ประโยคภาษาจีน- 这本书则是理想的馈赠中文句子 (593090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 zé 则 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 kuì zèng 馈赠。
The book would make an ideal present.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 gāo yǎ 高雅。
kǎ tè 卡特 hú 湖 shì 是 nà me 那么 de 的 lán 蓝， dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 的 mó huàn 魔幻 hé 和 duō biàn 多变， tā 它 shì 是 měi guó 美国 zuì shēn 最深 de 的 hú 湖， dàn 但 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 zhǐ néng 只能 pái 排 dì èr 第二 le 了。
kǎ tè lài tè 卡特赖特 yì jiā 一家 yǔ 与 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 kāi tuò zhě 开拓者 ─ ─ qí zhōng 其中 yí gè 一个 ér zi 儿子 chuàng jiàn 创建 le 了 jiā tíng 家庭 mù chǎng 牧场。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 nà 那 zhǐ 只 lóng 龙 fēng zhēng 风筝。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 cè liáng 测量 jìn chéng 进程 de 的 CPU fù zài 负载 lái 来 què rèn 确认 zhè diǎn 这点。
yún shān 云杉 hé 和 tiě shān 铁杉 rú guǒ 如果 tóng 同 sōng shù 松树、 lěng shān 冷杉 yí dào 一道 zhòng zhí 种植， shēng zhǎng 生长 bǐ jiào 比较 kuài 快， ér qiě 而且 yě 也 shì hé 适合 yú 于 nà 那 lèi 类 tǔ rǎng 土壤。
rán ér 然而， yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 shì yóu 是由 qí zì shēn 其自身 tí gōng 提供 de 的， shì cóng 是从 gòu chéng 构成 dì qiú 地球 de 的 yán shí 岩石 zhōng 中 jìn chū 浸出 lái 来 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 kān chēng 堪称 shì 是 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品， què 却 yǔ 与 wǒ 我 zuì dī xiàn 最低限 yāo qiú 要求 de 的 jià zhí guān 价值观 xiàng bèi 相悖， wǒ 我 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 shēn biān 身边 yǒu 有 wù 物 què 却 bù 不 wèi 为 qí 其 yǒu yòng 有用 ér 而 ràng 让 rén 人 yǒu 有 wèi jù 畏惧 ér 而 bù gǎn 不敢 jìn 近。
qiǎ pán 卡盘 zài 在 zhuǎn dòng 转动 shí 时 yán jìn 严禁 chù pèng 触碰。 cháng tóu 长头 fā 发 hé 和 kuān sōng 宽松 yī fu 衣服 xū 需 yuǎn lí 远离 gōng zuò 工作 de kǎ 的卡 pán 盘。
rán ér 然而， shàng xīng qī 上星期， zài 在 qióng lú 穹庐 bān 般 gāo dǐng 高顶 de 的 fǎ yuàn 法院 dà táng 大堂， duān shì zhe 端视着 kē kè 科克 lán dé 兰德 de 的 nà wèi 那位 fǎ guān 法官 què 却 yǒu zhe 有着 shēng shā yú duó 生杀予夺 de 的 quán lì 权利 - - - - zhì shǎo 至少 yǒu 有 lǐ yóu 理由 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu 有。
yún bō 云波： rú 如 méi 梅， nǐ 你 jué de 觉得 chú chuāng 橱窗 de 的 zhǎn pǐn 展品 bǎi shè 摆设 zěn me yàng 怎么样？
kǎ luó ěr 卡罗尔： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 qí guài 奇怪。
zhè běn 这本 shū 书 jiāng 将 tóng xìng liàn 同性恋 dìng yì 定义 wèi 为 xìng 性 de 的 yà wén huà 亚文化， tiǎo zhàn 挑战 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 lún lǐ 伦理 hé 和 dào dé guān 道德观。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 huì 会 shǐ de 使得 rén men 人们 hùn xiáo 混淆 huó 和 mí huo 迷惑 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
kǎ luó ěr 卡罗尔： hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zhòng yào 重要 de 的 wù 误 le 了 wǒ 我 kàn 看《 jiāo huǒ 交火》， yóu 由 míng jué 名角 pà tè 帕特 bā qí 巴奇 nán hé 南和 pí wēi gě 皮威合 màn 曼 zhǔ yǎn 主演。
zhè běn 这本 shū 书 jiāo 教 wǒ men 我们 rú hé 如何 xiě zuò 写作。
rán ér 然而， yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 cáng 藏 máo dòu 毛窦 bù tóng 不同， pí dòu 皮窦 shì 是 yīn 因 quǎn 犬 zhǐ 只 de 的 shén jīng guǎn 神经管 quē xiàn 缺陷 yǐn qǐ 引起 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 bǎ 把 bó 泊 hǎo 好 de 的 chuán 船 dàng zuò 当做 zhē yáng 遮阳 lù tái 露台， dù guò 度过 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià wǔ 下午， huǎn huǎn 缓缓 de 的 huàng dòng 晃动 duì 对 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 de 的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
