ประโยคภาษาจีน- 这本作品集附有全彩图片手绘图平面图和略图以及关于制作家具和原材料方面的实用性的描述文字中文句子 (594091) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 zuò pǐn jí 作品集 fù yǒu 附有 quán cǎi 全彩 tú piàn 图片、 shǒu 手 huì tú 绘图、 píng miàn tú 平面图 hé 和 lüè tú 略图， yǐ jí 以及 guān yú 关于 zhì zuò 制作、 jiā jù 家具 hé 和 yuán cái liào 原材料 fāng miàn 方面 de 的 shí yòng xìng 实用性 de 的 miáo shù 描述 wén zì 文字。
This collection features full-colour pictures, drawings, plans and sketches, accompanied b descriptive text that highlights practical information on manufacturers, furniture, and materials.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ 五 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后， běi jīng 北京 fù jìn 附近 sēn lín 森林 zāo shòu 遭受 guān mín 官民 kǎn fá 砍伐 ér 而 rì jiàn 日渐 kū jié 枯竭， qí suǒ 其所 néng 能 gōng yìng 供应 běi jīng 北京 jū mín 居民 rì cháng 日常 shǐ yòng 使用 de 的 chái xīn 柴薪， yì 亦 rì jiàn 日渐 xī shǎo 稀少， jià gé 价格 xiāng duì 相对 zēng gāo 增高。
wǔ 五 gè wèi 个位 zhì 置 zì dòng chē 自动车 tíng xià lái 停下来。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 hòu 后， zhì yuàn zhě 志愿者 zài 再 zǒu 走 mí gōng 迷宫， zhè 这 yí cì 一次， wǔ shuì 午睡 le 了 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 xiǎn shì 显示 chū 出 tí gāo 提高 de 的 jì xiàng 迹象。
lú kè 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 jǐn shèn 谨慎 yǒu jié 有节 de 的 xíng shì 行事 zhǔn zé 准则， xǔ duō 许多 rén 人 jī liè 激烈 de 地 zhǐ zé 指责 tā 他 wú dòng yú zhōng 无动于衷、 lěng mò 冷漠 bèi dòng 被动。
wǒ men 我们 shū xiě 书写 xū qiú 需求， yǐ biàn 以便 tā men 它们 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 miáo shù 描述 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 shàng 上 bèi 被 xū yào 需要 de 的 shì qing 事情， zhèng rú 正如 “ bāo hán 包含 yí qiè 一切 ” de 的 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 jǐ 几 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽， zhǔn bèi 准备 zài 在 zhè lǐ 这里 fàng fēi 放飞。
rán ér 然而， rén lèi 人类 kè lóng 克隆 yīng gāi 应该 bú shi 不是 bù kě néng 不可能 de 的 wèn tí 问题。
zhè běn 这本 míng wéi 名为《 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击》（ TheHackerCrackdown ） de 的 shū 书 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 dì yī dài 第一代 hēi kè 黑客 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹。
wǔ gè 五个 má què 麻雀 bú shi 不是 mài 卖 èr fēn 二分 yín zi 银子 ma 吗？
lú sài ēn 卢塞恩 de 的 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 bāo kuò 包括 tè lì 特力 sī shān 斯扇， chéng 乘 bā shì 巴士 huò zhě 或者 lǎn chē 缆车 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 dào liǎo 到了。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zài 在 àn 按 rèn wu 任务 yāo qiú 要求 fēi xíng 飞行 hé 和 zǔ chéng 组成 bì 陛 xù 溆 fēi xíng 飞行 shí 时 dōu 都 yào 要 zhù yì 注意 xiē 些 shén me 什么。
wǔ 五 tǐ 体 chū 初 fēi 非 bìng cún 并存， nǎi 乃 àn 按 yí dìng 一定 guī lǜ 规律 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， zī rǔ 孳乳 yǎn huà 演化， qí 其 yǎn biàn 演变 gōu lè 勾勒 le 了 zhōng guó shū fǎ 中国书法 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
