ประโยคภาษาจีน- 然而个人证据绝对不能与科学证据混为一谈也不能被描述成他们是等价的中文句子 (593572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， gè rén 个人 zhèng jù 证据 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǔ 与 kē xué 科学 zhèng jù 证据 hùn wéi yì tán 混为一谈 — — yě 也 bù néng 不能 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 tā men 他们 shì 是 děng jià 等价 de 的。
However, testimonials should never be confused with scientific evidence — or portrayed in a way suggesting they are equivalent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zài 在 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 guī dìng 规定 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 yì wù 义务， tā 它 yě 也 bú huì 不会 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 dài jià 代价 qù 去 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
zhè běn 这本 shū 书 shì yóu 是由 tā 他 dān rèn 担任 zhǔ biān 主编 chū bǎn 出版 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 zuì zǎo 最早 shì 是 píng bǎn 平版 yìn shuā 印刷 de 的， wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 IBM diàn dòng 电动 dǎ zì jī 打字机 shàng yí yè 上一页 yè 页 dǎ chū 打出 lái 来 de 的， suǒ yǐ 所以 yòu bian 右边 jù 距 méi yǒu 没有 duì qí 对齐， dàn shì 但是 duō shù 多数 shī xíng 诗行 dōu 都 dǐng gé 顶格 le 了。
kǎ xī 卡西 lì yà sī 利亚斯 suí hòu 随后 yòng 用 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 lěng jìng 冷静 yǔ 与 chén zhuó 沉着 ràng 让 nà xiē 那些 pī píng 批评 tā 他 de 的 rén 人 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。 tā 他 bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 yíng dé 赢得 le 了 jiē 接 xià qù 下去 de 的 liù 六 cháng 场 bǐ sài 比赛（ bāo kuò 包括 jué sài 决赛）， qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ 五 cháng 场 bǐ sài 比赛 duì shǒu 对手 méi yǒu 没有 gōng pò 攻破 tā 他 bǎ shǒu 把守 de 的 qiú mén 球门。
kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 guài xiàng 怪相 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 地 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 diàn zǐ shù 电子束 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质， tā běn shēn 它本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， lín chuáng 临床 jīng yàn 经验 zhòng dì 中的 nián zī 年资 shēn qiǎn 深浅 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 yī shī 医师 men 们 duì 对 ái zhèng 癌症 téng tòng 疼痛 chǔ lǐ 处理 de 的 zhī shi 知识 yǔ 与 tài du 态度。
kǎ chē 卡车 shàng 上 yǒu 有 yī 一 míng jiǔ 名酒 zuì 醉 de 的 dé guó rén 德国人， huì 会 shuō 说 kè luó dì yà yǔ 克罗地亚语， tā 他 zài 在 nán sī lā fū 南斯拉夫 lǚ 旅 xíng shí 行时 yīn wèi 因为 dé nán 德南 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 jiàn dié 间谍 yào 要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
hù lián 互联 wǎng shàng 网上， xiàng 像 sū shān 苏珊 - bào yǐ ěr 鲍以尔 zhè yàng 这样 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红 jì rù 计入 shǐ cè 史册 de 的 rén wù 人物 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shǐ wú qián lì 史无前例 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 nǎ lǐ 哪里 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 shén me 什么， mì mì 秘密 zhàng hù 账户 jiāng 将 bèi 被 jiē fā 揭发 hé 和 chōng gōng 充公。
kǎ chē 卡车 huó 和 xiǎo qì chē 小汽车 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶。
