ประโยคภาษาจีน- 云南省盈江地方当局周末说救援者已经结束了大规模地震废虚中搜救被困的人中文句子 (592832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yún nán shěng 云南省 yíng jiāng 盈江 dì fāng 地方 dāng jú 当局 zhōu mò 周末 shuō 说， jiù yuán 救援 zhě 者 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 dà guī mó 大规模 dì zhèn 地震 fèi 废 xū 虚 zhōng sōu 中搜 jiù 救 bèi 被 kùn 困 de 的 rén 人。
Rescuers have ended large-scale searches through quake rubble for trapped people in Yunnan province, local authorities said over the weekend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yún nán shěng 云南省 zàng zú 藏族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 diān xī běi 滇西北 dí qìng zàng zú zì zhì zhōu 迪庆藏族自治州， gāi de 该地 qū 区 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 cǎo dì 草地 zī yuán 资源， xù mù yè 畜牧业 shì 是 dāng dì 当地 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán tǒng 传统 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhī yī 之一。
yún nán 云南 dì 第 sān gè 三个 shì 世 yí 遗 hòu xuǎn de 候选地 shì 是 dà lǐ gǔ chéng 大理古城， wǒ 我 bì kāi 避开 zhǔ liú 主流 yóu kè 游客 de 的 chū xíng 出行 cè lüè 策略 zài 在 zhè lǐ 这里 chà diǎn 差点 jiù 就 luò 落 le 了 kòng 空。
wǒ men 我们 yě 也 yí dìng 一定 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 huò zhě 或者 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ér 而 jiā dà 加大 le 了 wǒ men 我们 duì 对 fàn zuì 犯罪 de 的 róng rěn dù 容忍度 ne 呢 ?
wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 jué duì 绝对 fǒu rèn 否认 tóu jī 投机 xíng wéi 行为 réng 仍 zài 在 mù qián 目前 jià gé 价格 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 tuī bō zhù lán 推波助澜 zuò yòng 作用； pì rú 譬如， gòu mǎi 购买 le 了 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 tóng cái 铜材 liào 料 gōng yìng 供应 de 的 shén mì 神秘 tóu zī shāng 投资商 jiū 究 jìng shì 竟是 hé rén 何人？
kǎ luò 卡洛 · kāng 康 tài dí 泰迪 chéng rèn 承认， OPERA tuán duì 团队 kě néng 可能 zài 在 lùn wén 论文 dì yī 第一 gǎo 稿 zhōng 中 suǒ 所 chǎn míng 阐明 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuò 作 le 了 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 tóng bù 同步 shí zhōng 时钟。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 xiáng jìn 详尽 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ zhài wù 债务 xuě qiú 雪球 ” mó shì 模式。 duì 对 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 zhī chí 支持 shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhū duō 诸多 fēi yì 非议， rán ér 然而 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 què shí 确实 yǒu xiào 有效。
rán ér 然而， yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 kàn guò 看过 zhè 这 yī 一 dān zhāng 单张 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 wài jiāo guān 外交官 shuō 说， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tí chū 提出 yǐn qǐ 引起 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 qū yù 区域 dōu 都 wèi yú 位于 zhàn lüè 战略 shàng 上 hè 和 qián zài 潜在 de 的 yóu qì 油气 zī yuán fēng fù 资源丰富 shuǐ yù 水域。
yún 云 fā shè 发射 de 的 néng liàng 能量 yǔ qí 与其 wēn dù 温度 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
kǎ luò 卡洛 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 zài 在 tā 他 láo fáng 牢房 wài miàn 外面， de 的 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 cū sú 粗俗 de 的 gē zi 鸽子 hé 和 máo 牦 ? xīng 猩 ? 。
wǒ men 我们 yě 也 huì 会 hē 喝 rì běn 日本 de 的 qīng jiǔ 清酒 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
yún 云 jiāng 将 jì suàn 计算 cóng 从 zhuō zi 桌子 xià 下 de 的 jīn shǔ 金属 hé zi 盒子 lǐ 里 huó 和 gōng sī 公司 de 的 dì xià shì 地下室 yǐ jí 以及 piān yuǎn 偏远 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
zhè běn 这本 shū huì 书会 ràng 让 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 míng jiā 名家。
wǒ men 我们 yě 也 bā 八 hé xīn 核心 zhù 柱 yòng 用 tòu guāng 透光 zhú bǎn 竹板 bāo guǒ 包裹 chéng 成 yí gè 一个 “ guāng 光 xiāng 箱 ” ， cóng ér 从而 shǐ 使 yuán lái 原来 níng zhòng 凝重 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 tǐ 体 kuài 块 biàn chéng 变成 qīng kuài 轻快、 shēng dòng 生动 de 的 shì jué 视觉 zhōng xīn 中心。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 guò gāo 过高， jiù 就 huì 会 yì chū 溢出 sǎ 洒 xiàng 向 dì èr 第二 gè 个 gǎn shòu qì 感受器， jī huó 激活 dà nǎo 大脑 yùn zuò 运作 dǎo zhì 导致 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍。
