ประโยคภาษาจีน- 然而还是有一些对于战略决策者的普遍真理和技术的这些将在书中进行探究中文句子 (591348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 duì yú 对于 zhàn lüè 战略 jué cè zhě 决策者 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理 hé 和 jì shù 技术 de 的， zhè xiē 这些 jiāng 将 zài 在 shū 书 zhōng 中 jìn xíng 进行 tàn jiū 探究。
There are, however, broad truths and techniques for strategic decision-makers, and these are explored in this book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ pèi luó 卡佩罗 huī xià 麾下 de 的 yīng gé lán duì 英格兰队 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 zhēn zhì 真挚 de 的 tuán duì jīng shén 团队精神， zhè shì 这是 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变。
kǎ zī mǐ 卡兹米 shuō 说 tā 他 céng jīng 曾经 yě 也 bèi 被 shuāng shǒu 双手 fǎn bǎng 反绑 diào 吊 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， shuāng tuǐ 双腿 yòu 又 zhǒng 肿 yòu 又 téng 疼。
kǎ lì 卡利 fū lán 夫兰 huǒ shān 火山 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xī nán bù 西南部 de 的 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 shàng 上， méi yǒu 没有 pēn fā 喷发 chu lai 出来， huǒ shān huī 火山灰 yǔ 羽 xíng chéng 形成 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后 cóng 从 huǒ shān 火山 zhōng 中 fēn lí 分离 chu lai 出来。
wǒ men 我们 zhōng wén xì 中文系 de 的 xué sheng 学生 zài 在 bié ren 别人 yǎn zhōng 眼中 shì 是 “ kǎo gǔ 考古 xué zhě 学者 ” 。
zuò 做 píng guǒ pài 苹果派 ma 吗？ xū yào 需要 yī 一 fèn 份 kuài cān 快餐 ma 吗？ nà 那 jiù xué 就学 yí xià 一下 kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便 de 的 qù hé 去核 fāng fǎ 方法 ba 吧。
zuò 做 zhuàn shòu 转售 shāng diàn 商店 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 kù cún 库存 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 yǐ miǎn 以免 hùn luàn 混乱。 dàn 但 jì shòu 寄售 zé 则 bì xū 必须 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作， tóng shí 同时 jì shòu 寄售 tōng cháng 通常 zài 在 xiāo shòu 销售 jià gé 价格 shàng 上 xū yào 需要 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zhé kòu 折扣。
zhè shì 这是 shùn dé 顺德。 tā 他 shì 是 gè 个 nán hái zi 男孩子。
rán ér 然而 zhè 这 yí cì 一次 gōng rén 工人 men 们 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎng shòu 享受 dào 到 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 guǒ shí 果实。
kǎ 卡 zài 在 píng gài 瓶盖 shàng 上 de 的 xiàng jiāo 橡胶 bǐng 柄， yòng zuò 用做 diàn 垫 shǒu 手 bìng 并 fēn tān 分摊 yā lì 压力 de 的 róu ruǎn 柔软 shǒu bǐng 手柄。 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 kāi qǐ 开启 gè zhǒng 各种 chǐ cun 尺寸 de 的 píng zi 瓶子。
zuò 做 zhè ge 这个 tè jì 特技 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 sù dù 速度， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 xuě bǎn 雪板 jiù 就 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 tiě gān 铁杆 de 的 yì biān 一边 huá 滑 dào 到 lìng 另 yì biān 一边。
zhè shì 这是 shǒu 首 gè 个 zú gòu 足够 dà yàng 大样 běn lái 本来 què rèn 确认 má huáng jiǎn 麻黄碱 yǔ 与 zhòng fēng 中风 guān lián 关联 de 的 yán jiū 研究。
kǎ dì yà 卡地亚 guó jì 国际 mǎ qiú 马球 rì 日， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 bái sè 白色 lěi sī 蕾丝 lǐ 礼 qún 裙， hé 和 tā 她 de 的 hóng chún 红唇 zài 在 jì yì 记忆 lǐ 里 chéng wéi 成为 yǒng héng 永恒。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 zhí de 值得 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shì 故事。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 tè bié 特别 zhēn duì 针对 rè 热 yǐn pǐn 饮品 duì 对 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， xiān qián 先前 yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xiàng 像 jī tāng 鸡汤 zhī lèi 之类 de 的 rè shí 热食 duì 对 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 jiǎn huǎn 减缓 xiào guǒ 效果。
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 zhòng dà 重大 chéng jiù 成就， tā 她 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号 què 却 jiě gòu 解构 tā men 它们 yuán běn 原本 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
zuò 做 gāo zhōng shēng 高中生 de 的 jiā jiào 家教 zěn me yàng 怎么样 ?
