ประโยคภาษาจีน- 然而经典释文也存在不尽人意的地方由于时代及研究方法所限该著作亦有是非莫辨判断错误取舍偏颇等不足之处中文句子 (592745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而，《 jīng diǎn 经典 shì wén 释文》 yě 也 cún zài 存在 bú jìn rén yì 不尽人意 de 的 dì fāng 地方， yóu yú 由于 shí dài 时代 jí 及 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 suǒ 所 xiàn 限， gāi 该 zhù zuò 著作 yì 亦 yǒu 有 shì fēi mò biàn 是非莫辨、 pàn duàn 判断 cuò wù 错误、 qǔ shě 取舍 piān pō 偏颇 děng 等 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。
However, because of limitation of times and research methods, Jin Dian Shi Wen also has some defects in judgment and choice of the linguistic materials.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yún nán shěng 云南省 jí 及 xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州 děng 等 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 huó 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 péi tóng 陪同 cān jiā 参加 le 了 shàng shù 上述 huó dòng 活动。
yún nán shěng 云南省 kūn míng de qū 昆明地区 yóu 由 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jūn 菌 róng 绒 bāo 孢 jūn 菌 yǐn qǐ 引起 de 的 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 yè bān bìng 叶斑病 fā shēng 发生 pǔ biàn 普遍， jù yǒu 具有 shēng 生 fáng 防 zuò yòng 作用。
yún nán shěng 云南省 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng zhàn 总站 duì 对 nán huá xiàn 南华县 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn chá 检查。 wén zhāng 文章 jiù 就 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 de 的 shù liàng 数量、 lèi bié 类别、 lèi xíng 类型；
wǒ men 我们 chéng 乘 kǎ chē 卡车 héng chuān 横穿 shā mò 沙漠。
zhè 这 mù bǎn 木板 shàng mian 上面 xiāng 镶 shì 饰 le 了 yì céng 一层 jīn 金 hé 和 xiàng yá 象牙。
zhè běn 这本 yán sù 严肃 qí huàn 奇幻 xiǎo shuō 小说 tàn suǒ 探索 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 zhǔ tí 主题， duì yú 对于 bó lǎn qún shū 博览群书 de 的 shū mí 书迷 men 们 lái shuō 来说， zhè běn 这本 shū 书 què shí 确实 bù tóng xún cháng 不同寻常。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiāng 将 qián dào 潜到 pí kǎ dé 皮卡德 hé 和 wò ěr shén 沃尔什 céng jīng 曾经 dào 到 guò 过 de 的 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shēn dù 深度， jí 即 mǎ lǐ lái 马里来 nà 那 hǎi gōu 海沟 yǐ nán 以南。
rán ér 然而， yì xiē 一些 “ kǒu yǔ 口语 yōng hù zhě 拥护者 ” yì zhí 一直 jiān chí 坚持， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāo 教 shī cōng 失聪 rén qún 人群 qù 去 “ shuō 说 ” yǔ yán 语言， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yā zhì 压制 shǒu shì yǔ 手势语 de 的 tuī guǎng 推广。
yún nán 云南 chì zi 翅子 shù 树 shǔ 属 zhí wù 植物 xīn 新 zī liào 资料。
kǎ hàn 卡汉 rèn wéi 认为， nà ge 那个 zhī xì 支系 jiù shì 就是 wù zhǒng 物种。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 jī bài 击败 zài 在 zhè ge 这个 míng dān 名单 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况。
yún hé 云和 yǔ 雨 huí dào 回到 suǒ qì 索契， hēi hǎi 黑海 huī fù 恢复 jì jié xìng 季节性 de 的 xiōng yǒng 汹涌。
kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě 写 yǒu 有 " ài nǐ 爱你 de 的， bà ba 爸爸 " ， lǐ wù 礼物 shì 是 yí gè 一个 jiè zhi 戒指， shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 yī 一 piàn 片 hóng sè 红色 de 的 bō li 玻璃 lái 来 xiàng zhēng 象征 wǒ de 我的 dàn shēng 诞生 shí 石 - - hóng bǎo shí 红宝石。
rán ér 然而， yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 wèi le 为了 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 ér 而 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 zhì mìng 致命 de 的 zhé mó 折磨， tóng shí 同时 yòu 又 lìng rén 令人 shén shāng 神伤。
zhè běn 这本 shū huì 书会 ràng 让 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 míng jiā 名家。
wǒ men 我们 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 lìng 令 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 zhèn fèn 振奋 de 的 gù shì 故事， xiá yì 侠义 huó 和 yǒng gǎn 勇敢 de 的 gù shì 故事， yǒng qì 勇气 huó 和 tuán jié 团结 de 的 gù shì 故事， zhè xiē 这些 gù shì 故事 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 3 yì 亿 rén 人 de 的 qiáng dà 强大 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭。
yún cai 云彩 bǎ 把 yuè liang 月亮 zhē 遮 dé 得 kàn 看 bù 不 qīng chu 清楚
kǎ tè lài tè 卡特赖特 yì jiā 一家 yǔ 与 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 kāi tuò zhě 开拓者 ─ ─ qí zhōng 其中 yí gè 一个 ér zi 儿子 chuàng jiàn 创建 le 了 jiā tíng 家庭 mù chǎng 牧场。
yún qì 云气 màn shān 漫山， suí fēng 随风 sì sàn 四散， huǎng rú gé shì 恍如隔世。
kǎ 卡 de 的 jūn 军 rén men 人们 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 jǐn zhāng 紧张， jù xìn 据信 tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 zài 在 děng dài 等待 jī huì 机会 fǎn shuǐ 反水。
yún bō 云波： bīng qiú 冰球 shì 是 yí gè 一个 yuán qiú 圆球 de 的 yàng zi 样子 ma 吗？
wǒ men 我们 yě 也 jiù 就 néng gòu 能够 zài 在 wǒ men de 我们的 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí jiē 直接 wā jué 挖掘 shù jù 数据， ér 而 wú xū 无须 jiāng 将 tā 它 chǔ lǐ 处理 chéng 成 yí gè 一个 ARFF wén jiàn 文件 hòu 后 cái néng 才能 shǒu dòng 手动 yùn xíng 运行 tā 它。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 méi tǐ 媒体 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bào dào 报道 dāng jīn 当今 gè rén huà 个人化 de 的 zhèng zhì 政治 xián tán 闲谈， ér 而 bú shì 不是 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
zhè běn 这本 shū 书 wǒ 我 dú 读 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 的 zhǐ shì 只是 yī èr 一二 liǎng 两 zhāng 章； yǐ hòu 以后 de 的 wǒ 我 jiù 就 yǒu diǎn 有点 kàn bù dǒng 看不懂 le 了。
kǎ luó lín 卡罗琳 hé 和 kěn ní dí 肯尼迪 jiā zú 家族 gè wèi 各位 chéng yuán 成员、 jīn wǎn 今晚 zài chǎng 在场 de 的 gè wèi 各位 guó huì yì yuán 国会议员 hé 和 zūn guì 尊贵 de 的 kè 客 rén men 人们， shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 tóng 同 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 jì niàn 纪念 yuē hàn 约翰 ∙ kěn ní dí 肯尼迪 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 50 zhōu nián 周年。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白 dá fēn qí 达芬奇 fēi cháng 非常 gāo shēn mò cè 高深莫测， tā 他 jiāng 将 fú hào 符号 mì mǎ 密码 huà 画 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 fā fàng 发放 xìn xī 信息。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 jiǎng 讲 qì xiàng 气象 de 的。
