ประโยคภาษาจีน- 然而两家公司互相指责批评仍旧在继续蔓延尽管有官方媒体报道称腾讯和奇虎所提供的服务已经再一次兼容中文句子 (593571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责 pī píng 批评 réng jiù 仍旧 zài 在 jì xù 继续 màn yán 蔓延， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称 téng xùn 腾讯 hé 和 qí 奇 hǔ 虎 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 yǐ jīng 已经 zài yí cì 再一次 jiān róng 兼容。
Still, criticisms of the two companies continue to spread, despite reports by state-run media that Tencent and Qihoo have moved to make their services compatible again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhōng guó 中国 wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 yí cì 一次 de 的 hàn qíng 旱情 ér 而 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 rèn hé 任何 dà liàng 大量 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 jiāng lìng 将令 guó jì 国际 liáng shi 粮食 jià gé 价格 chōng pò 冲破 xīn jìn 新近 shuǐ píng 水平， dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 jià wèi 价位。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yòng 用 qiǎn jìn 浅近 yì dǒng 易懂 de 的 yīng yǔ 英语 xiě 写 de 的， shì hé 适合 chū xué zhě 初学者 yuè dú 阅读。
zhè běn 这本 shū 书 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 jiāng 将 bù tóng 不同 jì shù 技术 suǒ 所 yòng dào 用到 de 的 kù 库 hé 和 gōng jù 工具 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， zhè xiē 这些 dōu 都 tōng guò 通过 yè biān 页边 zhù shì 注释 jiā yǐ 加以 biāo míng 标明。
kǎ xī 卡西 . kè láo 克劳 sī 丝 lǎo shī 老师 tōng guò 通过 cān tīng 餐厅 chī fàn 吃饭 de 的 tán huà 谈话 liǎo jiě 了解 dào 到， tā 她 de 的 dà bù fen 大部分 “ chà shēng 差生 ” dōu 都 dǎ 打 diàn zǐ yóu xì 电子游戏。
kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 bān jìn 搬进 le 了 yī zuò 一座 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 de 的 zhōng lóu 钟楼 lǐ 里， chéng le 成了 bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 de 的 qiāo zhōng 敲钟 tuó bèi 驼背 rén 人。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 chū xīn 出新 gōng jù 工具， duì 对 nóng chǎng zhǔ 农场主 hè 和 mù chǎng zhǔ 牧场主 shí xiàn 实现 mào yì 贸易 quán lì 权利 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手。
rán ér 然而， lín chuáng 临床 xīn lǐ yī shēng 心理医生 jiān 兼 mèng jìng 梦境 zhuān jiā 专家 luó dé lǐ 罗德里 xī 希 • Ào nèi ěr 奥内尔 bó shì 博士 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 yǐng xiàng 影像 duì yú 对于 jiě dú 解读 “ fù zá 复杂 de 的 mèng jìng 梦境 gù shì 故事 ” bāng zhù 帮助 bú dà 不大。
kǎ chē 卡车、 tuō chē 拖车、 qiān yǐn chē 牵引车 hé 和 chǎn chē 铲车 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 lái lái wǎng wǎng 来来往往。
hù lián wǎng 互联网 shàng 上 mǎ shàng 马上 chōng chì 充斥 le 了 guān yú 关于 Trig （ xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 4 gè 个 yuè 月 dà 大 le 了） de 的 yáo yán 谣言； hěn duō 很多 bó kè 博客 shuō 说 zhè ge 这个 hái zi 孩子 qí shí 其实 shì 是 pèi lín 佩林 de 的 wài sūn zi 外孙子。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 yí gè 一个 tuì xiū 退休 shàng xiào 上校， tā 他 guò qù 过去 cháng 常 cān yù 参与 cè huà 策划 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
kǎ chē 卡车 sī jī 司机 rèn wéi 认为 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 sǐ 死 le 了， biàn 便 pá shàng 爬上 zì jǐ 自己 de kǎ 的卡 chē bìng 车并 kuài sù 快速 kāi zǒu 开走。
rán ér 然而， wèi le 为了 dá dào 达到 zhuǎn zhé diǎn 转折点， wǎng luò 网络 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 xī yǐn 吸引 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yòng hù 用户， xī yǐn 吸引 xià yì ge 下一个 gèng dà 更大 de 的 làng cháo 浪潮。
