ประโยคภาษาจีน- 然而递归组合的特性使得情况进一步的复杂化消费者常常是另一个服务因此也不是解决该问题的合适位置中文句子 (592640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， SOA dì guī 递归 zǔ hé 组合 de 的 tè xìng 特性 shǐ de 使得 qíng kuàng 情况 jìn yí bù 进一步 de 的 fù zá huà 复杂化： xiāo fèi zhě 消费者 cháng cháng 常常 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 fú wù 服务， yīn cǐ 因此 yě 也 bú shi 不是 jiě jué 解决 gāi 该 wèn tí 问题 de 的 hé shì 合适 wèi zhi 位置 [ 4 ] 。
However, the recursive composition characteristic of SOA complicates this further: the consumer is often another service and consequently is in no position to resolve the issue [4].

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， “ Y ” xíng 型、 zhú jié 竹节 xíng 型 tàn guǎn 碳管 de 的 tán xìng mó liàng 弹性模量 yī rán 依然 yǔ 与 zhí 直 nà mǐ 纳米 tàn guǎn 碳管 xiāng dāng 相当。
kǎ pǔ 卡普 chá kàn 察看 zhe 着 zhè xiē 这些 tú piàn 图片， shēn zi 身子 xiàn 陷 jìn 进 le 了 yǐ zi 椅子 lǐ 里， tā 他 kàn shang qu 看上去 shén sè 神色 cāng lǎo 苍老 ér 而 shī luò 失落， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 méi fǎ 没法 zài 再 kàn 看 xià qù 下去 le 了。
kǎ jié sī tǎ 卡杰斯塔 shuō 说： “ dào dé 道德 jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样， ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 像 zhè yàng 这样 shēng huó 生活。 ”
zhè 这 qī jiān 期间， zhōng guó 中国 yǐ 以 qí rén 其人 wèi 为 yā jià 压价 de 的 shāng pǐn 商品 gōng yìng 供应 tōng chī 通吃 le 了 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 zhǎo 找 dé dào 得到 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 mù liào 木料 rú jīn 如今 zài 在 niǔ yuē 纽约 yī 一 wèi 位 fù háo 富豪 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 zhì chéng 制成 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nuǎn gé 暖阁， chéng wéi 成为 kè tīng 客厅 zhòng dì 中的 zūn guì 尊贵 zhī de 之地。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān diǎn 观点 bù 不 yí zhì 一致。
yún nán 云南 mín zú 民族 cūn zhài 村寨 jiào yù 教育 zhì jīn 至今 réng 仍 chéng xiàn 呈现 mín zú 民族 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 yǔ 与 xiàn dài 现代 xué xiào jiāo yù 学校教育 bìng cún 并存 de 的 jú miàn 局面。
kǎ méi lún 卡梅伦 tōng guò 通过 zuò chū 做出 yí xì liè 一系列 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 xiān jī 先机 - - tā 他 méi yǒu 没有 xiē xǔ 些许 wèi suō 畏缩。
rán ér 然而，《 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标》 lǐ 里 shuǐ 水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 zhǐ biāo 指标 què 却 shǔ yú 属于 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zuì 最 luò hòu 落后 de 的 zhǐ biāo 指标。
yún nán shěng 云南省 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng zhàn 总站 duì 对 nán huá xiàn 南华县 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn chá 检查。 wén zhāng 文章 jiù 就 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 de 的 shù liàng 数量、 lèi bié 类别、 lèi xíng 类型；
zhè 这 mù fá 木筏 yī kào 依靠 kòng 空 qì yóu tǒng 汽油桶 de 的 fú lì 浮力 piāo fú 漂浮。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiāng 将 qián dào 潜到 pí kǎ dé 皮卡德 hé 和 wò ěr shén 沃尔什 céng jīng 曾经 dào 到 guò 过 de 的 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shēn dù 深度， jí 即 mǎ lǐ lái 马里来 nà 那 hǎi gōu 海沟 yǐ nán 以南。
yún nán shěng 云南省 zàng zú 藏族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 diān xī běi 滇西北 dí qìng zàng zú zì zhì zhōu 迪庆藏族自治州， gāi de 该地 qū 区 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 cǎo dì 草地 zī yuán 资源， xù mù yè 畜牧业 shì 是 dāng dì 当地 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán tǒng 传统 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhī yī 之一。
