ประโยคภาษาจีน- 这本书值得泛读一下中文句子 (593081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 zhí de 值得 fàn dú 泛读 yí xià 一下。
This book is worth skimming through.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 běn 本 èr hé yī 二合一： xī luó duō dé 希罗多德 duì 对 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 miáo shù 描述 hé 和 fǎn sī 反思， yǐ jí 以及 Kapuscinski duì 对 tā 他 de 的 shí dài 时代 hé 和 lǚ chéng 旅程 de 的 miáo shù 描述 yǔ 与 fǎn sī 反思 zhòng dì 中的 lǚ xíng 旅行。
zhè běn 这本 shū 书 zé 则 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 kuì zèng 馈赠。
zhè běn 这本 shū 书 kě yǐ 可以 xù jiè 续借 ma 吗？
kǎ tè lài tè 卡特赖特 yì jiā 一家 yǔ 与 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 kāi tuò zhě 开拓者 ─ ─ qí zhōng 其中 yí gè 一个 ér zi 儿子 chuàng jiàn 创建 le 了 jiā tíng 家庭 mù chǎng 牧场。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shēng chǎn gè lèi 生产各类 guī gé 规格 de 的 diàn nǎo 电脑 fù yìn zhǐ 复印纸 hé 和 dǎ yìn 打印 de 的 yōu huì quàn 优惠券 gěi 给 nǐ 你。
yún 云 shì yóu 是由 níng jù 凝聚 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 gòu chéng 构成 de 的。
yún qì 云气 màn shān 漫山， suí fēng 随风 sì sàn 四散， huǎng rú gé shì 恍如隔世。
zhè běn 这本 shū 书 míng wéi 名为《 měi guó 美国 wén xué 文学 zhǐ nán 指南》。
kǎ 卡 ruì lì 瑞利 biǎo shì 表示， mù qián 目前 tóu rù 投入 yùn zhuǎn 运转 de 的 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜（ bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展 shèn 甚 dà 大 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜 hè 和 Ā tǎ kēi 阿塔克 mǎ 玛 dà xíng 大型 háo mǐ 毫米 / yà 亚 háo mǐ 毫米 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜） jiàng 将 shì 是 jiě kāi 解开 zhè 这 yī 一 mì mì 秘密 de 的 guān jiàn 关键 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 rì běn dà shǐ guǎn 日本大使馆 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 zhǔ yào 主要 mào yì gōng sī 贸易公司 de 的 zhōng shí 忠实 kè hù 客户。
rán ér 然而， bù 不 tài 太 lè guān 乐观 de 的 yí miàn 一面 shì 是： shī zi zuò 狮子座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 yě 也 xǔ shì 许是 hěn 很 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 máo dùn 矛盾 hé 和 mó cā 摩擦 yí duì 一对。
kǎ nà kè 卡纳克 wèi yú 位于 bù liè tǎ ní 布列塔尼 hǎi àn 海岸， shì 是 mò xī gē wān 墨西哥湾 yǔ 与 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 huì hé chù 会合处。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zài nèi 在内 de 的 guó jì shè huì 国际社会 néng gòu 能够 qīng tīng 倾听 hé 和 zūn zhòng 尊重 guǎng dà 广大 fēi méng 非盟、 Ā méng 阿盟 hé 和 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 chéng yuán 成员 de 的 hū shēng 呼声。
yún shū tí 云舒提 zhe 着 yī bāo 一包 xíng li 行李 gēn 跟 zài 在 dà 大 gōng zǐ 公子 shēn hòu 身后， wàng 旺 shū 叔 hé 和 gù qīng yě 顾清也 chuí 垂 shǒu 手 gēn zhe 跟着， yì xíng 一行 rén 人 wǎng 往 zhú yuán 竹园 zǒu qù 走去。
kǎ luó ěr 卡罗尔 · tè lǐ 特里： èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应， shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 ruò suān 弱酸， míng wéi 名为 tàn suān 碳酸， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 suān huà 酸化。
