ประโยคภาษาจีน- 这本书很有些讥讽的意味似乎是在提醒读者这不是一本以证明事实为目的的学术著作而是本娱乐读物中文句子 (593297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 yǒu xiē 有些 jī fěng 讥讽 de 的 yì wèi 意味， sì hū 似乎 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 dú zhě 读者 zhè bu 这不 shì 是 yī běn 一本 yǐ 以 zhèng míng 证明 shì 事 shí wèi 实为 mù dì 目的 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作， ér shì 而是 běn 本 yú lè 娱乐 dú wù 读物。
The book is peppered with quips, presumably to remind the reader that he is not studying for an exam but is supposed to be having fun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yún duān 云端 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 tè sè 特色 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zēng jiǎn 增减 jì suàn 计算 néng lì 能力 lái 来 mǎn zú 满足 biàn huà 变化 de 的 xū qiú 需求， tí gōng 提供 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性。
yún shū tí 云舒提 zhe 着 yī bāo 一包 xíng li 行李 gēn 跟 zài 在 dà 大 gōng zǐ 公子 shēn hòu 身后， wàng 旺 shū 叔 hé 和 gù qīng yě 顾清也 chuí 垂 shǒu 手 gēn zhe 跟着， yì xíng 一行 rén 人 wǎng 往 zhú yuán 竹园 zǒu qù 走去。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 IT guǎn lǐ gōng jù 管理工具 hái shi 还是 yí gè 一个 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的 yòng yú 用于 yíng xiāo 营销 chǎo zuò 炒作 de 的 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 ne 呢？ zhè 这， jiù 就 kàn 看 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 le 了。
rán ér 然而， bù 不 yīng gāi 应该 dī gū 低估 zài 在 fā shēng 发生 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 dàng 宕 jī shí 机时 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 tán xìng 弹性。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 zhōng guó 中国 yǒu 有 duō shǎo 多少 qǐ 起 zhěng róng 整容 shī bài 失败 àn lì 案例 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端， rén men 人们 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有 dà 大 yǎn 眼 fēng xiōng 丰胸 zhè xiē 这些 xī fāng 西方 wài mào 外貌 tè zhēng 特征 de 的 yuàn wàng 愿望 réng 仍 sī háo 丝毫 wèi 未 jiǎn 减。
kǎ luó ěr 卡罗尔： hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zhòng yào 重要 de 的 wù 误 le 了 wǒ 我 kàn 看《 jiāo huǒ 交火》， yóu 由 míng jué 名角 pà tè 帕特 bā qí 巴奇 nán hé 南和 pí wēi gě 皮威合 màn 曼 zhǔ yǎn 主演。
wǒ men 我们 yě 也 dāng rán 当然 bú zàn chéng 不赞成 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动， shǐ 使 fǎng zhì 仿制 chǎn pǐn 产品 de 的 jìng zhēng lì 竞争力 xià jiàng 下降。
zhè běn 这本 shū 书 shōu 收 bù 不 huí 回 tā 它 de 的 chū bǎn 出版 fèi yòng 费用。
yún cháng lǐng 云长领 le 了 jiāng lìng 将令， yǐn 引 guān píng 关平、 zhōu cāng bìng 周仓并 wǔ bǎi 五百 xiào 校 dāo shǒu 刀手， tóu 投 huá róng dào 华容道 mái fú 埋伏 qù 去 le 了。
kǎ luó 卡罗 méi sī 梅斯： wǒ huì 我会 duó mén ér chū 夺门而出 chōng xiàng 冲向 gǔ shì 股市 rú guǒ 如果 qīn ài de 亲爱的 bào bó 鲍勃 shí lěi 石磊 néng 能 duì 对 fáng shì 房市 zī xún shì 咨询室 yǒu 有 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 de 的 gē mí 歌迷， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 ài 爱 hè 和 zhī chí 支持。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 yǒu qù 有趣， yǐ zhì 以致 yú wǒ dú 于我读 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
rán ér 然而， yǔ 与 hǎi tún 海豚 lì yòng 利用 hǎi mián 海绵 bǔ zhuō 捕捉 cáng 藏 zài 在 ní 泥 zhōng 中 yú lèi 鱼类 de 的 hǎi mián 海绵 bǔ shí 捕食 fǎ 法 bú yòng 不用， hǎi luó 海螺 bǔ shí 捕食 fǎ 法 zài 在 shā yú 鲨鱼 wān 湾 fēn bù 分布 bìng bù 并不 guǎng fàn 广泛。
