ประโยคภาษาจีน- 卡佩罗对穿着甚为挑剔但他瞧不起翻口短袜却着实吊诡中文句子 (591281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ pèi luó 卡佩罗 duì 对 chuān zhuó 穿着 shèn wéi 甚为 tiāo ti 挑剔， dàn 但 tā 他 qiáo bù qǐ 瞧不起 fān 翻 kǒu 口 duǎn wà 短袜 què 却 zhuó shí 着实 diào guǐ 吊诡。
Fabio Capello is fastidious about what he wears but his contempt for the ankle sock is strange.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 chī fàn 吃饭。
wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 cháng yòng 常用 wǒ 我 yòu 又 bú shi 不是 sān 三 suì 岁 xiǎo hái 小孩 lái 来 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 bìng bù 并不 shǎ 傻 huò 或 bù 不 dǒng shì 懂事， ér 而 měi guó rén 美国人 gèng 更 kuā zhāng 夸张， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 yòu 又 bú shi 不是 zuó tiān 昨天 shēng 生 de 的。
wǒ men 我们 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 jiān chén 奸臣， nǎ 哪 yǒu 有 “ jiān 奸 huáng dì 皇帝 ” ！
zuò 做 zòng héng zì mí 纵横字谜 yóu xì 游戏 néng 能 duàn liàn 锻炼 nǎo jīn 脑筋。
zuò 做 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 jiào 叫 rén 人 tí xīn diào dǎn 提心吊胆， shēng mìng 生命 zhōng 中 dì yī cì 第一次 méi yǒu 没有 lǎo bǎn 老板， yě 也 méi yǒu 没有 huì bào 汇报 rèn hé 任何 biān jí 编辑。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 yī xiǎo 一小 kuài 块 méi yǒu 没有 zhì yù 治愈 de 的 kuì yáng 溃疡， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 wèi ái 胃癌。
rán ér 然而 jìn nián lái 近年来， xiǎo guī mó 小规模 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 de 的 bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 quán qiú 全球 duì 对 pí jiǔ 啤酒 zhì liàng 质量 jí 及 duō yàng huà 多样化 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 zhǔ xí 主席 mǎ xī 马西 mò qí 莫奇 lǐ nuò 里诺 hé 和 mǐ lán 米兰 kě yǐ 可以 ràng 让 gāi 该 qián fēng 前锋 de 的 zhuǎn huì 转会 zhī lù 之路 gèng 更 kùn nan 困难， dàn shì 但是 xuǎn zé 选择 le 了 zhì shēn shì wài 置身事外。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén yuán 人员 hé 和 yù zhǒng 育种 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ 只 huò dé 获得 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 huò 或 tā men 他们 dé dào 得到 mǔ lì 牡蛎 qiào 壳 shā lì 砂砾 huò 或 yā suì 压碎 dàn ké 蛋壳 huò 或 jī 鸡 gǔ tou 骨头。
zuò 做 guò 过 ài 爱 zhī hòu 之后， tā men 他们 zǒng shì 总是 liáo 聊 xiē 些 tóng yàng 同样 de 的 shì 事 — — bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 fáng shì 房事 hòu 后 kě wàng 渴望 jié shù 结束 zhè 这 duàn 段 qíng yuán 情缘， Ā gé 阿格 niè 涅 sī kǎ 斯卡 de 的 jī qíng 激情 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
rán ér 然而 zhè 这 yī 一 hū huàn 呼唤 de 的 fǎn yìng 反应 què shì 却是 yì shì 议事 de 的 zǔ rǎo 阻扰 hè 和， rú 如 wǒ 我 tóng shì 同事 zhān mǔ sī 詹姆斯 · fǎ luò sī 法洛斯 qiǎo miào 巧妙 de 地 zhǐ chū 指出 de 的， méi tǐ 媒体 “ jiǎ 假 jūn děng 均等 ” de 的 huǎng yán 谎言。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 xuǎn jǔ 选举 gèng jiā 更加 guān xīn 关心 chí xù 持续 de 的 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 ér 而 bú shi 不是 huā xiāo 花销， zěn me 怎么 shuō 说 dōu 都 kě yǐ 可以。
zuò 做 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 zhī shì 之事 lù 赂 wǒ men 我们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 … 。