zhè shì 这是 gāo kē jì 高科技 de 的 jī guāng 激光 biāo qiān 标签， měi gè 每个 shì bīng 士兵 dài shang 戴上 yí gè 一个 diàn zǐ biāo qiān 电子标签， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 píng miàn 平面 hé 和 sān wéi 三维 lì tǐ 立体 mó nǐ qì 模拟器 gēn zōng 跟踪 tā 他 de 的 xíng jì 行迹。
tíng jī píng 停机坪 de 的 rén 人 ràng 让 bù ràng 不让 nǐ 你 jìn rù 进入 zhá kǒu 闸口？
kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙 zǒng tǒng 总统 huò 或 tā 他 shǒu xià 手下 nà xiē 那些 jīng yīng 精英 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 men 们 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 yī 一 piàn 片 dān xīn 丹心， tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 měi guó 美国 tóng háng 同行 men 们 de 的 guǎng fàn 广泛 zūn zhòng 尊重。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 cún zài 存在？
kǎ ěr méi 卡尔梅 kēi rén 克人 dà yuē 大约 400 nián qián 年前 cóng 从 zhǔn gá ěr 准噶尔 lái dào 来到 le 了 É luó sī 俄罗斯 de 的 dōng nán 东南 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分。
tíng chē wèi 停车位 shàng 上 tíng fàng 停放 zhe 着 gōng 供 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shǐ yòng 使用 de 的 bái sè 白色 dà shǐ 大使 jiào zi 轿子。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 bú shi 不是 gāo chǎn 高产， fǎn ér 反而 zào chéng 造成 le 了 shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 wū rǎn 污染。
kǎ bā 卡巴 jǐng 肼 de 的 yǎn shēng wù 衍生物 zài 在 fēn xī huà xué 分析化学、 cái liào kē xué 材料科学 děng 等 lǐng yù 领域 yě 也 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
yú shì 于是， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 huì qī 会期 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī yī 星期一 ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī sān 星期三。
wǒ men 我们 wèi 为 dòng wù 动物 gǎn dào 感到 nán guò 难过， tóng shí 同时 yě 也 wèi rén 为人 gǎn dào 感到 bēi āi 悲哀， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 zhǐ dǎo 指导 rén men 人们 shén me shì 什么是 duì 对 de 的、 shén me shì 什么是 cuò 错 de 的。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhī qián 之前 yǒu 有 duì 对 lài sī yǐ 赖斯以 qiáng liè 强烈 de 的 qīng mù 倾慕 àn shì 暗示。
yú cǐ tóng shí 于此同时， yǔ 与 nǐ de 你的 fà xíng shī 发型师 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 jiǎn 剪 chū ràng 出让 zàn shí 暂时 xī shū 稀疏 de 的 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 bú yào 不要 nà me 那么 míng xiǎn 明显 de 的 fà xíng 发型。
wǒ men 我们 wèi 为 huò 获 dé le 得了 yǔ 与 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 tóng yàng 同样 de 的 chéng jì 成绩 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 她 zài 在 sì nián qián 四年前 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yě 也 huò 获 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 yì diǎn diǎn 一点点 chǎng kāi 敞开 xīn huái 心怀， ér 而 bú zhì yú 不至于 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 rén 人 de 的 mù guāng 目光 zhī xià 之下， huò zhě 或者 ràng 让 zì jǐ 自己 miàn duì 面对 nà xiē 那些 nǐ 你 bù gǎn 不敢 kāi kǒu 开口 qiú zhù 求助 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
kǎ pèi luó 卡佩罗 huī xià 麾下 de 的 yīng gé lán duì 英格兰队 ràng 让 rén 人 gǎn jué dào 感觉到 zhēn zhì 真挚 de 的 tuán duì jīng shén 团队精神， zhè shì 这是 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变。
