jìn 进 jiǎn 减 zǒu 走 tíng yè 停业 běn qián 本钱、 shí qī 时期 yòng dù 用度 hé 和 zhǒng zhǒng 种种 liú zhuàn shuì 流转税 jí 及 fù jiā shuì 附加税 fèi hòu 费后 de 的 yú é 余额。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 huán bǎo shǔ 环保署 tiáo zhěng 调整 wēn shì qì tǐ 温室气体 chǎn liàng 产量 yù cè zhí 预测值 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端， rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xīn 新 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 shù jù 数据 hái 还 huì 会 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 wèi le 为了 néng 能 wǎng 往 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 bǎi 摆 shàng 上 xiàng yàng 像样 de 的 fàn cài 饭菜 qù 去 tōu dào 偷盗， rán hòu 然后 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 wǒ men 我们 hěn 很 shàn cháng 擅长 zhè 这 yì xíng 一行。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 huì 会 zuò mèng 做梦？
rán ér 然而 zhè 这 duì 对 shì jiè 世界 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 jǐn jí 紧急 de 的 xùn xī 讯息。
tíng diàn 停电 fā shēng 发生 yú 于 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分， dāng shí 当时 lì fǎ 立法 zhū gōng 诸公 zhèng zài 正在 biàn lùn 辩论 lì fǎ 立法， hái yǒu 还有 shǔ 数 shí míng 十名 xué sheng 学生 zài 在 zhōu 州 yì huì 议会 dà lóu 大楼 nèi 内 cān guān 参观。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， jū rán 居然 jīng lì 经历 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 “ jié shā 劫杀 ” 、 “ quàn jiàng 劝降 ” hé 和 “ zhāo ān 招安 ” 。
kǎ 卡 bā dùn 巴顿 miē xie 乜斜 zhe 着 lěng mò 冷漠 de 的 yǎn 眼 dì shì 谛视 zhe 着 tā 她， yǔ 与 tā 她 fù huó 复活 de 的 jī dàng 激荡 de 的 qíng gǎn 情感 chéng le 成了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
yú shì 于是， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zuò zhě 作者 xiě dào 写道： rú guǒ 如果 fā nù 发怒 zhēn shi 真是 “ rén 人 ” de 的 yǒu xiào 有效 liáng dù 量度， nà me 那么 jī qì rén 机器人 wén huà 文化 huì 会 bú shi 不是 gè 个 chōng mǎn 充满 nù qì 怒气 de 的 wén huà 文化？
wǒ men 我们 wèi 为 hái zi 孩子 zhǎo 找 lái 来 shù xué 数学 fǔ dǎo 辅导 shī 师、 dài 带 tā men 他们 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 xì jù 戏剧 bān 班、 gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 jīng měi 精美 de 的 wǎng qiú pāi 网球拍、 gēn cóng 跟从 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 lǎo shī 老师， wèi 为 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 sǎo qīng 扫清 yí qiè 一切 zhàng ài 障碍。
zhè 这 zuì zhōng 最终 yě 也 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 qí tā 其它 shēng cái 生财 xiàng mù 项目。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 xuān bù 宣布， tā 他 duì 对 tā 他 de 的 rén mín 人民 jiàng 将 “ háo bù liú qíng 毫不留情 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zuò shēng yì 做生意 bù 不 zuò 做 guǎng gào 广告 jiù 就 rú 如 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 xiàng 向 yī míng 一名 gū niang 姑娘 sòng qiū bō 送秋波； zhǐ yǒu 只有 zì jǐ 自己 míng bai 明白 mù dì 目的 suǒ zài 所在， ér 而 tā rén 他人 qí shí 其实 bù 不 xiǎo de 晓得。
zuò 做 de 的 xiàng 像 gè 个 huī fù 恢复 zhòng dì 中的 jiǔ guǐ 酒鬼， yīn wèi 因为 yì diǎn 一点 jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 chóng xīn 重新 zài lái 再来。
