ประโยคภาษาจีน- 然而这项投资本质上就是政治性的中文句子 (592095) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zhè xiàng 这项 tóu zī 投资 běn zhì 本质 shàng 上 jiù shì 就是 zhèng zhì xìng 政治性 de 的。
Yet the investment is, by its very nature, political.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 nì 逆 xiǎn 铣 réng 仍 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng 用 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上， yóu qí shì 尤其是 cū 粗 qiē xiāo 切削 shí 时。
rán ér 然而 tōng guò 通过 duì 对 mèng jìng 梦境 zhōng 中 huó shēng shēng 活生生 de 的 huà miàn 画面 hé 和 bái tiān 白天 lǐ 里 jīng lì 经历 de 的 chǎng jǐng 场景 suǒ 所 zuò 做 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā men 他们 èr zhě 二者 zài 在 shì jué 视觉 wài pí 外皮 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 tè diǎn 特点。 dà nǎo 大脑 de 的 zuì dà 最大 yí bù fèn 一部分 zhuān sī 专司 shì jué 视觉 shēng chéng 生成。
yú shì 于是， chén xiǎng 陈响 hé 和 tán xiāng xuǎn 谭香选 le 了 rì zi 日子， tí 提 le 了 diǎn xin 点心 táng guǒ 糖果 qù 去 jìng lǎo yuàn 敬老院。
yú cǐ 于此 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 de 的 shì 是 wài miàn 外面 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的 lěng sè 冷色 diào 调 de 的 yuē kè jùn 约克郡 huāng yuán 荒原。 tā 她 hái 还 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 dào 道： “ fēi hóng 绯红 sè diào 色调 de 的 jiā jù 家具 ràng 让 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 de 的 nuǎn huo 暖和， gān jìng 干净， shū fu 舒服。 ”
kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǔ 与 suǒ fēi yà 索菲亚 de 的 xiāng shí 相识， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 dé le 得了 lán wěi yán 阑尾炎， ér 而 nà shí 那时， tā 她 shì 是 yī míng 一名 hù shi 护士。 liǎng 两 rén 人 zài 在 1970 huò 或 1971 nián 年 jié hūn 结婚， xī xià 膝下 yù yǒu 育有 qī míng 七名 ér nǚ 儿女。
zhè 这 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 bā 八 fēn zhōng 分钟 shì 是 sì hū 似乎 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 ” 。
wǒ men 我们 wèi 为 xiǎo xué 小学 de 的 ér tóng 儿童、 zhōng xué shēng 中学生 yǐ jí 以及 dà xué shēng 大学生 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 de 的 kǎo shì 考试。
rán ér 然而 nà 那 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dān xīn 担心 yōu jù 忧惧 de 的 shì 事 zhōng yú 终于 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了， zǔ mǔ 祖母 qù 去 le 了。
yú cǐ tóng shí 于此同时， gēn jù 根据 gài luò pǔ 盖洛普 de 的 diào 调 chà 差， zhǐ yǒu 只有 38% de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 hěn 很 nán ái 难捱， ér 而 59% de 的 měi guó rén 美国人 rèn dìng 认定 tā men de 他们的 shēng huó huì 生活会 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 wǔ 五 ér zi 儿子 hàn ní bá 汉尼拔 yīn 因 zài 在 lún dūn 伦敦 kè lā 克拉 lǐ qí 里奇 jiǔ diàn 酒店 de 的 háo huá 豪华 tào fáng 套房 lǐ 里 bào 暴 dǎ 打 tā 他 de 的 mó tè 模特 qī zi 妻子 yíng dé 赢得 è míng 恶名。
wǒ men 我们 wèi 为 hóng shí zì huì 红十字会 chóu jí 筹集 le 了 yī 一 bǐ 笔 wǔ qiān 五千 bàng 镑 de 的 zī jīn 资金。
rán ér 然而 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chū sài 出赛 35 chǎng 场， huí guī 回归 de 的 rì qī 日期 yí zài 一再 tuī hòu 推后， yǐ zhì yú 以至于 zuì hòu 最后 cuò guò 错过 le 了 zhěng gè 整个 jì hòu sài 季后赛。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhī chí zhě 支持者 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jī liè 激烈 de 的 jiāo huǒ 交火， dàn shì 但是 dào 到 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 pàn jūn 叛军 yǐ jīng 已经 zhàn lǐng 占领 le 了 jūn yíng 军营。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 kě chí xù 可持续 de 的 gōng zuò 工作 bù diào 步调。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 jiān 间 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng huán 上环 yǒu 有 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史 de 的 chá zhuāng 茶庄 shè jì 设计 lǐ pǐn bāo zhuāng 礼品包装， lǐ pǐn hé 礼品盒 sì zhōu 四周 tōng tòu 通透 de 的 zhōng guó 中国 huā wén 花纹， lìng 令 chá 茶 de 的 fāng xiāng 芳香 suí 随 hé 盒 piāo yì 飘逸。
