ประโยคภาษาจีน- 云南坡垒属一新种及毛垒的补注中文句子 (592543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yún nán 云南 pō lěi 坡垒 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 jí 及 máo lěi 毛垒 de 的 bǔ 补 zhù 注。
A new species of Hopea with some notes on Hopea mollissima from Yunnan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， 12 gè 个 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 què 却 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样： nà xiē 那些 zuò 做 guò 过 lǐ bài 礼拜 de 的 rén 人 bǐ 比 méi 没 zuò lǐ bài 做礼拜 zhī qián 之前 yào 要 kuài lè 快乐。
rán ér 然而， 1958 nián 年 7 yuè 月， chén nà dé 陈纳德 lí huàn 罹患 fèi ái 肺癌 qù shì 去世， jiān nán 艰难 de 的 rì zi 日子 kāi shǐ 开始 le 了。
rán ér 然而， 20 shì jì mò 世纪末 xiāng cūn 乡村 xù shì 叙事 chuàng zuò 创作 zhōng 中 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 chuán tǒng 传统 de 的 shī luò 失落 hé 和 shǐ shī xìng 史诗性 de 的 quē fá 缺乏 yě 也 shì 是 zhí de 值得 fǎn sī 反思 de 的 wèn tí 问题。
kǎ sī tè 卡斯特 luó hái 罗还 huí jī 回击 le 了 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马， Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu yī 周一 zài 在 zhì lì 智利 de 的 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 pī píng 批评 gǔ bā 古巴， wèi 为 gǔ bā 古巴 rén mín 人民 yāo qiú 要求 gèng dà 更大 de 的 zì yóu 自由。
kǎ 卡 mín 旻 dí 迪 tuī jiàn 推荐 yùn hán 蕴含 è lí 鳄梨 hé 和 fēng mì 蜂蜜 de 的 miàn mó 面膜， “ fēng mì 蜂蜜 yǒu 有 xiāo yán 消炎 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 è lí 鳄梨 yǒu zhù yú 有助于 jī fū 肌肤 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分。 ”
zhè 这 qī 期 zá zhì 杂志 shōu lù 收录 le 了 hěn duō 很多 kē xué jiā 科学家 de 的 wén zhāng 文章， tā men 他们 zhǎn shì 展示、 tǎo lùn 讨论 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 duì 对 gè zhǒng 各种 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料（ bǐ rú 比如 jiǔ 酒） de 的 yǐng xiǎng 影响。
yún nán 云南 yì mén 易门 kuàng wù jú 矿务局 xià shǔ 下属 shī zi shān 狮子山 tóng kuàng 铜矿 hán tàn 含碳 zhì 质 mài shí 脉石， bù fen 部分 tóng 铜 kuàng wù 矿物 bèi 被 tàn 碳 zhì 质 xíng chéng 形成 mó 膜 suǒ 所 bāo guǒ 包裹， shǐ de 使得 xuǎn kuàng 选矿 shēng chǎn 生产 zhǐ biāo 指标 yì zhí 一直 jiào 较 dī 低， tóng 铜 de 的 huí shōu lǜ 回收率 zhǐ 只 zài 在 70% - 78% 。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 zì qiān 自谦 zài 在 wǒ men 我们 wén huà 文化 lǐ 里 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
rán ér 然而， ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ lǐ 里 de 的 jì nǚ 妓女 men 们 sì hū 似乎 bù 不 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shàng shù 上述 de 的 jì néng 技能， zhǐ 只 huì 会 pīn mìng 拼命 de 的 shàng jiē 上街 lā kè 拉客。
zhè 这 qī jiān 期间 zuì dà 最大 de 的 wén huà 文化 jié nàn 劫难 fā shēng 发生 zài 在 1860 nián 年， yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 chuǎng rù 闯入 běi jīng 北京， jìn xíng 进行 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的、 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 wén huà 文化 lüè duó 掠夺。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 láo gù 牢固， ér 而 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zé 则 dū huì 都会 wǒ men 我们 rú hé 如何 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解。
kǎ méi lún 卡梅伦 fū ren 夫人 sà màn shā 萨曼莎 jīn nián 今年 8 yuè fèn 月份 gāng gang 刚刚 dàn 诞 xià 下 yī míng 一名 qiān jīn 千金， cǐ wài 此外， liǎng 两 rén 人 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