kǎ shì 卡氏 zuò biāo 座标 zhòng dì 中的 yùn zuò 运作 shì 是 kě 可 huàn 换 de 的， ér 而 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhòng dì 中的 xuán zhuǎn 旋转 shì 是 bù kě 不可 huàn 换 de 的。
rán ér 然而， yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 kàn guò 看过 zhè 这 yī 一 dān zhāng 单张 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 wài jiāo guān 外交官 shuō 说， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tí chū 提出 yǐn qǐ 引起 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 qū yù 区域 dōu 都 wèi yú 位于 zhàn lüè 战略 shàng 上 hè 和 qián zài 潜在 de 的 yóu qì 油气 zī yuán fēng fù 资源丰富 shuǐ yù 水域。
kǎ luò sī 卡洛斯 kàn jiàn 看见 wǒ 我。 tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 lì kè 立刻 cóng 从 yì zhǒng 一种 piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙 de 的 shū chàng 舒畅 biàn chéng 变成 bēi jiàn 卑贱 de 的 kǒng bù 恐怖。 tā 他 jīng kǒng 惊恐 dà jiào 大叫。
rán ér 然而， yī 一 huí dào 回到 mù ní hēi 慕尼黑， tā 他 jí kè 即刻 jiāng 将 wēi jī 危机 yìng duì 应对 jì huà 计划 tí 提 shàng 上 rì chéng 日程。
zhè běn 这本 shū huì 书会 ràng 让 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 míng jiā 名家。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 - s xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 fileone de 的 nèi róng 内容 zài 在 yì xíng 一行 zhōng 中 shū chū 输出， hòu mian 后面 jiā shàng 加上 yí gè 一个 huí chē jiàn 回车键， rán hòu 然后 zài 再 xiǎn shì 显示 filetwo de 的 nèi róng 内容。
zhè běn 这本 shū 书 zhí de 值得 fàn dú 泛读 yí xià 一下。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 nì chēng 昵称 zhōng 中 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择 lái 来 chá kàn 查看 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 de 的 jiē guǒ 结果 jí 集。
zhè běn 这本 shū 书 jī běn shang 基本上 shì 是 xiē 些 tōng sú 通俗 gù shì 故事， shōu lù 收录 le 了 xiǎo shuō 小说 hóng yán 红岩 de 的 xiāng guān 相关 lì shǐ rén wù 历史人物 de 的 yì shì 轶事。
rán ér 然而， xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 huò 或 xǔ huì 许会 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况 què shì 却是 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zài 在 děng 等 wǒ men 我们 qù 去 zhào huàn 召唤。
wǒ men 我们 yě 也 nìng yuàn 宁愿 kàn dào 看到 zhè bù 这部 měi 美 jù 剧 zài 在 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻 jié shù 结束 ér 而 bù 不 shì zài 是在 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 de 的 jué sè 角色 lí kāi 离开 hòu 后 jì xù 继续 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 bù mén 部门 yǎng lǎo jīn 养老金 jì huà 计划 de 的 mìng yùn 命运 bǐ 比 tōng yòng gōng sī 通用公司 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
zhè běn 这本 shū 书 wǒ 我 bǎi dú bú yàn 百读不厌。
kǎ luó sè sī 卡罗瑟斯 shì 是 dù bāng 杜邦 shí yàn zhàn 实验站 shí yàn shì 实验室 de 的 zǔ zhǎng 组长， gāi 该 shí yàn shì 实验室 zài 在 tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 wēi míng 威明 sī dùn shì 斯顿市 fù jìn 附近， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 jù hé wù 聚合物 de 的 yán jiū 研究。
yún lóng 云龙 āo xiàn 凹陷 shì 是 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 shǒu xuǎn 首选 de 的 yǒu lì 有利 kān tàn 勘探 qū 区， jìn xíng 进行 gāi 该 āo xiàn 凹陷 de 的 rè 热 shǐ 史 yán jiū 研究 duì 对 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 zhěng gè 整个 āo xiàn 凹陷 de 的 kān tàn 勘探 qián lì 潜力 fēi cháng 非常 bì yào 必要。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhù zhǎng 助长 jié máo 睫毛 de 的 jié máo gāo 睫毛膏。
