ประโยคภาษาจีน- 然而上周的卫星图像显示三月和四月间森林砍伐的面积与去年同期相比增加了差不多六成中文句子 (593159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， shàng zhōu 上周 de 的 wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示， sān yuè 三月 hé 和 sì yuè 四月 jiān 间 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 de 的 miàn jī 面积， yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比 zēng jiā 增加 le 了 chà bù duō 差不多 liù chéng 六成。
However, last week satellite images showed that deforestation had increased nearly sixfold in March and April compared with the same period last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 míng jiào 名叫《 jié shí 节食 jiǎn féi 减肥： ràng 让 nǐ 你 miáo tiao 苗条 yòu 又 dòng rén 动人》， shì 是 běn shì jì 本世纪 jiǎn féi 减肥 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shū 书。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 dú zhě 读者 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 le 了 gòng míng 共鸣， tè bié 特别 shì zài 是在 nà xiē 那些 chǔ jìng 处境 xiāng sì 相似 de 的 rén 人。 zhè běn 这本 shū 书 zài 在 wén yì 文艺 wǎng zhàn 网站 dòu bàn 豆瓣 wǎng shàng 网上 dé dào 得到 le 了 bù shǎo 不少 zhèng miàn 正面 píng jià 评价。
zhè běn 这本 shū 书 wán quán 完全 pèi 配 dé 得 shàng 上 tā 他 de 的 shēng wàng 声望。
kǎ wǎ 卡瓦 kǎ wǎ 卡瓦 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 xíng shì 形式 de 的 liáng chá 凉茶， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jǐn zhāng 紧张， jiāo lǜ 焦虑 hè 和 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 dào 到 kě yǐ 可以 cóng 从 zì rán jiè 自然界 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 huò dé 获得 kuài lè 快乐。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 cháng shì 尝试 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 xiāng qì 香气， gōng xiào 功效 děng tóng 等同 yú gǒu gǒu 于狗狗 zhòng dì 中的 “ wěi gē 伟哥 ” ， tí gōng 提供 chí jiǔ 持久 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激。
rán ér 然而， bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 gèng 更 qīng sōng 轻松、 gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 yì tú 意图， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xiě 写 běn shū 本书 ” ， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 bǐ 比 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 yǔ yán 语言 gèng 更 jiǎn dān 简单。
yún bào 云爆 chōng jī bō 冲击波 de 的 huǐ shāng 毁伤 miàn jī 面积 suí 随 gù dìng 固定 yún bào 云爆 tǐ jī 体积 nèi 内 zǒng 总 néng liàng 能量 xiàn xìng 线性 zēng jiā 增加。
kǎ luó ěr 卡罗尔： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 qí guài 奇怪。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 běn dì 本地 qū 区 gè guó 各国 duō 多 zuò 做 zēng jìn 增进 zhèng zhì 政治 ān quán 安全 hù xìn 互信 de 的 shì qing 事情， gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
yún jù 云聚 yún sǎn 云散 zhī jiān 之间， cáng 藏 de 地 shān chuān 山川 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现， cóng 从 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， dào 到 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè guāng 月光 zhōng 中， fěn hóng 粉红 de 的 fēng dǐng 峰顶 jiàn jiàn 渐渐 sǎ 洒 shàng 上 le 了 yī 一 piàn 片 yín huī 银辉， wàng 望 zhe 着 zhè 这 zì rán 自然 de 的 shén qí 神奇， yì zhǒng 一种 mǎn zú gǎn 满足感 yóu rán ér shēng 油然而生。
rán ér 然而， bù 不 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 huǎn màn 缓慢 ér 而 wú lì 无力 de 的 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动， dǎo zhì 导致 bù néng 不能 chōng fèn 充分 de 的 xiàng 向 shēn tǐ 身体 gè bù 各部 xì bāo 细胞 gōng xuè 供血。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 huá wén 华文 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 fēng fù 丰富 wén huà 文化 yǒu 有 jī běn 基本 de 的 rèn zhī 认知。
