ประโยคภาษาจีน- 云南傣族同胞则在泼水节赛龙舟纪念古代英雄岩红窝中文句子 (592534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yún nán 云南 dǎi zú 傣族 tóng bāo 同胞 zé 则 zài 在 pō shuǐ jié 泼水节 sài lóng zhōu 赛龙舟， jì niàn 纪念 gǔ dài 古代 yīng xióng 英雄 yán 岩 hóng 红 wō 窝。
Dai in yunnan in dragon boat racing, while overseas compatriots YanGong memorial ancient hero nest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yún nán 云南 lán píng 兰坪 pén dì 盆地 nèi 内 de 的 yín tóng 银铜 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 yǐ 以 chǎn 产 dà liàng 大量 yǒu 黝 tóng kuàng 铜矿 xì liè 系列 kuàng wù 矿物 wèi 为 tè zhēng 特征。
yún nán 云南 pō lěi 坡垒 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 jí 及 máo lěi 毛垒 de 的 bǔ 补 zhù 注。
rán ér 然而， 1939 nián 年， rén men 人们 zài 在 dà 大 sū ěr 苏尔 hǎi àn 海岸 zài cì 再次 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 biāo zhì xìng 标志性 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， jiā zhōu 加州 hǎi tǎ 海獭 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 de 的 fù chū 复出。
rán ér 然而， 20 shì jì mò 世纪末 xiāng cūn 乡村 xù shì 叙事 chuàng zuò 创作 zhōng 中 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 chuán tǒng 传统 de 的 shī luò 失落 hé 和 shǐ shī xìng 史诗性 de 的 quē fá 缺乏 yě 也 shì 是 zhí de 值得 fǎn sī 反思 de 的 wèn tí 问题。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 cháng jiāng 常将 zì jǐ 自己 suǒ 所 diào chá 调查 de 的 zuì fàn 罪犯 yǔ 与 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zuò 作 bǐ jiào 比较， tā 他 sì hū 似乎 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 yà sè wáng 亚瑟王 de 的 qí shì 骑士， zài 在 yī 一 cháng 场 jiē 接 yī 一 cháng 场 de 的 yīng yǒng 英勇 zhàn dòu 战斗 zhōng héng 中横 sǎo 扫 wú dí 无敌。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 de 的 yì wèi 意味 zài 在 lǐ miàn 里面。
yún nán 云南 shān 山 gāo gǔ shēn 高谷深， dì xíng 地形 fù zá 复杂， jiāo tōng 交通 bú biàn 不便， mǎ bāng 马帮 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng yùn shū 交通运输 gōng jù 工具， tā 它 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǒng gù 巩固、 cù jìn 促进 le 了 yún nán 云南 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 gǎn dào 感到 bú nài fán 不耐烦， shì 是 yīn wèi 因为 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zài 在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng 能 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 shì qing 事情 zuò 做， nà 那 guǎn tā 管它 shí jiān 时间 fēi shì 飞逝 nǐ 你 dōu 都 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 lā 啦！
rán ér 然而， EGCG jí 及 EGC duì 对 duān lì 端粒 méi 脢 jiào sù 酵素 huó xìng 活性 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， zài 在 72 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 qū 区 duàn nèi jūn 段内均 wú fǎ 无法 guān chá 观察 dào 到。
kǎ jié sī tǎ 卡杰斯塔 shì 是 yī 一 wèi 位 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 zuò jiā 作家， tā 他 de 的 sān bù qǔ 三部曲 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè 一个 diàn shì 电视 zhǔ chí rén 主持人 de 的 liáo dǎo 潦倒 shēng huó 生活， tā 他 bèi kòng 被控 móu shā 谋杀 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xū yào 需要 tā 它， yīn wèi 因为 shè ruò 设若 méi yǒu 没有 kùn nan 困难， biàn 便 duàn 断 wú 无 yóu xì 游戏 kě yán 可言。
yún nán 云南 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 dì fāng 地方 duì 对 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 fǎ guī 法规 de 的 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 tǐ 体 xiàn zài 现在 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面： qí yī 其一， zài 在 xuǎn jǔ 选举 zì zhì jī guān 自治机关 guò chéng 过程 zhōng 中 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 fǎ guī 法规；