rán ér 然而， wèi le 为了 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 yuǎn jǐng 远景， nín 您 yīng gāi 应该 cóng xiǎo 从小 guī mó 规模 kāi shǐ 开始。
hù lián wǎng 互联网 tīng zhòng 听众（ jié zhì 截至 mù qián 目前） gèng jiā 更加 jí bù kě nài 急不可耐： tā men 他们 cái 才 bú huì 不会 kào 靠 zài 在 yǐ 椅 shàng 上 xiǎng shòu 享受 guǎng bō 广播 fú wù 服务， ér shì 而是 tiē jìn 贴近 diàn nǎo 电脑、 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 diǎn jī 点击 xià yì ge 下一个 liàn jiē 链接。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dà bù fen 大部分 xiāo liàng 销量 gòng xiàn 贡献 lái zì 来自 yú tā 于它 de 的 píng zhuāng běn 平装本。
hù lián wǎng 互联网 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 rú hé 如何 zuò 做 diào chá 调查 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yōu liáng 优良 cái liào 材料。
rán ér 然而， zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 chuàn yīn 串音 de 的 gān rǎo 干扰。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zuò xia 坐下 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 dǎo téng 捣腾 míng tiān 明天 dào qī 到期 de 的 bào gào 报告； huò zhě 或者 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 gēng xīn 更新 Twitter yè miàn 页面， wán 玩 zhǐ pái 纸牌， yào me 要么 zhǐ shì 只是 qīng lǐ 清理 zhuō zi 桌子。
rán ér 然而， yě xǔ 也许， zhè ge 这个 jiǎn duǎn 简短 de 的 jīng wén 经文 yǔ 与 wěi dà 伟大 de 的 yuán jì 圆寂 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 dà 大 bō rě 般若 niè pán 涅槃 jīng 经。
hù 互 huā mǐ cǎo 花米草 yǒu 有 xiàng 向 lǎo shǔ 老鼠 lè 簕 qún luò 群落 hé 和 dī wā 低洼 tān tú 滩涂 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 kàn dào 看到 yí xì liè 一系列 shē huá 奢华 de 的 dōng xi 东西 duī qì 堆砌 zài yì qǐ 在一起， dāng rán 当然 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǒu 有 shì dàng 适当 huán jìng 环境 de 的 qián tí 前提 xià 下。
wǔ gè 五个 qù 去 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 nán hái 男孩 ràng 让 luó sī jiā 罗斯家 miàn mù yì xīn 面目一新。
rán ér 然而， rén 人 huó zhe 活着 zhēn de 真的 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择： láo lèi 劳累 huò zhě 或者 shū shì 舒适。
wǔ dài 五代、 sòng chū 宋初， “ pái 排 dāng 当 ” yì wèi 意为 “ ān pái 安排 ” ， duō 多 yǔ 与 yǐn yàn 饮宴 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， jīn nián 今年 1 yuè 月， hái shi 还是 ràng 让 hǎi níng 海宁 zhòu qǐ 皱起 le 了 méi tóu 眉头， nà 那 shì zài 是在 bù lǐ sī bān 布里斯班， tā 她 jǐ jìn 挤进 le 了 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 — — gèng 更 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是 — — ào wǎng 澳网， nà shi 那是 tā 她 18 gè 个 yuè 月 chóng xīn 重新 chū zhēng 出征 hòu 后， shǒu cì 首次 tiǎo zhàn 挑战 de 的 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wài bāo 外包 de 的 dòng lì 动力。
lú gé tè 卢格特 céng 曾 shuō 说 guò 过， tā 他 mǎi xià 买下 huà jiā 画家 de 的 shū xìn 书信， shì 是 yīn wèi 因为 měi yī 每一 fēng xìn 封信 dōu 都 néng 能 ràng 让 tā 他 hé 和 zuò zhě 作者 “ qīng xīn 倾心 jiāo tán 交谈 ” 。
wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长 duì 对 tā 他 shuō 说， shén rén 神人 nǎ 哪， wáng 王 fēn fù 吩咐 nǐ 你 xià lai 下来。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 tán 谈 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家、 jiāo liú 交流 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 qù wén 趣闻， tán 谈 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