hù lián wǎng 互联网 míng chēng 名称 yǔ 与 dì zhǐ 地址 fēn pèi 分配 jī gòu 机构 chēng 称 zhuàn xiě 撰写 wěi zhuì 尾缀、 shěn hé 审核 yìng yòng 应用 huó 和 jiě jué 解决 rèn hé 任何 chōng tū 冲突 de 的 zhǔn zé 准则 huā 花 le 了 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi yuán 美元。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 cài 蔡 nǚ shì 女士 zài 在 bā 八 zhōu nèi 周内 xiě jiù 写就 de 的， dàn 但 tā 她 duì 对 jié wěi 结尾 yǒu xiē 有些 jiū jié 纠结， tā 她 shuō 说， yòng 用 dōng xī fāng 东西方 bù tóng 不同 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 qíng gǎn 情感。
hù lián wǎng 互联网 bǎ 把 zì jǐ 自己 biāo bǎng 标榜 wèi 为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lǚ yóu 旅游 jì huà 计划 hè 和 yù dìng 预订 qú dào 渠道。
rán ér 然而， zhǔ yào 主要 de 的 xiāng yì 相异 diǎn 点 - - jī yīn gǎi zào 基因改造 nú lì 奴隶 hé 和 shuǐ jīng 水晶 néng liàng 能量 guǎn lǐ 管理 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 huò 获 dào 到 jiě jué 解决。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào xián yí 老少咸宜。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 bèi 被 làn yòng 滥用， bèi 被 yòng zuò 用作 xīn yí dài 新一代 shēng wù wǔ qì 生物武器 huò 或 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 yǒu hài 有害 fāng miàn 方面。
rán ér 然而， yě xǔ 也许 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， rén men 人们 bú duàn 不断 yǔ 与 pín qióng 贫穷 hé 和 huán jìng 环境 zuò 做 dòu zhēng 斗争， “ tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 jiào 较 gāo 高 de 的 tǐ zhòng 体重， ” bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 shuō 说。
hù lián wǎng 互联网？ pēi 呸 !
wǒ men 我们 yě 也 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 dào 到 fú wù 服务 tā rén 他人、 fú wù 服务 xué xiào 学校、 fú wù 服务 ruì chéng 芮城 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
wǔ 五 gè wèi 个位 zhì 置 zì dòng chē 自动车 tíng xià lái 停下来。
rán ér 然而， rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dòng xiàng 动向 shì 是， wài jiè 外界 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 yǐ 以 bǐ 比 jué cè zhě 决策者 jì huà 计划 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 zhèng zài 正在 jī jù 积聚。
wǔ rén 五人 jiù 就 zǒu 走 le 了， lái dào 来到 lā 拉 yì 亿， jiàn 见 nà li 那里 de 的 mín Ān 民安 jū wú lǜ 居无虑， rú tóng 如同 xī dùn 西顿 rén 人 Ān jū 安居 yí yàng 一样。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 měi guó 美国 xiǎn rán 显然 duì 对 tā 她 de 的 yǒu sè 有色 gōng mín 公民 tuō qiàn 拖欠 zhe 着 zhè 这 zhāng 张 qī piào 期票。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wǒ 我 zài 在 nà 那 jiā 家 shū diàn 书店 mǎi 买 de 的。
lú gé 卢格 cān yì yuán 参议员 shì 是 duì 对 de 的。 ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
wǔ shí 五十 sì 四 suì 岁 de 的 bào ěr 鲍尔 kàn lai 看来 jīng shòu 精瘦 jiē shí 结实， tóu 头 dài yī dǐng 戴一顶 pò 破 qiú 球 mào 帽， shēn chuān 身穿 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤。 tā 他 1980 nián dài 年代 chū qī 初期 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 máo kǎ lā 毛卡拉 tǎ 塔 xún zhǎo 寻找 yìn jiā 印加 dì guó 帝国 de 的 qǐ yuán 起源。