zhè běn 这本 shū 书 wǒ 我 dú 读 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 的 zhǐ shì 只是 yī èr 一二 liǎng 两 zhāng 章； yǐ hòu 以后 de 的 wǒ 我 jiù 就 yǒu diǎn 有点 kàn bù dǒng 看不懂 le 了。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 qí shì 骑士， bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱； yīn cǐ 因此， yí qiè 一切 dōu 都 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样， gǎi biàn 改变 de 的 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间， ér 而 fēi 非 nán rén 男人 de 的 qíng huái 情怀。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 wài guó 外国 guó míng 国名， àn zhào 按照 tā 它 de 的 fā yīn 发音， bǎ 把 tā men 它们 yīn 音 yì chéng 译成 mèng jiā lā 孟加拉 wén 文。
yún lóng 云龙 āo xiàn 凹陷 shì 是 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 shǒu xuǎn 首选 de 的 yǒu lì 有利 kān tàn 勘探 qū 区， jìn xíng 进行 gāi 该 āo xiàn 凹陷 de 的 rè 热 shǐ 史 yán jiū 研究 duì 对 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 zhěng gè 整个 āo xiàn 凹陷 de 的 kān tàn 勘探 qián lì 潜力 fēi cháng 非常 bì yào 必要。
kǎ dì mǔ 卡蒂姆 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 āi ěr bó tè 埃尔伯特 shì chǎng 市场， shì chǎng 市场 yòng 用 bō wén 波纹 tiě pí 铁皮 hè 和 zhǐ xiāng 纸箱 dā 搭 qǐ 起， lǐ miàn 里面 rén tóu 人头 jǐ jǐ 挤挤。
rán ér 然而， dōng yuán xiàn 东源县 zhōu biān 周边 xiàn shì 县市 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 dú tè 独特 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源， qiě 且 yóu yú 由于 kāi fā 开发 jiào 较 zǎo 早， zài 在 dāng dì 当地 yǐ 已 xíng chéng 形成 jiào 较 gāo 高 de 的 zhī míng dù 知名度。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 kòng zhì shì 控制室。
hù 互 bǐ 比 zhī xià 之下， fù ài 父爱 tōng cháng 通常 dài biǎo 代表 yán fù 严父 de 的 xíng xiàng 形象， bǐ jiào 比较 piān 偏 yú 于 guǎn jiào 管教 de 的 jià zhí 价值， jiào dǎo 教导 hái zi 孩子 jiāng lái 将来 zěn yàng 怎样 néng gòu 能够 shēng cún 生存 yǔ 与 fā dá 发达 yú hào hào 于浩浩 jǐn pò 紧迫 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào le 知道了 , rú hé 如何 jiāng 将 gè gè 各个 piān 偏 dǎo 导 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量。
hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 xīn wén 新闻 gèng jù 更具 fēn xiǎng 分享 xìng 性、 shè jiāo 社交 xìng 性、 duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 máng mù xìng 盲目性， huí guī 回归 dào 到 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 zhī qián 之前 de 的 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 的 shí dài 时代。
kǎ chē 卡车 de 的 hòu mian 后面， sān gè 三个 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 zuò zài 坐在 yī 一 dài 袋 dài 袋 de 的 dà mǐ 大米 hé 和 miàn fěn 面粉 shàng mian 上面， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cūn mín 村民 de 的 juān zèng 捐赠。
rán ér 然而， qiáo bù sī 乔布斯 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光， dāng rán 当然， zài 在 nà shí 那时， tā 他 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点。
hù lián wǎng 互联网 de 的 bó xīng 勃兴 zài 在 shāng biāo 商标 lǐng yù 领域 yǐn fā 引发 le 了 yí xì liè 一系列 xīn 新 wèn tí 问题，《 shāng biāo fǎ 商标法》 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 biàn gé 变革。
rán ér 然而， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， zài 在 mó hu 模糊 jí hé lùn 集合论 zhōng zhèng 中正 shì 是 kě xìn xìng 可信性 cè dù 测度 cái 才 bàn yǎn 扮演 le 了 gài lǜ 概率 cè dù 测度 de 的 jué sè 角色。