rán ér 然而 zhè ge 这个 hěn xiǎo 很小 de 的 biàn lì 便利 què 却 wèi 为 měi gè 每个 jiē shòu zhě 接受者 jiā zhòng 加重 le 了 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析 hé 和 què rèn 确认 de 的 fù dān 负担。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 tóng shí 同时 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩， bù guǎn 不管 shì 是 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 gōng sī 公司， huò zhě 或者 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的， shì zài 是在 lù shang 路上。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 tí jiāo 提交 wěi rèn shū 委任书。
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 gāo 高 liú xíng 流行 jí bìng 疾病 bǐ rú 比如 ài zī bìng 爱滋病 ér 而 dǎo zhì 导致 láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺 de 的 qún tǐ 群体。
tíng xià lái 停下来 huā xiē 花些 shí jiān 时间 hǎo hǎo 好好 de 的 shuì jiào 睡觉， hǎo hǎo 好好 de 的 fàng sōng 放松 xián sǎn 闲散 xià 下， tīng tīng 听听 yīn yuè 音乐 huò zhě 或者 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 fàng sōng 放松 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 shí zì 十字， shì 是 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 de 的 gài niàn xìng 概念性 sù xiàng 塑像 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 wèi le 为了 rén bō qiè 仁波切 de 的 cháng shòu 长寿 huó 和 néng gòu 能够 jì xù 继续 zhuǎn fǎ lún 转法轮 ér 而 qí dǎo 祈祷。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 néng rén 能人（ huì 会 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 rén lèi 人类 xiān zǔ 先祖） de 的 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 yǐn qǐ 引起 guó wài 国外 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 huái yí 怀疑， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 shí jiān 时间 de 的 xì jié 细节 réng rán 仍然 hú li hú tú 糊里糊涂。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， jí qún 集群 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 huò 或 bèi 被 guān bì 关闭， děng děng 等等。
wǒ men 我们 wèi 为 tā men de 他们的 kǔ nàn 苦难 jí jiāng 即将 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头 gǎn dào 感到 xīn xǐ 欣喜， rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 gǎn chū 赶出 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地。
yú shì 于是， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应， shì 是 gēn běn 根本 méi 没 yǒu de 有的 shì 事： yě xǔ 也许 cún zài 存在 zhe 着 zhū rú 诸如 yào wù 药物、 huán jìng 环境、 rén 人 zhè yàng 这样 de 的 xǔ duō 许多 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiào yìng 效应。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 huān hū 欢呼。
kǎ ēn sī 卡恩斯 jī hū 几乎 shì 是 qǐ qiú 乞求 zhe 着 tè kè sī 特克斯 wèi 为 tā 他 de 的 quán shǒu 拳手 ān pái 安排 yī 一 cháng 场 yǔ 与 wēi lā dé 威拉德 de 的 quán sài 拳赛， jiù 就 shuāng fāng 双方 tǐ xíng 体型 ér yán 而言， zhè cháng 这场 quán sài 拳赛 sì hū 似乎 shí lì 实力 guò yú 过于 xuán shū 悬殊。
yú cǐ tóng shí 于此同时， yí xiàng 一项 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lèi sì 类似 měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng lù 公路 jiāo tōng 交通 ān quán jú 安全局 de 的 yì àn 议案 zài 在 bā yuè fèn 八月份 yāo zhé 夭折 le 了。
rán ér 然而 nà xiē 那些 shěn shì 审视 le 了 tā 他 de 的 shī zhèng 施政 fāng zhēn 方针 — — duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 sī yǒu huà 私有化 — — de 的 rén 人 què 却 duì 对 tā 他 yǒu 有 hěn 很 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。 ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 bèi 被 zhèng shí 证实 le 了。