zhè běn 这本 shū 书 rǒng cháng 冗长 qiě 且 nán dǒng 难懂， dàn 但 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn cǐ 因此 shān zhuó 珊卓 zhú 逐 yè 页 de 地 dú 读。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 chuāng kǒu 窗口 de 的 tòu míng dù 透明度 huó 和 què qiè 确切 de 的 jiǎo dù 角度。
rán ér 然而， yí xiàng 一项 xiāng dāng 相当 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 réng rán 仍然 cún zài 存在， nà 那 jiù shì 就是 wèi 为 fù qīng 付清 jiàn zào 建造 fèi yòng 费用 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
wǒ men 我们 yě 也 kě 可 àn zhào 按照 kè hù 客户 de 的 xū yào 需要， dìng zhì 定制 tè shū 特殊 guī gé 规格 de 的 guāng xué 光学 lǜ sè jìng 滤色镜。
yún bō 云波： dà shān 大山， nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 shén me 什么 ān pái 安排 ma 吗？
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 zhè xiē 这些 shòu fǎng zhě 受访者 àn 按 suǒ zài 所在 chéng shì 城市 de 的 guī mó 规模 fēn lèi 分类， bāo kuò 包括 xiàng 像 běi jīng 北京 hé 和 chéng dū 成都 zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 hé 和 xiàng 像 sì chuān 四川 yí bīn 宜宾 zhè yàng 这样 de 的 bù 不 nà me 那么 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 chéng shì 城市。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 bù mén 部门 yǎng lǎo jīn 养老金 jì huà 计划 de 的 mìng yùn 命运 bǐ 比 tōng yòng gōng sī 通用公司 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
wǒ men 我们 yě 也 dāng rán 当然 bú zàn chéng 不赞成 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动， shǐ 使 fǎng zhì 仿制 chǎn pǐn 产品 de 的 jìng zhēng lì 竞争力 xià jiàng 下降。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shù zì 数字， wǒ 我 cóng lái bù 从来不 jué de 觉得 yǒu 有 rèn hé 任何 dí yì 敌意。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的。（ biǎo yǔ 表语）
kǎ cí 卡茨 jī ěr 基尔 shān 山 tiě lù 铁路， huǒ chē 火车 lún zhuàn 轮转 de 的 cā 嚓 gē 咯 shēng 声 luò rù 落入 niǔ yuē 纽约 běi bù 北部 jiāo yě 郊野 de 的 yī suǒ 伊索 pò sī 珀斯 hé 河 zhōng 中， tí gōng 提供 tè 特 bié de 别的 qiū rì 秋日 luò yè 落叶 lǚ xíng 旅行。
rán ér 然而， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， zhèng fǔ 政府 dài biǎo 代表， dá guān xiǎn guì 达官显贵， jīn tiān 今天 zài cǐ 在此 jí huì 集会， xiàng 向 zhè ge 这个 chán 缠 yāo 腰 bù 布 guǒ 裹 zhe 着 de 的 zōng sè 棕色 xiǎo gè zǐ 小个子， zhè ge 这个 yǐn lǐng 引领 tā 他 de 的 mín zú 民族 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de 的 xiǎo gè zǐ 小个子， biǎo dá 表达 zuì hòu 最后 de 的 jìng yì 敬意。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yán jiū 研究， rán hòu 然后 xīn shǎng 欣赏 zhì 骘 hé 和 dà wèi 大卫 bó gé sī 博格斯 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
hù lián wǎng 互联网 bú shi 不是 “ dà guō fàn 大锅饭 ” ， ér 而 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 sī yǒu 私有 wǎng luò 网络 zǔ chéng 组成 de 的 dà wǎng 大网。
rán ér 然而， wèi le 为了 shí xiàn 实现 kě yí zhí xìng 可移植性 hé 和 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性， lǐ lùn shàng 理论上 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tuī chí 推迟 dào 到 kāi fā 开发 de 的 fēi cháng 非常 wǎn 晚 de 的 jiē duàn 阶段 zài 在 jiā rù 加入 nà xiē 那些 xì jié 细节。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fèn liang 分量 kě bu 可不 qīng 轻。

ประโยคภาษาจีน
yún nán shěng 云南省 zàng zú 藏族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 diān xī běi 滇西北 dí qìng zàng zú zì zhì zhōu 迪庆藏族自治州， gāi de 该地 qū 区 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 cǎo dì 草地 zī yuán 资源， xù mù yè 畜牧业 shì 是 dāng dì 当地 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán tǒng 传统 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhī yī 之一。
yún nán 云南 dì 第 sān gè 三个 shì 世 yí 遗 hòu xuǎn de 候选地 shì 是 dà lǐ gǔ chéng 大理古城， wǒ 我 bì kāi 避开 zhǔ liú 主流 yóu kè 游客 de 的 chū xíng 出行 cè lüè 策略 zài 在 zhè lǐ 这里 chà diǎn 差点 jiù 就 luò 落 le 了 kòng 空。
wǒ men 我们 yě 也 yí dìng 一定 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 huò zhě 或者 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ér 而 jiā dà 加大 le 了 wǒ men 我们 duì 对 fàn zuì 犯罪 de 的 róng rěn dù 容忍度 ne 呢 ?
wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 jué duì 绝对 fǒu rèn 否认 tóu jī 投机 xíng wéi 行为 réng 仍 zài 在 mù qián 目前 jià gé 价格 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 tuī bō zhù lán 推波助澜 zuò yòng 作用； pì rú 譬如， gòu mǎi 购买 le 了 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 tóng cái 铜材 liào 料 gōng yìng 供应 de 的 shén mì 神秘 tóu zī shāng 投资商 jiū 究 jìng shì 竟是 hé rén 何人？
kǎ luò 卡洛 · kāng 康 tài dí 泰迪 chéng rèn 承认， OPERA tuán duì 团队 kě néng 可能 zài 在 lùn wén 论文 dì yī 第一 gǎo 稿 zhōng 中 suǒ 所 chǎn míng 阐明 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuò 作 le 了 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 tóng bù 同步 shí zhōng 时钟。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 xiáng jìn 详尽 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ zhài wù 债务 xuě qiú 雪球 ” mó shì 模式。 duì 对 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 zhī chí 支持 shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhū duō 诸多 fēi yì 非议， rán ér 然而 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 què shí 确实 yǒu xiào 有效。
rán ér 然而， yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 kàn guò 看过 zhè 这 yī 一 dān zhāng 单张 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 de 的 wài jiāo guān 外交官 shuō 说， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tí chū 提出 yǐn qǐ 引起 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 qū yù 区域 dōu 都 wèi yú 位于 zhàn lüè 战略 shàng 上 hè 和 qián zài 潜在 de 的 yóu qì 油气 zī yuán fēng fù 资源丰富 shuǐ yù 水域。
yún 云 fā shè 发射 de 的 néng liàng 能量 yǔ qí 与其 wēn dù 温度 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
kǎ luò 卡洛 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到 zài 在 tā 他 láo fáng 牢房 wài miàn 外面， de 的 dà jiē 大街 shàng 上 yǒu 有 cū sú 粗俗 de 的 gē zi 鸽子 hé 和 máo 牦 ? xīng 猩 ? 。
wǒ men 我们 yě 也 huì 会 hē 喝 rì běn 日本 de 的 qīng jiǔ 清酒 hé 和 pí jiǔ 啤酒。
yún 云 jiāng 将 jì suàn 计算 cóng 从 zhuō zi 桌子 xià 下 de 的 jīn shǔ 金属 hé zi 盒子 lǐ 里 huó 和 gōng sī 公司 de 的 dì xià shì 地下室 yǐ jí 以及 piān yuǎn 偏远 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
zhè běn 这本 shū huì 书会 ràng 让 nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè wèi 这位 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 míng jiā 名家。
wǒ men 我们 yě 也 bā 八 hé xīn 核心 zhù 柱 yòng 用 tòu guāng 透光 zhú bǎn 竹板 bāo guǒ 包裹 chéng 成 yí gè 一个 “ guāng 光 xiāng 箱 ” ， cóng ér 从而 shǐ 使 yuán lái 原来 níng zhòng 凝重 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 tǐ 体 kuài 块 biàn chéng 变成 qīng kuài 轻快、 shēng dòng 生动 de 的 shì jué 视觉 zhōng xīn 中心。
rán ér 然而， yí dàn 一旦 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 guò gāo 过高， jiù 就 huì 会 yì chū 溢出 sǎ 洒 xiàng 向 dì èr 第二 gè 个 gǎn shòu qì 感受器， jī huó 激活 dà nǎo 大脑 yùn zuò 运作 dǎo zhì 导致 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍。
zhè běn 这本 shū 书 rǒng cháng 冗长 qiě 且 nán dǒng 难懂， dàn 但 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn cǐ 因此 shān zhuó 珊卓 zhú 逐 yè 页 de 地 dú 读。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 chuāng kǒu 窗口 de 的 tòu míng dù 透明度 huó 和 què qiè 确切 de 的 jiǎo dù 角度。