rán ér 然而， yǔ 与 jī qì 机器 cāo zuò 操作 zào chéng 造成 de 的 diàn zǐ 电子 de 的 “ zào shēng 噪声 ” xiāng bǐ 相比， zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 guāng zǐ 光子 xìn hào 信号 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱。
wǒ men 我们 yě 也 shì 是 rén 人， xìng qíng 性情 huò 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样。 wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， huò 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 bù néng 不能 jì xù 继续 zūn xún 遵循 dāng qián 当前 de 的 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径， yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhè ge 这个 xīng qiú 星球 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 rú cǐ 如此 zhòng hè 重荷。
wǒ men 我们 yě 也 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 jué xīn 决心， jué 决 bù ràng 不让 zhè zhǒng 这种 bào xíng 暴行 zài dù 再度 shāng hài 伤害 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地。
hù lián 互联 wǎng shàng 网上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 xǐ huan 喜欢 luǒ lù 裸露 de 的 jiā huo 家伙， wǒ 我 bù xiǎng 不想 xǐ huan 喜欢， wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 gān jìng 干净 de 的 wǎng zhàn 网站， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiā 加 le 了 yí gè 一个 “ jǔ bào 举报 ” àn niǔ 按钮。
kǎ chē 卡车 sī jī 司机 rèn wéi 认为 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 sǐ 死 le 了， biàn 便 pá shàng 爬上 zì jǐ 自己 de kǎ 的卡 chē bìng 车并 kuài sù 快速 kāi zǒu 开走。
hù lián wǎng 互联网 kě yǐ 可以 bǎ 把 shù jù 数据 fèn chāi 分拆， tōng guò 通过 duō ge 多个 lù yóu 路由 chuán shū 传输， jí shǐ 即使 zài 在 dà bù fen 大部分 wǎng luò 网络 shòu sǔn 受损 de shí hòu 的时候 tā 它 réng 仍 néng 能 xìng wèn yú nán 幸免于难。
kǎ dí 卡迪 · sī tǎn dùn 斯坦顿 de 的 zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 hòu 后， tā 她 duì 对 xìng bié 性别 bù píng děng 不平等 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yán jiū 研究。
rán ér 然而， yě 也 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 wǎng luò 网络 liáo tiān shì 聊天室 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 làn yòng 滥用 wù yòng 误用。
hù lián wǎng 互联网 fú yīn 福音 pài 派 rén shì 人士 jié fū 杰夫 · jiā 加 wéi sī 维斯 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 ràng 让 LATimes . com de 的 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 lái 来 zhī fù 支付《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 biān jí bù 编辑部 de 的 yùn yíng 运营 chéng běn 成本， tā 他 hái 还 dǎ suàn 打算 ràng 让 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 wú zhǐ huà 无纸化。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 wǒ 我 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 dài dào 带到 zhè ge 这个 yè guāng 夜光 zhī 之 chéng 城， tā 它， yě 也 zhǐ yǒu 只有 tā 它， bàn suí 伴随 wǒ 我 yí lù 一路 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 chéng shì 城市， kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 yǐ 以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 qí tā 其它 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 nán tí 难题， bāo kuò 包括 wéi rào 围绕 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 huó 和 hé fǎ 合法 fēi 非 zhuān lì chǎn pǐn 专利产品 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 yìn shuā 印刷 jīng měi 精美， zhuāng zhēn 装帧 gāo yǎ 高雅。
