ประโยคภาษาจีน- 我们了解到你方市场对需求强劲借此良机附上我方第号报价单供你方考虑中文句子 (594231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 nǐ 你 fāng 方 shì chǎng 市场 duì 对 . . . xū qiú 需求 qiáng jìng 强劲 , jiè cǐ 借此 liáng jī 良机 , fù shàng 附上 wǒ fāng 我方 dì 第 . . . hào 号 bào jià dān 报价单 , gōng 供 nǐ 你 fāng 方 kǎo lǜ 考虑。
We understand that there is a good demand for... in your market, and take this opportunity of enclosing our Quotation No. ... for your consideration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zài 在 àn 按 rèn wu 任务 yāo qiú 要求 fēi xíng 飞行 hé 和 zǔ chéng 组成 bì 陛 xù 溆 fēi xíng 飞行 shí 时 dōu 都 yào 要 zhù yì 注意 xiē 些 shén me 什么。
rán ér 然而， jīn xià 今夏 huá shèng dùn 华盛顿 zuì dà 最大 de 的 lùn zhàn 论战 hái shi 还是 guān yú 关于 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 huó 和 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 měi guó 美国 xiǎn rán 显然 duì 对 tā 她 de 的 yǒu sè 有色 gōng mín 公民 tuō qiàn 拖欠 zhe 着 zhè 这 zhāng 张 qī piào 期票。
wǔ 五 wèi 位 qì hòu xué jiā 气候学家 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn wén 撰文， wèi zhèng 为政 fǔ 府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） de 的 wèi lái 未来 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zhù 筑 qǐ 起 zhài wù 债务。
lú wàng dá 卢旺达 guó gē 国歌 miáo shù 描述 le 了 lú wàng dá 卢旺达 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀， hú pō 湖泊 xīng luó qí bù 星罗棋布， huǒ shān 火山 pēn bó yù chū 喷薄欲出， rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业， méi yǒu 没有 tí dào 提到 gé mìng 革命。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 qí 其 gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 de 的 xī nào 嬉闹 hé 和 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 jiāo lǜ 焦虑 jiàn cháng 见长， wán quán 完全 bù 不 tóng yú 同于 zhī qián 之前 de 的 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说。
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟， shí fēn zhōng 十分钟， yí gè 一个 xiǎo shí 小时， tā 它 jiāng 将 shì 是 miào qù héng shēng 妙趣横生 qiě 且 yǒu zhī 有知 wú wèi 无畏 de 的。
lú wàng dá 卢旺达 de 的 sī yíng 私营 bù mén 部门 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo 小， quán guó 全国 jǐn 仅 yǒu 有 400 jiā 家 sī yíng qǐ yè 私营企业， qí zhōng 其中， bàn shù 半数 gōng sī 公司 pìn yòng 聘用 de 的 yuán gōng 员工 bú dào 不到 50 rén 人。
zhè běn 这本 qiǎng yǎn 抢眼 de 的 tú shū 图书， lǐ miàn 里面 shōu lù 收录 le 了 cǎi sè 彩色 huán xíng 环形 jiā jù 家具 hé 和 lā liàn 拉链 kě shì 可视 tào shān 套衫 nán xìng huà 男性化 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 tú piàn 图片， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pí ěr kǎ dān 皮尔卡丹 chuāng xīn shè jì 创新设计 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
lú wān qū 卢湾区， sī nán lù 思南路 45 hào 号， kào 靠 fù xīng 复兴 zhōng lù 中路， sī nán 思南 gōng guǎn 公馆 32 zuò 座。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 míng jiào 名叫《 ài qíng gù shì 爱情故事》。
wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 hú miàn 湖面 shàng 上 chuī 吹 lái 来 de 的 liáng shuǎng 凉爽 wēi fēng 微风。
lú yǐng 卢颖（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示： “ zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shì 是 kě pà 可怕 de 的 fàn lì 范例， tā 它 jiāng huì 将会 shǐ de 使得 yuán běn 原本 jiù 就 yǐ 已 yán zhòng 严重 de 的 xiàn xiàng 现象 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
zhè běn 这本 zá zhì 杂志 dēng zǎi 登载 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎo shuō 小说。