rán ér 然而， yí xiàng 一项 xiāng dāng 相当 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 réng rán 仍然 cún zài 存在， nà 那 jiù shì 就是 wèi 为 fù qīng 付清 jiàn zào 建造 fèi yòng 费用 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
wǒ men 我们 yě 也 kě 可 àn zhào 按照 kè hù 客户 de 的 xū yào 需要， dìng zhì 定制 tè shū 特殊 guī gé 规格 de 的 guāng xué 光学 lǜ sè jìng 滤色镜。
yún bō 云波： dà shān 大山， nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 shén me 什么 ān pái 安排 ma 吗？
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 zhè xiē 这些 shòu fǎng zhě 受访者 àn 按 suǒ zài 所在 chéng shì 城市 de 的 guī mó 规模 fēn lèi 分类， bāo kuò 包括 xiàng 像 běi jīng 北京 hé 和 chéng dū 成都 zhè yàng 这样 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 hé 和 xiàng 像 sì chuān 四川 yí bīn 宜宾 zhè yàng 这样 de 的 bù 不 nà me 那么 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 chéng shì 城市。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是 xǔ duō 许多 gōng yòng 公用 bù mén 部门 yǎng lǎo jīn 养老金 jì huà 计划 de 的 mìng yùn 命运 bǐ 比 tōng yòng gōng sī 通用公司 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
wǒ men 我们 yě 也 dāng rán 当然 bú zàn chéng 不赞成 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动， shǐ 使 fǎng zhì 仿制 chǎn pǐn 产品 de 的 jìng zhēng lì 竞争力 xià jiàng 下降。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shù zì 数字， wǒ 我 cóng lái bù 从来不 jué de 觉得 yǒu 有 rèn hé 任何 dí yì 敌意。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的。（ biǎo yǔ 表语）
kǎ cí 卡茨 jī ěr 基尔 shān 山 tiě lù 铁路， huǒ chē 火车 lún zhuàn 轮转 de 的 cā 嚓 gē 咯 shēng 声 luò rù 落入 niǔ yuē 纽约 běi bù 北部 jiāo yě 郊野 de 的 yī suǒ 伊索 pò sī 珀斯 hé 河 zhōng 中， tí gōng 提供 tè 特 bié de 别的 qiū rì 秋日 luò yè 落叶 lǚ xíng 旅行。
rán ér 然而， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人， zhèng fǔ 政府 dài biǎo 代表， dá guān xiǎn guì 达官显贵， jīn tiān 今天 zài cǐ 在此 jí huì 集会， xiàng 向 zhè ge 这个 chán 缠 yāo 腰 bù 布 guǒ 裹 zhe 着 de 的 zōng sè 棕色 xiǎo gè zǐ 小个子， zhè ge 这个 yǐn lǐng 引领 tā 他 de 的 mín zú 民族 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de 的 xiǎo gè zǐ 小个子， biǎo dá 表达 zuì hòu 最后 de 的 jìng yì 敬意。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yán jiū 研究， rán hòu 然后 xīn shǎng 欣赏 zhì 骘 hé 和 dà wèi 大卫 bó gé sī 博格斯 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
hù lián wǎng 互联网 bú shi 不是 “ dà guō fàn 大锅饭 ” ， ér 而 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 sī yǒu 私有 wǎng luò 网络 zǔ chéng 组成 de 的 dà wǎng 大网。
rán ér 然而， wèi le 为了 shí xiàn 实现 kě yí zhí xìng 可移植性 hé 和 kě kuò zhǎn xìng 可扩展性， lǐ lùn shàng 理论上 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tuī chí 推迟 dào 到 kāi fā 开发 de 的 fēi cháng 非常 wǎn 晚 de 的 jiē duàn 阶段 zài 在 jiā rù 加入 nà xiē 那些 xì jié 细节。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fèn liang 分量 kě bu 可不 qīng 轻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子