kǎ dì mǔ 卡蒂姆 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 āi ěr bó tè 埃尔伯特 shì chǎng 市场， shì chǎng 市场 yòng 用 bō wén 波纹 tiě pí 铁皮 hè 和 zhǐ xiāng 纸箱 dā 搭 qǐ 起， lǐ miàn 里面 rén tóu 人头 jǐ jǐ 挤挤。
hù dòng 互动 bǎi kē 百科 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 guān yú 关于 chuāng shàn 窗扇 jīng cǎi 精彩 zhī shi 知识！ …
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 jiǎng 讲 qì xiàng 气象 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 地 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 diàn zǐ shù 电子束 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质， tā běn shēn 它本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作。
hù 互 diàn róng 电容： yì céng 一层 hán yǒu 含有 diàn liú 电流 de 的 qū dòng 驱动 xiàn lù 线路。
wǒ men 我们 yě 也 liú yì 留意 dào 到， jìn qī 近期 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhē gài 遮盖 zhǔ yì 主义 cuò shī 措施 zhāng zhāng 彰彰 zēng jiā 增加， gèng jiā 更加 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 jiān 渐 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， wèi le 为了 huò dé 获得 3D xiào guǒ 效果， guān zhòng 观众 bù dé bù 不得不 pèi dài 佩戴 tè shū 特殊 de 的 yǎn jìng 眼镜。
wǒ men 我们 yě 也 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 zhī 支 jīng gàn 精干 de 的 chóu zuò 酬酢 duì wǔ 队伍， yǒu xiē 有些 tóng shì 同事 yǐ jīng 已经 bēn fù 奔赴 shàng hǎi 上海， yǒu de 有的 jì suàn 计算 qǐ 启 dìng 碇。
hù lián wǎng 互联网 jì shù guī fàn 技术规范 jīng cháng 经常 xū yào 需要 dìng yì 定义 yì zhǒng 一种 gé shì huà 格式化 yǔ fǎ 语法 bìng néng 并能 zì yóu 自由 de 地 shǐ yòng 使用 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 rèn hé 任何 fú hào 符号。
rán ér 然而， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 nán chán 难缠 de 的 zǔ lì 阻力 kě néng 可能 huì 会 zǔ ài 阻碍 rú tóng 如同 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nà yàng 那样 qiáng jiàn 强健 de 的 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张， tè bié shì 特别是 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 jǐn suō 紧缩， yǐ jí 以及 pí ruǎn 疲软 de 的 jiù yè shì chǎng 就业市场。
hù lián wǎng 互联网 de 的 bó xīng 勃兴 zài 在 shāng biāo 商标 lǐng yù 领域 yǐn fā 引发 le 了 yí xì liè 一系列 xīn 新 wèn tí 问题，《 shāng biāo fǎ 商标法》 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 biàn gé 变革。
rán ér 然而， shū píng 书评 zuò zhě 作者 bù néng 不能 yǐn yòng 引用 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 de 的 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节， xīn wén jì zhě 新闻记者 yě 也 bù néng 不能 wán zhěng 完整 bō fàng 播放 chàng piàn 唱片 jí 辑 shàng 上 de 的 qǔ mù 曲目。
kǎ dùn 卡顿 shuō 说 xiōng fàn 凶犯 zài 在 chē shàng 车上 zuì chū 最初 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nèi 内 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò zài 坐在 shòu hài zhě 受害者 de 的 shēn páng 身旁。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 yè biān 页边 zhù jiě 注解。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 yī 一 kuāng 筐 táo zi 桃子。
wǔ dài 五代、 sòng chū 宋初， “ pái 排 dāng 当 ” yì wèi 意为 “ ān pái 安排 ” ， duō 多 yǔ 与 yǐn yàn 饮宴 yǒu guān 有关。