kǎ zī mǐ 卡兹米 shuō 说 tā 他 céng jīng 曾经 yě 也 bèi 被 shuāng shǒu 双手 fǎn bǎng 反绑 diào 吊 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， shuāng tuǐ 双腿 yòu 又 zhǒng 肿 yòu 又 téng 疼。
kǎ lì 卡利 fū lán 夫兰 huǒ shān 火山 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xī nán bù 西南部 de 的 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛 shàng 上， méi yǒu 没有 pēn fā 喷发 chu lai 出来， huǒ shān huī 火山灰 yǔ 羽 xíng chéng 形成 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后 cóng 从 huǒ shān 火山 zhōng 中 fēn lí 分离 chu lai 出来。
wǒ men 我们 zhōng wén xì 中文系 de 的 xué sheng 学生 zài 在 bié ren 别人 yǎn zhōng 眼中 shì 是 “ kǎo gǔ 考古 xué zhě 学者 ” 。
zuò 做 píng guǒ pài 苹果派 ma 吗？ xū yào 需要 yī 一 fèn 份 kuài cān 快餐 ma 吗？ nà 那 jiù xué 就学 yí xià 一下 kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便 de 的 qù hé 去核 fāng fǎ 方法 ba 吧。
zuò 做 zhuàn shòu 转售 shāng diàn 商店 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 kù cún 库存 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 yǐ miǎn 以免 hùn luàn 混乱。 dàn 但 jì shòu 寄售 zé 则 bì xū 必须 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作， tóng shí 同时 jì shòu 寄售 tōng cháng 通常 zài 在 xiāo shòu 销售 jià gé 价格 shàng 上 xū yào 需要 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 zhé kòu 折扣。
zhè shì 这是 shùn dé 顺德。 tā 他 shì 是 gè 个 nán hái zi 男孩子。
rán ér 然而 zhè 这 yí cì 一次 gōng rén 工人 men 们 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎng shòu 享受 dào 到 tā men de 他们的 láo dòng 劳动 guǒ shí 果实。
kǎ 卡 zài 在 píng gài 瓶盖 shàng 上 de 的 xiàng jiāo 橡胶 bǐng 柄， yòng zuò 用做 diàn 垫 shǒu 手 bìng 并 fēn tān 分摊 yā lì 压力 de 的 róu ruǎn 柔软 shǒu bǐng 手柄。 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 kāi qǐ 开启 gè zhǒng 各种 chǐ cun 尺寸 de 的 píng zi 瓶子。
zuò 做 zhè ge 这个 tè jì 特技 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 sù dù 速度， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 xuě bǎn 雪板 jiù 就 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 tiě gān 铁杆 de 的 yì biān 一边 huá 滑 dào 到 lìng 另 yì biān 一边。
zhè shì 这是 shǒu 首 gè 个 zú gòu 足够 dà yàng 大样 běn lái 本来 què rèn 确认 má huáng jiǎn 麻黄碱 yǔ 与 zhòng fēng 中风 guān lián 关联 de 的 yán jiū 研究。
kǎ dì yà 卡地亚 guó jì 国际 mǎ qiú 马球 rì 日， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 bái sè 白色 lěi sī 蕾丝 lǐ 礼 qún 裙， hé 和 tā 她 de 的 hóng chún 红唇 zài 在 jì yì 记忆 lǐ 里 chéng wéi 成为 yǒng héng 永恒。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 zhí de 值得 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shì 故事。
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 tè bié 特别 zhēn duì 针对 rè 热 yǐn pǐn 饮品 duì 对 gǎn mào 感冒 hé 和 liú gǎn 流感 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， xiān qián 先前 yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xiàng 像 jī tāng 鸡汤 zhī lèi 之类 de 的 rè shí 热食 duì 对 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 jiǎn huǎn 减缓 xiào guǒ 效果。
rán ér 然而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 de 的 zhòng dà 重大 chéng jiù 成就， tā 她 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 xiàng zhēng 象征 fú hào 符号 què 却 jiě gòu 解构 tā men 它们 yuán běn 原本 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
zuò 做 gāo zhōng shēng 高中生 de 的 jiā jiào 家教 zěn me yàng 怎么样 ?