zhè běn 这本 qī kān 期刊 dēng 登 le 了 yì piān 一篇 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的 bào dào 报道。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 jiāo huì 教会 le 了 tā 他 rú hé 如何 qù 去 diào dòng 调动 qún zhòng 群众 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēn wéi 身为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 hé 和 mù sī lín 穆斯林 yí mín 移民， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 chì pín 赤贫 de 的 dǐ céng 底层 bǎi xìng 百姓。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhōng guó 中国 wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 yí cì 一次 de 的 hàn qíng 旱情 ér 而 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 rèn hé 任何 dà liàng 大量 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 jiāng lìng 将令 guó jì 国际 liáng shi 粮食 jià gé 价格 chōng pò 冲破 xīn jìn 新近 shuǐ píng 水平， dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 jià wèi 价位。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yòng 用 qiǎn jìn 浅近 yì dǒng 易懂 de 的 yīng yǔ 英语 xiě 写 de 的， shì hé 适合 chū xué zhě 初学者 yuè dú 阅读。
zhè běn 这本 shū 书 zuì dà 最大 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 jiāng 将 bù tóng 不同 jì shù 技术 suǒ 所 yòng dào 用到 de 的 kù 库 hé 和 gōng jù 工具 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来， zhè xiē 这些 dōu 都 tōng guò 通过 yè biān 页边 zhù shì 注释 jiā yǐ 加以 biāo míng 标明。
kǎ xī 卡西 . kè láo 克劳 sī 丝 lǎo shī 老师 tōng guò 通过 cān tīng 餐厅 chī fàn 吃饭 de 的 tán huà 谈话 liǎo jiě 了解 dào 到， tā 她 de 的 dà bù fen 大部分 “ chà shēng 差生 ” dōu 都 dǎ 打 diàn zǐ yóu xì 电子游戏。
kǎ xī mò 卡西莫 duō 多 bān jìn 搬进 le 了 yī zuò 一座 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 de 的 zhōng lóu 钟楼 lǐ 里， chéng le 成了 bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 de 的 qiāo zhōng 敲钟 tuó bèi 驼背 rén 人。
wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 chū xīn 出新 gōng jù 工具， duì 对 nóng chǎng zhǔ 农场主 hè 和 mù chǎng zhǔ 牧场主 shí xiàn 实现 mào yì 贸易 quán lì 权利 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手。
rán ér 然而， lín chuáng 临床 xīn lǐ yī shēng 心理医生 jiān 兼 mèng jìng 梦境 zhuān jiā 专家 luó dé lǐ 罗德里 xī 希 • Ào nèi ěr 奥内尔 bó shì 博士 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 yǐng xiàng 影像 duì yú 对于 jiě dú 解读 “ fù zá 复杂 de 的 mèng jìng 梦境 gù shì 故事 ” bāng zhù 帮助 bú dà 不大。
kǎ chē 卡车、 tuō chē 拖车、 qiān yǐn chē 牵引车 hé 和 chǎn chē 铲车 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 lái lái wǎng wǎng 来来往往。
hù lián wǎng 互联网 shàng 上 mǎ shàng 马上 chōng chì 充斥 le 了 guān yú 关于 Trig （ xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 4 gè 个 yuè 月 dà 大 le 了） de 的 yáo yán 谣言； hěn duō 很多 bó kè 博客 shuō 说 zhè ge 这个 hái zi 孩子 qí shí 其实 shì 是 pèi lín 佩林 de 的 wài sūn zi 外孙子。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 yí gè 一个 tuì xiū 退休 shàng xiào 上校， tā 他 guò qù 过去 cháng 常 cān yù 参与 cè huà 策划 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
kǎ chē 卡车 sī jī 司机 rèn wéi 认为 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 sǐ 死 le 了， biàn 便 pá shàng 爬上 zì jǐ 自己 de kǎ 的卡 chē bìng 车并 kuài sù 快速 kāi zǒu 开走。
rán ér 然而， wèi le 为了 dá dào 达到 zhuǎn zhé diǎn 转折点， wǎng luò 网络 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 xī yǐn 吸引 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yòng hù 用户， xī yǐn 吸引 xià yì ge 下一个 gèng dà 更大 de 的 làng cháo 浪潮。
hù lián wǎng 互联网 míng chēng 名称 yǔ 与 dì zhǐ 地址 fēn pèi 分配 jī gòu 机构 chēng 称 zhuàn xiě 撰写 wěi zhuì 尾缀、 shěn hé 审核 yìng yòng 应用 huó 和 jiě jué 解决 rèn hé 任何 chōng tū 冲突 de 的 zhǔn zé 准则 huā 花 le 了 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi yuán 美元。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 cài 蔡 nǚ shì 女士 zài 在 bā 八 zhōu nèi 周内 xiě jiù 写就 de 的， dàn 但 tā 她 duì 对 jié wěi 结尾 yǒu xiē 有些 jiū jié 纠结， tā 她 shuō 说， yòng 用 dōng xī fāng 东西方 bù tóng 不同 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 qíng gǎn 情感。