lú 卢 zhǔ rèn 主任 shuō 说， xiāng bǐ 相比 yú 于 pǔ tōng 普通 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜， cǎi sè 彩色 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 yǐn fā 引发 yǎn bù 眼部 guò mǐn 过敏、 hóng yǎn bìng 红眼病 hé 和 yǎn bù 眼部 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xiǎn 危险 jī lǜ 几率 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 qí shí 其实 shì 是 liǎng 两 běn 本 èr hé yī 二合一： xī luó duō dé 希罗多德 duì 对 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 miáo shù 描述 hé 和 fǎn sī 反思， yǐ jí 以及 Kapuscinski duì 对 tā 他 de 的 shí dài 时代 hé 和 lǚ chéng 旅程 de 的 miáo shù 描述 yǔ 与 fǎn sī 反思 zhòng dì 中的 lǚ xíng 旅行。
zhè běn 这本 shū 书 zé 则 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 kuì zèng 馈赠。
zhè běn 这本 shū 书 kě yǐ 可以 xù jiè 续借 ma 吗？
kǎ tè lài tè 卡特赖特 yì jiā 一家 yǔ 与 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 kāi tuò zhě 开拓者 ─ ─ qí zhōng 其中 yí gè 一个 ér zi 儿子 chuàng jiàn 创建 le 了 jiā tíng 家庭 mù chǎng 牧场。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shēng chǎn gè lèi 生产各类 guī gé 规格 de 的 diàn nǎo 电脑 fù yìn zhǐ 复印纸 hé 和 dǎ yìn 打印 de 的 yōu huì quàn 优惠券 gěi 给 nǐ 你。
yún 云 shì yóu 是由 níng jù 凝聚 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 gòu chéng 构成 de 的。
yún qì 云气 màn shān 漫山， suí fēng 随风 sì sàn 四散， huǎng rú gé shì 恍如隔世。
zhè běn 这本 shū 书 míng wéi 名为《 měi guó 美国 wén xué 文学 zhǐ nán 指南》。
kǎ 卡 ruì lì 瑞利 biǎo shì 表示， mù qián 目前 tóu rù 投入 yùn zhuǎn 运转 de 的 xīn 新 wàng yuǎn jìng 望远镜（ bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展 shèn 甚 dà 大 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜 hè 和 Ā tǎ kēi 阿塔克 mǎ 玛 dà xíng 大型 háo mǐ 毫米 / yà 亚 háo mǐ 毫米 zhèn 阵 wàng yuǎn jìng 望远镜） jiàng 将 shì 是 jiě kāi 解开 zhè 这 yī 一 mì mì 秘密 de 的 guān jiàn 关键 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 rì běn dà shǐ guǎn 日本大使馆 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 zhǔ yào 主要 mào yì gōng sī 贸易公司 de 的 zhōng shí 忠实 kè hù 客户。
rán ér 然而， bù 不 tài 太 lè guān 乐观 de 的 yí miàn 一面 shì 是： shī zi zuò 狮子座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 yě 也 xǔ shì 许是 hěn 很 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 máo dùn 矛盾 hé 和 mó cā 摩擦 yí duì 一对。
kǎ nà kè 卡纳克 wèi yú 位于 bù liè tǎ ní 布列塔尼 hǎi àn 海岸， shì 是 mò xī gē wān 墨西哥湾 yǔ 与 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 huì hé chù 会合处。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 bāo kuò 包括 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zài nèi 在内 de 的 guó jì shè huì 国际社会 néng gòu 能够 qīng tīng 倾听 hé 和 zūn zhòng 尊重 guǎng dà 广大 fēi méng 非盟、 Ā méng 阿盟 hé 和 bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 chéng yuán 成员 de 的 hū shēng 呼声。
yún shū tí 云舒提 zhe 着 yī bāo 一包 xíng li 行李 gēn 跟 zài 在 dà 大 gōng zǐ 公子 shēn hòu 身后， wàng 旺 shū 叔 hé 和 gù qīng yě 顾清也 chuí 垂 shǒu 手 gēn zhe 跟着， yì xíng 一行 rén 人 wǎng 往 zhú yuán 竹园 zǒu qù 走去。
kǎ luó ěr 卡罗尔 · tè lǐ 特里： èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应， shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 ruò suān 弱酸， míng wéi 名为 tàn suān 碳酸， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 hǎi shuǐ 海水 suān huà 酸化。
zhè běn 这本 shū 书 wǒ 我 dú 读 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 的 zhǐ shì 只是 yī èr 一二 liǎng 两 zhāng 章； yǐ hòu 以后 de 的 wǒ 我 jiù 就 yǒu diǎn 有点 kàn bù dǒng 看不懂 le 了。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 qí shì 骑士， bì jìng 毕竟 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱； yīn cǐ 因此， yí qiè 一切 dōu 都 hé 和 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样， gǎi biàn 改变 de 的 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间， ér 而 fēi 非 nán rén 男人 de 的 qíng huái 情怀。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 wài guó 外国 guó míng 国名， àn zhào 按照 tā 它 de 的 fā yīn 发音， bǎ 把 tā men 它们 yīn 音 yì chéng 译成 mèng jiā lā 孟加拉 wén 文。
