ประโยคภาษาจีน- 这本书冗长且难懂但非常重要因此珊卓逐页地读中文句子 (593088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 rǒng cháng 冗长 qiě 且 nán dǒng 难懂， dàn 但 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn cǐ 因此 shān zhuó 珊卓 zhú 逐 yè 页 de 地 dú 读。
The book was long and difficult, but it was so important that Sandra read it page by page.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 shí fēn 十分 chàng xiāo 畅销， yīn wèi 因为 qián 前 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 piān fu 篇幅 dōu 都 zài 在 bǐ jiào 比较 tiān guó 天国 shì 是 rú hé 如何 fǎn yìng 反映 zài 在 rén jiān 人间 guó wáng 国王 tǒng zhì 统治 de 的 tǔ dì 土地 zhī shàng 之上。
zhè běn 这本 shū 书 kě yǐ 可以 xù jiè 续借 ma 吗？
kǎ tè 卡特 shuō 说： “ wǒ 我 bú huì 不会 zuò wéi 作为 tiáo tíng zhě 调停者 huò zhě 或者 tán pàn 谈判 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 nà li 那里。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 yī 一 píng jià 评价 lǐ jiě 理解 wèi 为 yǒu diǎn 有点 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 nì chēng 昵称 zhōng 中 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择 lái 来 chá kàn 查看 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 de 的 jiē guǒ 结果 jí 集。
yún duǒ 云朵 piāo 飘 guò 过 yuè liang 月亮， zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 tā 它 yǐn mò 隐没。
rán ér 然而， yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， tā men de 他们的 nǔ lì 努力 huì 会 zǒu lòu fēng shēng 走漏风声， guó huì 国会 hé 和 xīn wén jiè 新闻界 yòng 用 shī yè zhě 失业者 hǎi xiào 海啸 bān 般 de 的 lèi shuǐ 泪水 lái 来 gōng jī 攻击 tā men 他们， bìng 并 pēng jī 抨击 tā men 他们 xuē ruò 削弱 guó jiā 国家 wēi lì 威力。
zhè běn 这本 shū 书 jī běn shang 基本上 shì 是 xiē 些 tōng sú 通俗 gù shì 故事， shōu lù 收录 le 了 xiǎo shuō 小说 hóng yán 红岩 de 的 xiāng guān 相关 lì shǐ rén wù 历史人物 de 的 yì shì 轶事。
kǎ 卡 de 的 fēng miàn 封面 shì 是 xiǎo yáng 小洋 bái cài 白菜 de 的 tú piàn 图片。 kǎ 卡 shì 是 yòng tǔ 用土 dòu 豆 diàn fěn 淀粉 zuò 做 de 的， bìng yòng 并用 shí yòng sè sù 食用色素 tì dài 替代 yóu mò 油墨 shàng shǎi 上色 yìn shuā 印刷。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhī chí 支持 guó jì zǔ zhī 国际组织 wèi 为 shū sàn 疏散 nàn mín 难民 ér 而 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
yún bō 云波： dà shān 大山， nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 shén me 什么 ān pái 安排 ma 吗？
kǎ wéi ní gé 卡维尼格 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 róng qì 容器 shì 是 yuán 原 diàn chí 电池， huò zhě 或者 shì 是 diàn chí 电池 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， kě néng 可能 shì 是 yòng lái 用来 bǎ 把 huáng jīn 黄金 diàn dù 电镀 dào 到 yín qì 银器 shàng shí 上时 shǐ yòng 使用 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 jiāng 将 wèi 为 dú zhě 读者 zhǎn xiàn 展现 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 de 的 xīn 新 yuǎn jǐng 远景。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 IT guǎn lǐ gōng jù 管理工具 hái shi 还是 yí gè 一个 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的 yòng yú 用于 yíng xiāo 营销 chǎo zuò 炒作 de 的 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 ne 呢？ zhè 这， jiù 就 kàn 看 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 le 了。
kǎ luó ěr 卡罗尔： zài jiàn 再见 mā ma 妈妈 zài jiàn 再见 bà ba 爸爸， huí tóu jiàn 回头见。