yú fēi àn 于非暗 shì 是 dāng dài 当代 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 zhòng yào 重要 dài biǎo xìng 代表性 huà jiā 画家。
kǎ lā 卡拉 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 dāng 当 hái zi men 孩子们 bǐ cǐ 彼此 biàn de 变得 wú lǐ 无礼 bìng 并 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控 de shí hòu 的时候， bù 不 qù 去 chì zé 斥责 tā men 他们， ér 而 yào 要 qù 去 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zūn shǒu 遵守 le 了 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
yún gāng 云冈 pí jiǔ 啤酒 shì 是 dà tóng shì 大同市 de 的 dì fāng 地方 míng chǎn 名产， chǎn yú 产于 dà tóng shì 大同市 jiǔ chǎng 酒厂。
kǎ sī 卡斯 yì tóng 一同 zhǔn bèi 准备 de 的。 zhòng rén 众人 yòng cān 用餐 zhī jì 之际， niǔ yuē 纽约 zhū lì yà 朱丽亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 de 的 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 yuè tuán 乐团 hái 还 yǎn zòu 演奏 le 了 xiǎo yè qǔ 小夜曲。
yún nán 云南 yuán yáng 元阳 hā ní 哈尼 tī tián 梯田 shì 是 kāi zhǎn 开展 dào zhòng 稻种 zī yuán 资源 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yán jiū 研究 de 的 jí 极 jiā 佳 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统。
kǎ 卡 mín 旻 dí 迪 tuī jiàn 推荐 yùn hán 蕴含 è lí 鳄梨 hé 和 fēng mì 蜂蜜 de 的 miàn mó 面膜， “ fēng mì 蜂蜜 yǒu 有 xiāo yán 消炎 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 è lí 鳄梨 yǒu zhù yú 有助于 jī fū 肌肤 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分。 ”
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 zì qiān 自谦 zài 在 wǒ men 我们 wén huà 文化 lǐ 里 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
zhè 这 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǐ 只 yìng jǐng 应景 shì 式 de 地 wǎng 往 jiā lǐ 家里 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 diàn huà 电话， měi cì 每次 dōu 都 yǐ 以 gōng zuò 工作 máng 忙 wèi 为 jiè kǒu 借口 cōng cōng 匆匆 guà duàn 挂断， xīn li 心里 réng rán 仍然 duì 对 fù qīn 父亲 mǎn huái 满怀 yuàn hèn 怨恨。
kǎ méi lún 卡梅伦 hái 还 biǎo shì 表示， zhèng fǔ 政府 suǒ yǒu 所有 céng jí 层级 dōu 都 jiāng 将 yǒu 有 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 de 的 dài biǎo 代表。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yī 一 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 lái dào 来到 xiǎo dào 小道 de 的 dǐng duān 顶端， chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ zhe 指着 fēi jī 飞机 shuō 说， wǔ shí nián dài 五十年代 rén men 人们 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 de 的 dé lì 得力 bāng zhù 帮助 xià 下 kāi tuò 开拓 huāng yě 荒野。
rán ér 然而， yí gè 一个 qiān yí 迁移 gōng zuò 工作 yǔ 与 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 wú guān 无关； tā 它 yǔ 与 qiān yí 迁移 yí gè 一个 xiàn 现 yǒu de 有的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu guān 有关。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yín huì 淫秽 de 的 yǔ yán 语言。
kǎ luò lín 卡洛琳 hé 和 tā 她 mǔ qīn 母亲 zhù zài 住在 yī 一 suǒ 所 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 wài 外 méi yǒu 没有 tōng diàn 通电 de 的 chū zū wū 出租屋 lǐ 里。
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 以 bēi jù 悲剧 jié wěi 结尾。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 fǎ tíng 法庭 duì yú 对于 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的 kòng sù 控诉 jìn xíng 进行 lì àn 立案 de huà 的话， àn jiàn 案件 de 的 fǎ guān 法官 hěn kuài 很快 jiù 就 dé 得 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： shì fǒu 是否 xū yào 需要 fǎ tíng 法庭 fā bù 发布 jìn lìng 禁令 yǐ 以 zhěng jiù 拯救 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 nì 逆 xiǎn 铣 réng 仍 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng 用 zài 在 gōng yè 工业 shàng 上， yóu qí shì 尤其是 cū 粗 qiē xiāo 切削 shí 时。