rán ér 然而， tā men 他们 jīn wǎn 今晚 réng rán 仍然 shéi 谁 yě 也 bié xiǎng 别想 hé yǎn 合眼。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zài 在 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 de 的 guī dìng 规定 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 yì wù 义务， tā 它 yě 也 bú huì 不会 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fā 发 zhǎn wèi 展为 dài jià 代价 qù 去 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放。
zhè běn 这本 shū 书 shì yóu 是由 tā 他 dān rèn 担任 zhǔ biān 主编 chū bǎn 出版 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 zuì zǎo 最早 shì 是 píng bǎn 平版 yìn shuā 印刷 de 的， wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 IBM diàn dòng 电动 dǎ zì jī 打字机 shàng yí yè 上一页 yè 页 dǎ chū 打出 lái 来 de 的， suǒ yǐ 所以 yòu bian 右边 jù 距 méi yǒu 没有 duì qí 对齐， dàn shì 但是 duō shù 多数 shī xíng 诗行 dōu 都 dǐng gé 顶格 le 了。
kǎ xī 卡西 lì yà sī 利亚斯 suí hòu 随后 yòng 用 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 lěng jìng 冷静 yǔ 与 chén zhuó 沉着 ràng 让 nà xiē 那些 pī píng 批评 tā 他 de 的 rén 人 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。 tā 他 bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 yíng dé 赢得 le 了 jiē 接 xià qù 下去 de 的 liù 六 cháng 场 bǐ sài 比赛（ bāo kuò 包括 jué sài 决赛）， qí zhōng 其中 yǒu 有 wǔ 五 cháng 场 bǐ sài 比赛 duì shǒu 对手 méi yǒu 没有 gōng pò 攻破 tā 他 bǎ shǒu 把守 de 的 qiú mén 球门。
kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 guài xiàng 怪相 gěi 给 dú zhě 读者 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 地 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 diàn zǐ shù 电子束 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质， tā běn shēn 它本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， lín chuáng 临床 jīng yàn 经验 zhòng dì 中的 nián zī 年资 shēn qiǎn 深浅 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 yī shī 医师 men 们 duì 对 ái zhèng 癌症 téng tòng 疼痛 chǔ lǐ 处理 de 的 zhī shi 知识 yǔ 与 tài du 态度。
kǎ chē 卡车 shàng 上 yǒu 有 yī 一 míng jiǔ 名酒 zuì 醉 de 的 dé guó rén 德国人， huì 会 shuō 说 kè luó dì yà yǔ 克罗地亚语， tā 他 zài 在 nán sī lā fū 南斯拉夫 lǚ 旅 xíng shí 行时 yīn wèi 因为 dé nán 德南 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 bèi 被 wù rèn wèi 误认为 shì 是 jiàn dié 间谍 yào 要 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
hù lián 互联 wǎng shàng 网上， xiàng 像 sū shān 苏珊 - bào yǐ ěr 鲍以尔 zhè yàng 这样 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红 jì rù 计入 shǐ cè 史册 de 的 rén wù 人物 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shǐ wú qián lì 史无前例 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 qīng chu 清楚 nǎ lǐ 哪里 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 shén me 什么， mì mì 秘密 zhàng hù 账户 jiāng 将 bèi 被 jiē fā 揭发 hé 和 chōng gōng 充公。
kǎ chē 卡车 huó 和 xiǎo qì chē 小汽车 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶。
rán ér 然而， wèi le 为了 dá dào 达到 zhè zhǒng 这种 yuǎn jǐng 远景， nín 您 yīng gāi 应该 cóng xiǎo 从小 guī mó 规模 kāi shǐ 开始。