zhè běn 这本 shū 书 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 chóng shí 重拾 zì xìn 自信， ràng 让 nǐ 你 zì rú 自如 de 的 huó 和 tā rén 他人 gōu tōng 沟通。 qí shí 其实 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
rán ér 然而， bú lùn 不论 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 huò shì 或是 jìn bù 进步 de 的， duì 对 yì biàn 易变 lǜ 率 hé 和 róng jī 容积 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 píng gū 评估 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yě 也 bǎ 把 tā men de 他们的 biāo zhì 标识 fàng dào 放到 wǒ men de 我们的 zhǔ yè 主页。
hù xìn 互信， shì 是 zhǐ 指 chāo yuè 超越 yì shí xíng tài 意识形态 hé 和 shè huì zhì dù 社会制度 yì tóng 异同， bìng qì 摒弃 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维 hé 和 qiáng quán zhèng zhì 强权政治 xīn tài 心态， hù bù 互不 cāi yí 猜疑， hù bù 互不 dí shì 敌视。
wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白 dá fēn qí 达芬奇 fēi cháng 非常 gāo shēn mò cè 高深莫测， tā 他 jiāng 将 fú hào 符号 mì mǎ 密码 huà 画 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 fā fàng 发放 xìn xī 信息。
rán ér 然而， gè rén 个人 zhèng jù 证据 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǔ 与 kē xué 科学 zhèng jù 证据 hùn wéi yì tán 混为一谈 — — yě 也 bù néng 不能 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 tā men 他们 shì 是 děng jià 等价 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 chēng wéi 称为 xù diàn chí 蓄电池 de 的 dōng xi 东西。
hù xiāng 互相 jié hé 结合 de 的 zhè 这 lìng yì zhǒng 另一种 dòng jī 动机 de 的 cún zài 存在， chǎn shēng 产生 le 了 rén lèi 人类 duì 对 qún jū 群居 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望， zhè 这 jiù shì 就是 zì rán fǎ 自然法 de 的 dì sì 第四 fǎ zé 法则。
kǎ chē 卡车 sī jī 司机 jiā rù 加入 le 了 shí yóu gōng rén 石油工人 de 的 bà gōng 罢工 háng liè 行列， zài 在 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 wēi yí 逶迤 ér xíng 而行， hào chēng 号称 “ wō niú 蜗牛 xíng dòng 行动 ” 。
hù lián wǎng 互联网 fā míng 发明 shì 是 wèi le 为了 fēng fù 丰富 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 , lián jiē 连接 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 , wèi 为 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 , ér 而 fēi 非 shù fù 束缚 wǒ men de 我们的 jiā suǒ 枷锁 .
kǎ chē 卡车 yùn huí 运回 le 了 xǔ duō 许多 zhuān 砖。
rán ér 然而， yě 也 jiù 就 dà yuē 大约 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， rén men 人们 cái 才 kāi shǐ 开始 zài 在 wēi lián 威廉 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 kàn dào 看到 xiē xǔ 些许 xī wàng 希望： yīn wèi 因为 zài 在 gāo zhōng 高中 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， tā 他 hé 和 jǐ ge 几个 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 bèi gào 被告 de 的 nán xiōng nán dì 难兄难弟 dāng shang 当上 le 了 nà 那 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 jí 级 cháng 长。
hù lián wǎng 互联网 jiān shì 监视 yǔ 与 kòng zhì 控制 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 liǎng yàng 两样。