rán ér 然而， “ cóng 从 wán 玩 zhōng shí 中实 xiàn 现 de 的 dōng xi 东西 què shì 却是 yǐ 以 chāo jí 超级 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 yán jǐn 严谨 wèi 为 jī shí 基石 de 的。 ”
yún nán shěng 云南省 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jìn rì 近日 míng què 明确 guī dìng 规定， guó qìng 国庆 qī jiān 期间 jìn zhǐ 禁止 quán shěng 全省 gè dì 各地 yǐ 以 rèn hé 任何 xíng shì 形式 gěi 给 jǐng qū jǐng diǎn 景区景点 zhǎng jià 涨价 huò 或 biàn xiàng 变相 zhǎng jià 涨价。
zhè běn 这本《 běi měi 北美 gài guān 概观》 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
rán ér 然而， yí gè 一个 xì tǒng 系统 ruò 若 bù néng 不能 zài 在 mǒu 某 yī píng 一平 héng diǎn shàng 衡点上 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù 就 yǔ 与 yī 一 cháng 场 bào zhà 爆炸 yí yàng 一样 bù kān 不堪， sǐ 死 dé 得 yě 也 yí yàng 一样 kuài 快。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kǎo rù 考入 gāi de 该地 de 的 qióng 穷 lēi 勒 dùn 顿 xué yuàn 学院， zì xiū 自修 wù lǐ 物理。
rán ér 然而， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 huò 或 gè rén 个人 wèi le 为了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 yì shí 一时 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， bǎ 把 zhēn shí 真实 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
kǎ luò lín 卡洛琳 · sī tú ěr tè 斯图尔特 zài 在 lún dūn 伦敦 yán jiū 研究 yì shù 艺术， tā 她 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 nà xiē 那些 biāo pái 标牌 xī yǐn 吸引 lái 来 de 的。
yún 云 jiāng 将 zài 在 hóng méng 鸿蒙 miàn qián 面前 gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 地 kòu 叩 le 了 wú shù 无数 gè 个 xiǎng tóu 响头， yòu 又 jiāng 将 lǎo 老 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 tí 提 le 了 yí biàn 一遍。
kǎ tè jí 卡特及 fū ren 夫人 cān guān 参观 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院。
yún cai 云彩 tíng liú 停留 zài 在 zhàng mù 帐幕 shàng 上 , wú lùn 无论 shì 是 liǎng tiān 两天 , shì 是 yí yuè 一月 , shì 是 yī nián 一年 , yǐ sè liè rén 以色列人 jiù 就 zhù 住 yíng 营 bù 不 qǐ 起 xíng 行 ; dàn 但 yún cai 云彩 shōu 收 shàng qù 上去 , tā men 他们 jiù 就 qǐ 起 xíng 行 .
kǎ tè 卡特： sū shān 苏珊， wǎn shàng hǎo 晚上好。
rán ér 然而， shàng zhōu 上周 de 的 wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示， sān yuè 三月 hé 和 sì yuè 四月 jiān 间 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 de 的 miàn jī 面积， yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比 zēng jiā 增加 le 了 chà bù duō 差不多 liù chéng 六成。
rán ér 然而， shàng dì 上帝 shì 是 yòng 用 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 dì wèi 地位 lái 来 dìng yì 定义 wěi dà 伟大。 shàng dì 上帝 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 de 的 chóng gāo 崇高， shì 是 kàn 看 tā 他 fú wù 服务 le 了 duō shǎo 多少 rén 人， ér 而 bú shi 不是 duō shǎo 多少 rén 人 fú shi 服侍 tā 他。
kǎ luó ěr 卡罗尔 . wēi lì sī 威利斯 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rèn shi 认识 tā 他 le 了。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， wèi le 为了 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 de 的 dá dào 达到 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ pò 体魄 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 biāo zhǔn 标准， wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 jié shí 节食 hé 和 duàn liàn 锻炼。
zhè běn 这本 shū 书 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 de 的 yì shēng 一生。
kǎ 卡 fú lín 芙琳 céng jīng 曾经 wèn 问 wǒ 我 duì yú 对于 nà ge 那个 wǒ 我 céng jīng 曾经 ài dé 爱得 tiān hūn dì àn 天昏地暗 de 的 nán shēng 男生 hái yǒu 还有 shèn 甚 mó 麽 gǎn jué 感觉， tā 他 de 的 lí kāi 离开， wǒ 我 shì 是 suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 shì yìng 适应 guò lái 过来。