wò shì 卧室 yě jiù shì 也就是 dòng fáng 洞房， shì 是 xīn hūn 新婚 jiā tíng 家庭 de 的 zhōng xīn 中心， yě 也 shì 是 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， tā men de 他们的 chéng gōng 成功 xiǎn shì 显示， zhū rú 诸如 hù lián wǎng 互联网 zhī lèi 之类 de 的 xiàn dài 现代 jì shù 技术 zhèng zài 正在 bǎ 把 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén men 人们 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起。
wò shì 卧室 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， shàng mian 上面 shì 是 yī 一 wèi 位 fēng yú 丰腴 de 的 shào fù 少妇。
rán ér 然而， tā men 他们 xū yào 需要 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 mó hu 模糊 yǔ yán 语言（ méi yǒu 没有 yī 一 kuǎn 款 gōng jù 工具 néng gòu 能够 shí bié 识别 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 wén 文）， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 tè bié shì 特别是 Google dū huì 都会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 xiàng zhe 向着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
wèi zhé 卫哲， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 wǎng zhàn 网站（ Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 jí tuán 集团 kòng gǔ gōng sī 控股公司） de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， hé 和 shǒu xí 首席 yùn 运 yíng guān 营官 lǐ xù huī 李旭晖 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职。
rán ér 然而， tā 他 bìng 并 méi 没 fā xiàn 发现 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德， yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 ràng 让 tā 他 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分： hā luó dé 哈罗德 zhèng zài 正在 fáng dǐng 房顶 shàng 上， pū 铺 zhe 着 xuè lín lín 血淋淋 de 的 yī 一 piàn 片 ròu 肉， zài 在 tài yang 太阳 xià 下 shài 晒 zhe ne 着呢！
zhè 这 duǒ 朵 shuì lián 睡莲 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽， huā bàn 花瓣 dài 带 yǔ 雨， jiāo měi 娇美 fēi cháng 非常。
wèi xīng 卫星 zhōng jì zhàn 中继站 tōng cháng 通常 cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 jiē shōu 接收 wú xiàn diàn bō 无线电波， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā men 它们 chuán sòng 传送 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 qù 去。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， chéng gōng 成功 zhǔ 主 yào dé 要得 kào 靠 jì néng 技能 yǔ 与 nǔ lì 努力； rán ér 然而， guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 wǒ 我 jiē chù 接触 guò 过 wú shù 无数 cōng huì 聪慧 qiě 且 qín fèn 勤奋 de 的 chuàng yè zhě 创业者， tā men 他们 jūn 均 wèi néng 未能 tū chū 突出 chóng wéi 重围。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xū yào 需要 de 的 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 shī zhèng 施政 — — hé fǎ 合法、 mín zhǔ 民主 de 的 shī zhèng 施政， shǐ 使 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 chōng fèn 充分 fā zhǎn 发展， měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 tōng guò 通过 hé zuò 合作 xīng wàng fā dá 兴旺发达。
wèi shēng 卫生 hé 和 jiā tíng 家庭 fú lì bù 福利部 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组、 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 de 的 wèi shēng guān yuán 卫生官员 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 yìn dù 印度 bàn shì chù 办事处 hé 和 dōng nán yà 东南亚 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 de 的 zhí yuán 职员 diào chá 调查 le 了 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 de 的 yì qíng 疫情。
wǔ xīng 五星 èr shí bā xiù 二十八宿 shén 神 xíng 形 tú juǎn 图卷， táng 唐， liáng lìng zàn 梁令瓒， juàn běn 绢本 shè sè 设色， zòng 纵 28 lí mǐ 厘米， rì běn 日本 dà bǎn 大阪 shì lì 市立 měi shù 美术 guǎn cáng 馆藏。
