ประโยคภาษาจีน- 然而高企的失业率和下跌的房价却令购物者踌躇再三中文句子 (592474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 gāo qǐ 高企 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 xià diē 下跌 de 的 fáng jià 房价 què 却 lìng 令 gòu wù zhě 购物者 chóu chú 踌躇 zài sān 再三。
But shoppers have been made hesitant by high unemployment and falling home prices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 má fēng bìng rén 麻风病人 yě 也 yí jù huà 一句话 dōu 都 méi yǒu 没有 huí dá 回答 tā 他。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 yìn dì ān nà 印第安纳、 tián nà xī 田纳西 huó 和 É lè gāng 俄勒冈 zhè xiē 这些 zhōu 州 dài lái 带来 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 jīng jì 经济 shòu dào 受到 qiáng jìng 强劲 zhì zào yè 制造业 de 的 tí zhèn 提振。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yí gè 一个 shì lì 视力 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén 人， tā 他 kàn dào 看到 hēi diǎn 黑点 hé 和 gè zhǒng 各种 luàn 乱 xiàng 像 jiù 就 qù 去 zhǎo 找 yǎn kē yī shēng 眼科医生， xī wàng 希望 jiū zhèng 纠正 tā 他 de 的 shì jué 视觉。 fó jiào 佛教 shí jì shàng 实际上 shì 是 jiǎo zhèng 矫正 rén 人 de 的 xīn lǐ 心理 jīng shén 精神 de 的 shì jué 视觉。
kǎ sī 卡斯 pà lǐ 帕里 Ān 安 shuō 说： “ yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 néng gòu 能够 jiǎn ruò 减弱 jì fēng 季风， huò 或 jiāng 将 shǎo 少 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。 ”
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zài 在 wéi hù 维护 mín zú 民族 dú lì 独立、 bú wèi qiáng bào 不畏强暴 fāng miàn 方面 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 dà zhì dà yǒng 大智大勇， yíng dé 赢得 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 qīn pèi 钦佩。
wǒ men 我们 zhī qián 之前 hěn shǎo 很少 huò dé 获得 guàn jūn 冠军， dàn 但 zhè shì 这是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí cì 一次。
yún nán 云南 lán píng 兰坪 pén dì 盆地 nèi 内 de 的 yín tóng 银铜 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 yǐ 以 chǎn 产 dà liàng 大量 yǒu 黝 tóng kuàng 铜矿 xì liè 系列 kuàng wù 矿物 wèi 为 tè zhēng 特征。
rán ér 然而， 2009 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日 de 的 gōng chéng shī 工程师 zá zhì 杂志 yǒu 有 píng lùn 评论 biǎo shì 表示 chāo lín jiè 超临界 fā diàn 发电 jì shù 技术 yóu yú 由于 xiāng yìng 相应 shí jiān 时间 bù 不 fú hé 符合 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 guī dìng 规定 ér 而 cún zài 存在 fā zhǎn 发展 kùn nan 困难。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 tán jí 谈及 zhè wèi 这位 zhèng rén 证人， huí yì 回忆 dào 道， “ yǒu le 有了 zhè xiē 这些 zhèng cí 证词， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dài bǔ 逮捕 zhè wèi 这位 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派 lǐng xiù 领袖， bìng jiāng 并将 tā 他 xià yù 下狱。 ”
zhè 这 qī 期 jié mù 节目， yóu 由 rì běn diàn shì tái 日本电视台 shè zhì zǔ 摄制组 pāi shè 拍摄， jiāng 将 zuò wéi 作为 wú zūn 吴尊 de 的 zì zhuàn 自传， bìng 并 wèi 为 guān zhòng 观众 chéng xiàn 呈现 tā 他 chéng wéi 成为 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 míng xīng 明星 qián 前 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 zuò wéi 作为 qún jū 群居 dòng wù 动物 shēng cún 生存 xià lai 下来， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 视 zì sī zì lì 自私自利 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉、 ròu zhōng cì 肉中刺， duì 对 wéi fǎn 违反 gōng zhòng 公众 lì yì 利益 de 的 xíng wéi 行为 yán chéng bú dài 严惩不贷。
rán ér 然而， ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ lǐ 里 de 的 jì nǚ 妓女 men 们 sì hū 似乎 bù 不 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shàng shù 上述 de 的 jì néng 技能， zhǐ 只 huì 会 pīn mìng 拼命 de 的 shàng jiē 上街 lā kè 拉客。