rán ér 然而， “ fēi cháng 非常 xiāng xiàng 相像 ” bìng 并 bù děng 不等 yú 于 “ wán quán 完全 xiāng tóng 相同 ” 。
wǒ men 我们 shèng 乘 chū zū qì chē 出租汽车， hǎo 好 ma 吗？
zhè běn 这本 shū 书 sān fēn 三分 lì shǐ 历史， qī fēn 七分 kē xué 科学， nèi róng 内容 fēi cháng 非常 bó zá 驳杂。
yún nán shěng 云南省 yíng jiāng 盈江 dì fāng 地方 dāng jú 当局 zhōu mò 周末 shuō 说， jiù yuán 救援 zhě 者 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 dà guī mó 大规模 dì zhèn 地震 fèi 废 xū 虚 zhōng sōu 中搜 jiù 救 bèi 被 kùn 困 de 的 rén 人。
kǎ bō 卡波 04 - 05 sài jì 赛季 cóng 从 fǎ 法 jiǎ 甲 Ōu 欧 sài ěr duì 赛尔队 zhuàn 转 tóu 投 yóu wén 尤文， dàn 但 zhǐ shì 只是 zài 在 sài jì 赛季 qián 前 de 的 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中 yǒu 有 guò 过 jǐ cì 几次 lòu liǎn 露脸， suí jí 随即 zū jiè 租借 dào 到 mó nà gē 摩纳哥。
rán ér 然而， yì xiē 一些 yán jiū 研究 què 却 biǎo míng 表明， wán 玩 gé dòu 格斗 yóu xì 游戏 duì 对 hái zi 孩子 dà yǒu bì yì 大有裨益。
wǒ men 我们 yě 也 bú yào 不要 xíng 行 jiān yín 奸淫， xiàng 像 tā men 他们 yǒu rén 有人 xíng 行 de 的， yì tiān 一天 jiù 就 dǎo bì 倒毙 le 了 èr wàn sān qiān 二万三千 rén 人。
yún céng 云层 kuài sù 快速 de 地 gǎi biàn 改变 tā men 它们 xíng zhuàng 形状， jiù 就 huì 会 jīng cháng 经常 zēng jiā 增加 chū xiàn 出现 yóu 由 yì xiē 一些 lóng qǐ 隆起 wù 物， pào fú 泡芙 hé 和 lǚ lǚ 缕缕 yún sī 云丝 suǒ 所 zǔ hé 组合、 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì zhāng 一张 rén 人 miàn dī 面的 jī huì 机会。
wǒ men 我们 yě 也 zuò 做 guò 过 xiāng guān 相关 yán jiū 研究， sòng cháo 宋朝 shí 时 nán rén 男人 men 们 dí què 的确 pèi dài 佩戴 huā shì 花饰。
yún cai 云彩 de 的 tú piàn 图片 huà láng 画廊。 róng máo 绒毛 bān 般 de 的 gāo jī yún 高积云 bō zhuàng yún 波状云 rǎn sè 染色 de 的 tiān kōng 天空 wèi 为 hóng sè 红色 zài 在 yī 一 pái pái 排排 shù shàng 树上。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàn zài 现在 duì yú 对于 , yí gè 一个 duō 多 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子 de 的 néng liàng 能量 fāng chéng 方程。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 dú zhě 读者 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 le 了 gòng míng 共鸣， tè bié 特别 shì zài 是在 nà xiē 那些 chǔ jìng 处境 xiāng sì 相似 de 的 rén 人。 zhè běn 这本 shū 书 zài 在 wén yì 文艺 wǎng zhàn 网站 dòu bàn 豆瓣 wǎng shàng 网上 dé dào 得到 le 了 bù shǎo 不少 zhèng miàn 正面 píng jià 评价。
rán ér 然而， bù 不 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng gòu 能够 gòu mǎi 购买 xiǎo tiān é 小天鹅。
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 shí shī 实施 wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 gāng gang 刚刚 qǐ dòng 启动 de 的 yí xiàng 一项 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划。
rán ér 然而， bù fǎ 不法 kǎn fá 砍伐 làn fá 滥伐 zhèng zài 正在 hào jié 耗竭 zhè 这 piān 篇 yuán shǐ sēn lín 原始森林 — — shōu gòu 收购 zhè lǐ 这里 80% de 的 hóng mù 红木 de 的 měi guó 美国， yīng gāi 应该 duì cǐ 对此 fù yǒu zé rèn 负有责任。
yún 云 jì suàn 计算 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 fēn céng 分层 de 的 yào sù 要素 zǔ chéng 组成， cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 wù lǐ céng 物理层 cún chǔ 存储 hé 和 fú wù qì 服务器 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 kāi shǐ 开始， yǐ jí 以及 yìng yòng céng 应用层 hé 和 wǎng luò céng 网络层。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 liǎo jiě 了解 wǔ 舞 jì 伎 hé 和 yì jì 艺伎。
rán ér 然而， shì rén 世人 duì 对 zhè 这 bā 八 zhòng 种 xiàn xiàng 现象 què shì 却是 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。 yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jīng shén 精神 céng miàn 层面， zǎo yǐ 早已 niǔ qū 扭曲 fēn luàn 纷乱， chéng wéi 成为 chén nián 陈年 gù jí 痼疾， gēn shēn dǐ gù 根深柢固， ér 而 bù kě jiù yào 不可救药 yǐ 矣！