kǎ xī ní 卡西尼 háng kōng qì 航空器 yú 于 2004 nián 年 dǐ dá 抵达 tǔ xīng 土星， yóu yú 由于 zhì jīn 至今 yī rán 依然 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好， gù 故 xiàn zài 现在 rén men 人们 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zài 在 2017 nián 年 zhī qián 之前 chí xù 持续 fā huí 发回 zài 在 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 huán xíng 环形 shì jiè 世界 de 的 tú piàn 图片 hé 和 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， “ Y ” xíng 型、 zhú jié 竹节 xíng 型 tàn guǎn 碳管 de 的 tán xìng mó liàng 弹性模量 yī rán 依然 yǔ 与 zhí 直 nà mǐ 纳米 tàn guǎn 碳管 xiāng dāng 相当。
kǎ pǔ 卡普 chá kàn 察看 zhe 着 zhè xiē 这些 tú piàn 图片， shēn zi 身子 xiàn 陷 jìn 进 le 了 yǐ zi 椅子 lǐ 里， tā 他 kàn shang qu 看上去 shén sè 神色 cāng lǎo 苍老 ér 而 shī luò 失落， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 méi fǎ 没法 zài 再 kàn 看 xià qù 下去 le 了。
kǎ jié sī tǎ 卡杰斯塔 shuō 说： “ dào dé 道德 jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样， ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 xiàng 像 zhè yàng 这样 shēng huó 生活。 ”
zhè 这 qī jiān 期间， zhōng guó 中国 yǐ 以 qí rén 其人 wèi 为 yā jià 压价 de 的 shāng pǐn 商品 gōng yìng 供应 tōng chī 通吃 le 了 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 zhǎo 找 dé dào 得到 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 mù liào 木料 rú jīn 如今 zài 在 niǔ yuē 纽约 yī 一 wèi 位 fù háo 富豪 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 zhì chéng 制成 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nuǎn gé 暖阁， chéng wéi 成为 kè tīng 客厅 zhòng dì 中的 zūn guì 尊贵 zhī de 之地。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān diǎn 观点 bù 不 yí zhì 一致。
yún nán 云南 mín zú 民族 cūn zhài 村寨 jiào yù 教育 zhì jīn 至今 réng 仍 chéng xiàn 呈现 mín zú 民族 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 yǔ 与 xiàn dài 现代 xué xiào jiāo yù 学校教育 bìng cún 并存 de 的 jú miàn 局面。
kǎ méi lún 卡梅伦 tōng guò 通过 zuò chū 做出 yí xì liè 一系列 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 xiān jī 先机 - - tā 他 méi yǒu 没有 xiē xǔ 些许 wèi suō 畏缩。
rán ér 然而，《 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标》 lǐ 里 shuǐ 水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 zhǐ biāo 指标 què 却 shǔ yú 属于 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zuì 最 luò hòu 落后 de 的 zhǐ biāo 指标。
yún nán shěng 云南省 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng zhàn 总站 duì 对 nán huá xiàn 南华县 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn chá 检查。 wén zhāng 文章 jiù 就 zhàn yòng 占用 zhēng yòng 征用 lín dì 林地 de 的 shù liàng 数量、 lèi bié 类别、 lèi xíng 类型；
zhè 这 mù fá 木筏 yī kào 依靠 kòng 空 qì yóu tǒng 汽油桶 de 的 fú lì 浮力 piāo fú 漂浮。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiāng 将 qián dào 潜到 pí kǎ dé 皮卡德 hé 和 wò ěr shén 沃尔什 céng jīng 曾经 dào 到 guò 过 de 的 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shēn dù 深度， jí 即 mǎ lǐ lái 马里来 nà 那 hǎi gōu 海沟 yǐ nán 以南。
yún nán shěng 云南省 zàng zú 藏族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 diān xī běi 滇西北 dí qìng zàng zú zì zhì zhōu 迪庆藏族自治州， gāi de 该地 qū 区 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 cǎo dì 草地 zī yuán 资源， xù mù yè 畜牧业 shì 是 dāng dì 当地 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán tǒng 传统 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhī yī 之一。
kǎ shì 卡氏 zuò biāo 座标 zhòng dì 中的 yùn zuò 运作 shì 是 kě 可 huàn 换 de 的， ér 而 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhòng dì 中的 xuán zhuǎn 旋转 shì 是 bù kě 不可 huàn 换 de 的。