wǔ xīng hóng qí 五星红旗 chā shang 插上 le 了 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 de 的 dǐng fēng 顶峰。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zài 在 àn 按 rèn wu 任务 yāo qiú 要求 fēi xíng 飞行 hé 和 zǔ chéng 组成 bì 陛 xù 溆 fēi xíng 飞行 shí 时 dōu 都 yào 要 zhù yì 注意 xiē 些 shén me 什么。
rán ér 然而， jīn xià 今夏 huá shèng dùn 华盛顿 zuì dà 最大 de 的 lùn zhàn 论战 hái shi 还是 guān yú 关于 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 huó 和 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 měi guó 美国 xiǎn rán 显然 duì 对 tā 她 de 的 yǒu sè 有色 gōng mín 公民 tuō qiàn 拖欠 zhe 着 zhè 这 zhāng 张 qī piào 期票。
wǔ 五 wèi 位 qì hòu xué jiā 气候学家 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 zhuàn wén 撰文， wèi zhèng 为政 fǔ 府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 wěi yuán huì 委员会（ IPCC ） de 的 wèi lái 未来 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zhù 筑 qǐ 起 zhài wù 债务。
lú wàng dá 卢旺达 guó gē 国歌 miáo shù 描述 le 了 lú wàng dá 卢旺达 shān qīng shuǐ xiù 山青水秀， hú pō 湖泊 xīng luó qí bù 星罗棋布， huǒ shān 火山 pēn bó yù chū 喷薄欲出， rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业， méi yǒu 没有 tí dào 提到 gé mìng 革命。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 qí 其 gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 de 的 xī nào 嬉闹 hé 和 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 jiāo lǜ 焦虑 jiàn cháng 见长， wán quán 完全 bù 不 tóng yú 同于 zhī qián 之前 de 的 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说。
wǒ men 我们 èr yì tiān zuò wǔ 二一添作五， zhè yàng 这样， nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 jiù 就 jiě chú 解除 le 了。
wǔ 五 fēn zhōng 分钟， shí fēn zhōng 十分钟， yí gè 一个 xiǎo shí 小时， tā 它 jiāng 将 shì 是 miào qù héng shēng 妙趣横生 qiě 且 yǒu zhī 有知 wú wèi 无畏 de 的。
lú wàng dá 卢旺达 de 的 sī yíng 私营 bù mén 部门 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo 小， quán guó 全国 jǐn 仅 yǒu 有 400 jiā 家 sī yíng qǐ yè 私营企业， qí zhōng 其中， bàn shù 半数 gōng sī 公司 pìn yòng 聘用 de 的 yuán gōng 员工 bú dào 不到 50 rén 人。
zhè běn 这本 qiǎng yǎn 抢眼 de 的 tú shū 图书， lǐ miàn 里面 shōu lù 收录 le 了 cǎi sè 彩色 huán xíng 环形 jiā jù 家具 hé 和 lā liàn 拉链 kě shì 可视 tào shān 套衫 nán xìng huà 男性化 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 tú piàn 图片， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pí ěr kǎ dān 皮尔卡丹 chuāng xīn shè jì 创新设计 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 diǎn tóu 点头 zhì yì 致意。
lú wān qū 卢湾区， sī nán lù 思南路 45 hào 号， kào 靠 fù xīng 复兴 zhōng lù 中路， sī nán 思南 gōng guǎn 公馆 32 zuò 座。
zhè běn 这本 xīn shū 新书 míng jiào 名叫《 ài qíng gù shì 爱情故事》。
wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 hú miàn 湖面 shàng 上 chuī 吹 lái 来 de 的 liáng shuǎng 凉爽 wēi fēng 微风。
lú yǐng 卢颖（ yīn yì 音译） biǎo shì 表示： “ zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 shì 是 kě pà 可怕 de 的 fàn lì 范例， tā 它 jiāng huì 将会 shǐ de 使得 yuán běn 原本 jiù 就 yǐ 已 yán zhòng 严重 de 的 xiàn xiàng 现象 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
zhè běn 这本 zá zhì 杂志 dēng zǎi 登载 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎo shuō 小说。
wò shì 卧室 yě jiù shì 也就是 dòng fáng 洞房， shì 是 xīn hūn 新婚 jiā tíng 家庭 de 的 zhōng xīn 中心， yě 也 shì 是 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， tā men de 他们的 chéng gōng 成功 xiǎn shì 显示， zhū rú 诸如 hù lián wǎng 互联网 zhī lèi 之类 de 的 xiàn dài 现代 jì shù 技术 zhèng zài 正在 bǎ 把 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén men 人们 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起。
