ประโยคภาษาจีน- 这是首次在柯林斯冰帽冰芯中发现并得到鉴定的火山喷出物中文句子 (591501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 shǒu cì 首次 zài 在 kē lín sī 柯林斯 bīng mào 冰帽 bīng xìn 冰芯 zhōng 中 fā xiàn 发现 bìng 并 dé dào 得到 jiàn dìng 鉴定 de 的 huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 wù 物。
It is volcano extrusive be found and verified at the first time in an ice core from Collins Ice Cap.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè ge 这个 jì jié 季节， nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 jié bàn 结伴 de 的 rén men 人们 biàn chéng 变成 le 了 duì 对 shí zhuāng 时装 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， shǐ 使 jìn rù 进入 shāng diàn 商店 zài cì 再次 chéng wéi 成为 yú lè 娱乐。
rán ér 然而 zhè ge 这个 xǐ yī 洗衣 fù 妇， suī rán 虽然 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 shòu 瘦， què 却 jù yǒu 具有 shì dài 世代 dāng 当 zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 zǔ bèi 祖辈 suǒ 所 chuán 传 xià lai 下来 de 的 yì gǔ zi 一股子 lì qi 力气。
kǎ dì yà 卡地亚 guó jì 国际 mǎ qiú 马球 rì 日， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 bái sè 白色 lěi sī 蕾丝 lǐ 礼 qún 裙， hé 和 tā 她 de 的 hóng chún 红唇 zài 在 jì yì 记忆 lǐ 里 chéng wéi 成为 yǒng héng 永恒。
kǎ sāi lā 卡塞拉 shuō 说： “ tā men 他们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作 shì 是 zhòng zhí 种植 shù mù 树木。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 tóng shí 同时 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩， bù guǎn 不管 shì 是 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 gōng sī 公司， huò zhě 或者 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的， shì zài 是在 lù shang 路上。
zuò 做 zhè zhǒng 这种 qì gōng 气功， yě 也 néng dá 能达 dào 到 qīng huǒ 清火 míng mù 明目， yí shén 怡神 xǐng 醒 nǎo 脑 de 的 mù dì 目的。
zuò fàn 做饭 shí 时 zuì hǎo 最好 yǔ 与 hái zi men 孩子们 yí lù 一路 máng huo 忙活， tóng shí 同时 yě 也 jǐn 尽 nián yè 年夜 gài 概 ràng 让 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 lǐ 里 de 的 fù lǎo 父老 cān yù 参预 qí zhōng 其中 ér 而 bú yào 不要 yí wèi 一味 de 的 jiāng 将 yì wù 义务 tuī 推 gěi 给 mǒu 某 yí gè rén 一个人 sī jiā 私家。
zhè shì 这是 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 yǔ yán 语言， mǎ lái 马来 - bō lǐ 波里 ní xī yà 尼西亚 yǔ 语 cóng 从 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yán shēn 延伸 dào 到 xià wēi yí 夏威夷 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yǔ yán 语言。
rán ér 然而 zhè 这 wéi qī 为期 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lái fǎng 来访 què shì 却是 qiān hū wàn huàn 千呼万唤， cóng 从 zhōng guó 中国 yuǎn dào ér lái 远道而来 de 的 xué sheng 学生 men 们 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 Èr yuè 二月 shí rì 十日 chí lái 迟来 le 了 yì tiān 一天。
wǒ men 我们 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 yòng 用 shǒu jī 手机 lái 来 jué dìng 决定 qù 去 nǎ 哪 chī fàn 吃饭， yào 要 fù 付 duō shao qián 多少钱， hé 和 shéi 谁 yuē huì 约会 yǐ jí 以及 zěn me 怎么 qù 去 nà 那。
tíng yè 停业 lì rùn 利润 wèi 为 tíng yè 停业 shōu 收 jìn 进 jiǎn 减 zǒu 走 tíng yè 停业 běn qián 本钱、 shí qī 时期 yòng dù 用度 hé 和 zhǒng zhǒng 种种 liú zhuàn shuì 流转税 jí 及 fù jiā shuì 附加税 fèi hòu 费后 de 的 yú é 余额。
kǎ ěr 卡尔 fó 佛 tè 特 jiā de 家的 xiǎo zǐ 小子 men 们 yòu 又 zài 在 hú chě 胡扯 le 了， " jié lā ěr dé 杰拉尔德 bù jiā 不加 biàn jiě 辩解 de 地 shuō 说， " yào bù rán 要不然 nǐ 你 zěn 怎 huì 会 zhī dào 知道 zhè ge 这个 shù mù 数目。
