ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yú cǐ 于此 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 duì bǐ 对比 de 的 shì 是 wài miàn 外面 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的 lěng sè 冷色 diào 调 de 的 yuē kè jùn 约克郡 huāng yuán 荒原 tā 她 hái 还 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 dào 道 fēi hóng 绯红 sè diào 色调 de 的 jiā jù 家具 ràng 让 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 de 的 nuǎn huo 暖和 gān jìng 干净 shū fu 舒服 |
| In contrast to the "bleak cold colours" of the Yorkshire moors outside, "the room looked the perfection of warmth, snugness and comfort, crimson predominating in the furniture". |