zhè shì 这是 gāo kē jì 高科技 de 的 jī guāng 激光 biāo qiān 标签， měi gè 每个 shì bīng 士兵 dài shang 戴上 yí gè 一个 diàn zǐ biāo qiān 电子标签， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 píng miàn 平面 hé 和 sān wéi 三维 lì tǐ 立体 mó nǐ qì 模拟器 gēn zōng 跟踪 tā 他 de 的 xíng jì 行迹。
tíng jī píng 停机坪 de 的 rén 人 ràng 让 bù ràng 不让 nǐ 你 jìn rù 进入 zhá kǒu 闸口？
kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙 zǒng tǒng 总统 huò 或 tā 他 shǒu xià 手下 nà xiē 那些 jīng yīng 精英 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员 men 们 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 yī 一 piàn 片 dān xīn 丹心， tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 měi guó 美国 tóng háng 同行 men 们 de 的 guǎng fàn 广泛 zūn zhòng 尊重。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 cún zài 存在？
kǎ ěr méi 卡尔梅 kēi rén 克人 dà yuē 大约 400 nián qián 年前 cóng 从 zhǔn gá ěr 准噶尔 lái dào 来到 le 了 É luó sī 俄罗斯 de 的 dōng nán 东南 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分。
tíng chē wèi 停车位 shàng 上 tíng fàng 停放 zhe 着 gōng 供 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shǐ yòng 使用 de 的 bái sè 白色 dà shǐ 大使 jiào zi 轿子。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 bú shi 不是 gāo chǎn 高产， fǎn ér 反而 zào chéng 造成 le 了 shuǐ 水 hé 和 kōng qì 空气 de 的 wū rǎn 污染。
kǎ bā 卡巴 jǐng 肼 de 的 yǎn shēng wù 衍生物 zài 在 fēn xī huà xué 分析化学、 cái liào kē xué 材料科学 děng 等 lǐng yù 领域 yě 也 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
yú shì 于是， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 huì qī 会期 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī yī 星期一 ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī sān 星期三。
wǒ men 我们 wèi 为 dòng wù 动物 gǎn dào 感到 nán guò 难过， tóng shí 同时 yě 也 wèi rén 为人 gǎn dào 感到 bēi āi 悲哀， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 zhǐ dǎo 指导 rén men 人们 shén me shì 什么是 duì 对 de 的、 shén me shì 什么是 cuò 错 de 的。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhī qián 之前 yǒu 有 duì 对 lài sī yǐ 赖斯以 qiáng liè 强烈 de 的 qīng mù 倾慕 àn shì 暗示。
yú cǐ tóng shí 于此同时， yǔ 与 nǐ de 你的 fà xíng shī 发型师 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 jiǎn 剪 chū ràng 出让 zàn shí 暂时 xī shū 稀疏 de 的 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 bú yào 不要 nà me 那么 míng xiǎn 明显 de 的 fà xíng 发型。
wǒ men 我们 wèi 为 huò 获 dé le 得了 yǔ 与 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 tóng yàng 同样 de 的 chéng jì 成绩 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 她 zài 在 sì nián qián 四年前 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yě 也 huò 获 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 yì diǎn diǎn 一点点 chǎng kāi 敞开 xīn huái 心怀， ér 而 bú zhì yú 不至于 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 rén 人 de 的 mù guāng 目光 zhī xià 之下， huò zhě 或者 ràng 让 zì jǐ 自己 miàn duì 面对 nà xiē 那些 nǐ 你 bù gǎn 不敢 kāi kǒu 开口 qiú zhù 求助 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子