ประโยคภาษาจีน- 卡德摩斯谢过神明躬身亲吻这片异乡的土地然后中文句子 (592059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ dé mó sī xiè 卡德摩斯谢 guò 过 shén míng 神明， gōng shēn 躬身 qīn wěn 亲吻 zhè 这 piàn 片 yì xiāng 异乡 de 的 tǔ dì 土地， rán hòu 然后。
Cadmus gave thanks and, stooping down, kissed the foreign soil, then lifting his eyes, greeted the surrounding mountains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ ēn sī 卡恩斯 yì jiā 一家 bù chū 步出 fǎ tíng 法庭 lái dào 来到 le 了 zǒu láng 走廊 shàng 上。
kǎ ēn sī 卡恩斯 jì de 记得 lín zǒu 临走 shí 时， yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 duì 对 tā 他 de 的 qǔ xiào 取笑。
wǒ men 我们 wèi 为 qí 其 zuò shì 做事， tā men 他们 wú fǎ 无法 huí bào 回报， què 却 gěi 给 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 zì yóu 自由， wú sī 无私， kāng kǎi 慷慨 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 guān xīn 关心。
wǒ men 我们 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zhǔn bèi 准备 le 了 shèng yàn 盛宴。
rán ér 然而 zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 běn zhì 本质 shàng 上 jiù shì 就是 zhèng zhì xìng 政治性 de 的。
yú shì 于是， xiāng qiàn 镶嵌 gǎn lǎn shí 橄榄石， bì yù 碧玉， lán bǎo shí 蓝宝石 de 的 yún qiáng 云墙 zhōng jiān 中间。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 yì zhí 一直 wéi chí 维持 dào xiàn zài 到现在， zhǔ yào 主要 shì 是 tā 他 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 háo wú 毫无 jié zhì 节制 de 的 zhàn dòu 战斗。
zhè 这 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 shuō míng 说明 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 bìng 并 bú shi 不是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间： Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jīng guò 经过 shù yuè 数月 de 的 páng guān 旁观 hòu 后， xiàn zài 现在 tǐng zhí 挺直 le 了 yāo bǎn 腰板。
wǒ men 我们 wèi 为 xiǎo xué 小学 de 的 ér tóng 儿童、 zhōng xué shēng 中学生 yǐ jí 以及 dà xué shēng 大学生 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 de 的 kǎo shì 考试。
rán ér 然而 nà xiē 那些 shěn shì 审视 le 了 tā 他 de 的 shī zhèng 施政 fāng zhēn 方针 — — duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 sī yǒu huà 私有化 — — de 的 rén 人 què 却 duì 对 tā 他 yǒu 有 hěn 很 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
yú 于 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 fēn bié 分别 cè dìng 测定 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 yǔ 与 jiǎ 甲 bì 襞 wēi xún huán 微循环 zhǐ biāo 指标。
zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
rán ér 然而 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 jū mín 居民 men 们 réng 仍 zài 在 jiān chí 坚持 zhe 着 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zhù zài 住在 dōng jīng 东京 de 的 rén 人 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地 néng gòu 能够 miǎn yú 免于 dì zhèn 地震 de 的 cuī cán 摧残 ér 而 jì xù 继续 zhèng cháng 正常 de 的 shēng huó 生活。
yú xī 于西 jiǔ lóng 九龙 fèi wù 废物 zhuǎn yùn zhàn 转运站 xīng jiàn 兴建 jí 及 yùn zuò 运作 gé yóu chí 隔油池 fèi wù chù lǐ 废物处理 shè shī 设施。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 mù biāo 目标 jù tǐ huà 具体化、 kě 可 héng liáng 衡量 hé 和 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 dài 带 le 了 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食。