wǔ 五 wèi 位 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士 tā men 他们 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiǎng bì 想必 shì 是 tā men 他们 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的， tā men 他们 zhēn zhèng 真正 chéng le 成了 yī 一 lì 粒 mài zi 麦子， luò 落 zài 在 de lǐ 地里 sǐ 死 le 了， jiù 就 jiē chū 结出 xǔ duō 许多 zǐ lì 子粒 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
yún duān 云端 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 tè sè 特色 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zēng jiǎn 增减 jì suàn 计算 néng lì 能力 lái 来 mǎn zú 满足 biàn huà 变化 de 的 xū qiú 需求， tí gōng 提供 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性。
yún shū tí 云舒提 zhe 着 yī bāo 一包 xíng li 行李 gēn 跟 zài 在 dà 大 gōng zǐ 公子 shēn hòu 身后， wàng 旺 shū 叔 hé 和 gù qīng yě 顾清也 chuí 垂 shǒu 手 gēn zhe 跟着， yì xíng 一行 rén 人 wǎng 往 zhú yuán 竹园 zǒu qù 走去。
yún 云 jì suàn 计算 shì 是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 IT guǎn lǐ gōng jù 管理工具 hái shi 还是 yí gè 一个 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的 yòng yú 用于 yíng xiāo 营销 chǎo zuò 炒作 de 的 pēn yún tǔ wù 喷云吐雾 ne 呢？ zhè 这， jiù 就 kàn 看 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁 le 了。
rán ér 然而， bù 不 yīng gāi 应该 dī gū 低估 zài 在 fā shēng 发生 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 dàng 宕 jī shí 机时 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 tán xìng 弹性。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 zhōng guó 中国 yǒu 有 duō shǎo 多少 qǐ 起 zhěng róng 整容 shī bài 失败 àn lì 案例 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端， rén men 人们 kě wàng 渴望 yōng yǒu 拥有 dà 大 yǎn 眼 fēng xiōng 丰胸 zhè xiē 这些 xī fāng 西方 wài mào 外貌 tè zhēng 特征 de 的 yuàn wàng 愿望 réng 仍 sī háo 丝毫 wèi 未 jiǎn 减。
kǎ luó ěr 卡罗尔： hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zhòng yào 重要 de 的 wù 误 le 了 wǒ 我 kàn 看《 jiāo huǒ 交火》， yóu 由 míng jué 名角 pà tè 帕特 bā qí 巴奇 nán hé 南和 pí wēi gě 皮威合 màn 曼 zhǔ yǎn 主演。
wǒ men 我们 yě 也 dāng rán 当然 bú zàn chéng 不赞成 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动， shǐ 使 fǎng zhì 仿制 chǎn pǐn 产品 de 的 jìng zhēng lì 竞争力 xià jiàng 下降。
zhè běn 这本 shū 书 shōu 收 bù 不 huí 回 tā 它 de 的 chū bǎn 出版 fèi yòng 费用。
yún cháng lǐng 云长领 le 了 jiāng lìng 将令， yǐn 引 guān píng 关平、 zhōu cāng bìng 周仓并 wǔ bǎi 五百 xiào 校 dāo shǒu 刀手， tóu 投 huá róng dào 华容道 mái fú 埋伏 qù 去 le 了。
kǎ luó 卡罗 méi sī 梅斯： wǒ huì 我会 duó mén ér chū 夺门而出 chōng xiàng 冲向 gǔ shì 股市 rú guǒ 如果 qīn ài de 亲爱的 bào bó 鲍勃 shí lěi 石磊 néng 能 duì 对 fáng shì 房市 zī xún shì 咨询室 yǒu 有 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 de 的 gē mí 歌迷， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 ài 爱 hè 和 zhī chí 支持。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 yǒu qù 有趣， yǐ zhì 以致 yú wǒ dú 于我读 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
rán ér 然而， yǔ 与 hǎi tún 海豚 lì yòng 利用 hǎi mián 海绵 bǔ zhuō 捕捉 cáng 藏 zài 在 ní 泥 zhōng 中 yú lèi 鱼类 de 的 hǎi mián 海绵 bǔ shí 捕食 fǎ 法 bú yòng 不用， hǎi luó 海螺 bǔ shí 捕食 fǎ 法 zài 在 shā yú 鲨鱼 wān 湾 fēn bù 分布 bìng bù 并不 guǎng fàn 广泛。
kǎ dì mǔ 卡蒂姆 dài 带 wǒ qù 我去 le 了 āi ěr bó tè 埃尔伯特 shì chǎng 市场， shì chǎng 市场 yòng 用 bō wén 波纹 tiě pí 铁皮 hè 和 zhǐ xiāng 纸箱 dā 搭 qǐ 起， lǐ miàn 里面 rén tóu 人头 jǐ jǐ 挤挤。
hù dòng 互动 bǎi kē 百科 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 guān yú 关于 chuāng shàn 窗扇 jīng cǎi 精彩 zhī shi 知识！ …