rán ér 然而 tōng guò 通过 duì 对 mèng jìng 梦境 zhōng 中 huó shēng shēng 活生生 de 的 huà miàn 画面 hé 和 bái tiān 白天 lǐ 里 jīng lì 经历 de 的 chǎng jǐng 场景 suǒ 所 zuò 做 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā men 他们 èr zhě 二者 zài 在 shì jué 视觉 wài pí 外皮 zhōng 中 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 tè diǎn 特点。 dà nǎo 大脑 de 的 zuì dà 最大 yí bù fèn 一部分 zhuān sī 专司 shì jué 视觉 shēng chéng 生成。
yú shì 于是， chén xiǎng 陈响 hé 和 tán xiāng xuǎn 谭香选 le 了 rì zi 日子， tí 提 le 了 diǎn xin 点心 táng guǒ 糖果 qù 去 jìng lǎo yuàn 敬老院。
yú cǐ 于此 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 de 的 shì 是 wài miàn 外面 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的 lěng sè 冷色 diào 调 de 的 yuē kè jùn 约克郡 huāng yuán 荒原。 tā 她 hái 还 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 dào 道： “ fēi hóng 绯红 sè diào 色调 de 的 jiā jù 家具 ràng 让 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 de 的 nuǎn huo 暖和， gān jìng 干净， shū fu 舒服。 ”
kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǔ 与 suǒ fēi yà 索菲亚 de 的 xiāng shí 相识， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 dé le 得了 lán wěi yán 阑尾炎， ér 而 nà shí 那时， tā 她 shì 是 yī míng 一名 hù shi 护士。 liǎng 两 rén 人 zài 在 1970 huò 或 1971 nián 年 jié hūn 结婚， xī xià 膝下 yù yǒu 育有 qī míng 七名 ér nǚ 儿女。
zhè 这 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 bā 八 fēn zhōng 分钟 shì 是 sì hū 似乎 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 ” 。
wǒ men 我们 wèi 为 xiǎo xué 小学 de 的 ér tóng 儿童、 zhōng xué shēng 中学生 yǐ jí 以及 dà xué shēng 大学生 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 shè jì 设计 le 了 bù tóng 不同 de 的 kǎo shì 考试。
rán ér 然而 nà 那 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dān xīn 担心 yōu jù 忧惧 de 的 shì 事 zhōng yú 终于 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了， zǔ mǔ 祖母 qù 去 le 了。
yú cǐ tóng shí 于此同时， gēn jù 根据 gài luò pǔ 盖洛普 de 的 diào 调 chà 差， zhǐ yǒu 只有 38% de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 hěn 很 nán ái 难捱， ér 而 59% de 的 měi guó rén 美国人 rèn dìng 认定 tā men de 他们的 shēng huó huì 生活会 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 wǔ 五 ér zi 儿子 hàn ní bá 汉尼拔 yīn 因 zài 在 lún dūn 伦敦 kè lā 克拉 lǐ qí 里奇 jiǔ diàn 酒店 de 的 háo huá 豪华 tào fáng 套房 lǐ 里 bào 暴 dǎ 打 tā 他 de 的 mó tè 模特 qī zi 妻子 yíng dé 赢得 è míng 恶名。
wǒ men 我们 wèi 为 hóng shí zì huì 红十字会 chóu jí 筹集 le 了 yī 一 bǐ 笔 wǔ qiān 五千 bàng 镑 de 的 zī jīn 资金。
rán ér 然而 wèn tí 问题 shì 是， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chū sài 出赛 35 chǎng 场， huí guī 回归 de 的 rì qī 日期 yí zài 一再 tuī hòu 推后， yǐ zhì yú 以至于 zuì hòu 最后 cuò guò 错过 le 了 zhěng gè 整个 jì hòu sài 季后赛。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhī chí zhě 支持者 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jī liè 激烈 de 的 jiāo huǒ 交火， dàn shì 但是 dào 到 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 pàn jūn 叛军 yǐ jīng 已经 zhàn lǐng 占领 le 了 jūn yíng 军营。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 kě chí xù 可持续 de 的 gōng zuò 工作 bù diào 步调。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè 这 jiān 间 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng huán 上环 yǒu 有 bǎi nián 百年 lì shǐ 历史 de 的 chá zhuāng 茶庄 shè jì 设计 lǐ pǐn bāo zhuāng 礼品包装， lǐ pǐn hé 礼品盒 sì zhōu 四周 tōng tòu 通透 de 的 zhōng guó 中国 huā wén 花纹， lìng 令 chá 茶 de 的 fāng xiāng 芳香 suí 随 hé 盒 piāo yì 飘逸。