rán ér 然而 lài xī 赖希 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zūn 尊 shǒu 守 jīn zhǐ lìng 禁止令， jì xù 继续 chū zū 出租 hé 和 chū shòu 出售 tā 他 de 的 jī qì 机器， zuì hòu 最后 tā 他 bèi 被 pàn 判 wèi 为 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 liǎng 两 nián 年。
rán ér 然而 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhōng guó lián tōng 中国联通 shì fǒu 是否 huì 会 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xié yì 协议 tiáo kuǎn 条款 hé 和 tiáo jiàn 条件， yǐ jí 以及 shōu huí 收回 duì 对 yòng hù 用户 gēng huàn 更换 yùn xíng 运行 shāng 商 de 的 wēi xié 威胁， zhè 这 yí qiè 一切 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
kǎ pèi luó 卡佩罗 duì 对 chuān zhuó 穿着 shèn wéi 甚为 tiāo ti 挑剔， dàn 但 tā 他 qiáo bù qǐ 瞧不起 fān 翻 kǒu 口 duǎn wà 短袜 què 却 zhuó shí 着实 diào guǐ 吊诡。
wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 zǎo shang 早上 yì bān 一般 hē 喝 xī zhōu 稀粥， hē 喝 niú nǎi 牛奶， chī 吃 jī dàn 鸡蛋 huò zhě 或者 shì 是 yóu tiáo 油条。
zuò 做 lǎo qiān 老千， chú le 除了 qiān 千 shù 术 zhī wài 之外， hěn 很 jiǎng jiu 讲究 chuāi mō 揣摸 duì fāng 对方 xīn lǐ 心理， yǒu shí 有时 wǒ yào 我要 gǔ dòng 鼓动 yì xiē 一些 lǎo bǎn 老板 qǐng 请 wǒ 我， jiù yào 就要 shuō fú 说服 tā men 他们 chū qiān 出千 lái 来 qián 钱 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易， zhè ge 这个 jiào 叫 xǐ nǎo 洗脑。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步， jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 guò qù 过去 pī píng 批评 guò 过 wēi ruǎn gōng sī 微软公司。
rán ér 然而 jìn nián lái 近年来， xiǎo guī mó 小规模 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 de 的 bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 quán qiú 全球 duì 对 pí jiǔ 啤酒 zhì liàng 质量 jí 及 duō yàng huà 多样化 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
kǎ lì 卡利 dēng 登 hé 河（ huò chēng 或称 mò huò kǎ 莫霍卡 ěr hé 尔河） cóng 从 mǎ sài lú 马塞卢 fù jìn 附近 liú guò 流过， lái suǒ tuō 莱索托 hé 和 nán fēi 南非 yǐ 以 hé 河 wèi 为 jiè 界。
zuò 做 jì lù 记录 shì 是 tōng guò 通过 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 nǐ 你 yào 要 jiān chí 坚持 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的， tā 它 ràng 让 nǐ 你 shǐ zhōng 始终 néng gòu 能够 jué chá 觉察 zì 自 dào 到 zì jǐ 自己 shí jì 实际 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 shùn dé 顺德 lián yì 联谊 zǒng huì 总会 hé 何 rì dōng 日东 xiǎo xué 小学 zhí 直 dí 笛 duì 队 yú 于 2009 nián 年 3 yuè 月 9 rì 日 de 的 xiàn chǎng 现场 lù yǐng 录影。
kǎ kǎ 卡卡 lǐ ào sī 里奥斯（ zuǒ bian 左边 zhè wèi 这位） cóng 从 2001 nián 年 kāi shǐ 开始 xiàng 向 dà yī 大一 xīn shēng 新生 men 们 jiǎng shòu 讲授 zhè 这 mén 门 “ chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 wù lǐ xué 物理学 ” ， mù dì 目的 shì 是 huàn qǐ 唤起 xué sheng 学生 men 们 de 的 xìng qù 兴趣。
zuò 做 zhè ge 这个 liàn xí 练习， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 xiōng tuī 胸推 jī qì 机器、 gàng líng 杠铃 shèn zhì 甚至 shì 是 yǎ líng 哑铃。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 zài 在 kē lín sī 柯林斯 bīng mào 冰帽 bīng xìn 冰芯 zhōng 中 fā xiàn 发现 bìng 并 dé dào 得到 jiàn dìng 鉴定 de 的 huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 wù 物。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 cháng shì 尝试 bǎo cún 保存 gòu mǎi 购买 jiē shòu 接受 yè miàn 页面 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品 mì yuè 密钥， qù 去 fā xiàn 发现 dāng 当 nǐ 你 zài yí cì 再一次 dǎ kāi 打开 tā 它 de shí hòu 的时候 wǎng yè 网页 biàn de 变得 zá luàn wú zhāng 杂乱无章。