zhè běn 这本 shū 书 suī rán 虽然 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 dòng wù 动物 lǐ 里 yí duì 一对 xióng xìng 雄性 tóng xìng liàn 同性恋 qǐ é 企鹅 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事， dàn 但 tā 它 sì hū 似乎 yě 也 méi 没 néng 能 ràng 让 fǎn duì zhě 反对者 men 们 bà xiū 罢休。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 xǔ duō 许多 qí jiàn 旗舰 xiàng mù 项目 qù 去 cù jìn 促进 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 tiáo zhěng 调整。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 shí fēn 十分 chàng xiāo 畅销， yīn wèi 因为 qián 前 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 piān fu 篇幅 dōu 都 zài 在 bǐ jiào 比较 tiān guó 天国 shì 是 rú hé 如何 fǎn yìng 反映 zài 在 rén jiān 人间 guó wáng 国王 tǒng zhì 统治 de 的 tǔ dì 土地 zhī shàng 之上。
zhè běn 这本 shū 书 kě yǐ 可以 xù jiè 续借 ma 吗？
kǎ tè 卡特 shuō 说： “ wǒ 我 bú huì 不会 zuò wéi 作为 tiáo tíng zhě 调停者 huò zhě 或者 tán pàn 谈判 rén yuán 人员 qián wǎng 前往 nà li 那里。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 yī 一 píng jià 评价 lǐ jiě 理解 wèi 为 yǒu diǎn 有点 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 cóng 从 nì chēng 昵称 zhōng 中 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择 lái 来 chá kàn 查看 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 de 的 jiē guǒ 结果 jí 集。
yún duǒ 云朵 piāo 飘 guò 过 yuè liang 月亮， zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 tā 它 yǐn mò 隐没。
rán ér 然而， yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， tā men de 他们的 nǔ lì 努力 huì 会 zǒu lòu fēng shēng 走漏风声， guó huì 国会 hé 和 xīn wén jiè 新闻界 yòng 用 shī yè zhě 失业者 hǎi xiào 海啸 bān 般 de 的 lèi shuǐ 泪水 lái 来 gōng jī 攻击 tā men 他们， bìng 并 pēng jī 抨击 tā men 他们 xuē ruò 削弱 guó jiā 国家 wēi lì 威力。
zhè běn 这本 shū 书 jī běn shang 基本上 shì 是 xiē 些 tōng sú 通俗 gù shì 故事， shōu lù 收录 le 了 xiǎo shuō 小说 hóng yán 红岩 de 的 xiāng guān 相关 lì shǐ rén wù 历史人物 de 的 yì shì 轶事。
kǎ 卡 de 的 fēng miàn 封面 shì 是 xiǎo yáng 小洋 bái cài 白菜 de 的 tú piàn 图片。 kǎ 卡 shì 是 yòng tǔ 用土 dòu 豆 diàn fěn 淀粉 zuò 做 de 的， bìng yòng 并用 shí yòng sè sù 食用色素 tì dài 替代 yóu mò 油墨 shàng shǎi 上色 yìn shuā 印刷。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhī chí 支持 guó jì zǔ zhī 国际组织 wèi 为 shū sàn 疏散 nàn mín 难民 ér 而 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
yún bō 云波： dà shān 大山， nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 shén me 什么 ān pái 安排 ma 吗？
kǎ wéi ní gé 卡维尼格 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 róng qì 容器 shì 是 yuán 原 diàn chí 电池， huò zhě 或者 shì 是 diàn chí 电池 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， kě néng 可能 shì 是 yòng lái 用来 bǎ 把 huáng jīn 黄金 diàn dù 电镀 dào 到 yín qì 银器 shàng shí 上时 shǐ yòng 使用 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 jiāng 将 wèi 为 dú zhě 读者 zhǎn xiàn 展现 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 de 的 xīn 新 yuǎn jǐng 远景。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 IT guǎn lǐ gōng jù 管理工具 hái shi 还是 yí gè 一个 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的 yòng yú 用于 yíng xiāo 营销 chǎo zuò 炒作 de 的 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 ne 呢？ zhè 这， jiù 就 kàn 看 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 le 了。
kǎ luó ěr 卡罗尔： zài jiàn 再见 mā ma 妈妈 zài jiàn 再见 bà ba 爸爸， huí tóu jiàn 回头见。
zhè běn 这本 shū 书 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 chóng shí 重拾 zì xìn 自信， ràng 让 nǐ 你 zì rú 自如 de 的 huó 和 tā rén 他人 gōu tōng 沟通。 qí shí 其实 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