rán ér 然而 zhè wèi 这位 quán qiú 全球 jié chū 杰出 de 的 tiān tǐ 天体 wù lǐ xué jiā 物理学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 StephenHawking qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 yí gè 一个 “ lǎn duò 懒惰 de 的 ” xué sheng 学生， zhí dào 直到 8 suì 岁 cái 才 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 xué xí 学习 yuè dú 阅读 zhī hòu 之后， hái shi 还是 yǐn lái 引来 le 了 yú lùn 舆论 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
wǒ men 我们 wèi le 为了 suǒ qiú 所求 xiāng hù 相互 qīng yà 倾轧， sì chù 四处 zhēng zhàn 征战 , jué wàng 绝望 de 地 fèn dòu 奋斗， zhè 这 biàn shì 便是 rén xìng 人性。
zhè shì 这是 hēi hǎi 黑海 de 的 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 gǎng kǒu 港口， shì cóng 是从 wū kè lán 乌克兰， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 bù fen 部分 tōng wǎng 通往 xī ōu 西欧 hé 和 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 mén hù 门户。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 xué xí 学习 tǔ rǎng xué 土壤学？
rán ér 然而 zhè 这 bìng fēi 并非 rǔ fáng 乳房 ái 癌。
tíng zhǐ 停止 guò dù 过度 fēn xī 分析 wèn tí 问题 — — yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止 píng gū 评估 yì xiē 一些 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 qù 去 zuò 做。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 gù yōng 雇佣 nǐ 你？
zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 mù qián 目前 duì 对 lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 fēng xiǎn 风险 de 的 cè yàn 测验 réng 仍 shì 是 bù 不 wán bèi 完备 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 bǎ 把 kě néng 可能 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 de 的 yǔ 与 cháng shòu 长寿 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因 kǎo lǜ 考虑 jìn lái 进来。
kǎ fú sī 卡弗斯 chēng 称 zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 wèi 为 xiān rén zhǎng 仙人掌 huā yuán 花园。
yú shì 于是， tòu guò 透过 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 hù dòng 互动 lái 来 tàn jiū 探究 xiē hòu yǔ 歇后语 zhòng dì 中的 wén huà 文化 yào sù 要素， chéng wéi 成为 běn piān 本篇 lùn wén 论文 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 wèi 为 dòng wù 动物 gǎn dào 感到 nán guò 难过， tóng shí 同时 yě 也 wèi rén 为人 gǎn dào 感到 bēi āi 悲哀， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 zhǐ dǎo 指导 rén men 人们 shén me shì 什么是 duì 对 de 的、 shén me shì 什么是 cuò 错 de 的。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
rán ér 然而 nà ge 那个 nián dài 年代 hǎi míng wēi 海明威 tīng dào 听到 zuì duō 最多 de 的 qí shí 其实 shì 是 pī píng 批评。
zhè 这 yǒu lì yú 有利于 bǎo chí 保持 jīn nián 今年 jìn 近 104% de 的 rù zhù lǜ 入住率， zhè shì 这是 yóu yú 由于 “ fù mǔ 父母 hé 和 hái zi 孩子 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 chuán cāng 船舱 ” bǎ 把 zhè ge 这个 shù jù 数据 tuī 推 dào 到 100% yǐ shàng 以上 de 的， ér 而 zhè 这 yě 也 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 chí píng 持平。
yú 于 guān táng qū 观塘区 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 xuán guà 悬挂 cǎi qí 彩旗 jí 及 héng é 横额， zēng tiān 增添 qìng zhù 庆祝 2009 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 lái lín 来临 de 的 huān lè 欢乐 qì fēn 气氛。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 biāo jì 标记 yún 云 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 tiáo zhěng 调整 dàn xiá 弹匣 dài 袋 de 的 zhāng lì 张力， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 dàn xiá 弹匣。