zhè 这 qī jiān 期间， tā 她 huó 和 lǎo gōng 老公 bàn 办 le 了 hūn yīn 婚姻 dà shì 大事， huàn 换 le 了 N gè 个 gōng zuò 工作， mèi mei 妹妹 hǎi zǎo 海藻 jiè zhù 借住 le 了 dà bàn nián 大半年， ér zi 儿子 chū shēng 出生 hòu 后 huí lai 回来 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiā 家。
yún nán sōng 云南松 shì 是 yún guì gāo yuán 云贵高原 de 的 zhǔ yào 主要 yòng cái 用材 shù zhǒng 树种， zài 在 lín yè 林业 shēng chǎn 生产 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
rán ér 然而， “ cóng 从 wán 玩 zhōng shí 中实 xiàn 现 de 的 dōng xi 东西 què shì 却是 yǐ 以 chāo jí 超级 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 yán jǐn 严谨 wèi 为 jī shí 基石 de 的。 ”
yún nán shěng 云南省 yǒng shèng xiàn 永胜县 zǒng guǎn 总管 tián cūn 田村 shì 是 1981 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 de 的 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 jiào 较 xiǎo 小 liú xíng 流行 qū 区。
zhè běn 这本 shū 书 yì zhí 一直 chàng xiāo 畅销， chū bǎn shè 出版社 jiāng 将 zài bǎn 再版。
yún nán shěng 云南省 zhòng yáng cháng 种羊场 quán tǐ 全体 zhí gōng 职工 zhēn chéng 真诚 qī dài 期待 nín 您 lái 来 cān guān 参观、 xué xí 学习、 xuǎn gòu 选购 zhǒng chù 种畜！
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 zhǐ 只 tè xiě 特写 le 了 wǒ 我 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 shōu cáng 收藏。
yún tuán 云团 zài 在 màn màn 慢慢 lā kāi 拉开、 fēn liè 分裂、 suō xiǎo 缩小， xiàng 像 pào mò 泡沫 bān 般 bì 拂 qù 去 hòu 后， yí kuài 一块 kuài 块 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 yù 浴 zé 泽 chū xiàn 出现 le 了： fǎng fú 仿佛 xī là 希腊 shào nǚ 少女 de 的 qīng 清 móu 眸 níng wàng 凝望 zhe 着 wǒ men 我们， tiān dì 天地 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 zhe 着 yǐn mì 隐秘 de 的 jīng tàn shēng 惊叹声。
rán ér 然而， yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 gēn chú 根除 de 的 jiē duàn 阶段。
yún céng 云层 de 的 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 chén āi luò dìng 尘埃落定， chǒu wén 丑闻 fēng tóu 风头 guò qù 过去 yǐ hòu 以后， dāng jú 当局 de 的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其它 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhào piàn 照片 de 的 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到。
kǎ tè 卡特 hú 湖 shì 是 nà me 那么 de 的 lán 蓝， dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 的 mó huàn 魔幻 hé 和 duō biàn 多变， tā 它 shì 是 měi guó 美国 zuì shēn 最深 de 的 hú 湖， dàn 但 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 zhǐ néng 只能 pái 排 dì èr 第二 le 了。
rán ér 然而， yī 一 zhǐ 纸 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 jiāng 将 zhǒng zi 种子 bō sǎ 播撒 yú 于 tǔ rǎng 土壤， yě 也 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给予 jī mín 饥民 guǒ fù 果腹 zhī 之 wù 物。
wǒ men 我们 yě 也 pǐn cháng 品尝 le 了 lìng 另 yí dào 一道 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ cài 主菜： niú biān 牛鞭。
kǎ 卡 bīn 缤 ní 尼 niú zǐ fú shì 牛仔服饰（ huá shèng 华圣 zhì yī chǎng 制衣厂） shì 是 yì jiā 一家 jù yǒu yī 具有一 liú 流 qián wèi 前卫 de 的 zì zhǔ yán fā 自主研发、 chuāng xīn shè jì 创新设计 néng lì 能力 jí 及 zhuān yè 专业 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shí shàng nán nǚ 时尚男女 zhuāng 装 niú zǎi 牛仔 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 huì 会 shǐ de 使得 rén men 人们 hùn xiáo 混淆 huó 和 mí huo 迷惑 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