rán ér 然而， yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 kàn guò 看过 zhè 这 yī 一 dān zhāng 单张 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 wài jiāo guān 外交官 shuō 说， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tí chū 提出 yǐn qǐ 引起 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 qū yù 区域 dōu 都 wèi yú 位于 zhàn lüè 战略 shàng 上 hè 和 qián zài 潜在 de 的 yóu qì 油气 zī yuán fēng fù 资源丰富 shuǐ yù 水域。
kǎ luò sī 卡洛斯 kàn jiàn 看见 wǒ 我。 tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 lì kè 立刻 cóng 从 yì zhǒng 一种 piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙 de 的 shū chàng 舒畅 biàn chéng 变成 bēi jiàn 卑贱 de 的 kǒng bù 恐怖。 tā 他 jīng kǒng 惊恐 dà jiào 大叫。
rán ér 然而， yī 一 huí dào 回到 mù ní hēi 慕尼黑， tā 他 jí kè 即刻 jiāng 将 wēi jī 危机 yìng duì 应对 jì huà 计划 tí 提 shàng 上 rì chéng 日程。
zhè běn 这本 shū huì 书会 ràng 让 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 míng jiā 名家。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 - s xuǎn xiàng 选项 jiāng 将 fileone de 的 nèi róng 内容 zài 在 yì xíng 一行 zhōng 中 shū chū 输出， hòu mian 后面 jiā shàng 加上 yí gè 一个 huí chē jiàn 回车键， rán hòu 然后 zài 再 xiǎn shì 显示 filetwo de 的 nèi róng 内容。
zhè běn 这本 shū 书 zhí de 值得 fàn dú 泛读 yí xià 一下。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 nì chēng 昵称 zhōng 中 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择 lái 来 chá kàn 查看 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 de 的 jiē guǒ 结果 jí 集。
zhè běn 这本 shū 书 jī běn shang 基本上 shì 是 xiē 些 tōng sú 通俗 gù shì 故事， shōu lù 收录 le 了 xiǎo shuō 小说 hóng yán 红岩 de 的 xiāng guān 相关 lì shǐ rén wù 历史人物 de 的 yì shì 轶事。
rán ér 然而， xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 huò 或 xǔ huì 许会 fā xiàn 发现 zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况 què shì 却是 bìng 并 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zài 在 děng 等 wǒ men 我们 qù 去 zhào huàn 召唤。
wǒ men 我们 yě 也 nìng yuàn 宁愿 kàn dào 看到 zhè bù 这部 měi 美 jù 剧 zài 在 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻 jié shù 结束 ér 而 bù 不 shì zài 是在 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 de 的 jué sè 角色 lí kāi 离开 hòu 后 jì xù 继续 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 bù mén 部门 yǎng lǎo jīn 养老金 jì huà 计划 de 的 mìng yùn 命运 bǐ 比 tōng yòng gōng sī 通用公司 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
zhè běn 这本 shū 书 wǒ 我 bǎi dú bú yàn 百读不厌。
kǎ luó sè sī 卡罗瑟斯 shì 是 dù bāng 杜邦 shí yàn zhàn 实验站 shí yàn shì 实验室 de 的 zǔ zhǎng 组长， gāi 该 shí yàn shì 实验室 zài 在 tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 wēi míng 威明 sī dùn shì 斯顿市 fù jìn 附近， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 jù hé wù 聚合物 de 的 yán jiū 研究。
yún lóng 云龙 āo xiàn 凹陷 shì 是 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 shǒu xuǎn 首选 de 的 yǒu lì 有利 kān tàn 勘探 qū 区， jìn xíng 进行 gāi 该 āo xiàn 凹陷 de 的 rè 热 shǐ 史 yán jiū 研究 duì 对 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 zhěng gè 整个 āo xiàn 凹陷 de 的 kān tàn 勘探 qián lì 潜力 fēi cháng 非常 bì yào 必要。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 zhù zhǎng 助长 jié máo 睫毛 de 的 jié máo gāo 睫毛膏。
kǎ xī ní 卡西尼 háng kōng qì 航空器 yú 于 2004 nián 年 dǐ dá 抵达 tǔ xīng 土星， yóu yú 由于 zhì jīn 至今 yī rán 依然 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好， gù 故 xiàn zài 现在 rén men 人们 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zài 在 2017 nián 年 zhī qián 之前 chí xù 持续 fā huí 发回 zài 在 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 huán xíng 环形 shì jiè 世界 de 的 tú piàn 图片 hé 和 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子