rán ér 然而 xiàng yǔ 项羽 què shì 却是 gè lì 个例 wài 外， chǔ hàn xiāng zhēng 楚汉相争 bā nián 八年， tā 他 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zhè ge 这个 jì jié 季节， nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 jié bàn 结伴 de 的 rén men 人们 biàn chéng 变成 le 了 duì 对 shí zhuāng 时装 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， shǐ 使 jìn rù 进入 shāng diàn 商店 zài cì 再次 chéng wéi 成为 yú lè 娱乐。
rán ér 然而 zhè ge 这个 xǐ yī 洗衣 fù 妇， suī rán 虽然 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 shòu 瘦， què 却 jù yǒu 具有 shì dài 世代 dāng 当 zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 zǔ bèi 祖辈 suǒ 所 chuán 传 xià lai 下来 de 的 yì gǔ zi 一股子 lì qi 力气。
kǎ dì yà 卡地亚 guó jì 国际 mǎ qiú 马球 rì 日， Àì mǎ 艾玛 chuān zhuó 穿着 zhè jiàn 这件 bái sè 白色 lěi sī 蕾丝 lǐ 礼 qún 裙， hé 和 tā 她 de 的 hóng chún 红唇 zài 在 jì yì 记忆 lǐ 里 chéng wéi 成为 yǒng héng 永恒。
kǎ sāi lā 卡塞拉 shuō 说： “ tā men 他们 zhèng zài 正在 cóng shì 从事 de 的 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作 shì 是 zhòng zhí 种植 shù mù 树木。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 tóng shí 同时 zuò 做 liǎng 两 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩， bù guǎn 不管 shì 是 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 gōng sī 公司， huò zhě 或者 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的， shì zài 是在 lù shang 路上。
zuò 做 zhè zhǒng 这种 qì gōng 气功， yě 也 néng dá 能达 dào 到 qīng huǒ 清火 míng mù 明目， yí shén 怡神 xǐng 醒 nǎo 脑 de 的 mù dì 目的。
zuò fàn 做饭 shí 时 zuì hǎo 最好 yǔ 与 hái zi men 孩子们 yí lù 一路 máng huo 忙活， tóng shí 同时 yě 也 jǐn 尽 nián yè 年夜 gài 概 ràng 让 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 lǐ 里 de 的 fù lǎo 父老 cān yù 参预 qí zhōng 其中 ér 而 bú yào 不要 yí wèi 一味 de 的 jiāng 将 yì wù 义务 tuī 推 gěi 给 mǒu 某 yí gè rén 一个人 sī jiā 私家。
zhè shì 这是 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 yǔ yán 语言， mǎ lái 马来 - bō lǐ 波里 ní xī yà 尼西亚 yǔ 语 cóng 从 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yán shēn 延伸 dào 到 xià wēi yí 夏威夷 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yǔ yán 语言。
rán ér 然而 zhè 这 wéi qī 为期 liǎng 两 zhōu 周 de 的 lái fǎng 来访 què shì 却是 qiān hū wàn huàn 千呼万唤， cóng 从 zhōng guó 中国 yuǎn dào ér lái 远道而来 de 的 xué sheng 学生 men 们 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 Èr yuè 二月 shí rì 十日 chí lái 迟来 le 了 yì tiān 一天。
wǒ men 我们 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 rén 人 xiàn zài 现在 shì 是 yòng 用 shǒu jī 手机 lái 来 jué dìng 决定 qù 去 nǎ 哪 chī fàn 吃饭， yào 要 fù 付 duō shao qián 多少钱， hé 和 shéi 谁 yuē huì 约会 yǐ jí 以及 zěn me 怎么 qù 去 nà 那。
tíng yè 停业 lì rùn 利润 wèi 为 tíng yè 停业 shōu 收 jìn 进 jiǎn 减 zǒu 走 tíng yè 停业 běn qián 本钱、 shí qī 时期 yòng dù 用度 hé 和 zhǒng zhǒng 种种 liú zhuàn shuì 流转税 jí 及 fù jiā shuì 附加税 fèi hòu 费后 de 的 yú é 余额。
kǎ ěr 卡尔 fó 佛 tè 特 jiā de 家的 xiǎo zǐ 小子 men 们 yòu 又 zài 在 hú chě 胡扯 le 了， " jié lā ěr dé 杰拉尔德 bù jiā 不加 biàn jiě 辩解 de 地 shuō 说， " yào bù rán 要不然 nǐ 你 zěn 怎 huì 会 zhī dào 知道 zhè ge 这个 shù mù 数目。