rán ér 然而， yǔ 与 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 xiāng bǐ 相比， kàng shēng 抗生 sù yǐ 素以 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 wéi zhǔ 为主。

ประโยคภาษาจีน
yún nán 云南 lán píng 兰坪 pén dì 盆地 nèi 内 de 的 yín tóng 银铜 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng chuáng 矿床 yǐ 以 chǎn 产 dà liàng 大量 yǒu 黝 tóng kuàng 铜矿 xì liè 系列 kuàng wù 矿物 wèi 为 tè zhēng 特征。
yún nán 云南 pō lěi 坡垒 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 jí 及 máo lěi 毛垒 de 的 bǔ 补 zhù 注。
rán ér 然而， 1939 nián 年， rén men 人们 zài 在 dà 大 sū ěr 苏尔 hǎi àn 海岸 zài cì 再次 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 biāo zhì xìng 标志性 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， jiā zhōu 加州 hǎi tǎ 海獭 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 de 的 fù chū 复出。
rán ér 然而， 20 shì jì mò 世纪末 xiāng cūn 乡村 xù shì 叙事 chuàng zuò 创作 zhōng 中 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 chuán tǒng 传统 de 的 shī luò 失落 hé 和 shǐ shī xìng 史诗性 de 的 quē fá 缺乏 yě 也 shì 是 zhí de 值得 fǎn sī 反思 de 的 wèn tí 问题。
kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 cháng jiāng 常将 zì jǐ 自己 suǒ 所 diào chá 调查 de 的 zuì fàn 罪犯 yǔ 与 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zuò 作 bǐ jiào 比较， tā 他 sì hū 似乎 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 wèi 为 yà sè wáng 亚瑟王 de 的 qí shì 骑士， zài 在 yī 一 cháng 场 jiē 接 yī 一 cháng 场 de 的 yīng yǒng 英勇 zhàn dòu 战斗 zhōng héng 中横 sǎo 扫 wú dí 无敌。
zhè 这 yǒu diǎn 有点 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 de 的 yì wèi 意味 zài 在 lǐ miàn 里面。
yún nán 云南 shān 山 gāo gǔ shēn 高谷深， dì xíng 地形 fù zá 复杂， jiāo tōng 交通 bú biàn 不便， mǎ bāng 马帮 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng yùn shū 交通运输 gōng jù 工具， tā 它 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǒng gù 巩固、 cù jìn 促进 le 了 yún nán 云南 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 gǎn dào 感到 bú nài fán 不耐烦， shì 是 yīn wèi 因为 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zài 在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng 能 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 shì qing 事情 zuò 做， nà 那 guǎn tā 管它 shí jiān 时间 fēi shì 飞逝 nǐ 你 dōu 都 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 lā 啦！
rán ér 然而， EGCG jí 及 EGC duì 对 duān lì 端粒 méi 脢 jiào sù 酵素 huó xìng 活性 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， zài 在 72 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 qū 区 duàn nèi jūn 段内均 wú fǎ 无法 guān chá 观察 dào 到。
kǎ jié sī tǎ 卡杰斯塔 shì 是 yī 一 wèi 位 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 zuò jiā 作家， tā 他 de 的 sān bù qǔ 三部曲 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè 一个 diàn shì 电视 zhǔ chí rén 主持人 de 的 liáo dǎo 潦倒 shēng huó 生活， tā 他 bèi kòng 被控 móu shā 谋杀 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xū yào 需要 tā 它， yīn wèi 因为 shè ruò 设若 méi yǒu 没有 kùn nan 困难， biàn 便 duàn 断 wú 无 yóu xì 游戏 kě yán 可言。
yún nán 云南 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 dì fāng 地方 duì 对 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 fǎ guī 法规 de 的 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 tǐ 体 xiàn zài 现在 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面： qí yī 其一， zài 在 xuǎn jǔ 选举 zì zhì jī guān 自治机关 guò chéng 过程 zhōng 中 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 mín zú 民族 qū yù 区域 zì zhì 自治 fǎ guī 法规；
rán ér 然而， “ cóng 从 wán 玩 zhōng shí 中实 xiàn 现 de 的 dōng xi 东西 què shì 却是 yǐ 以 chāo jí 超级 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 yán jǐn 严谨 wèi 为 jī shí 基石 de 的。 ”