hù lián wǎng 互联网 tīng zhòng 听众（ jié zhì 截至 mù qián 目前） gèng jiā 更加 jí bù kě nài 急不可耐： tā men 他们 cái 才 bú huì 不会 kào 靠 zài 在 yǐ 椅 shàng 上 xiǎng shòu 享受 guǎng bō 广播 fú wù 服务， ér shì 而是 tiē jìn 贴近 diàn nǎo 电脑、 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 diǎn jī 点击 xià yì ge 下一个 liàn jiē 链接。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dà bù fen 大部分 xiāo liàng 销量 gòng xiàn 贡献 lái zì 来自 yú tā 于它 de 的 píng zhuāng běn 平装本。
hù lián wǎng 互联网 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 rú hé 如何 zuò 做 diào chá 调查 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yōu liáng 优良 cái liào 材料。
rán ér 然而， zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 chuàn yīn 串音 de 的 gān rǎo 干扰。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào jiē yí 老少皆宜。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 zuò xia 坐下 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 dǎo téng 捣腾 míng tiān 明天 dào qī 到期 de 的 bào gào 报告； huò zhě 或者 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 gēng xīn 更新 Twitter yè miàn 页面， wán 玩 zhǐ pái 纸牌， yào me 要么 zhǐ shì 只是 qīng lǐ 清理 zhuō zi 桌子。
rán ér 然而， yě xǔ 也许， zhè ge 这个 jiǎn duǎn 简短 de 的 jīng wén 经文 yǔ 与 wěi dà 伟大 de 的 yuán jì 圆寂 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 dà 大 bō rě 般若 niè pán 涅槃 jīng 经。
hù 互 huā mǐ cǎo 花米草 yǒu 有 xiàng 向 lǎo shǔ 老鼠 lè 簕 qún luò 群落 hé 和 dī wā 低洼 tān tú 滩涂 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 kàn dào 看到 yí xì liè 一系列 shē huá 奢华 de 的 dōng xi 东西 duī qì 堆砌 zài yì qǐ 在一起， dāng rán 当然 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yǒu 有 shì dàng 适当 huán jìng 环境 de 的 qián tí 前提 xià 下。
wǔ gè 五个 qù 去 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 nán hái 男孩 ràng 让 luó sī jiā 罗斯家 miàn mù yì xīn 面目一新。
rán ér 然而， rén 人 huó zhe 活着 zhēn de 真的 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 zhòng 种 xuǎn zé 选择： láo lèi 劳累 huò zhě 或者 shū shì 舒适。
wǔ dài 五代、 sòng chū 宋初， “ pái 排 dāng 当 ” yì wèi 意为 “ ān pái 安排 ” ， duō 多 yǔ 与 yǐn yàn 饮宴 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， jīn nián 今年 1 yuè 月， hái shi 还是 ràng 让 hǎi níng 海宁 zhòu qǐ 皱起 le 了 méi tóu 眉头， nà 那 shì zài 是在 bù lǐ sī bān 布里斯班， tā 她 jǐ jìn 挤进 le 了 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 — — gèng 更 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是 — — ào wǎng 澳网， nà shi 那是 tā 她 18 gè 个 yuè 月 chóng xīn 重新 chū zhēng 出征 hòu 后， shǒu cì 首次 tiǎo zhàn 挑战 de 的 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wài bāo 外包 de 的 dòng lì 动力。
lú gé tè 卢格特 céng 曾 shuō 说 guò 过， tā 他 mǎi xià 买下 huà jiā 画家 de 的 shū xìn 书信， shì 是 yīn wèi 因为 měi yī 每一 fēng xìn 封信 dōu 都 néng 能 ràng 让 tā 他 hé 和 zuò zhě 作者 “ qīng xīn 倾心 jiāo tán 交谈 ” 。
wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长 duì 对 tā 他 shuō 说， shén rén 神人 nǎ 哪， wáng 王 fēn fù 吩咐 nǐ 你 xià lai 下来。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 tán 谈 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家、 jiāo liú 交流 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 qù wén 趣闻， tán 谈 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
rán ér 然而， tā men 他们 jīn wǎn 今晚 réng rán 仍然 shéi 谁 yě 也 bié xiǎng 别想 hé yǎn 合眼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子