kǎ tè 卡特 hú 湖 shì 是 nà me 那么 de 的 lán 蓝， dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 的 mó huàn 魔幻 hé 和 duō biàn 多变， tā 它 shì 是 měi guó 美国 zuì shēn 最深 de 的 hú 湖， dàn 但 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 zhǐ néng 只能 pái 排 dì èr 第二 le 了。
kǎ tè lài tè 卡特赖特 yì jiā 一家 yǔ 与 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 kāi tuò zhě 开拓者 ─ ─ qí zhōng 其中 yí gè 一个 ér zi 儿子 chuàng jiàn 创建 le 了 jiā tíng 家庭 mù chǎng 牧场。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 nà 那 zhǐ 只 lóng 龙 fēng zhēng 风筝。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 cè liáng 测量 jìn chéng 进程 de 的 CPU fù zài 负载 lái 来 què rèn 确认 zhè diǎn 这点。
yún shān 云杉 hé 和 tiě shān 铁杉 rú guǒ 如果 tóng 同 sōng shù 松树、 lěng shān 冷杉 yí dào 一道 zhòng zhí 种植， shēng zhǎng 生长 bǐ jiào 比较 kuài 快， ér qiě 而且 yě 也 shì hé 适合 yú 于 nà 那 lèi 类 tǔ rǎng 土壤。
rán ér 然而， yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 shì yóu 是由 qí zì shēn 其自身 tí gōng 提供 de 的， shì cóng 是从 gòu chéng 构成 dì qiú 地球 de 的 yán shí 岩石 zhōng 中 jìn chū 浸出 lái 来 de 的。
zhè běn 这本 shū 书 kān chēng 堪称 shì 是 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品， què 却 yǔ 与 wǒ 我 zuì dī xiàn 最低限 yāo qiú 要求 de 的 jià zhí guān 价值观 xiàng bèi 相悖， wǒ 我 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 shēn biān 身边 yǒu 有 wù 物 què 却 bù 不 wèi 为 qí 其 yǒu yòng 有用 ér 而 ràng 让 rén 人 yǒu 有 wèi jù 畏惧 ér 而 bù gǎn 不敢 jìn 近。
qiǎ pán 卡盘 zài 在 zhuǎn dòng 转动 shí 时 yán jìn 严禁 chù pèng 触碰。 cháng tóu 长头 fā 发 hé 和 kuān sōng 宽松 yī fu 衣服 xū 需 yuǎn lí 远离 gōng zuò 工作 de kǎ 的卡 pán 盘。
rán ér 然而， shàng xīng qī 上星期， zài 在 qióng lú 穹庐 bān 般 gāo dǐng 高顶 de 的 fǎ yuàn 法院 dà táng 大堂， duān shì zhe 端视着 kē kè 科克 lán dé 兰德 de 的 nà wèi 那位 fǎ guān 法官 què 却 yǒu zhe 有着 shēng shā yú duó 生杀予夺 de 的 quán lì 权利 - - - - zhì shǎo 至少 yǒu 有 lǐ yóu 理由 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu 有。
yún bō 云波： rú 如 méi 梅， nǐ 你 jué de 觉得 chú chuāng 橱窗 de 的 zhǎn pǐn 展品 bǎi shè 摆设 zěn me yàng 怎么样？
kǎ luó ěr 卡罗尔： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fā xiàn 发现 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 qí guài 奇怪。
zhè běn 这本 shū 书 jiāng 将 tóng xìng liàn 同性恋 dìng yì 定义 wèi 为 xìng 性 de 的 yà wén huà 亚文化， tiǎo zhàn 挑战 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 lún lǐ 伦理 hé 和 dào dé guān 道德观。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 huì 会 shǐ de 使得 rén men 人们 hùn xiáo 混淆 huó 和 mí huo 迷惑 de 的 jǐ ge 几个 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
kǎ luó ěr 卡罗尔： hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zhòng yào 重要 de 的 wù 误 le 了 wǒ 我 kàn 看《 jiāo huǒ 交火》， yóu 由 míng jué 名角 pà tè 帕特 bā qí 巴奇 nán hé 南和 pí wēi gě 皮威合 màn 曼 zhǔ yǎn 主演。
zhè běn 这本 shū 书 jiāo 教 wǒ men 我们 rú hé 如何 xiě zuò 写作。
rán ér 然而， yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 cáng 藏 máo dòu 毛窦 bù tóng 不同， pí dòu 皮窦 shì 是 yīn 因 quǎn 犬 zhǐ 只 de 的 shén jīng guǎn 神经管 quē xiàn 缺陷 yǐn qǐ 引起 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 bǎ 把 bó 泊 hǎo 好 de 的 chuán 船 dàng zuò 当做 zhē yáng 遮阳 lù tái 露台， dù guò 度过 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià wǔ 下午， huǎn huǎn 缓缓 de 的 huàng dòng 晃动 duì 对 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 de 的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