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， 12 gè 个 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 jiào pài 教派， dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 què 却 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样： nà xiē 那些 zuò 做 guò 过 lǐ bài 礼拜 de 的 rén 人 bǐ 比 méi 没 zuò lǐ bài 做礼拜 zhī qián 之前 yào 要 kuài lè 快乐。
rán ér 然而， 1958 nián 年 7 yuè 月， chén nà dé 陈纳德 lí huàn 罹患 fèi ái 肺癌 qù shì 去世， jiān nán 艰难 de 的 rì zi 日子 kāi shǐ 开始 le 了。
rán ér 然而， 20 shì jì mò 世纪末 xiāng cūn 乡村 xù shì 叙事 chuàng zuò 创作 zhōng 中 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 chuán tǒng 传统 de 的 shī luò 失落 hé 和 shǐ shī xìng 史诗性 de 的 quē fá 缺乏 yě 也 shì 是 zhí de 值得 fǎn sī 反思 de 的 wèn tí 问题。
kǎ sī tè 卡斯特 luó hái 罗还 huí jī 回击 le 了 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马， Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu yī 周一 zài 在 zhì lì 智利 de 的 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 pī píng 批评 gǔ bā 古巴， wèi 为 gǔ bā 古巴 rén mín 人民 yāo qiú 要求 gèng dà 更大 de 的 zì yóu 自由。
kǎ 卡 mín 旻 dí 迪 tuī jiàn 推荐 yùn hán 蕴含 è lí 鳄梨 hé 和 fēng mì 蜂蜜 de 的 miàn mó 面膜， “ fēng mì 蜂蜜 yǒu 有 xiāo yán 消炎 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 è lí 鳄梨 yǒu zhù yú 有助于 jī fū 肌肤 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分。 ”
zhè 这 qī 期 zá zhì 杂志 shōu lù 收录 le 了 hěn duō 很多 kē xué jiā 科学家 de 的 wén zhāng 文章， tā men 他们 zhǎn shì 展示、 tǎo lùn 讨论 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 kě néng 可能 duì 对 gè zhǒng 各种 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料（ bǐ rú 比如 jiǔ 酒） de 的 yǐng xiǎng 影响。
yún nán 云南 yì mén 易门 kuàng wù jú 矿务局 xià shǔ 下属 shī zi shān 狮子山 tóng kuàng 铜矿 hán tàn 含碳 zhì 质 mài shí 脉石， bù fen 部分 tóng 铜 kuàng wù 矿物 bèi 被 tàn 碳 zhì 质 xíng chéng 形成 mó 膜 suǒ 所 bāo guǒ 包裹， shǐ de 使得 xuǎn kuàng 选矿 shēng chǎn 生产 zhǐ biāo 指标 yì zhí 一直 jiào 较 dī 低， tóng 铜 de 的 huí shōu lǜ 回收率 zhǐ 只 zài 在 70% - 78% 。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 zì qiān 自谦 zài 在 wǒ men 我们 wén huà 文化 lǐ 里 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
rán ér 然而， ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ lǐ 里 de 的 jì nǚ 妓女 men 们 sì hū 似乎 bù 不 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shàng shù 上述 de 的 jì néng 技能， zhǐ 只 huì 会 pīn mìng 拼命 de 的 shàng jiē 上街 lā kè 拉客。
zhè 这 qī jiān 期间 zuì dà 最大 de 的 wén huà 文化 jié nàn 劫难 fā shēng 发生 zài 在 1860 nián 年， yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 chuǎng rù 闯入 běi jīng 北京， jìn xíng 进行 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的、 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 wén huà 文化 lüè duó 掠夺。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 láo gù 牢固， ér 而 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zé 则 dū huì 都会 wǒ men 我们 rú hé 如何 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解。
kǎ méi lún 卡梅伦 fū ren 夫人 sà màn shā 萨曼莎 jīn nián 今年 8 yuè fèn 月份 gāng gang 刚刚 dàn 诞 xià 下 yī míng 一名 qiān jīn 千金， cǐ wài 此外， liǎng 两 rén 人 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
rán ér 然而， “ fēi cháng 非常 xiāng xiàng 相像 ” bìng 并 bù děng 不等 yú 于 “ wán quán 完全 xiāng tóng 相同 ” 。
wǒ men 我们 shèng 乘 chū zū qì chē 出租汽车， hǎo 好 ma 吗？