zhè běn 这本 shū 书 miáo huì 描绘 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiā tíng 家庭 méi yǒu 没有 jīng lì 经历 guò 过 yī sī 一丝 cuò zhé 挫折， zhǐ yǒu 只有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 má fēng bìng rén 麻风病人 yě 也 yí jù huà 一句话 dōu 都 méi yǒu 没有 huí dá 回答 tā 他。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 yìn dì ān nà 印第安纳、 tián nà xī 田纳西 huó 和 É lè gāng 俄勒冈 zhè xiē 这些 zhōu 州 dài lái 带来 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 jīng jì 经济 shòu dào 受到 qiáng jìng 强劲 zhì zào yè 制造业 de 的 tí zhèn 提振。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yí gè 一个 shì lì 视力 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén 人， tā 他 kàn dào 看到 hēi diǎn 黑点 hé 和 gè zhǒng 各种 luàn 乱 xiàng 像 jiù 就 qù 去 zhǎo 找 yǎn kē yī shēng 眼科医生， xī wàng 希望 jiū zhèng 纠正 tā 他 de 的 shì jué 视觉。 fó jiào 佛教 shí jì shàng 实际上 shì 是 jiǎo zhèng 矫正 rén 人 de 的 xīn lǐ 心理 jīng shén 精神 de 的 shì jué 视觉。
kǎ sī 卡斯 pà lǐ 帕里 Ān 安 shuō 说： “ yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 néng gòu 能够 jiǎn ruò 减弱 jì fēng 季风， huò 或 jiāng 将 shǎo 少 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方 de 的 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。 ”
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zài 在 wéi hù 维护 mín zú 民族 dú lì 独立、 bú wèi qiáng bào 不畏强暴 fāng miàn 方面 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 dà zhì dà yǒng 大智大勇， yíng dé 赢得 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 qīn pèi 钦佩。
wǒ men 我们 zhī qián 之前 hěn shǎo 很少 huò dé 获得 guàn jūn 冠军， dàn 但 zhè shì 这是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí cì 一次。
yún nán 云南 lán píng 兰坪 pén dì 盆地 nèi 内 de 的 yín tóng 银铜 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 yǐ 以 chǎn 产 dà liàng 大量 yǒu 黝 tóng kuàng 铜矿 xì liè 系列 kuàng wù 矿物 wèi 为 tè zhēng 特征。
rán ér 然而， 2009 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日 de 的 gōng chéng shī 工程师 zá zhì 杂志 yǒu 有 píng lùn 评论 biǎo shì 表示 chāo lín jiè 超临界 fā diàn 发电 jì shù 技术 yóu yú 由于 xiāng yìng 相应 shí jiān 时间 bù 不 fú hé 符合 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 guī dìng 规定 ér 而 cún zài 存在 fā zhǎn 发展 kùn nan 困难。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 tán jí 谈及 zhè wèi 这位 zhèng rén 证人， huí yì 回忆 dào 道， “ yǒu le 有了 zhè xiē 这些 zhèng cí 证词， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dài bǔ 逮捕 zhè wèi 这位 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派 lǐng xiù 领袖， bìng jiāng 并将 tā 他 xià yù 下狱。 ”
zhè 这 qī 期 jié mù 节目， yóu 由 rì běn diàn shì tái 日本电视台 shè zhì zǔ 摄制组 pāi shè 拍摄， jiāng 将 zuò wéi 作为 wú zūn 吴尊 de 的 zì zhuàn 自传， bìng 并 wèi 为 guān zhòng 观众 chéng xiàn 呈现 tā 他 chéng wéi 成为 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 míng xīng 明星 qián 前 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 zuò wéi 作为 qún jū 群居 dòng wù 动物 shēng cún 生存 xià lai 下来， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 视 zì sī zì lì 自私自利 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉、 ròu zhōng cì 肉中刺， duì 对 wéi fǎn 违反 gōng zhòng 公众 lì yì 利益 de 的 xíng wéi 行为 yán chéng bú dài 严惩不贷。
rán ér 然而， ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ lǐ 里 de 的 jì nǚ 妓女 men 们 sì hū 似乎 bù 不 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 shàng shù 上述 de 的 jì néng 技能， zhǐ 只 huì 会 pīn mìng 拼命 de 的 shàng jiē 上街 lā kè 拉客。
zhè 这 qī jiān 期间， tā 她 huó 和 lǎo gōng 老公 bàn 办 le 了 hūn yīn 婚姻 dà shì 大事， huàn 换 le 了 N gè 个 gōng zuò 工作， mèi mei 妹妹 hǎi zǎo 海藻 jiè zhù 借住 le 了 dà bàn nián 大半年， ér zi 儿子 chū shēng 出生 hòu 后 huí lai 回来 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiā 家。