rán ér 然而， yǔ 与 jī qì 机器 cāo zuò 操作 zào chéng 造成 de 的 diàn zǐ 电子 de 的 “ zào shēng 噪声 ” xiāng bǐ 相比， zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 guāng zǐ 光子 xìn hào 信号 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱。
wǒ men 我们 yě 也 shì 是 rén 人， xìng qíng 性情 huò 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样。 wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， huò 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 bù néng 不能 jì xù 继续 zūn xún 遵循 dāng qián 当前 de 的 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径， yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhè ge 这个 xīng qiú 星球 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 rú cǐ 如此 zhòng hè 重荷。
wǒ men 我们 yě 也 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 jué xīn 决心， jué 决 bù ràng 不让 zhè zhǒng 这种 bào xíng 暴行 zài dù 再度 shāng hài 伤害 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地。
hù lián 互联 wǎng shàng 网上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 xǐ huan 喜欢 luǒ lù 裸露 de 的 jiā huo 家伙， wǒ 我 bù xiǎng 不想 xǐ huan 喜欢， wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 gān jìng 干净 de 的 wǎng zhàn 网站， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiā 加 le 了 yí gè 一个 “ jǔ bào 举报 ” àn niǔ 按钮。
kǎ chē 卡车 sī jī 司机 rèn wéi 认为 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 sǐ 死 le 了， biàn 便 pá shàng 爬上 zì jǐ 自己 de kǎ 的卡 chē bìng 车并 kuài sù 快速 kāi zǒu 开走。
hù lián wǎng 互联网 kě yǐ 可以 bǎ 把 shù jù 数据 fèn chāi 分拆， tōng guò 通过 duō ge 多个 lù yóu 路由 chuán shū 传输， jí shǐ 即使 zài 在 dà bù fen 大部分 wǎng luò 网络 shòu sǔn 受损 de shí hòu 的时候 tā 它 réng 仍 néng 能 xìng wèn yú nán 幸免于难。
kǎ dí 卡迪 · sī tǎn dùn 斯坦顿 de 的 zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 hòu 后， tā 她 duì 对 xìng bié 性别 bù píng děng 不平等 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yán jiū 研究。
rán ér 然而， yě 也 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 wǎng luò 网络 liáo tiān shì 聊天室 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 làn yòng 滥用 wù yòng 误用。
hù lián wǎng 互联网 fú yīn 福音 pài 派 rén shì 人士 jié fū 杰夫 · jiā 加 wéi sī 维斯 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 ràng 让 LATimes . com de 的 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 lái 来 zhī fù 支付《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 biān jí bù 编辑部 de 的 yùn yíng 运营 chéng běn 成本， tā 他 hái 还 dǎ suàn 打算 ràng 让 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报 wú zhǐ huà 无纸化。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 wǒ 我 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 dài dào 带到 zhè ge 这个 yè guāng 夜光 zhī 之 chéng 城， tā 它， yě 也 zhǐ yǒu 只有 tā 它， bàn suí 伴随 wǒ 我 yí lù 一路 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 chéng shì 城市， kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 yǐ 以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 qí tā 其它 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 nán tí 难题， bāo kuò 包括 wéi rào 围绕 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 huó 和 hé fǎ 合法 fēi 非 zhuān lì chǎn pǐn 专利产品 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子