zhè běn 这本 shū 书 sān fēn 三分 lì shǐ 历史， qī fēn 七分 kē xué 科学， nèi róng 内容 fēi cháng 非常 bó zá 驳杂。
yún nán shěng 云南省 yíng jiāng 盈江 dì fāng 地方 dāng jú 当局 zhōu mò 周末 shuō 说， jiù yuán 救援 zhě 者 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 dà guī mó 大规模 dì zhèn 地震 fèi 废 xū 虚 zhōng sōu 中搜 jiù 救 bèi 被 kùn 困 de 的 rén 人。
kǎ bō 卡波 04 - 05 sài jì 赛季 cóng 从 fǎ 法 jiǎ 甲 Ōu 欧 sài ěr duì 赛尔队 zhuàn 转 tóu 投 yóu wén 尤文， dàn 但 zhǐ shì 只是 zài 在 sài jì 赛季 qián 前 de 的 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中 yǒu 有 guò 过 jǐ cì 几次 lòu liǎn 露脸， suí jí 随即 zū jiè 租借 dào 到 mó nà gē 摩纳哥。
rán ér 然而， yì xiē 一些 yán jiū 研究 què 却 biǎo míng 表明， wán 玩 gé dòu 格斗 yóu xì 游戏 duì 对 hái zi 孩子 dà yǒu bì yì 大有裨益。
wǒ men 我们 yě 也 bú yào 不要 xíng 行 jiān yín 奸淫， xiàng 像 tā men 他们 yǒu rén 有人 xíng 行 de 的， yì tiān 一天 jiù 就 dǎo bì 倒毙 le 了 èr wàn sān qiān 二万三千 rén 人。
yún céng 云层 kuài sù 快速 de 地 gǎi biàn 改变 tā men 它们 xíng zhuàng 形状， jiù 就 huì 会 jīng cháng 经常 zēng jiā 增加 chū xiàn 出现 yóu 由 yì xiē 一些 lóng qǐ 隆起 wù 物， pào fú 泡芙 hé 和 lǚ lǚ 缕缕 yún sī 云丝 suǒ 所 zǔ hé 组合、 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì zhāng 一张 rén 人 miàn dī 面的 jī huì 机会。
wǒ men 我们 yě 也 zuò 做 guò 过 xiāng guān 相关 yán jiū 研究， sòng cháo 宋朝 shí 时 nán rén 男人 men 们 dí què 的确 pèi dài 佩戴 huā shì 花饰。
yún cai 云彩 de 的 tú piàn 图片 huà láng 画廊。 róng máo 绒毛 bān 般 de 的 gāo jī yún 高积云 bō zhuàng yún 波状云 rǎn sè 染色 de 的 tiān kōng 天空 wèi 为 hóng sè 红色 zài 在 yī 一 pái pái 排排 shù shàng 树上。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiàn zài 现在 duì yú 对于 , yí gè 一个 duō 多 diàn zǐ 电子 yuán zǐ 原子 de 的 néng liàng 能量 fāng chéng 方程。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 dú zhě 读者 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 le 了 gòng míng 共鸣， tè bié 特别 shì zài 是在 nà xiē 那些 chǔ jìng 处境 xiāng sì 相似 de 的 rén 人。 zhè běn 这本 shū 书 zài 在 wén yì 文艺 wǎng zhàn 网站 dòu bàn 豆瓣 wǎng shàng 网上 dé dào 得到 le 了 bù shǎo 不少 zhèng miàn 正面 píng jià 评价。
rán ér 然而， bù 不 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng gòu 能够 gòu mǎi 购买 xiǎo tiān é 小天鹅。
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 shí shī 实施 wǒ 我 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 gāng gang 刚刚 qǐ dòng 启动 de 的 yí xiàng 一项 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划。
rán ér 然而， bù fǎ 不法 kǎn fá 砍伐 làn fá 滥伐 zhèng zài 正在 hào jié 耗竭 zhè 这 piān 篇 yuán shǐ sēn lín 原始森林 — — shōu gòu 收购 zhè lǐ 这里 80% de 的 hóng mù 红木 de 的 měi guó 美国， yīng gāi 应该 duì cǐ 对此 fù yǒu zé rèn 负有责任。
yún 云 jì suàn 计算 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 fēn céng 分层 de 的 yào sù 要素 zǔ chéng 组成， cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 wù lǐ céng 物理层 cún chǔ 存储 hé 和 fú wù qì 服务器 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 kāi shǐ 开始， yǐ jí 以及 yìng yòng céng 应用层 hé 和 wǎng luò céng 网络层。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 liǎo jiě 了解 wǔ 舞 jì 伎 hé 和 yì jì 艺伎。
rán ér 然而， shì rén 世人 duì 对 zhè 这 bā 八 zhòng 种 xiàn xiàng 现象 què shì 却是 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。 yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jīng shén 精神 céng miàn 层面， zǎo yǐ 早已 niǔ qū 扭曲 fēn luàn 纷乱， chéng wéi 成为 chén nián 陈年 gù jí 痼疾， gēn shēn dǐ gù 根深柢固， ér 而 bù kě jiù yào 不可救药 yǐ 矣！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子