yún lóng 云龙 āo xiàn 凹陷 shì 是 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 shǒu xuǎn 首选 de 的 yǒu lì 有利 kān tàn 勘探 qū 区， jìn xíng 进行 gāi 该 āo xiàn 凹陷 de 的 rè 热 shǐ 史 yán jiū 研究 duì 对 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 zhěng gè 整个 āo xiàn 凹陷 de 的 kān tàn 勘探 qián lì 潜力 fēi cháng 非常 bì yào 必要。
kǎ dì mǔ 卡蒂姆 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 āi ěr bó tè 埃尔伯特 shì chǎng 市场， shì chǎng 市场 yòng 用 bō wén 波纹 tiě pí 铁皮 hè 和 zhǐ xiāng 纸箱 dā 搭 qǐ 起， lǐ miàn 里面 rén tóu 人头 jǐ jǐ 挤挤。
rán ér 然而， dōng yuán xiàn 东源县 zhōu biān 周边 xiàn shì 县市 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bǐ jiào 比较 dú tè 独特 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源， qiě 且 yóu yú 由于 kāi fā 开发 jiào 较 zǎo 早， zài 在 dāng dì 当地 yǐ 已 xíng chéng 形成 jiào 较 gāo 高 de 的 zhī míng dù 知名度。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 kòng zhì shì 控制室。
hù 互 bǐ 比 zhī xià 之下， fù ài 父爱 tōng cháng 通常 dài biǎo 代表 yán fù 严父 de 的 xíng xiàng 形象， bǐ jiào 比较 piān 偏 yú 于 guǎn jiào 管教 de 的 jià zhí 价值， jiào dǎo 教导 hái zi 孩子 jiāng lái 将来 zěn yàng 怎样 néng gòu 能够 shēng cún 生存 yǔ 与 fā dá 发达 yú hào hào 于浩浩 jǐn pò 紧迫 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào le 知道了 , rú hé 如何 jiāng 将 gè gè 各个 piān 偏 dǎo 导 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量。
hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 xīn wén 新闻 gèng jù 更具 fēn xiǎng 分享 xìng 性、 shè jiāo 社交 xìng 性、 duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 máng mù xìng 盲目性， huí guī 回归 dào 到 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 zhī qián 之前 de 的 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 的 shí dài 时代。
kǎ chē 卡车 de 的 hòu mian 后面， sān gè 三个 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 zuò zài 坐在 yī 一 dài 袋 dài 袋 de 的 dà mǐ 大米 hé 和 miàn fěn 面粉 shàng mian 上面， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cūn mín 村民 de 的 juān zèng 捐赠。
rán ér 然而， qiáo bù sī 乔布斯 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光， dāng rán 当然， zài 在 nà shí 那时， tā 他 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点。
hù lián wǎng 互联网 de 的 bó xīng 勃兴 zài 在 shāng biāo 商标 lǐng yù 领域 yǐn fā 引发 le 了 yí xì liè 一系列 xīn 新 wèn tí 问题，《 shāng biāo fǎ 商标法》 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 biàn gé 变革。
rán ér 然而， shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， zài 在 mó hu 模糊 jí hé lùn 集合论 zhōng zhèng 中正 shì 是 kě xìn xìng 可信性 cè dù 测度 cái 才 bàn yǎn 扮演 le 了 gài lǜ 概率 cè dù 测度 de 的 jué sè 角色。
lú 卢 zhǔ rèn 主任 shuō 说， xiāng bǐ 相比 yú 于 pǔ tōng 普通 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜， cǎi sè 彩色 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 yǐn fā 引发 yǎn bù 眼部 guò mǐn 过敏、 hóng yǎn bìng 红眼病 hé 和 yǎn bù 眼部 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xiǎn 危险 jī lǜ 几率 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子