wǒ men 我们 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zuò 做 zhè xiē 这些， cóng 从 jiù shì jūn 救世军 de 的 zhōng míng 钟鸣（ zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣 yīn wèi 因为 nǐ 你 chàng 唱 zhe 着 sòng gē 颂歌 bìng 并 gěi 给 dà jiā 大家 fēn fā 分发 táng guǒ 糖果） dào 到 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 pēng tiáo 烹调 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 chī fàn 吃饭。
wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 cháng yòng 常用 wǒ 我 yòu 又 bú shi 不是 sān 三 suì 岁 xiǎo hái 小孩 lái 来 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 bìng bù 并不 shǎ 傻 huò 或 bù 不 dǒng shì 懂事， ér 而 měi guó rén 美国人 gèng 更 kuā zhāng 夸张， tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 yòu 又 bú shi 不是 zuó tiān 昨天 shēng 生 de 的。
wǒ men 我们 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 jiān chén 奸臣， nǎ 哪 yǒu 有 “ jiān 奸 huáng dì 皇帝 ” ！
zuò 做 zòng héng zì mí 纵横字谜 yóu xì 游戏 néng 能 duàn liàn 锻炼 nǎo jīn 脑筋。
zuò 做 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 jiào 叫 rén 人 tí xīn diào dǎn 提心吊胆， shēng mìng 生命 zhōng 中 dì yī cì 第一次 méi yǒu 没有 lǎo bǎn 老板， yě 也 méi yǒu 没有 huì bào 汇报 rèn hé 任何 biān jí 编辑。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 yī xiǎo 一小 kuài 块 méi yǒu 没有 zhì yù 治愈 de 的 kuì yáng 溃疡， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 wèi ái 胃癌。
rán ér 然而 jìn nián lái 近年来， xiǎo guī mó 小规模 pí jiǔ chǎng 啤酒厂 de 的 bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 quán qiú 全球 duì 对 pí jiǔ 啤酒 zhì liàng 质量 jí 及 duō yàng huà 多样化 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 zhǔ xí 主席 mǎ xī 马西 mò qí 莫奇 lǐ nuò 里诺 hé 和 mǐ lán 米兰 kě yǐ 可以 ràng 让 gāi 该 qián fēng 前锋 de 的 zhuǎn huì 转会 zhī lù 之路 gèng 更 kùn nan 困难， dàn shì 但是 xuǎn zé 选择 le 了 zhì shēn shì wài 置身事外。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén yuán 人员 hé 和 yù zhǒng 育种 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ 只 huò dé 获得 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 huò 或 tā men 他们 dé dào 得到 mǔ lì 牡蛎 qiào 壳 shā lì 砂砾 huò 或 yā suì 压碎 dàn ké 蛋壳 huò 或 jī 鸡 gǔ tou 骨头。
zuò 做 guò 过 ài 爱 zhī hòu 之后， tā men 他们 zǒng shì 总是 liáo 聊 xiē 些 tóng yàng 同样 de 的 shì 事 — — bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 fáng shì 房事 hòu 后 kě wàng 渴望 jié shù 结束 zhè 这 duàn 段 qíng yuán 情缘， Ā gé 阿格 niè 涅 sī kǎ 斯卡 de 的 jī qíng 激情 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
rán ér 然而 zhè 这 yī 一 hū huàn 呼唤 de 的 fǎn yìng 反应 què shì 却是 yì shì 议事 de 的 zǔ rǎo 阻扰 hè 和， rú 如 wǒ 我 tóng shì 同事 zhān mǔ sī 詹姆斯 · fǎ luò sī 法洛斯 qiǎo miào 巧妙 de 地 zhǐ chū 指出 de 的， méi tǐ 媒体 “ jiǎ 假 jūn děng 均等 ” de 的 huǎng yán 谎言。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 xuǎn jǔ 选举 gèng jiā 更加 guān xīn 关心 chí xù 持续 de 的 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 ér 而 bú shi 不是 huā xiāo 花销， zěn me 怎么 shuō 说 dōu 都 kě yǐ 可以。
zuò 做 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 zhī shì 之事 lù 赂 wǒ men 我们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 … 。
rán ér 然而 zhè ge 这个 hěn xiǎo 很小 de 的 biàn lì 便利 què 却 wèi 为 měi gè 每个 jiē shòu zhě 接受者 jiā zhòng 加重 le 了 yǔ fǎ 语法 fēn xī 分析 hé 和 què rèn 确认 de 的 fù dān 负担。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 tóng shí 同时 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩， bù guǎn 不管 shì 是 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 gōng sī 公司， huò zhě 或者 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的， shì zài 是在 lù shang 路上。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 tí jiāo 提交 wěi rèn shū 委任书。