wò shì 卧室 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 yī 一 fú 幅 yóu huà 油画， shàng mian 上面 shì 是 yī 一 wèi 位 fēng yú 丰腴 de 的 shào fù 少妇。
rán ér 然而， tā men 他们 xū yào 需要 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 mó hu 模糊 yǔ yán 语言（ méi yǒu 没有 yī 一 kuǎn 款 gōng jù 工具 néng gòu 能够 shí bié 识别 tǎ tǎ ěr 塔塔尔 wén 文）， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 tè bié shì 特别是 Google dū huì 都会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 xiàng zhe 向着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
wèi zhé 卫哲， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 wǎng zhàn 网站（ Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 jí tuán 集团 kòng gǔ gōng sī 控股公司） de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， hé 和 shǒu xí 首席 yùn 运 yíng guān 营官 lǐ xù huī 李旭晖 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职。
rán ér 然而， tā 他 bìng 并 méi 没 fā xiàn 发现 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德， yǎn qián 眼前 de 的 yī mù 一幕 ràng 让 tā 他 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分： hā luó dé 哈罗德 zhèng zài 正在 fáng dǐng 房顶 shàng 上， pū 铺 zhe 着 xuè lín lín 血淋淋 de 的 yī 一 piàn 片 ròu 肉， zài 在 tài yang 太阳 xià 下 shài 晒 zhe ne 着呢！
zhè 这 duǒ 朵 shuì lián 睡莲 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽， huā bàn 花瓣 dài 带 yǔ 雨， jiāo měi 娇美 fēi cháng 非常。
wèi xīng 卫星 zhōng jì zhàn 中继站 tōng cháng 通常 cóng 从 dì qiú 地球 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 jiē shōu 接收 wú xiàn diàn bō 无线电波， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā men 它们 chuán sòng 传送 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 qù 去。
wǔ 五 nián qián 年前， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， chéng gōng 成功 zhǔ 主 yào dé 要得 kào 靠 jì néng 技能 yǔ 与 nǔ lì 努力； rán ér 然而， guò qù 过去 wǔ nián 五年 lǐ 里 wǒ 我 jiē chù 接触 guò 过 wú shù 无数 cōng huì 聪慧 qiě 且 qín fèn 勤奋 de 的 chuàng yè zhě 创业者， tā men 他们 jūn 均 wèi néng 未能 tū chū 突出 chóng wéi 重围。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xū yào 需要 de 的 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 shī zhèng 施政 — — hé fǎ 合法、 mín zhǔ 民主 de 的 shī zhèng 施政， shǐ 使 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 chōng fèn 充分 fā zhǎn 发展， měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 tōng guò 通过 hé zuò 合作 xīng wàng fā dá 兴旺发达。
wèi shēng 卫生 hé 和 jiā tíng 家庭 fú lì bù 福利部 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组、 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 de 的 wèi shēng guān yuán 卫生官员 yǐ jí 以及 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 yìn dù 印度 bàn shì chù 办事处 hé 和 dōng nán yà 东南亚 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 de 的 zhí yuán 职员 diào chá 调查 le 了 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 de 的 yì qíng 疫情。
wǔ xīng 五星 èr shí bā xiù 二十八宿 shén 神 xíng 形 tú juǎn 图卷， táng 唐， liáng lìng zàn 梁令瓒， juàn běn 绢本 shè sè 设色， zòng 纵 28 lí mǐ 厘米， rì běn 日本 dà bǎn 大阪 shì lì 市立 měi shù 美术 guǎn cáng 馆藏。
wǔ xīng hóng qí 五星红旗 chā shang 插上 le 了 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 de 的 dǐng fēng 顶峰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子