yún 云 jì suàn 计算 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 fēn céng 分层 de 的 yào sù 要素 zǔ chéng 组成， cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 wù lǐ céng 物理层 cún chǔ 存储 hé 和 fú wù qì 服务器 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 kāi shǐ 开始， yǐ jí 以及 yìng yòng céng 应用层 hé 和 wǎng luò céng 网络层。
rán ér 然而， yǔ 与 bàn dǎo tǐ 半导体 guī 硅 bù tóng 不同， shí mò xī 石墨烯 de 的 jià 价 dài 带 hé 和 dǎo dài 导带 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 dài 带 xì 隙。
wǒ men 我们 yě 也 chéng dān 承担 le 了 xīn 新 de 的 zhí zé 职责： wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 shì lǐ 市里 de 的 dòng wù 动物 bì hù suǒ 庇护所 lǐ 里 dāng 当 zhì yuàn zhě 志愿者， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 yí gè 一个 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 yì láng 艺廊 dāng 当 yì gōng 义工。
云﹕ jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 méi yàn fāng 梅艳芳 ﹐ xiāng gǎng 香港 gē tán 歌坛 jiù 就 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 ne 呢 gè 个 “ bǎi 百 biàn xíng 变形 xiàng 象 ” ne 呢 gè 个 jiā chuán 家传 hù 户 xiǎo 晓 de 的 měi yù 美誉 ﹐ kě yǐ 可以 lǐng dǎo 领导 cháo liú 潮流 de 的 ﹐ cháo liú 潮流 le 了。
kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡， mǎ lā kā shí 马拉喀什 hé 和 jǐ ge 几个 jiào 较 xiǎo de 小的 chéng shì 城市 yě 也 fā shēng 发生 le 了 jù huì 聚会。
hù huàn 互换 yī 一 shàng gōng 上工 zuò 做 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiū qì 休憩。
kǎ xī ní 卡西尼 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 de 的 rèn wu 任务 mù qián 目前 yǐ 已 yán cháng 延长 zhì 至 2017 nián 年， yǐ 以 zài 在 qí 其 chūn qiū 春秋 fēn 分 dào 到 dōng 冬 xià zhì 夏至 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 shí 时 gèng hǎo 更好 de 地 yán jiū 研究 zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 xíng xīng 行星 xì tǒng 系统。
kǎ xī 卡西： nǐ 你 měi cì 每次 dā 搭 huǒ chē 火车 jīng guò 经过 chí shàng 池上， yí dìng yào 一定要 tíng xià lái 停下来 mǎi 买 gè 个 biàn dāng 便当。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 dà hào 大号 qiān zì 铅字 pái yìn 排印。
rán ér 然而， wèi le 为了 dǎ pò 打破 chī 吃 miàn tiáo 面条 huì 会 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 huài 坏 yùn qi 运气， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 yòng 用 miàn 面 lái 来 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 chéng gōng 成功， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 wán zhěng 完整 de 的 bǎ 把 tā 它 chī wán 吃完 ér 而 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 duàn 断！
wǒ men 我们 yě 也 jīng cháng 经常 jiàng 将 tā 它 yǔ 与 chén zhuó 沉着 hè 和 níng jìng 宁静 lián xì 联系 qi lai 起来。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 gé mìng 革命， gēn 跟 diàn 电 de 的 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā 它 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fù lù 附录 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 FCC ， BCC hè 和 HCP jīng tǐ 晶体 de 的 xǔ duō 许多 biāo zhǔn 标准 yǎn shè 衍射 mó shì 模式 hè 和 shì yì 示意 xìng 性 de 的 biāo tú 标图。
wǒ men 我们 yě 也 píng jià 评价 jié hé jūn sù 结核菌素 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 zēng qiáng 增强 xiàn xiàng 现象 hé 和 guān cè zhě 观测者 jiān 间 de 的 chā yì 差异。
zhè běn 这本 shū 书 shè jì 设计 shàng 上 de 的 yí lòu 遗漏 zhǐ yǒu 只有 zhuó sè 着色 hé 和 zhé 摺 jiǎo 角 fāng miàn 方面， bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 wán shàn 完善。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng míng 证明 wú lùn 无论 shì 是 hé zhòng 何种 huò bì 货币 yòng yú 用于 jié suàn 结算， dōu 都 yǔ 与 wǒ men de 我们的 chū kǒu 出口 huò zhí 货值 wú guān 无关。