yú fēi àn 于非暗 shì 是 dāng dài 当代 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 zhòng yào 重要 dài biǎo xìng 代表性 huà jiā 画家。
kǎ lā 卡拉 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 dāng 当 hái zi men 孩子们 bǐ cǐ 彼此 biàn de 变得 wú lǐ 无礼 bìng 并 kāi shǐ 开始 shī kòng 失控 de shí hòu 的时候， bù 不 qù 去 chì zé 斥责 tā men 他们， ér 而 yào 要 qù 去 wèn 问 tā men 他们 shì fǒu 是否 zūn shǒu 遵守 le 了 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
yún gāng 云冈 pí jiǔ 啤酒 shì 是 dà tóng shì 大同市 de 的 dì fāng 地方 míng chǎn 名产， chǎn yú 产于 dà tóng shì 大同市 jiǔ chǎng 酒厂。
kǎ sī 卡斯 yì tóng 一同 zhǔn bèi 准备 de 的。 zhòng rén 众人 yòng cān 用餐 zhī jì 之际， niǔ yuē 纽约 zhū lì yà 朱丽亚 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 de 的 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 yuè tuán 乐团 hái 还 yǎn zòu 演奏 le 了 xiǎo yè qǔ 小夜曲。
yún nán 云南 yuán yáng 元阳 hā ní 哈尼 tī tián 梯田 shì 是 kāi zhǎn 开展 dào zhòng 稻种 zī yuán 资源 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yán jiū 研究 de 的 jí 极 jiā 佳 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统。
kǎ 卡 mín 旻 dí 迪 tuī jiàn 推荐 yùn hán 蕴含 è lí 鳄梨 hé 和 fēng mì 蜂蜜 de 的 miàn mó 面膜， “ fēng mì 蜂蜜 yǒu 有 xiāo yán 消炎 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 è lí 鳄梨 yǒu zhù yú 有助于 jī fū 肌肤 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分。 ”
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做， shì 是 yīn wèi 因为 zì qiān 自谦 zài 在 wǒ men 我们 wén huà 文化 lǐ 里 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ mào 礼貌。
zhè 这 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǐ 只 yìng jǐng 应景 shì 式 de 地 wǎng 往 jiā lǐ 家里 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 diàn huà 电话， měi cì 每次 dōu 都 yǐ 以 gōng zuò 工作 máng 忙 wèi 为 jiè kǒu 借口 cōng cōng 匆匆 guà duàn 挂断， xīn li 心里 réng rán 仍然 duì 对 fù qīn 父亲 mǎn huái 满怀 yuàn hèn 怨恨。
kǎ méi lún 卡梅伦 hái 还 biǎo shì 表示， zhèng fǔ 政府 suǒ yǒu 所有 céng jí 层级 dōu 都 jiāng 将 yǒu 有 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 de 的 dài biǎo 代表。
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 yī 一 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 lái dào 来到 xiǎo dào 小道 de 的 dǐng duān 顶端， chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 dǎo yóu 导游 zhǐ zhe 指着 fēi jī 飞机 shuō 说， wǔ shí nián dài 五十年代 rén men 人们 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 de 的 dé lì 得力 bāng zhù 帮助 xià 下 kāi tuò 开拓 huāng yě 荒野。
rán ér 然而， yí gè 一个 qiān yí 迁移 gōng zuò 工作 yǔ 与 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 bù fen 部分 wú guān 无关； tā 它 yǔ 与 qiān yí 迁移 yí gè 一个 xiàn 现 yǒu de 有的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǒu guān 有关。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 yín huì 淫秽 de 的 yǔ yán 语言。
kǎ luò lín 卡洛琳 hé 和 tā 她 mǔ qīn 母亲 zhù zài 住在 yī 一 suǒ 所 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 wài 外 méi yǒu 没有 tōng diàn 通电 de 的 chū zū wū 出租屋 lǐ 里。
zhè běn 这本 shū 书 yǐ 以 bēi jù 悲剧 jié wěi 结尾。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 fǎ tíng 法庭 duì yú 对于 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的 kòng sù 控诉 jìn xíng 进行 lì àn 立案 de huà 的话， àn jiàn 案件 de 的 fǎ guān 法官 hěn kuài 很快 jiù 就 dé 得 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： shì fǒu 是否 xū yào 需要 fǎ tíng 法庭 fā bù 发布 jìn lìng 禁令 yǐ 以 zhěng jiù 拯救 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子