zhè běn 这本 jiāng yú 将于 liù yuè 六月 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 xìng 性 miáo xiě 描写 shí fēn 十分 lù gǔ 露骨， zài 在 niǔ yuē 纽约 mǒu 某 xiǎo bào 小报 jiāng 将 shū 书 zhōng 中 piàn duàn 片段 bào guāng 曝光 hòu 后， gāi shū 该书 zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 niǔ yuē 纽约 shàng céng 上层 shè huì 社会 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 nǚ xìng 女性 měi tiān 每天 yào huā 要花 qù 去 liǎng 两 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上 de 的 shí jiān 时间 gěi 给 jiā 家 � pǎo tuǐ 跑腿 bàn shì 办事， ér 而 zhǐ yǒu 只有 11% de 的 nán xìng 男性 zhè me 这麽 zuò 做。
rán ér 然而， cóng 从 guǎng chǎng 广场 sì miàn 四面 bā 八 fāng xiàng 方向 wài 外 zǒu qù 走去， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
zhè běn 这本 jiào kē shū 教科书 de 的 yè biān 页边 kòng bái 空白 jīng guò 经过 zhuān mén 专门 shè jì 设计 yǐ 以 gōng 供 xué sheng 学生 zuò 做 bǐ jì 笔记。
wǔ shí 五十 suì 岁 de 的 āi wǎ 埃瓦 sī 斯 shuō 说， “ hái shi 还是 nǐ 你 bǎ 把 qián 钱 fàng zài 放在 zhè r 这儿， shēn rù 深入 tǔ rǎng 土壤， mù yù 沐浴 yáng guāng 阳光， fàng dào 放到 wèi yǎng 喂养 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 de 的 shí wù 食物 zhī zhōng 之中？ ”
rán ér 然而， tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān nèi 时间内 wèi 为 dà duì 大队 de 的 cōng cōng 匆匆 cǎo shū 草书 de 的 shì juàn 试卷 pàn 判 fēn 分。
wǔ shí nián dài 五十年代 de 的 mèi lì 魅力 shì hé 适合 lǎo shì 老式 de 的 hú li jīng 狐狸精。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 jiāo huì 教会 le 了 tā 他 rú hé 如何 qù 去 diào dòng 调动 qún zhòng 群众 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēn wéi 身为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 hé 和 mù sī lín 穆斯林 yí mín 移民， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 chì pín 赤贫 de 的 dǐ céng 底层 bǎi xìng 百姓。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 zài 在 duì kàng 对抗 tiān hòu 天候 shàng 上 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 bǎo hù 保护， rán ér 然而 què 却 shǐ 使 zhí wù 植物 shòu dào 受到 hù wài 户外 qì hòu 气候 de 的 yán kù 严酷 kǎo yàn 考验， zhǐ néng 只能 qī pàn 期盼 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
rán ér 然而， tā men 他们 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhèng 正 jiē shì 揭示 le 了 mǒu xiē 某些 rén 人 zì bēi 自卑 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 duì lì 对立 xìng 性。
zhè běn 这本 ràng 让 fú ěr 弗尔 shōu huò 收获 le 了 yī bǎi duō wàn 一百多万 měi yuán 美元 yù zhī 预支 bǎn shuì 版税 de 的 xīn shū 新书 fēn xī 分析 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 jì yì 记忆 huó dòng 活动 de 的 zhòng yào xìng 重要性；
rán ér 然而， tā men 他们 yù jì 预计， yí dàn 一旦 kāi zhàn 开战， mèng zú 孟族 nàn mín 难民 jí 及 xǔ duō 许多 shēng huó 生活 zài 在 tài guó 泰国 de 的 mèng 孟 zú rén 族人 jiāng huì 将会 jiā rù 加入 mèng bāng 孟邦 bù duì 部队、 shēng yuán 声援 gāi 该 shǎo shù mín zú 少数民族 hé píng 和平 zǔ zhī 组织。
zhè běn 这本 shì diǎn 试点 jiào cái 教材《 chéng zhǎng 成长 de 的 zú jì 足迹》 zhǐ zài 旨在 xiàng 向 xiǎo xué shēng 小学生 chuán bō 传播 jī běn 基本 de 的 rén lèi 人类 shēng zhí 生殖 zhī shi 知识。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 duì 对 hā mǔ 哈姆 shuò 朔 jí qí 及其 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 zhì cái 制裁 jiù shì 就是 qí 其 xíng wéi 行为 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果。
wǔ nián zhì 五年制 de 的 ? nǐ 你 dú 读 de 的 shì 是 yī xué yuàn 医学院 ma 吗 ?