hù lián wǎng 互联网 bǎ 把 zì jǐ 自己 biāo bǎng 标榜 wèi 为 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 lǚ yóu 旅游 jì huà 计划 hè 和 yù dìng 预订 qú dào 渠道。
rán ér 然而， zhǔ yào 主要 de 的 xiāng yì 相异 diǎn 点 - - jī yīn gǎi zào 基因改造 nú lì 奴隶 hé 和 shuǐ jīng 水晶 néng liàng 能量 guǎn lǐ 管理 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 huò 获 dào 到 jiě jué 解决。
zhè běn 这本 shū 书 lǎo shào xián yí 老少咸宜。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 bèi 被 làn yòng 滥用， bèi 被 yòng zuò 用作 xīn yí dài 新一代 shēng wù wǔ qì 生物武器 huò 或 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 yǒu hài 有害 fāng miàn 方面。
rán ér 然而， yě xǔ 也许 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， rén men 人们 bú duàn 不断 yǔ 与 pín qióng 贫穷 hé 和 huán jìng 环境 zuò 做 dòu zhēng 斗争， “ tā men 他们 yě xǔ 也许 huì 会 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 jiào 较 gāo 高 de 的 tǐ zhòng 体重， ” bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 shuō 说。
hù lián wǎng 互联网？ pēi 呸 !
wǒ men 我们 yě 也 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 cān yù 参与 dào 到 fú wù 服务 tā rén 他人、 fú wù 服务 xué xiào 学校、 fú wù 服务 ruì chéng 芮城 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中。
wǔ 五 gè wèi 个位 zhì 置 zì dòng chē 自动车 tíng xià lái 停下来。
rán ér 然而， rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dòng xiàng 动向 shì 是， wài jiè 外界 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 yǐ 以 bǐ 比 jué cè zhě 决策者 jì huà 计划 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 zhèng zài 正在 jī jù 积聚。
wǔ rén 五人 jiù 就 zǒu 走 le 了， lái dào 来到 lā 拉 yì 亿， jiàn 见 nà li 那里 de 的 mín Ān 民安 jū wú lǜ 居无虑， rú tóng 如同 xī dùn 西顿 rén 人 Ān jū 安居 yí yàng 一样。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 měi guó 美国 xiǎn rán 显然 duì 对 tā 她 de 的 yǒu sè 有色 gōng mín 公民 tuō qiàn 拖欠 zhe 着 zhè 这 zhāng 张 qī piào 期票。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 shì 是 wǒ 我 zài 在 nà 那 jiā 家 shū diàn 书店 mǎi 买 de 的。
lú gé 卢格 cān yì yuán 参议员 shì 是 duì 对 de 的。 ér qiě 而且， yí dàn 一旦 cān yì yuàn 参议院 tōng guò 通过 le 了 zhè 这 yī 一 tiáo yuē 条约， zhè 这 jiāng 将 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 mín zhǔ dǎng 民主党 huò 或 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng jiù 成就， zhè 这 jiāng 将 shì 是 měi lì jiān 美利坚 de 的 shèng lì 胜利。
wǔ shí 五十 sì 四 suì 岁 de 的 bào ěr 鲍尔 kàn lai 看来 jīng shòu 精瘦 jiē shí 结实， tóu 头 dài yī dǐng 戴一顶 pò 破 qiú 球 mào 帽， shēn chuān 身穿 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤。 tā 他 1980 nián dài 年代 chū qī 初期 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 máo kǎ lā 毛卡拉 tǎ 塔 xún zhǎo 寻找 yìn jiā 印加 dì guó 帝国 de 的 qǐ yuán 起源。
zhè běn 这本 qī kān 期刊 dēng 登 le 了 yì piān 一篇 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的 bào dào 报道。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 jiāo huì 教会 le 了 tā 他 rú hé 如何 qù 去 diào dòng 调动 qún zhòng 群众 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēn wéi 身为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 hé 和 mù sī lín 穆斯林 yí mín 移民， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 chì pín 赤贫 de 的 dǐ céng 底层 bǎi xìng 百姓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子