kǎ xī 卡西： zào fǎng 造访 sì miào 寺庙、 wēn quán 温泉、 dān chē 单车 huán dǎo 环岛、 pān yán 攀岩、 kěn dīng 垦丁， xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 měi nóng 美浓。 wǒ men 我们 hái 还 zhēn shi 真是 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào le 知道了 , rú hé 如何 jiāng 将 gè gè 各个 piān 偏 dǎo 导 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量。

ประโยคภาษาจีน
yún nán shěng 云南省 jí 及 xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州 děng 等 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 huó 和 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 péi tóng 陪同 cān jiā 参加 le 了 shàng shù 上述 huó dòng 活动。
yún nán shěng 云南省 kūn míng de qū 昆明地区 yóu 由 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jūn 菌 róng 绒 bāo 孢 jūn 菌 yǐn qǐ 引起 de 的 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 yè bān bìng 叶斑病 fā shēng 发生 pǔ biàn 普遍， jù yǒu 具有 shēng 生 fáng 防 zuò yòng 作用。
yún nán shěng 云南省 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng zhàn 总站 duì 对 nán huá xiàn 南华县 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn chá 检查。 wén zhāng 文章 jiù 就 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 de 的 shù liàng 数量、 lèi bié 类别、 lèi xíng 类型；
wǒ men 我们 chéng 乘 kǎ chē 卡车 héng chuān 横穿 shā mò 沙漠。
zhè 这 mù bǎn 木板 shàng mian 上面 xiāng 镶 shì 饰 le 了 yì céng 一层 jīn 金 hé 和 xiàng yá 象牙。
zhè běn 这本 yán sù 严肃 qí huàn 奇幻 xiǎo shuō 小说 tàn suǒ 探索 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 zhǔ tí 主题， duì yú 对于 bó lǎn qún shū 博览群书 de 的 shū mí 书迷 men 们 lái shuō 来说， zhè běn 这本 shū 书 què shí 确实 bù tóng xún cháng 不同寻常。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiāng 将 qián dào 潜到 pí kǎ dé 皮卡德 hé 和 wò ěr shén 沃尔什 céng jīng 曾经 dào 到 guò 过 de 的 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shēn dù 深度， jí 即 mǎ lǐ lái 马里来 nà 那 hǎi gōu 海沟 yǐ nán 以南。
rán ér 然而， yì xiē 一些 “ kǒu yǔ 口语 yōng hù zhě 拥护者 ” yì zhí 一直 jiān chí 坚持， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāo 教 shī cōng 失聪 rén qún 人群 qù 去 “ shuō 说 ” yǔ yán 语言， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yā zhì 压制 shǒu shì yǔ 手势语 de 的 tuī guǎng 推广。
yún nán 云南 chì zi 翅子 shù 树 shǔ 属 zhí wù 植物 xīn 新 zī liào 资料。
kǎ hàn 卡汉 rèn wéi 认为， nà ge 那个 zhī xì 支系 jiù shì 就是 wù zhǒng 物种。
rán ér 然而， yì xiē 一些 rén 人 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 jī bài 击败 zài 在 zhè ge 这个 míng dān 名单 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况。
yún hé 云和 yǔ 雨 huí dào 回到 suǒ qì 索契， hēi hǎi 黑海 huī fù 恢复 jì jié xìng 季节性 de 的 xiōng yǒng 汹涌。
kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě 写 yǒu 有 " ài nǐ 爱你 de 的， bà ba 爸爸 " ， lǐ wù 礼物 shì 是 yí gè 一个 jiè zhi 戒指， shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 yī 一 piàn 片 hóng sè 红色 de 的 bō li 玻璃 lái 来 xiàng zhēng 象征 wǒ de 我的 dàn shēng 诞生 shí 石 - - hóng bǎo shí 红宝石。