yún nán sōng 云南松 shì 是 yún guì gāo yuán 云贵高原 de 的 zhǔ yào 主要 yòng cái 用材 shù zhǒng 树种， zài 在 lín yè 林业 shēng chǎn 生产 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
rán ér 然而， “ cóng 从 wán 玩 zhōng shí 中实 xiàn 现 de 的 dōng xi 东西 què shì 却是 yǐ 以 chāo jí 超级 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 yán jǐn 严谨 wèi 为 jī shí 基石 de 的。 ”
yún nán shěng 云南省 yǒng shèng xiàn 永胜县 zǒng guǎn 总管 tián cūn 田村 shì 是 1981 nián 年 cái 才 fā xiàn 发现 de 的 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 jiào 较 xiǎo 小 liú xíng 流行 qū 区。
zhè běn 这本 shū 书 yì zhí 一直 chàng xiāo 畅销， chū bǎn shè 出版社 jiāng 将 zài bǎn 再版。
yún nán shěng 云南省 zhòng yáng cháng 种羊场 quán tǐ 全体 zhí gōng 职工 zhēn chéng 真诚 qī dài 期待 nín 您 lái 来 cān guān 参观、 xué xí 学习、 xuǎn gòu 选购 zhǒng chù 种畜！
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 zhǐ 只 tè xiě 特写 le 了 wǒ 我 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 shōu cáng 收藏。
yún tuán 云团 zài 在 màn màn 慢慢 lā kāi 拉开、 fēn liè 分裂、 suō xiǎo 缩小， xiàng 像 pào mò 泡沫 bān 般 bì 拂 qù 去 hòu 后， yí kuài 一块 kuài 块 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 yù 浴 zé 泽 chū xiàn 出现 le 了： fǎng fú 仿佛 xī là 希腊 shào nǚ 少女 de 的 qīng 清 móu 眸 níng wàng 凝望 zhe 着 wǒ men 我们， tiān dì 天地 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 zhe 着 yǐn mì 隐秘 de 的 jīng tàn shēng 惊叹声。
rán ér 然而， yì xiē 一些 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 zài 在 jiǎn shǎo 减少 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 chéng jiù 成就， shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 gēn chú 根除 de 的 jiē duàn 阶段。
yún céng 云层 de 的 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 chén āi luò dìng 尘埃落定， chǒu wén 丑闻 fēng tóu 风头 guò qù 过去 yǐ hòu 以后， dāng jú 当局 de 的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其它 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhào piàn 照片 de 的 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到。
kǎ tè 卡特 hú 湖 shì 是 nà me 那么 de 的 lán 蓝， dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 的 mó huàn 魔幻 hé 和 duō biàn 多变， tā 它 shì 是 měi guó 美国 zuì shēn 最深 de 的 hú 湖， dàn 但 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 zhǐ néng 只能 pái 排 dì èr 第二 le 了。
rán ér 然而， yī 一 zhǐ 纸 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 jiāng 将 zhǒng zi 种子 bō sǎ 播撒 yú 于 tǔ rǎng 土壤， yě 也 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给予 jī mín 饥民 guǒ fù 果腹 zhī 之 wù 物。
wǒ men 我们 yě 也 pǐn cháng 品尝 le 了 lìng 另 yí dào 一道 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ cài 主菜： niú biān 牛鞭。
kǎ 卡 bīn 缤 ní 尼 niú zǐ fú shì 牛仔服饰（ huá shèng 华圣 zhì yī chǎng 制衣厂） shì 是 yì jiā 一家 jù yǒu yī 具有一 liú 流 qián wèi 前卫 de 的 zì zhǔ yán fā 自主研发、 chuāng xīn shè jì 创新设计 néng lì 能力 jí 及 zhuān yè 专业 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shí shàng nán nǚ 时尚男女 zhuāng 装 niú zǎi 牛仔 de 的 xiàn dài huà 现代化 qǐ yè 企业。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 huì 会 shǐ de 使得 rén men 人们 hùn xiáo 混淆 huó 和 mí huo 迷惑 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
zhè běn 这本 shū 书 miáo huì 描绘 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiā tíng 家庭 méi yǒu 没有 jīng lì 经历 guò 过 yī sī 一丝 cuò zhé 挫折， zhǐ yǒu 只有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子