yú fēi 于非 tā men 他们 bǎ 把 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 dài dào 带到 huì 会 mù hòu 幕后， qí 齐 huì zhòng 会众 dōu 都 yuǎn 远 hòu 后 qù 去， zhàn 站 zài 在 yē 耶 zhàn 战 huá lǐ 华里 hòu 后。
kǎ lā lǐ 卡拉里 sī xiǎng 斯想 zhī dào 知道 tóng yàng 同样 de 的 yuán lǐ 原理， shì fǒu 是否 néng 能 gǎi shàn 改善 cí gǎn yìng 磁感应 zài 在 cháng jù lí 长距离 de 的 chuán shū 传输 xiào lǜ 效率。
yún 云 chū xuě 初雪 nèi xīn 内心 yǐn yǐn 隐隐 bù ān 不安， duì 对 jìn 靳 tiān zé 天择， tā 她 dí què 的确 háo bù 毫不 liǎo jiě 了解， yì wú suǒ zhī 一无所知。
kǎ sī 卡斯 bǎi 柏 shuō 说： “ shéi 谁 huì 会 zhī dào 知道 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 lí 离 tài yang 太阳 tài yuǎn 太远， wǒ men 我们 jiù 就 wú fǎ 无法 qù 去 liǎo jiě 了解 tā 它 ne 呢？ ”
yún nán 云南 pō lěi 坡垒 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 jí 及 máo lěi 毛垒 de 的 bǔ 补 zhù 注。
zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 wǒ yào 我要 pī píng 批评 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党， tā men 他们 zài 在 shuì shōu zhèng cè 税收政策 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 tóng yàng 同样 wán 顽 míng 冥 bù 不 huà 化。
rán ér 然而， iPhone de 的 pèi jiàn 配件 zhì zào 制造 shāng què 商却 shí fēn 十分 xīn shǎng 欣赏 zhè ge 这个 huí yìng 回应， “ zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， ” jiù jīn shān 旧金山 de 的 “ yìng táng 硬糖 bǎo hù hé 保护盒 gōng sī 公司 “ de 的 chuàng lì zhě 创立者 jiān 兼 zǒng jiān 总监 dì mǔ 蒂姆 · hǎi kè 海克 màn 曼 chēng 称。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 bìng 并 méi yǒu 没有 shá 啥 hǎi shì shān méng 海誓山盟， gèng 更 méi yǒu 没有 shá 啥 ài mèi 暧昧 de 旳 huà yǔ 话语， kě shì 可是， wǒ men 我们 yī rán 依然 xiāng ài 相爱。
rán ér 然而， “ yù shí 玉石 fǎ àn 法案 ” jǐn 仅 yǐ 以 bù jù 不具 yuē shù lì 约束力 de 的 xíng wén 行文 dūn cù 敦促 xuě fó lóng 雪佛龙 kǎo lǜ 考虑， rú guǒ 如果 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 bù 不 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主、 bù 不 jìn xíng 进行 qí tā 其它 gǎi gé 改革， jiù 就 cóng 从 gāi 该 gōng chéng 工程 zhōng 中 chè huí 撤回 tóu zī 投资。
zhè běn 这本 2005 nián 年 zài 在 fǎ guó 法国 shǒu cì 首次 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 — — ” hǎi dé gé ěr 海德格尔： jiāng 将 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 yǐn rù 引入 zhé xué 哲学 “ ， hū yù 呼吁 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授 jiāng 将 hǎi dé gé ěr 海德格尔 de 的 zuò pǐn 作品 shì zuò 视作 kě hèn 可恨 yán lùn 言论， tú shū guǎn 图书馆 yě bù 也不 yīng zài 应再 jiāng 将 hǎi dé gé ěr 海德格尔 quán jí 全集（ yóu 由 qí 其 jiā zú 家族 shěn chá 审查、 shān jiǎn 删减） guī lèi 归类 wèi 为 zhé xué 哲学， ér 而 yīng jiāng 应将 qí 其 guī rù 归入 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 shǐ 史。
yún nán 云南 hóng hé 红河 dì qū 地区 de 的 yí zú 彝族 gū niang 姑娘 hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 戴 yī 一 zhòng jī 种鸡 guàn 冠 shì 式 de 的 xiù huā 绣花 mào 帽， jù shuō 据说 zhè shì 这是 jí xiáng 吉祥、 xìng fú 幸福 de 的 xiàng zhēng 象征。
rán ér 然而， yì xiē 一些 pí lín 毗邻 de 的 jiàn zhù 建筑 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室， lǐ bian 里边 zhuāng yǒu 装有 diàn nǎo 电脑， tào sè bǎn 套色版 yǐ jí 以及 huà xué 化学 hé 和 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
rán ér 然而， yì xiē 一些 jīn róng 金融 gù wèn 顾问 jǐng gào 警告 zhè 这 zhāng 张 měi yuán 美元 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 chāng jué 猖獗 de 的 tóu jī 投机 rè cháo 热潮。