rán ér 然而 zhè wèi 这位 quán qiú 全球 jié chū 杰出 de 的 tiān tǐ 天体 wù lǐ xué jiā 物理学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 StephenHawking qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 tā 他 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 yí gè 一个 “ lǎn duò 懒惰 de 的 ” xué sheng 学生， zhí dào 直到 8 suì 岁 cái 才 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 xué xí 学习 yuè dú 阅读 zhī hòu 之后， hái shi 还是 yǐn lái 引来 le 了 yú lùn 舆论 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
wǒ men 我们 wèi le 为了 suǒ qiú 所求 xiāng hù 相互 qīng yà 倾轧， sì chù 四处 zhēng zhàn 征战 , jué wàng 绝望 de 地 fèn dòu 奋斗， zhè 这 biàn shì 便是 rén xìng 人性。
zhè shì 这是 hēi hǎi 黑海 de 的 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 gǎng kǒu 港口， shì cóng 是从 wū kè lán 乌克兰， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 bù fen 部分 tōng wǎng 通往 xī ōu 西欧 hé 和 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 mén hù 门户。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 xué xí 学习 tǔ rǎng xué 土壤学？
rán ér 然而 zhè 这 bìng fēi 并非 rǔ fáng 乳房 ái 癌。
tíng zhǐ 停止 guò dù 过度 fēn xī 分析 wèn tí 问题 — — yǒu xiē 有些 shí hou 时候 nǐ 你 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止 píng gū 评估 yì xiē 一些 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 qù 去 zuò 做。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 gù yōng 雇佣 nǐ 你？
zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 mù qián 目前 duì 对 lǎo nián 老年 jí bìng 疾病 fēng xiǎn 风险 de 的 cè yàn 测验 réng 仍 shì 是 bù 不 wán bèi 完备 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 bǎ 把 kě néng 可能 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 de 的 yǔ 与 cháng shòu 长寿 xiāng guān 相关 de 的 jī yīn 基因 kǎo lǜ 考虑 jìn lái 进来。
kǎ fú sī 卡弗斯 chēng 称 zhè ge 这个 xīn fā 新发 xiàn 现 wèi 为 xiān rén zhǎng 仙人掌 huā yuán 花园。
yú shì 于是， tòu guò 透过 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén xué 文学 de 的 hù dòng 互动 lái 来 tàn jiū 探究 xiē hòu yǔ 歇后语 zhòng dì 中的 wén huà 文化 yào sù 要素， chéng wéi 成为 běn piān 本篇 lùn wén 论文 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 wèi 为 dòng wù 动物 gǎn dào 感到 nán guò 难过， tóng shí 同时 yě 也 wèi rén 为人 gǎn dào 感到 bēi āi 悲哀， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 zhǐ dǎo 指导 rén men 人们 shén me shì 什么是 duì 对 de 的、 shén me shì 什么是 cuò 错 de 的。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
rán ér 然而 nà ge 那个 nián dài 年代 hǎi míng wēi 海明威 tīng dào 听到 zuì duō 最多 de 的 qí shí 其实 shì 是 pī píng 批评。
zhè 这 yǒu lì yú 有利于 bǎo chí 保持 jīn nián 今年 jìn 近 104% de 的 rù zhù lǜ 入住率， zhè shì 这是 yóu yú 由于 “ fù mǔ 父母 hé 和 hái zi 孩子 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 chuán cāng 船舱 ” bǎ 把 zhè ge 这个 shù jù 数据 tuī 推 dào 到 100% yǐ shàng 以上 de 的， ér 而 zhè 这 yě 也 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 chí píng 持平。
yú 于 guān táng qū 观塘区 zhǔ yào 主要 jiē dào 街道 xuán guà 悬挂 cǎi qí 彩旗 jí 及 héng é 横额， zēng tiān 增添 qìng zhù 庆祝 2009 dōng yà yùn dòng huì 东亚运动会 lái lín 来临 de 的 huān lè 欢乐 qì fēn 气氛。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 biāo jì 标记 yún 云 zǔ jiàn 组件 shì tú 视图。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 tiáo zhěng 调整 dàn xiá 弹匣 dài 袋 de 的 zhāng lì 张力， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bù tóng 不同 dà xiǎo 大小 de 的 dàn xiá 弹匣。
rán ér 然而 xiàng yǔ 项羽 què shì 却是 gè lì 个例 wài 外， chǔ hàn xiāng zhēng 楚汉相争 bā nián 八年， tā 他 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子