rán ér 然而， bú lùn 不论 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 huò shì 或是 jìn bù 进步 de 的， duì 对 yì biàn 易变 lǜ 率 hé 和 róng jī 容积 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 píng gū 评估 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 de 的 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 yě 也 bǎ 把 tā men de 他们的 biāo zhì 标识 fàng dào 放到 wǒ men de 我们的 zhǔ yè 主页。
hù xìn 互信， shì 是 zhǐ 指 chāo yuè 超越 yì shí xíng tài 意识形态 hé 和 shè huì zhì dù 社会制度 yì tóng 异同， bìng qì 摒弃 lěng zhàn 冷战 sī wéi 思维 hé 和 qiáng quán zhèng zhì 强权政治 xīn tài 心态， hù bù 互不 cāi yí 猜疑， hù bù 互不 dí shì 敌视。
wǒ men 我们 yě 也 míng bai 明白 dá fēn qí 达芬奇 fēi cháng 非常 gāo shēn mò cè 高深莫测， tā 他 jiāng 将 fú hào 符号 mì mǎ 密码 huà 画 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 fā fàng 发放 xìn xī 信息。
rán ér 然而， gè rén 个人 zhèng jù 证据 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǔ 与 kē xué 科学 zhèng jù 证据 hùn wéi yì tán 混为一谈 — — yě 也 bù néng 不能 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 tā men 他们 shì 是 děng jià 等价 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 chēng wéi 称为 xù diàn chí 蓄电池 de 的 dōng xi 东西。
hù xiāng 互相 jié hé 结合 de 的 zhè 这 lìng yì zhǒng 另一种 dòng jī 动机 de 的 cún zài 存在， chǎn shēng 产生 le 了 rén lèi 人类 duì 对 qún jū 群居 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望， zhè 这 jiù shì 就是 zì rán fǎ 自然法 de 的 dì sì 第四 fǎ zé 法则。
kǎ chē 卡车 sī jī 司机 jiā rù 加入 le 了 shí yóu gōng rén 石油工人 de 的 bà gōng 罢工 háng liè 行列， zài 在 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 wēi yí 逶迤 ér xíng 而行， hào chēng 号称 “ wō niú 蜗牛 xíng dòng 行动 ” 。
hù lián wǎng 互联网 fā míng 发明 shì 是 wèi le 为了 fēng fù 丰富 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 , lián jiē 连接 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 , wèi 为 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 , ér 而 fēi 非 shù fù 束缚 wǒ men de 我们的 jiā suǒ 枷锁 .
kǎ chē 卡车 yùn huí 运回 le 了 xǔ duō 许多 zhuān 砖。
rán ér 然而， yě 也 jiù 就 dà yuē 大约 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， rén men 人们 cái 才 kāi shǐ 开始 zài 在 wēi lián 威廉 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 kàn dào 看到 xiē xǔ 些许 xī wàng 希望： yīn wèi 因为 zài 在 gāo zhōng 高中 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年， tā 他 hé 和 jǐ ge 几个 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 bèi gào 被告 de 的 nán xiōng nán dì 难兄难弟 dāng shang 当上 le 了 nà 那 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 jí 级 cháng 长。
hù lián wǎng 互联网 jiān shì 监视 yǔ 与 kòng zhì 控制 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 liǎng yàng 两样。
zhè běn 这本 shū 书 suī rán 虽然 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 dòng wù 动物 lǐ 里 yí duì 一对 xióng xìng 雄性 tóng xìng liàn 同性恋 qǐ é 企鹅 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事， dàn 但 tā 它 sì hū 似乎 yě 也 méi 没 néng 能 ràng 让 fǎn duì zhě 反对者 men 们 bà xiū 罢休。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 xǔ duō 许多 qí jiàn 旗舰 xiàng mù 项目 qù 去 cù jìn 促进 wǒ men de 我们的 háng yè 行业 tiáo zhěng 调整。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子