lú lì tè 卢利特 bìng 并 bú shi 不是 měi guó rén 美国人， dàn shì 但是 tā 她 céng 曾 zài 在 měi guó 美国 zhù 住 guò 过 jǐ nián 几年， bìng qiě 并且 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学 xué xí 学习。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 míng jiào 名叫《 jié shí 节食 jiǎn féi 减肥： ràng 让 nǐ 你 miáo tiao 苗条 yòu 又 dòng rén 动人》， shì 是 běn shì jì 本世纪 jiǎn féi 减肥 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shū 书。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 dú zhě 读者 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 le 了 gòng míng 共鸣， tè bié 特别 shì zài 是在 nà xiē 那些 chǔ jìng 处境 xiāng sì 相似 de 的 rén 人。 zhè běn 这本 shū 书 zài 在 wén yì 文艺 wǎng zhàn 网站 dòu bàn 豆瓣 wǎng shàng 网上 dé dào 得到 le 了 bù shǎo 不少 zhèng miàn 正面 píng jià 评价。
zhè běn 这本 shū 书 wán quán 完全 pèi 配 dé 得 shàng 上 tā 他 de 的 shēng wàng 声望。
kǎ wǎ 卡瓦 kǎ wǎ 卡瓦 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 xíng shì 形式 de 的 liáng chá 凉茶， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jǐn zhāng 紧张， jiāo lǜ 焦虑 hè 和 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍。
wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 dào 到 kě yǐ 可以 cóng 从 zì rán jiè 自然界 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 huò dé 获得 kuài lè 快乐。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 cháng shì 尝试 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 xiāng qì 香气， gōng xiào 功效 děng tóng 等同 yú gǒu gǒu 于狗狗 zhòng dì 中的 “ wěi gē 伟哥 ” ， tí gōng 提供 chí jiǔ 持久 de 的 gǎn guān 感官 cì jī 刺激。
rán ér 然而， bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 gèng 更 qīng sōng 轻松、 gèng 更 qīng xī 清晰 de 地 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 yì tú 意图， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xiě 写 běn shū 本书 ” ， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 bǐ 比 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 yǔ yán 语言 gèng 更 jiǎn dān 简单。
yún bào 云爆 chōng jī bō 冲击波 de 的 huǐ shāng 毁伤 miàn jī 面积 suí 随 gù dìng 固定 yún bào 云爆 tǐ jī 体积 nèi 内 zǒng 总 néng liàng 能量 xiàn xìng 线性 zēng jiā 增加。
kǎ luó ěr 卡罗尔： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 qí guài 奇怪。
wǒ men 我们 yě 也 xī wàng 希望 běn dì 本地 qū 区 gè guó 各国 duō 多 zuò 做 zēng jìn 增进 zhèng zhì 政治 ān quán 安全 hù xìn 互信 de 的 shì qing 事情， gòng tóng 共同 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
yún jù 云聚 yún sǎn 云散 zhī jiān 之间， cáng 藏 de 地 shān chuān 山川 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现， cóng 从 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， dào 到 jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè guāng 月光 zhōng 中， fěn hóng 粉红 de 的 fēng dǐng 峰顶 jiàn jiàn 渐渐 sǎ 洒 shàng 上 le 了 yī 一 piàn 片 yín huī 银辉， wàng 望 zhe 着 zhè 这 zì rán 自然 de 的 shén qí 神奇， yì zhǒng 一种 mǎn zú gǎn 满足感 yóu rán ér shēng 油然而生。
rán ér 然而， bù 不 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 huǎn màn 缓慢 ér 而 wú lì 无力 de 的 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动， dǎo zhì 导致 bù néng 不能 chōng fèn 充分 de 的 xiàng 向 shēn tǐ 身体 gè bù 各部 xì bāo 细胞 gōng xuè 供血。
wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 duì 对 huá wén 华文 bèi hòu 背后 yùn cáng 蕴藏 de 的 fēng fù 丰富 wén huà 文化 yǒu 有 jī běn 基本 de 的 rèn zhī 认知。
yún 云 jì suàn 计算 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 fēn céng 分层 de 的 yào sù 要素 zǔ chéng 组成， cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 wù lǐ céng 物理层 cún chǔ 存储 hé 和 fú wù qì 服务器 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 kāi shǐ 开始， yǐ jí 以及 yìng yòng céng 应用层 hé 和 wǎng luò céng 网络层。