rán ér 然而， yī xiǎng 一想 dào 到 tā 他 wèi le 为了 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 ér 而 zài 在 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 zhì mìng 致命 de 的 zhé mó 折磨， tóng shí 同时 yòu 又 lìng rén 令人 shén shāng 神伤。
zhè běn 这本 shū huì 书会 ràng 让 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 míng jiā 名家。
wǒ men 我们 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 lìng 令 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 zhèn fèn 振奋 de 的 gù shì 故事， xiá yì 侠义 huó 和 yǒng gǎn 勇敢 de 的 gù shì 故事， yǒng qì 勇气 huó 和 tuán jié 团结 de 的 gù shì 故事， zhè xiē 这些 gù shì 故事 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 3 yì 亿 rén 人 de 的 qiáng dà 强大 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭。
yún cai 云彩 bǎ 把 yuè liang 月亮 zhē 遮 dé 得 kàn 看 bù 不 qīng chu 清楚
kǎ tè lài tè 卡特赖特 yì jiā 一家 yǔ 与 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 kāi tuò zhě 开拓者 ─ ─ qí zhōng 其中 yí gè 一个 ér zi 儿子 chuàng jiàn 创建 le 了 jiā tíng 家庭 mù chǎng 牧场。
yún qì 云气 màn shān 漫山， suí fēng 随风 sì sàn 四散， huǎng rú gé shì 恍如隔世。
kǎ 卡 de 的 jūn 军 rén men 人们 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 jǐn zhāng 紧张， jù xìn 据信 tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 zài 在 děng dài 等待 jī huì 机会 fǎn shuǐ 反水。
yún bō 云波： bīng qiú 冰球 shì 是 yí gè 一个 yuán qiú 圆球 de 的 yàng zi 样子 ma 吗？
wǒ men 我们 yě 也 jiù 就 néng gòu 能够 zài 在 wǒ men de 我们的 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí jiē 直接 wā jué 挖掘 shù jù 数据， ér 而 wú xū 无须 jiāng 将 tā 它 chǔ lǐ 处理 chéng 成 yí gè 一个 ARFF wén jiàn 文件 hòu 后 cái néng 才能 shǒu dòng 手动 yùn xíng 运行 tā 它。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 méi tǐ 媒体 gèng 更 xǐ huan 喜欢 bào dào 报道 dāng jīn 当今 gè rén huà 个人化 de 的 zhèng zhì 政治 xián tán 闲谈， ér 而 bú shì 不是 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
zhè běn 这本 shū 书 wǒ 我 dú 读 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 的 zhǐ shì 只是 yī èr 一二 liǎng 两 zhāng 章； yǐ hòu 以后 de 的 wǒ 我 jiù 就 yǒu diǎn 有点 kàn bù dǒng 看不懂 le 了。
kǎ luó lín 卡罗琳 hé 和 kěn ní dí 肯尼迪 jiā zú 家族 gè wèi 各位 chéng yuán 成员、 jīn wǎn 今晚 zài chǎng 在场 de 的 gè wèi 各位 guó huì yì yuán 国会议员 hé 和 zūn guì 尊贵 de 的 kè 客 rén men 人们， shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 tóng 同 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 jì niàn 纪念 yuē hàn 约翰 ∙ kěn ní dí 肯尼迪 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 50 zhōu nián 周年。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白 dá fēn qí 达芬奇 fēi cháng 非常 gāo shēn mò cè 高深莫测， tā 他 jiāng 将 fú hào 符号 mì mǎ 密码 huà 画 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 fā fàng 发放 xìn xī 信息。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 jiǎng 讲 qì xiàng 气象 de 的。
kǎ xī 卡西： zào fǎng 造访 sì miào 寺庙、 wēn quán 温泉、 dān chē 单车 huán dǎo 环岛、 pān yán 攀岩、 kěn dīng 垦丁， xiàn zài 现在 yòu 又 dào liǎo 到了 měi nóng 美浓。 wǒ men 我们 hái 还 zhēn shi 真是 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào le 知道了 , rú hé 如何 jiāng 将 gè gè 各个 piān 偏 dǎo 导 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子