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 jiāng 将 dìng liàng 定量 de 的 chén jī 沉积 xiàng 相 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 de 的 gǔ xīn tǒng 古新统 zhì 至 zhōng xīn 中新 tǒng 统。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 xià zǎi 下载 — — bāo kuò 包括 tú piàn 图片、 yīn yuè 音乐、 shì pín 视频， kě shì 可是 hào diàn 耗电 dà hù 大户。
tíng yè 停业 lì rùn 利润 wèi 为 tíng yè 停业 shōu 收 jìn 进 jiǎn 减 zǒu 走 tíng yè 停业 běn qián 本钱、 shí qī 时期 yòng dù 用度 hé 和 zhǒng zhǒng 种种 liú zhuàn shuì 流转税 jí 及 fù jiā shuì 附加税 fèi hòu 费后 de 的 yú é 余额。
rán ér 然而 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zài 在 huán bǎo shǔ 环保署 tiáo zhěng 调整 wēn shì qì tǐ 温室气体 chǎn liàng 产量 yù cè zhí 预测值 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端， rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xīn 新 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， zhè ge 这个 shù jù 数据 hái 还 huì 会 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 wèi le 为了 néng 能 wǎng 往 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 bǎi 摆 shàng 上 xiàng yàng 像样 de 的 fàn cài 饭菜 qù 去 tōu dào 偷盗， rán hòu 然后 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 wǒ men 我们 hěn 很 shàn cháng 擅长 zhè 这 yì xíng 一行。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 huì 会 zuò mèng 做梦？
rán ér 然而 zhè 这 duì 对 shì jiè 世界 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 jǐn jí 紧急 de 的 xùn xī 讯息。
tíng diàn 停电 fā shēng 发生 yú 于 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分， dāng shí 当时 lì fǎ 立法 zhū gōng 诸公 zhèng zài 正在 biàn lùn 辩论 lì fǎ 立法， hái yǒu 还有 shǔ 数 shí míng 十名 xué sheng 学生 zài 在 zhōu 州 yì huì 议会 dà lóu 大楼 nèi 内 cān guān 参观。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， jū rán 居然 jīng lì 经历 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 “ jié shā 劫杀 ” 、 “ quàn jiàng 劝降 ” hé 和 “ zhāo ān 招安 ” 。
kǎ 卡 bā dùn 巴顿 miē xie 乜斜 zhe 着 lěng mò 冷漠 de 的 yǎn 眼 dì shì 谛视 zhe 着 tā 她， yǔ 与 tā 她 fù huó 复活 de 的 jī dàng 激荡 de 的 qíng gǎn 情感 chéng le 成了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
yú shì 于是， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zuò zhě 作者 xiě dào 写道： rú guǒ 如果 fā nù 发怒 zhēn shi 真是 “ rén 人 ” de 的 yǒu xiào 有效 liáng dù 量度， nà me 那么 jī qì rén 机器人 wén huà 文化 huì 会 bú shi 不是 gè 个 chōng mǎn 充满 nù qì 怒气 de 的 wén huà 文化？
wǒ men 我们 wèi 为 hái zi 孩子 zhǎo 找 lái 来 shù xué 数学 fǔ dǎo 辅导 shī 师、 dài 带 tā men 他们 cān jiā 参加 shǔ qī 暑期 xì jù 戏剧 bān 班、 gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 jīng měi 精美 de 的 wǎng qiú pāi 网球拍、 gēn cóng 跟从 zuì hǎo 最好 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 lǎo shī 老师， wèi 为 tā men de 他们的 chéng gōng 成功 sǎo qīng 扫清 yí qiè 一切 zhàng ài 障碍。
zhè 这 zuì zhōng 最终 yě 也 huì 会 dài lái 带来 hěn duō 很多 qí tā 其它 shēng cái 生财 xiàng mù 项目。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 xuān bù 宣布， tā 他 duì 对 tā 他 de 的 rén mín 人民 jiàng 将 “ háo bù liú qíng 毫不留情 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子