rán ér 然而， yǔ 与 bàn dǎo tǐ 半导体 guī 硅 bù tóng 不同， shí mò xī 石墨烯 de 的 jià 价 dài 带 hé 和 dǎo dài 导带 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 dài 带 xì 隙。
wǒ men 我们 yě 也 chéng dān 承担 le 了 xīn 新 de 的 zhí zé 职责： wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 shì lǐ 市里 de 的 dòng wù 动物 bì hù suǒ 庇护所 lǐ 里 dāng 当 zhì yuàn zhě 志愿者， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 yě 也 yì zhí 一直 zài 在 yí gè 一个 fēi yíng lì xìng 非营利性 de 的 yì láng 艺廊 dāng 当 yì gōng 义工。
云﹕ jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 méi yàn fāng 梅艳芳 ﹐ xiāng gǎng 香港 gē tán 歌坛 jiù 就 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 ne 呢 gè 个 “ bǎi 百 biàn xíng 变形 xiàng 象 ” ne 呢 gè 个 jiā chuán 家传 hù 户 xiǎo 晓 de 的 měi yù 美誉 ﹐ kě yǐ 可以 lǐng dǎo 领导 cháo liú 潮流 de 的 ﹐ cháo liú 潮流 le 了。
kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡， mǎ lā kā shí 马拉喀什 hé 和 jǐ ge 几个 jiào 较 xiǎo de 小的 chéng shì 城市 yě 也 fā shēng 发生 le 了 jù huì 聚会。
hù huàn 互换 yī 一 shàng gōng 上工 zuò 做 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 xiū qì 休憩。
kǎ xī ní 卡西尼 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 de 的 rèn wu 任务 mù qián 目前 yǐ 已 yán cháng 延长 zhì 至 2017 nián 年， yǐ 以 zài 在 qí 其 chūn qiū 春秋 fēn 分 dào 到 dōng 冬 xià zhì 夏至 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化 shí 时 gèng hǎo 更好 de 地 yán jiū 研究 zhè ge 这个 fù zá 复杂 de 的 xíng xīng 行星 xì tǒng 系统。
kǎ xī 卡西： nǐ 你 měi cì 每次 dā 搭 huǒ chē 火车 jīng guò 经过 chí shàng 池上， yí dìng yào 一定要 tíng xià lái 停下来 mǎi 买 gè 个 biàn dāng 便当。
zhè běn 这本 shū 书 yòng 用 dà hào 大号 qiān zì 铅字 pái yìn 排印。
rán ér 然而， wèi le 为了 dǎ pò 打破 chī 吃 miàn tiáo 面条 huì 会 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 huài 坏 yùn qi 运气， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 yòng 用 miàn 面 lái 来 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 chéng gōng 成功， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 wán zhěng 完整 de 的 bǎ 把 tā 它 chī wán 吃完 ér 而 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 duàn 断！
wǒ men 我们 yě 也 jīng cháng 经常 jiàng 将 tā 它 yǔ 与 chén zhuó 沉着 hè 和 níng jìng 宁静 lián xì 联系 qi lai 起来。
hù lián wǎng 互联网 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 gé mìng 革命， gēn 跟 diàn 电 de 的 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā 它 jì xù 继续 fā zhǎn 发展。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fù lù 附录 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 FCC ， BCC hè 和 HCP jīng tǐ 晶体 de 的 xǔ duō 许多 biāo zhǔn 标准 yǎn shè 衍射 mó shì 模式 hè 和 shì yì 示意 xìng 性 de 的 biāo tú 标图。
wǒ men 我们 yě 也 píng jià 评价 jié hé jūn sù 结核菌素 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 zēng qiáng 增强 xiàn xiàng 现象 hé 和 guān cè zhě 观测者 jiān 间 de 的 chā yì 差异。
zhè běn 这本 shū 书 shè jì 设计 shàng 上 de 的 yí lòu 遗漏 zhǐ yǒu 只有 zhuó sè 着色 hé 和 zhé 摺 jiǎo 角 fāng miàn 方面， bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 wán shàn 完善。
rán ér 然而， shì shí 事实 zhèng míng 证明 wú lùn 无论 shì 是 hé zhòng 何种 huò bì 货币 yòng yú 用于 jié suàn 结算， dōu 都 yǔ 与 wǒ men de 我们的 chū kǒu 出口 huò zhí 货值 wú guān 无关。
lú lì tè 卢利特 bìng 并 bú shi 不是 měi guó rén 美国人， dàn shì 但是 tā 她 céng 曾 zài 在 měi guó 美国 zhù 住 guò 过 jǐ nián 几年， bìng qiě 并且 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huò huá dé 霍华德 dà xué 大学 xué xí 学习。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子