yún nán shěng 云南省 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jìn rì 近日 míng què 明确 guī dìng 规定， guó qìng 国庆 qī jiān 期间 jìn zhǐ 禁止 quán shěng 全省 gè dì 各地 yǐ 以 rèn hé 任何 xíng shì 形式 gěi 给 jǐng qū jǐng diǎn 景区景点 zhǎng jià 涨价 huò 或 biàn xiàng 变相 zhǎng jià 涨价。
zhè běn 这本《 běi měi 北美 gài guān 概观》 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
rán ér 然而， yí gè 一个 xì tǒng 系统 ruò 若 bù néng 不能 zài 在 mǒu 某 yī píng 一平 héng diǎn shàng 衡点上 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù 就 yǔ 与 yī 一 cháng 场 bào zhà 爆炸 yí yàng 一样 bù kān 不堪， sǐ 死 dé 得 yě 也 yí yàng 一样 kuài 快。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kǎo rù 考入 gāi de 该地 de 的 qióng 穷 lēi 勒 dùn 顿 xué yuàn 学院， zì xiū 自修 wù lǐ 物理。
rán ér 然而， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 huò 或 gè rén 个人 wèi le 为了 xiá ài 狭隘 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 hé 和 yì shí 一时 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， bǎ 把 zhēn shí 真实 pāo 抛 dào liǎo 到了 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外。
kǎ luò lín 卡洛琳 · sī tú ěr tè 斯图尔特 zài 在 lún dūn 伦敦 yán jiū 研究 yì shù 艺术， tā 她 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 nà xiē 那些 biāo pái 标牌 xī yǐn 吸引 lái 来 de 的。
yún 云 jiāng 将 zài 在 hóng méng 鸿蒙 miàn qián 面前 gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 地 kòu 叩 le 了 wú shù 无数 gè 个 xiǎng tóu 响头， yòu 又 jiāng 将 lǎo 老 wèn tí 问题 chóng xīn 重新 tí 提 le 了 yí biàn 一遍。
kǎ tè jí 卡特及 fū ren 夫人 cān guān 参观 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院。
yún cai 云彩 tíng liú 停留 zài 在 zhàng mù 帐幕 shàng 上 , wú lùn 无论 shì 是 liǎng tiān 两天 , shì 是 yí yuè 一月 , shì 是 yī nián 一年 , yǐ sè liè rén 以色列人 jiù 就 zhù 住 yíng 营 bù 不 qǐ 起 xíng 行 ; dàn 但 yún cai 云彩 shōu 收 shàng qù 上去 , tā men 他们 jiù 就 qǐ 起 xíng 行 .
kǎ tè 卡特： sū shān 苏珊， wǎn shàng hǎo 晚上好。
rán ér 然而， shàng zhōu 上周 de 的 wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示， sān yuè 三月 hé 和 sì yuè 四月 jiān 间 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 de 的 miàn jī 面积， yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比 zēng jiā 增加 le 了 chà bù duō 差不多 liù chéng 六成。
rán ér 然而， shàng dì 上帝 shì 是 yòng 用 fú wù 服务 ér 而 bú shi 不是 dì wèi 地位 lái 来 dìng yì 定义 wěi dà 伟大。 shàng dì 上帝 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 de 的 chóng gāo 崇高， shì 是 kàn 看 tā 他 fú wù 服务 le 了 duō shǎo 多少 rén 人， ér 而 bú shi 不是 duō shǎo 多少 rén 人 fú shi 服侍 tā 他。
kǎ luó ěr 卡罗尔 . wēi lì sī 威利斯 zài 在 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 de 的 fǎ xué yuàn 法学院 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rèn shi 认识 tā 他 le 了。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， wèi le 为了 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 de 的 dá dào 达到 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ pò 体魄 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 biāo zhǔn 标准， wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 jié shí 节食 hé 和 duàn liàn 锻炼。
zhè běn 这本 shū 书 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 de 的 yì shēng 一生。
kǎ 卡 fú lín 芙琳 céng jīng 曾经 wèn 问 wǒ 我 duì yú 对于 nà ge 那个 wǒ 我 céng jīng 曾经 ài dé 爱得 tiān hūn dì àn 天昏地暗 de 的 nán shēng 男生 hái yǒu 还有 shèn 甚 mó 麽 gǎn jué 感觉， tā 他 de 的 lí kāi 离开， wǒ 我 shì 是 suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 shì yìng 适应 guò lái 过来。
rán ér 然而， yǔ 与 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 xiāng bǐ 相比， kàng shēng 抗生 sù yǐ 素以 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 wéi zhǔ 为主。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子