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 xíng jìn 行进 lù xiàn 路线 jiāng huì 将会 yǔ 与 yí gè 一个 míng jiào 名叫 Ā lǐ sāi lā 阿里塞拉 de 的 Ā fǎ ěr 阿法尔 bù luò 部落 lǐng tǔ 领土 xiàng 相 chóng dié 重叠， Ā lǐ sāi lā 阿里塞拉 rén 人 yì cháng 异常 hào dòu 好斗（ yī 一 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 chēng 称 tā men 他们 shì 是 “ hào dòu 好斗 niú zǎi 牛仔 ” ）。
wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 gě 合 zuò 怍 mù biāo 目标 jì shù 技术 shì 是 wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo dàn 导弹、 rén zào wèi xīng 人造卫星 huò 和 yuè qiú 月球 děng 等 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 zhōng 中， shì 是 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 cè jù 测距 huò 和 jīng mì 精密 dìng 定 guǐ 轨 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zhè 这 tiáo 条 biàn 便 kù 裤 de 的 yāo dài 腰带 kě 可 shēn suō 伸缩。

ประโยคภาษาจีน
wǔ 五 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后， běi jīng 北京 fù jìn 附近 sēn lín 森林 zāo shòu 遭受 guān mín 官民 kǎn fá 砍伐 ér 而 rì jiàn 日渐 kū jié 枯竭， qí suǒ 其所 néng 能 gōng yìng 供应 běi jīng 北京 jū mín 居民 rì cháng 日常 shǐ yòng 使用 de 的 chái xīn 柴薪， yì 亦 rì jiàn 日渐 xī shǎo 稀少， jià gé 价格 xiāng duì 相对 zēng gāo 增高。
wǔ 五 gè wèi 个位 zhì 置 zì dòng chē 自动车 tíng xià lái 停下来。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 hòu 后， zhì yuàn zhě 志愿者 zài 再 zǒu 走 mí gōng 迷宫， zhè 这 yí cì 一次， wǔ shuì 午睡 le 了 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 xiǎn shì 显示 chū 出 tí gāo 提高 de 的 jì xiàng 迹象。
lú kè 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zhe 着 jǐn shèn 谨慎 yǒu jié 有节 de 的 xíng shì 行事 zhǔn zé 准则， xǔ duō 许多 rén 人 jī liè 激烈 de 地 zhǐ zé 指责 tā 他 wú dòng yú zhōng 无动于衷、 lěng mò 冷漠 bèi dòng 被动。
wǒ men 我们 shū xiě 书写 xū qiú 需求， yǐ biàn 以便 tā men 它们 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 miáo shù 描述 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 shàng 上 bèi 被 xū yào 需要 de 的 shì qing 事情， zhèng rú 正如 “ bāo hán 包含 yí qiè 一切 ” de 的 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 jǐ 几 zhǐ 只 hé píng gē 和平鸽， zhǔn bèi 准备 zài 在 zhè lǐ 这里 fàng fēi 放飞。
rán ér 然而， rén lèi 人类 kè lóng 克隆 yīng gāi 应该 bú shi 不是 bù kě néng 不可能 de 的 wèn tí 问题。
zhè běn 这本 míng wéi 名为《 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击》（ TheHackerCrackdown ） de 的 shū 书 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 dì yī dài 第一代 hēi kè 黑客 de 的 shēng píng shì jì 生平事迹。
wǔ gè 五个 má què 麻雀 bú shi 不是 mài 卖 èr fēn 二分 yín zi 银子 ma 吗？
lú sài ēn 卢塞恩 de 的 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点 bāo kuò 包括 tè lì 特力 sī shān 斯扇， chéng 乘 bā shì 巴士 huò zhě 或者 lǎn chē 缆车 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 dào liǎo 到了。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zài 在 àn 按 rèn wu 任务 yāo qiú 要求 fēi xíng 飞行 hé 和 zǔ chéng 组成 bì 陛 xù 溆 fēi xíng 飞行 shí 时 dōu 都 yào 要 zhù yì 注意 xiē 些 shén me 什么。
wǔ 五 tǐ 体 chū 初 fēi 非 bìng cún 并存， nǎi 乃 àn 按 yí dìng 一定 guī lǜ 规律 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， zī rǔ 孳乳 yǎn huà 演化， qí 其 yǎn biàn 演变 gōu lè 勾勒 le 了 zhōng guó shū fǎ 中国书法 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
zhè běn 这本 jiāng yú 将于 liù yuè 六月 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 xìng 性 miáo xiě 描写 shí fēn 十分 lù gǔ 露骨， zài 在 niǔ yuē 纽约 mǒu 某 xiǎo bào 小报 jiāng 将 shū 书 zhōng 中 piàn duàn 片段 bào guāng 曝光 hòu 后， gāi shū 该书 zài 在 bǎo shǒu 保守 de 的 niǔ yuē 纽约 shàng céng 上层 shè huì 社会 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 震动。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 nǚ xìng 女性 měi tiān 每天 yào huā 要花 qù 去 liǎng 两 xiǎo shí 小时 yǐ shàng 以上 de 的 shí jiān 时间 gěi 给 jiā 家 � pǎo tuǐ 跑腿 bàn shì 办事， ér 而 zhǐ yǒu 只有 11% de 的 nán xìng 男性 zhè me 这麽 zuò 做。