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 jiǎng 讲 qì xiàng 气象 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 地 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 diàn zǐ shù 电子束 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质， tā běn shēn 它本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作。
hù 互 diàn róng 电容： yì céng 一层 hán yǒu 含有 diàn liú 电流 de 的 qū dòng 驱动 xiàn lù 线路。
wǒ men 我们 yě 也 liú yì 留意 dào 到， jìn qī 近期 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来， zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 zhē gài 遮盖 zhǔ yì 主义 cuò shī 措施 zhāng zhāng 彰彰 zēng jiā 增加， gèng jiā 更加 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 chōng tū 冲突 jiān 渐 zēng jiā 增加 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， wèi le 为了 huò dé 获得 3D xiào guǒ 效果， guān zhòng 观众 bù dé bù 不得不 pèi dài 佩戴 tè shū 特殊 de 的 yǎn jìng 眼镜。
wǒ men 我们 yě 也 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 zhī 支 jīng gàn 精干 de 的 chóu zuò 酬酢 duì wǔ 队伍， yǒu xiē 有些 tóng shì 同事 yǐ jīng 已经 bēn fù 奔赴 shàng hǎi 上海， yǒu de 有的 jì suàn 计算 qǐ 启 dìng 碇。
hù lián wǎng 互联网 jì shù guī fàn 技术规范 jīng cháng 经常 xū yào 需要 dìng yì 定义 yì zhǒng 一种 gé shì huà 格式化 yǔ fǎ 语法 bìng néng 并能 zì yóu 自由 de 地 shǐ yòng 使用 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 rèn hé 任何 fú hào 符号。
rán ér 然而， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 nán chán 难缠 de 的 zǔ lì 阻力 kě néng 可能 huì 会 zǔ ài 阻碍 rú tóng 如同 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nà yàng 那样 qiáng jiàn 强健 de 的 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张， tè bié shì 特别是 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 jǐn suō 紧缩， yǐ jí 以及 pí ruǎn 疲软 de 的 jiù yè shì chǎng 就业市场。
hù lián wǎng 互联网 de 的 bó xīng 勃兴 zài 在 shāng biāo 商标 lǐng yù 领域 yǐn fā 引发 le 了 yí xì liè 一系列 xīn 新 wèn tí 问题，《 shāng biāo fǎ 商标法》 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiāng yìng 相应 de 的 biàn gé 变革。
rán ér 然而， shū píng 书评 zuò zhě 作者 bù néng 不能 yǐn yòng 引用 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 de 的 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节， xīn wén jì zhě 新闻记者 yě 也 bù néng 不能 wán zhěng 完整 bō fàng 播放 chàng piàn 唱片 jí 辑 shàng 上 de 的 qǔ mù 曲目。
kǎ dùn 卡顿 shuō 说 xiōng fàn 凶犯 zài 在 chē shàng 车上 zuì chū 最初 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nèi 内 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò zài 坐在 shòu hài zhě 受害者 de 的 shēn páng 身旁。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 yè biān 页边 zhù jiě 注解。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 yī 一 kuāng 筐 táo zi 桃子。
wǔ dài 五代、 sòng chū 宋初， “ pái 排 dāng 当 ” yì wèi 意为 “ ān pái 安排 ” ， duō 多 yǔ 与 yǐn yàn 饮宴 yǒu guān 有关。
wǔ 五 wèi 位 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士 tā men 他们 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiǎng bì 想必 shì 是 tā men 他们 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的， tā men 他们 zhēn zhèng 真正 chéng le 成了 yī 一 lì 粒 mài zi 麦子， luò 落 zài 在 de lǐ 地里 sǐ 死 le 了， jiù 就 jiē chū 结出 xǔ duō 许多 zǐ lì 子粒 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子