kǎ tè 卡特 hé 和 Ān nán 安南 xīng qī tiān 星期天 shì chá 视察 le 了 zhū bā 朱巴 de 的 yì xiē 一些 tóu piào 投票 zhōng xīn 中心， bìng 并 yǔ 与 tóu piào 投票 gōng zuò zhě 工作者 jìn xíng 进行 huì miàn 会面， qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受 dào 到 nán fāng 南方 de 的 xīng fèn 兴奋 zhī qíng 之情。

ประโยคภาษาจีน
kǎ ēn sī 卡恩斯 yì jiā 一家 bù chū 步出 fǎ tíng 法庭 lái dào 来到 le 了 zǒu láng 走廊 shàng 上。
kǎ ēn sī 卡恩斯 jì de 记得 lín zǒu 临走 shí 时， yī míng 一名 gōng chéng shī 工程师 duì 对 tā 他 de 的 qǔ xiào 取笑。
wǒ men 我们 wèi 为 qí 其 zuò shì 做事， tā men 他们 wú fǎ 无法 huí bào 回报， què 却 gěi 给 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 zì yóu 自由， wú sī 无私， kāng kǎi 慷慨 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 guān xīn 关心。
wǒ men 我们 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zhǔn bèi 准备 le 了 shèng yàn 盛宴。
rán ér 然而 zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 běn zhì 本质 shàng 上 jiù shì 就是 zhèng zhì xìng 政治性 de 的。
yú shì 于是， xiāng qiàn 镶嵌 gǎn lǎn shí 橄榄石， bì yù 碧玉， lán bǎo shí 蓝宝石 de 的 yún qiáng 云墙 zhōng jiān 中间。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 yì zhí 一直 wéi chí 维持 dào xiàn zài 到现在， zhǔ yào 主要 shì 是 tā 他 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 shì 是 háo wú 毫无 jié zhì 节制 de 的 zhàn dòu 战斗。
zhè 这 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 shuō míng 说明 zhè cì 这次 fēng huì 峰会 bìng 并 bú shi 不是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间： Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jīng guò 经过 shù yuè 数月 de 的 páng guān 旁观 hòu 后， xiàn zài 现在 tǐng zhí 挺直 le 了 yāo bǎn 腰板。
wǒ men 我们 wèi 为 xiǎo xué 小学 de 的 ér tóng 儿童、 zhōng xué shēng 中学生 yǐ jí 以及 dà xué shēng 大学生 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 de 的 kǎo shì 考试。
rán ér 然而 nà xiē 那些 shěn shì 审视 le 了 tā 他 de 的 shī zhèng 施政 fāng zhēn 方针 — — duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 sī yǒu huà 私有化 — — de 的 rén 人 què 却 duì 对 tā 他 yǒu 有 hěn 很 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
yú 于 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 fēn bié 分别 cè dìng 测定 xuè yè 血液 liú biàn 流变 xué 学 yǔ 与 jiǎ 甲 bì 襞 wēi xún huán 微循环 zhǐ biāo 指标。
zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
rán ér 然而 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 jū mín 居民 men 们 réng 仍 zài 在 jiān chí 坚持 zhe 着 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zhù zài 住在 dōng jīng 东京 de 的 rén 人 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地 néng gòu 能够 miǎn yú 免于 dì zhèn 地震 de 的 cuī cán 摧残 ér 而 jì xù 继续 zhèng cháng 正常 de 的 shēng huó 生活。
yú xī 于西 jiǔ lóng 九龙 fèi wù 废物 zhuǎn yùn zhàn 转运站 xīng jiàn 兴建 jí 及 yùn zuò 运作 gé yóu chí 隔油池 fèi wù chù lǐ 废物处理 shè shī 设施。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 mù biāo 目标 jù tǐ huà 具体化、 kě 可 héng liáng 衡量 hé 和 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 dài 带 le 了 zú gòu 足够 de 的 liáng shi 粮食。
yú fēi 于非 tā men 他们 bǎ 把 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 dài dào 带到 huì 会 mù hòu 幕后， qí 齐 huì zhòng 会众 dōu 都 yuǎn 远 hòu 后 qù 去， zhàn 站 zài 在 yē 耶 zhàn 战 huá lǐ 华里 hòu 后。
kǎ lā lǐ 卡拉里 sī xiǎng 斯想 zhī dào 知道 tóng yàng 同样 de 的 yuán lǐ 原理， shì fǒu 是否 néng 能 gǎi shàn 改善 cí gǎn yìng 磁感应 zài 在 cháng jù lí 长距离 de 的 chuán shū 传输 xiào lǜ 效率。