rán ér 然而， cóng 从 guǎng chǎng 广场 sì miàn 四面 bā 八 fāng xiàng 方向 wài 外 zǒu qù 走去， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
zhè běn 这本 jiào kē shū 教科书 de 的 yè biān 页边 kòng bái 空白 jīng guò 经过 zhuān mén 专门 shè jì 设计 yǐ 以 gōng 供 xué sheng 学生 zuò 做 bǐ jì 笔记。
wǔ shí 五十 suì 岁 de 的 āi wǎ 埃瓦 sī 斯 shuō 说， “ hái shi 还是 nǐ 你 bǎ 把 qián 钱 fàng zài 放在 zhè r 这儿， shēn rù 深入 tǔ rǎng 土壤， mù yù 沐浴 yáng guāng 阳光， fàng dào 放到 wèi yǎng 喂养 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 de 的 shí wù 食物 zhī zhōng 之中？ ”
rán ér 然而， tā men 他们 bù dé 不得 bú zài 不在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān nèi 时间内 wèi 为 dà duì 大队 de 的 cōng cōng 匆匆 cǎo shū 草书 de 的 shì juàn 试卷 pàn 判 fēn 分。
wǔ shí nián dài 五十年代 de 的 mèi lì 魅力 shì hé 适合 lǎo shì 老式 de 的 hú li jīng 狐狸精。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 jiāo huì 教会 le 了 tā 他 rú hé 如何 qù 去 diào dòng 调动 qún zhòng 群众 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēn wéi 身为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 hé 和 mù sī lín 穆斯林 yí mín 移民， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 chì pín 赤贫 de 的 dǐ céng 底层 bǎi xìng 百姓。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 zài 在 duì kàng 对抗 tiān hòu 天候 shàng 上 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 bǎo hù 保护， rán ér 然而 què 却 shǐ 使 zhí wù 植物 shòu dào 受到 hù wài 户外 qì hòu 气候 de 的 yán kù 严酷 kǎo yàn 考验， zhǐ néng 只能 qī pàn 期盼 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
rán ér 然而， tā men 他们 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhèng 正 jiē shì 揭示 le 了 mǒu xiē 某些 rén 人 zì bēi 自卑 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 duì lì 对立 xìng 性。
zhè běn 这本 ràng 让 fú ěr 弗尔 shōu huò 收获 le 了 yī bǎi duō wàn 一百多万 měi yuán 美元 yù zhī 预支 bǎn shuì 版税 de 的 xīn shū 新书 fēn xī 分析 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 jì yì 记忆 huó dòng 活动 de 的 zhòng yào xìng 重要性；
rán ér 然而， tā men 他们 yù jì 预计， yí dàn 一旦 kāi zhàn 开战， mèng zú 孟族 nàn mín 难民 jí 及 xǔ duō 许多 shēng huó 生活 zài 在 tài guó 泰国 de 的 mèng 孟 zú rén 族人 jiāng huì 将会 jiā rù 加入 mèng bāng 孟邦 bù duì 部队、 shēng yuán 声援 gāi 该 shǎo shù mín zú 少数民族 hé píng 和平 zǔ zhī 组织。
zhè běn 这本 shì diǎn 试点 jiào cái 教材《 chéng zhǎng 成长 de 的 zú jì 足迹》 zhǐ zài 旨在 xiàng 向 xiǎo xué shēng 小学生 chuán bō 传播 jī běn 基本 de 的 rén lèi 人类 shēng zhí 生殖 zhī shi 知识。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 duì 对 hā mǔ 哈姆 shuò 朔 jí qí 及其 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 zhì cái 制裁 jiù shì 就是 qí 其 xíng wéi 行为 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果。
wǔ nián zhì 五年制 de 的 ? nǐ 你 dú 读 de 的 shì 是 yī xué yuàn 医学院 ma 吗 ?
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 xíng jìn 行进 lù xiàn 路线 jiāng huì 将会 yǔ 与 yí gè 一个 míng jiào 名叫 Ā lǐ sāi lā 阿里塞拉 de 的 Ā fǎ ěr 阿法尔 bù luò 部落 lǐng tǔ 领土 xiàng 相 chóng dié 重叠， Ā lǐ sāi lā 阿里塞拉 rén 人 yì cháng 异常 hào dòu 好斗（ yī 一 wèi 位 yán jiū zhě 研究者 chēng 称 tā men 他们 shì 是 “ hào dòu 好斗 niú zǎi 牛仔 ” ）。
wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 gě 合 zuò 怍 mù biāo 目标 jì shù 技术 shì 是 wèi xīng 卫星 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo dàn 导弹、 rén zào wèi xīng 人造卫星 huò 和 yuè qiú 月球 děng 等 jī guāng 激光 cè jù 测距 xì tǒng 系统 zhōng 中， shì 是 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 cè jù 测距 huò 和 jīng mì 精密 dìng 定 guǐ 轨 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zhè 这 tiáo 条 biàn 便 kù 裤 de 的 yāo dài 腰带 kě 可 shēn suō 伸缩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子