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 gāo 高 liú xíng 流行 jí bìng 疾病 bǐ rú 比如 ài zī bìng 爱滋病 ér 而 dǎo zhì 导致 láo dòng lì 劳动力 duǎn quē 短缺 de 的 qún tǐ 群体。
tíng xià lái 停下来 huā xiē 花些 shí jiān 时间 hǎo hǎo 好好 de 的 shuì jiào 睡觉， hǎo hǎo 好好 de 的 fàng sōng 放松 xián sǎn 闲散 xià 下， tīng tīng 听听 yīn yuè 音乐 huò zhě 或者 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 fàng sōng 放松 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 shí zì 十字， shì 是 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 de 的 gài niàn xìng 概念性 sù xiàng 塑像 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 wèi le 为了 rén bō qiè 仁波切 de 的 cháng shòu 长寿 huó 和 néng gòu 能够 jì xù 继续 zhuǎn fǎ lún 转法轮 ér 而 qí dǎo 祈祷。
zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 néng rén 能人（ huì 会 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 rén lèi 人类 xiān zǔ 先祖） de 的 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而 zhè 这 zé 则 xīn wén 新闻 yǐn qǐ 引起 guó wài 国外 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 huái yí 怀疑， tè bié shì 特别是 yóu yú 由于 shí jiān 时间 de 的 xì jié 细节 réng rán 仍然 hú li hú tú 糊里糊涂。
zhè 这 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 zī yuán 资源 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行， jí qún 集群 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 huò 或 bèi 被 guān bì 关闭， děng děng 等等。
wǒ men 我们 wèi 为 tā men de 他们的 kǔ nàn 苦难 jí jiāng 即将 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头 gǎn dào 感到 xīn xǐ 欣喜， rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 gǎn chū 赶出 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地。
yú shì 于是， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应， shì 是 gēn běn 根本 méi 没 yǒu de 有的 shì 事： yě xǔ 也许 cún zài 存在 zhe 着 zhū rú 诸如 yào wù 药物、 huán jìng 环境、 rén 人 zhè yàng 这样 de 的 xǔ duō 许多 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiào yìng 效应。
wǒ men 我们 wèi 为 nǐ men 你们 huān hū 欢呼。
kǎ ēn sī 卡恩斯 jī hū 几乎 shì 是 qǐ qiú 乞求 zhe 着 tè kè sī 特克斯 wèi 为 tā 他 de 的 quán shǒu 拳手 ān pái 安排 yī 一 cháng 场 yǔ 与 wēi lā dé 威拉德 de 的 quán sài 拳赛， jiù 就 shuāng fāng 双方 tǐ xíng 体型 ér yán 而言， zhè cháng 这场 quán sài 拳赛 sì hū 似乎 shí lì 实力 guò yú 过于 xuán shū 悬殊。
yú cǐ tóng shí 于此同时， yí xiàng 一项 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lèi sì 类似 měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng lù 公路 jiāo tōng 交通 ān quán jú 安全局 de 的 yì àn 议案 zài 在 bā yuè fèn 八月份 yāo zhé 夭折 le 了。
rán ér 然而 nà xiē 那些 shěn shì 审视 le 了 tā 他 de 的 shī zhèng 施政 fāng zhēn 方针 — — duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 sī yǒu huà 私有化 — — de 的 rén 人 què 却 duì 对 tā 他 yǒu 有 hěn 很 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。 ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 bèi 被 zhèng shí 证实 le 了。
wǒ men 我们 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zuò 做 zhè xiē 这些， cóng 从 jiù shì jūn 救世军 de 的 zhōng míng 钟鸣（ zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣 yīn wèi 因为 nǐ 你 chàng 唱 zhe 着 sòng gē 颂歌 bìng 并 gěi 给 dà jiā 大家 fēn fā 分发 táng guǒ 糖果） dào 到 wèi 为 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 pēng tiáo 烹调 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子