yún 云 chū xuě 初雪 nèi xīn 内心 yǐn yǐn 隐隐 bù ān 不安， duì 对 jìn 靳 tiān zé 天择， tā 她 dí què 的确 háo bù 毫不 liǎo jiě 了解， yì wú suǒ zhī 一无所知。
kǎ sī 卡斯 bǎi 柏 shuō 说： “ shéi 谁 huì 会 zhī dào 知道 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 lí 离 tài yang 太阳 tài yuǎn 太远， wǒ men 我们 jiù 就 wú fǎ 无法 qù 去 liǎo jiě 了解 tā 它 ne 呢？ ”
yún nán 云南 pō lěi 坡垒 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 jí 及 máo lěi 毛垒 de 的 bǔ 补 zhù 注。
zhè 这 qī 期 zhuān lán 专栏 wǒ yào 我要 pī píng 批评 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党， tā men 他们 zài 在 shuì shōu zhèng cè 税收政策 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场 tóng yàng 同样 wán 顽 míng 冥 bù 不 huà 化。
rán ér 然而， iPhone de 的 pèi jiàn 配件 zhì zào 制造 shāng què 商却 shí fēn 十分 xīn shǎng 欣赏 zhè ge 这个 huí yìng 回应， “ zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息， ” jiù jīn shān 旧金山 de 的 “ yìng táng 硬糖 bǎo hù hé 保护盒 gōng sī 公司 “ de 的 chuàng lì zhě 创立者 jiān 兼 zǒng jiān 总监 dì mǔ 蒂姆 · hǎi kè 海克 màn 曼 chēng 称。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 bìng 并 méi yǒu 没有 shá 啥 hǎi shì shān méng 海誓山盟， gèng 更 méi yǒu 没有 shá 啥 ài mèi 暧昧 de 旳 huà yǔ 话语， kě shì 可是， wǒ men 我们 yī rán 依然 xiāng ài 相爱。
rán ér 然而， “ yù shí 玉石 fǎ àn 法案 ” jǐn 仅 yǐ 以 bù jù 不具 yuē shù lì 约束力 de 的 xíng wén 行文 dūn cù 敦促 xuě fó lóng 雪佛龙 kǎo lǜ 考虑， rú guǒ 如果 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 bù 不 shí xíng 实行 mín zhǔ 民主、 bù 不 jìn xíng 进行 qí tā 其它 gǎi gé 改革， jiù 就 cóng 从 gāi 该 gōng chéng 工程 zhōng 中 chè huí 撤回 tóu zī 投资。
zhè běn 这本 2005 nián 年 zài 在 fǎ guó 法国 shǒu cì 首次 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 — — ” hǎi dé gé ěr 海德格尔： jiāng 将 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 yǐn rù 引入 zhé xué 哲学 “ ， hū yù 呼吁 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授 jiāng 将 hǎi dé gé ěr 海德格尔 de 的 zuò pǐn 作品 shì zuò 视作 kě hèn 可恨 yán lùn 言论， tú shū guǎn 图书馆 yě bù 也不 yīng zài 应再 jiāng 将 hǎi dé gé ěr 海德格尔 quán jí 全集（ yóu 由 qí 其 jiā zú 家族 shěn chá 审查、 shān jiǎn 删减） guī lèi 归类 wèi 为 zhé xué 哲学， ér 而 yīng jiāng 应将 qí 其 guī rù 归入 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 shǐ 史。
yún nán 云南 hóng hé 红河 dì qū 地区 de 的 yí zú 彝族 gū niang 姑娘 hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 戴 yī 一 zhòng jī 种鸡 guàn 冠 shì 式 de 的 xiù huā 绣花 mào 帽， jù shuō 据说 zhè shì 这是 jí xiáng 吉祥、 xìng fú 幸福 de 的 xiàng zhēng 象征。
rán ér 然而， yì xiē 一些 pí lín 毗邻 de 的 jiàn zhù 建筑 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室， lǐ bian 里边 zhuāng yǒu 装有 diàn nǎo 电脑， tào sè bǎn 套色版 yǐ jí 以及 huà xué 化学 hé 和 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
rán ér 然而， yì xiē 一些 jīn róng 金融 gù wèn 顾问 jǐng gào 警告 zhè 这 zhāng 张 měi yuán 美元 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 chāng jué 猖獗 de 的 tóu jī 投机 rè cháo 热潮。
kǎ tè 卡特 hé 和 Ān nán 安南 xīng qī tiān 星期天 shì chá 视察 le 了 zhū bā 朱巴 de 的 yì xiē 一些 tóu piào 投票 zhōng xīn 中心， bìng 并 yǔ 与 tóu piào 投票 gōng zuò zhě 工作者 jìn xíng 进行 huì miàn 会面， qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受 dào 到 nán fāng 南方 de 的 xīng fèn 兴奋 zhī qíng 之情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子